Original subtitles

Pourquoi tout ça ? Pourquoi ?

Messenger of the forces of evil, a comet has blown up the Earth's mantle.

Fortunately, the impact is smaller than the one that probably caused the

disappearance of the dinosaurs.

The layer of material ejected has covered only limited regions of the

globe.

And yet, geopolitical repercussions change collective reality like

individual life.

In the most fragile countries, extremist groups have taken over power.

If it is too early to describe the new contours, everyone feels that the

world's balance is changing.

Our planet is in search of new balances.

As their name suggests, renewable energies seemed inexhaustible.

The ecological disaster could have been the opposite.

Today, windmills are erected as funerary monuments in the cemeteries of our

civilization.

Thank you for joining us for this exceptional program that we can

broadcast thanks to the energy provided, God thank you, by the last windmills in

activity.

I hope that in our region we will be able to see it.

In countries affected by the disaster, the situation is not improving.

The big cities are still deserted.

A few months ago, ecologists tried to control car traffic.

Today, the void is scary.

Planes are nailed to the ground.

The airport's riverbanks could sleep peacefully.

But there are no more riverbanks.

Some cities seem under control.

These images, taken this morning, could make you believe that a certain order

reigns. There is none, as the following report will show you.

Since the tragic events that have affected our planet, we have never had

any evidence of rescuers escaping from uncontrolled territories.

That's why these interviews are a real scoop.

I've had enough of this sudden notoriety.

How did you manage to get to us?

I can't answer you without putting in danger those who have allowed me to

escape. But I'll show you what I was able to film with my little camera.

It's from this camp that I was able to escape.

We were surrounded.

That's all I was able to film. My battery died.

I arrived from the south.

I had tried to take refuge in the hotel where I used to spend my holidays.

Before the events, it was paradise.

But when I arrived, it was hell that awaited me.

I didn't know where to go anymore, so I went north.

J'ai passé quelques nuits dans les ruines du vieux barrage.

Qu'est-ce qui manque le plus là-bas ? Tout manque, en fait.

Bon, il est vrai, nous avons réussi à récupérer pas mal de choses dans les

habitations inoccupées, comme des vêtements, du maquillage. C'est quand

même important pour nous, les femmes.

Mais ce qui manque avant tout, ce sont les hommes.

With two escaped, we managed to capture a man.

We had to play with the dice.

Bye.

Mm-hmm.

Hahaha.

Of course, making love with her wasn't unpleasant.

But all the movies she made, playing with dice, cutting my pants, my

underwear, all that made me want to run away.

I saw him when he left.

I let him do it.

It's true that men are missing, but to the point of running after them, no.

The next day, a surprise was waiting for me.

The girl who had not won me was trying to find me.

Thank you.

Oh!

oh

Okay.

Thank you.

Un homme, c'est pas mal, mais on peut s'en passer.

Non, non, je ne pensais pas à ça.

Among the refugees, there was a girl who did not leave me insensitive.

It was not a girl, but a young girl who did not have much experience in life.

In the situation we were in, it was necessary to know what was happening

nearby. That's why I was watching this girl.

J'avais entendu parler d'une femme qui avait des hommes à louer, mais je ne

savais pas où la trouver.

Et puis un jour, par miracle, elle est venue me les proposer.

I only had a few pieces of gold left and I didn't want to waste them for nothing.

So I asked the girl for a demonstration of her men's abilities.

She hesitated at first.

um

Ah.

you

Someone call 911

It was getting worse and worse.

And this young girl who was watching, who wasn't participating, it was getting

incredible.

The innocence of this young girl shocked me.

I thought I wouldn't be able to hold myself back.

Participate, possess her.

You're not going to believe me, the little one has disappeared.

After everything I did for her, nothing, no news.

I know we're living through a period, but still.

I came back several times and nothing happened.

I didn't see the young girl anymore, I wondered what had happened.

I decided to leave the corner to go somewhere else.

And then life went on, I found another girl.

It wasn't difficult, we had nothing, or almost nothing.

Our only leisure was to make love.

It's unbelievable that during this horrible and dramatic period, I lived

the most wonderful story of my life.

oh

Oh, no.

Hmm.

So,

One day, I met her.

I didn't know what to do. I was afraid to be scared.

She kept moving forward.

I don't know what this girl was looking for.

I didn't know what I could bring her either.

Excuse me.

Thank you.

so so

Ha ha ha ha.

The fate of this girl had to be somewhere else.

I've never seen her, but I'm not going to forget her.

I wish she was happy where she is.

Don't ask me what she's become.

I don't know anything at all.

It's true that I loved her, but... But now I have something else to do.

There is a world to rebuild.