Original subtitles

ਆਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇ... ਉਮੀਦ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ

ਪਰ ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਨੇ ਉਹ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੀਤਾ।

ਸ਼ਾਇਦ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਅਤੇ ਹੁਣ, ਅੱਜ, ਭਾਵੇਂ ਸਾਡੀ ਪੰਜ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੰਧੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ...

ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਚੱਲੇਗਾ... ਜਾਂ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

ਪਰ ਮੇਰਾ ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ...

ਇੱਕ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਨੋਬੀ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੇਗਾ,

ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਦਿਲ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ.

ਉਹ ਮੇਰਾ...

ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ.

ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਉਸ ਸੁਪਨੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ?

ਦਰਅਸਲ।

ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਹੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ!

Tsuchikage ਸਹੀ ਹੈ. ਹਾਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਚੰਗਾ!

ਅਸੀਂ ਫੈਲਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡ ਲੈ ਲਵਾਂਗੇ ...

ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੌਜਾਂ ਤੋਂ ਅੰਤਮ ਸ਼ਕਤੀ ਕੱਢੋ!

ਪੰਜ ਕਾਜ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਹ ਸਾਡਾ ਮੁੱਢਲਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ!

- ਸਕੈਟਰ! - ਸਕੈਟਰ!

ਸਾਸੁਕੇ!

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਰਹਾਂਗਾ!

ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ...

ਹੁਣੇ ਕੀ ਹੋਇਆ?

Naruto ਅਤੇ Sasuke ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਕੀ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ?

ਬਿਹਤਰ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਰਹੋ...

- ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ! - ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ!

ਇਹ ਹੈ...!

ਨਾਰੂਟੋ!

ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...

ਨਾਰੂਟੋ! ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ!

ਇਲਾਜ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਛੱਡੋ!

ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ, ਸਾਕੁਰਾ।

ਨਾਰੂਟੋ ਇਹ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਹਹ?

ਉਸਦਾ ਚੱਕਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,

ਸ਼ਿਕਾਮਾਰੂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਉਸਦੀ ਡੂੰਘੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ.

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਈਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਜੁਤਸੂ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

ਲਾਹਨਤ, ਨਰੂਟੋ... ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ।

ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਓਵਰਬੋਰਡ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ...

ਸਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਕੱਢ ਕੇ... ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਜਾਓਗੇ...?

ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟੇ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ...

ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਪਿਤਾ ਜੀ...

ਨਰੂਟੋ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ... ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਲੇ ਜੁੜਾਂ।

ਸ਼ਿਕਾਮਾਰੂ, ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ!

ਨਾਰੂਟੋ...ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ!

ਪਿਤਾ ਜੀ...

ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਾ

ਨਾਰੂਟੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਰਦਨਾਕ, ਕੌੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਸੀ।

ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ,

ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ... ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਯਾਦ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਜੀ?

ਕਿਸੇ ਦਿਨ, ਉਹ ਇਸ ਪਿੰਡ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿੰਜਾ ਬਣਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨਾਰੂਟੋ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਲਾਰਡ ਫਸਟ ਦੇ ਉਲਟ, ਉਸ ਗੂੰਗੇ ਨਰੂਟੋ ਦਾ ਕੋਈ ਮਾਹਰ ਭਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ...

ਲਾਰਡ ਸੈਕਿੰਡ ਵਾਂਗ, ਉਸਦਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੋਣਾ।

ਇਸੇ ਲਈ... ਹੋਰ ਵੀ...

ਮੈਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੋਕੇਜ ਬਣ ਜਾਵੇ,

ਮੈਂ ਉਸ ਮੂਰਖ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਿਤਾ ਜੀ... ਮੈਂ ਹਾਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

ਨਰੂਟੋ ਦਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਣਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਨਰੂਟੋ, ਧੰਨਵਾਦ...

ਤੁਹਾਡੇ ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਇਆ!

ਹਾਂ! ਉਸ ਨੇ ਰੈਲੀ ਕੀਤੀ ਹੈ!

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਾਕੁਰਾ।

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, Naruto.

ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਸ਼ਿਕਾਮਾਰੂ।

ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, Akamaru.

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਕੇਜ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਮੈਂ ਵੀ ਨਾਰੂਟੋ ਕੋਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਮੈਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ!

ਸ਼ਿਕਾਮਾਰੁ!

ਲੇਡੀ ਸੁਨਾਡੇ!

ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ!

ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ, ਦਾਦਾ ਜੀ।

ਸੁਨਾ, ਮਾਫੀ ਨਾ ਮੰਗੋ।

ਮੈਂ ਇਸ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਲਿਆ।

ਮੇਰੀ ਕਾਇਰਤਾ ਕਸੂਰਵਾਰ ਹੈ...

ਪਰ ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇ ਸੁਪਨੇ ਵੀ ਟੁੱਟ ਗਏ ਨੇ

ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਦੇ ਦੌਰ ਤੋਂ ਪਰੇ...

ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ...

ਅੱਗ ਦੀ ਇੱਛਾ!

ਹੇ!

ਤੂੰ ਕਿਉਂ...!

ਚੰਗਾ!

ਆਓ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਈਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਭਟਕ ਗਿਆ ਹੋਵੇ!

ਚਾਹੇ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਵੱਡਾ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ,

ਉਹ ਰੁੱਖ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!

ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਧਰਤੀ, ਇਹ ਧਰਤੀ ਸਾਡੇ ਪਾਸੇ ਹੈ!

- ਸਹੀ! - ਸਹੀ!

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਈਏ!

ਇੱਕ ਨਿੰਜਾ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਨਹੀਂ ਝੁਕਾਉਂਦਾ!

ਇੱਕ ਨਿੰਜਾ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ!

ਲਗਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੋਕੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਮੱਥਾ ਟੇਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ...

ਇੱਕ ਐਕਟ ਵਜੋਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ,

ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਤਾਕਤ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਣਹਾਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਚਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ!

ਠੀਕ ਹੈ! ਡਬਲ ਲਾਰੀਟ ਟਾਈਮ, ਭਾਈ! ਹਾਂ!

- ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ! - ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ...

ਠੀਕ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ। ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ!

- ਸਹੀ! - ਸਹੀ!

ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ!

ਨਾਰੂਟੋ...

ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਂਦ ਬਣ ਗਏ ਹੋ ...

ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਬਚਾਓਗੇ, ਨਰੂਟੋ!

- ਹਰ ਕੋਈ, ਮੇਰਾ ਪਾਲਣ ਕਰੋ! - ਹਰ ਕੋਈ, ਮੇਰਾ ਪਾਲਣ ਕਰੋ!

- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ! - ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ!

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਬਹਾਰ... ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ!

ਚਲੋ, ਲੀ! ਟੈਂਟਨ!

- ਹਾਂ! - ਸਹੀ!

ਤੁਹਾਡਾ ਅਤੀਤ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਫਿਲਟਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

Naruto Uzumaki, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

ਤੁਹਾਡੀ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ।

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਢੰਗ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਦਿੱਤੀ ਹੈ!

ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੀਏ! ਅੱਗੇ!

ਚਲੋ ਕਰੀਏ!

ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ!

ਆਓ ਉਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਈਏ!

ਸਾਨੂੰ ਸਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਵੀ ਡੋਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ!

ਅੱਗੇ ਵਧੋ!

ਚਲੋ ਵੀ ਚੱਲੀਏ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਸ਼ਿਕਾਮਾਰੂ?

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।

ਪਰ ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਸਾਡੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਹ ਲਵੇ...?

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਬਸ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਚੌਥਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਨਰੂਟੋ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਿੰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦਾ,

ਪਰ ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਟੈਲੀਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਜੁਟਸੂ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

ਓਰੋਚੀਮਾਰੂ...

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਤਮਾਸ਼ਾ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

ਮੇਰੀ ਇਸ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਓਬਿਟੋ ਦਾ ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ,

ਮੇਰੀ ਕੀਮਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ...

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.

ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਥ ਉਧਾਰ ਦਿਓ.

ਫਿਰ ਠੀਕ ਹੈ।

ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਪੁਰਾਣੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਵਾਂਗਾ ...

ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਟੀਮ ਵਰਕ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ!

ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟ ਹੋਵਾਂਗਾ!

ਇਹ ਕੀ ਹੈ?!

ਘਬਰਾਓ ਨਾ! ਇਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ!

ਹਹ?!

ਕੀ?

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਟੈਲੀਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਜੁਟਸੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ।

ਇਸ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ!

ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੂਜੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ!

ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ...

ਫਿਰ ਵੀ, ਲਾਪਰਵਾਹ ਨਾ ਹੋਵੋ!

ਦੋ 100 ਹੀਲਿੰਗ ਐਡਪਟਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਮਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

ਸ਼ਿਕੋਟਸੂ ਵੁਡਸ ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਕਾਤਸੂਯੂ ਦੇ ਅਸਲ ਸਰੀਰ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ!

ਅਸੀਂ ਕਟਸੂਯੂ ਨੂੰ ਅਲਾਈਡ ਫੋਰਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਢਾਲਾਂਗੇ,

ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਤਿਆਰ, ਸਾਕੁਰਾ?

ਹਾਂ!

- ਜੁਤਸੂ ਨੂੰ ਸੱਦਣਾ! - ਜੁਤਸੂ ਨੂੰ ਸੱਦਣਾ!

ਇਨੋ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੈ?

ਹਾਂ!

ਹਹ? ਇਹ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਕੀ ਇਹ ਹੈ ?!

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!

ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!

ਤਾਂ ਇਹ ਇਲਾਜ ਖੇਤਰ ਹੈ ?!

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖੇਡਣਾ ਛੱਡ ਦਿਓ ਅਤੇ ਚੱਲੋ!

Naruto ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ!

ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੇਜ਼ ਹੈ...!

ਪਰ...

ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

- ਉੱਥੇ ਹੀ! - ਉੱਥੇ ਹੀ!

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰਾਂਗਾ।

ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ!

ਓਬਿਟੋ...

ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ...

ਚਾਹੇ ਉਹ ਦਿਲ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਝੁਕਦਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜੋ ਡੋਲਦੀ ਨਹੀਂ ...

ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੰਭਵ ਹਨ.

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਪਰ ਨਾਰੂਟੋ ਨਾਲ ਲੜਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ...

ਡੂੰਘੇ ਹੇਠਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਓਬਿਟੋ?

ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ

ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਕਿਸੇ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਹਾਵਰੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ...

ਹਹ?!

ਕੀ?!

ਉਹ ਕੀ ਹੈ?!

ਇਹ ਹੁਣੇ ਕੀ ਸੀ?!

Naruto ਅਤੇ Sasuke ਹਨ...

ਪਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ...!

ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਲੱਭਦੇ ਹੋ...ਨਾਰੂਟੋ ਵਿੱਚ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਉੱਠਦੇ ਹੋ ?!

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹੋ?

ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ? ਜਾਂ ਇਹ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਹੈ?

ਸੁਣੋ, ਦੋਸਤ ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣਗੇ।

ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਪਿੰਡ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਸੂਕੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ।

ਅਤੇ ਜੀਰਾਇਆ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ.

ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਸੰਚਤ ਭਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।

ਅਤੇ ਹੁਣ, ਹੋਰ ਵੀ ਦਰਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਬਦਲੋਗੇ?!

ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣਗੇ...

ਜਾਂ ਜੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫ਼ੌਜਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਲੜਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕੁਝ ਹੀ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੁਨੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਉਂ ਲੜਦੇ ਹੋ?

ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿੰਜਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ।

ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿੰਜਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਕਿਹਾ!

ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਚਾਲ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਨਰੂਟੋ!

ਸਹੀ!

ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਸੌਂ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖ ਕੇ!

ਓਬਿਟੋ...ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,

ਉਹ ਸੁਭਾਵਕ ਹੀ ਇੱਕ ਹੱਥ ਉਧਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਆਖਰਕਾਰ ਇਹ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ

ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਛੇਕ ਭਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਹਨ।

ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਸ ਕੋਲ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਦਿਲ ਹੈ ...

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਨਰੂਟੋ ਸ਼ਿਪੂਡੇਨ 'ਤੇ: "ਕਾਮਰੇਡਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਦਿਲ"

... ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ!

ਕਾਮਰੇਡਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਦਿਲ

ਦੁਬਾਰਾ ਟਿਊਨ ਇਨ ਕਰੋ!