All language subtitles for Love_in_the_Air_360P_S01_E14

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

รับทราบ

มึงเป็นอะไรวะกูสิทธิ์ที่ต้องถามว่ามึงเป็นอะไรมึงถอนท้ายใจก่อน

กูว่ากูได้ยินเสียงมึงก่อนนะมึงนั่งไง มึงเป็นอะไรไอเลนก

ุ้งก็ได้งั้นกูชนะ มึงเล่าก่อน

กูจะมาเถียงกับมึงทำไมเนี่ย

อย่าบอกเนาะว่า...หยุดทุกอย่างในหัวมึงเลยเฮเลนก

ูไม่ได้ทะเลาะกับพี่พายแต่เป็นบ้านพี่พายกับพี่พายทั้งหาก

ยังไงวะเล่าๆๆ ก

ูอยากฟัง

ครับ วันนี้ผมมีนักนะครับ นานๆดีเขาจะมาหลังจากนี้สักทีน้องสกายหรือเปล่าคะ

ให้ฉันลองไปรับด้วยค่ะเป็นไรครับ เขาบอกว่าถึงก็จะโดนมาน้องกาย น่ารักที่สุ

ดเลย ให้พี่ก่อนหน่อยสิพี่พัง เดี๋ยวถ้าไม่มีกายก็...เดี๋ยวพี่พลายไม่เห็นนะ

ครับเฮ้ย จะมาที่ไหนเนี่ยทำไมเธอจะมาไม่ได้ ก็นี่เป

็นบริษัทพ่อแปลว่านี่ก็เป็นบริษัทเพลิงเหมือนกันแถมเพลิงก็เป็นคนพากายขึ้นมาด้วยพ

ี่พายนี่แย่ใช่มะ ปล่อยให้น้องนี่รอยมาล่าได้ยังไงไม่ใช่นะครับ

คือเมื่อกี้เนี่ยผมอาจจะต้องหาพี่พายแต่ว่าพี่เพลิงมาเจอพอดีอ่ะใช่ ไม่ต้องไปแก้ตัวแทนหรอก

ถ้าพี่พายทำตัวไม่ดี มาหาพี่ก็ได้นะพอๆๆๆนี่เมีย

พี่เลิกก่อนได้แล้วพี่ก

ขี้งกอ่ะไม่ต้องไปฟังมัน เข้าอันนี้มันชนไปไหนนะก็ไม่ต้องไปนะหรือถ้

ามันซื้ออะไรให้นะก็ไม่ต้องรับนะครับ เดี๋ยวพี่ซื้อให้นะแต่แม่บอกว่าแม่อยากเจอกาย

แถมจองร้านอาหารไปแล้วด้วยกาย อย่าเจอรักกับแม่พวกพี่เลยนะไม่ต้องไปเชื่อมัน

แม่จะจองร้านอาหารได้ยังไงพี่ยังไม่ได้บอกใครเลยว่าจะกายจะมาอ่ะพี่แ

กทำอะไรอ่ะ

บอกแม่ไง แล้วแม่ดูแล้วด้วยโ

อเค เดี๋ยวนี้เรากินข้าวพร้อมนั่งพร้อมไปกันนะ

น้องสกายคะ มาทางนี้ดีกว่าค่ะ อยู่ตรงนั้นประสาทเสียเปล่าๆว่าใครประสาทเสีย

พี่ตานครับ ปล่อยแบบนี้ได้ดีหรอครับ

ไม่ต้องกังวลนะคะทุกคนแค่แกล้งคุณพาย แล้วก็เอ็นดูน้องสกายเฉยๆค่ะเราออกไปข้าง

นอกกันดีกว่านะคะ ไปค่ะ ไปค่ะออกไปข้างนอกกันก่อนนะคะ

พ่อแม่เขา แล้วก็พี่น้องเขาแย่งมึงอ่ะนะโอ้โห เพื่อน

กูนี่ลูกเขยคนโปรดเลยนะเนี่ยคนโปรดหรือเปล่าก็ไม่รู้

แต่กูก็ไม่กล้าไปขาดเขาทั้งสองฝั่งนั่นแหละกูอยากให้บ้านเขาชอบกูนี่หว่า

แล้วมึงเหอะ ตามกูมาทำไมก

็กูเหงาว่าแล้วนี่มันก็ปิดเทอมด้วย กูไม่มีอะไรทำอย่าบอก

นะ ว่ามึงทะเลาะกับพี่พายุอ่ะเปล่า กูไม่ทะเลาะกับพี่พายุ

กูว่าแค่หงุดหงิดคนที่เสน่ห์แรงเฉยๆเถอะ

กูว่ามันก็ได้อยู่นะมึงว่าไง

เป๊ะก็ยังว่ะขาดอะไรวะไหนมึงลองหันหลังดิ

เออ นี่แหละ ได้เลย กูว่าได้เลยเป๊ะไ

อ้ซี ทำไมกูต้องใส่ชุดนี้ด้วยเนี่ยเอ้า ก็ละครเวทีคณะเราปีเ

นี่ย เป็นทีมเกาหลีโบราณแล้วทั้งคณะเราเนี่ย ก็

มีมึงเนี่ยแหละหน้าเกาหลีโบราณจุดแล้ว

มึงไม่เล่นแต่กูไม่ว่านะแต่ว่ามึงเนี่ยต้องมาเป็นหุ่นรองชุดให้พวกกูอืมโอเคป่ะอืม

เอานะถือว่าช่วยพวกกูหน่อยก็หุ่นร

องชุดอันบรรดาอาหารเป็นพิษนี่ว่าแล้วมึงกับมันก็หุ่นพอๆกันเลยนี่ใส่มาพอดีไปเลยถูกนี่ถ้

ากูไม่เห็นแก่หน้ามึงนะกูไม่ใส่หรอกไอ้ชุดเนี่ยเดี๋ยวก่อน

ทำไมต้องได้การก่อนล่ะมึงเห็นแค่หน้ากูไม่ได้หรอ หน้ากูมันยังไงเนี่ยฮะก็เพราะว่าก

ูไม่ชอบหน้ากูเนี่ย จบไปแล้วได้สิจ๊ะ ได้จิ๊จ๊ะตั้งแต่มีผัวเนี่ย ปี

กล้าขาแข็งขึ้นเยอะนะอย่ามาล้อเรียนกูนะกูไม่ชอบหน้ากูเนี่

ย

ทำไมไม่อยู่กับเปิ้ลอ่ะเอ๊ย ไม่ใช่แบบที่เรนคิดเราไม่ได้คิดอะไรกับพี่พายุแล้วพอดีเราไปเอาชุดที่แก้

มาแล้วก็เจอพี่พายุระหว่างทางเรนก็รู้ว่า พระเอกละครเราไม่ว่างมาลองชุดให้เร

าก็เลยขอให้พี่พายุมาลองชุดให้แทนซะเลยเป็นไงโอเคมั้ยโอเคเลย ดีไหวเลย นี่อะไร

คะพี่พายุใส่ชุดนี้เนี่ย อะไรไม่ให้มึงดูแล้ว พอแล้วพอ เลิกด

ู เลิก

พี่มันนี่เลยนะม

องพี่แบบนั้นทำไมไม

่เข้าหรอ

เออ ไม่เข้า ไม่เข้าเพราะมากด้วย ถอดอยู่นี้แหละนะไม่เข้าจริงอะ

ก็...ก็...เข้า

ก็นั่นสินะคนที่ชอบให้พี่แต่งตัวคอสเพลย์อย่างเรนเนี่ยนะจะ

ไม่ชอบได้ยังไงเรนไม่ได้ชอบให้พี่ใส่คอสเพลย์นะแต่ก็อยากให้พี่เนี่ยใส่ชุดนักแข่งบ้าง

นักบินบ้าง

ก็...แฟนเรนหล่อนี่แต่งอะไรก็ขึ้

นไปหมดพี่ไม่ต้องมาเปลี่ยนเรื่องเลยนะเมื่อกี้พี่แกล้งเรน เรนเห็นนะพี่แ

กล้งเรนตรงไหนก็เมื่อกี้ทุกคนแกล้งเรนพี่พายุก็ต้องเข้าข้างเรนสิพี่ไปให้ไอ้ซิคถ่ายรูปด้วยไง

แล้วพี่แกล้งโอบไอ้กาย เรนเห็นนะเดี๋ยวนี้แฟนพี่ฉลาดไง

พี่ว่าเรนโง่อีกแล้วนะโ

ง่ แปลว่าน่ารัก

จ

ริง ๆ แล้วจ

ริง ๆ แล้วพ

ี่พายุใส่แล้วเหรอนี่เรนอยากเก็บไว้ดูคนเดียวอ่ะ

พี่ก็คิดแบบนั้นเหมือนกันใส่ชุดนี้ให้พี่เห็นคนเดียวก็พอนะแล้วถ้ายัง

ไม่ถอดชุดนี้อีกพี่จะใส่ชุดนี้เดินรอบคณะเรานะเฮ้ย เดี๋ยวๆๆๆ ถอดแล้วๆ ถอดเดี๋ยวนี้

แหละพี่ก็ต้องถอดด้วยนะพี่มานี่เลย ไปถอดกับผมด้วยแหละ

นี่มึงหงุด

ไงเพราะว่าพวกน้องตามเมื่อกี้เรื่องชุดที่พี่บิ๊วใส่เนี่ยนะเพื่อนกูเด็กจัง

โห ไอ้กาย มึงอะไม่รู้อะไรซะแล้ว รูปแม่งรอดไปถึงตึกบัญชี แล้วตึกเรากับตึก

บัญชีอะ แม่งก็ห่างคนละโยชน์ แถมีคนมาพอพี่พายุตั้งเยอะมึงก็เลยงอนพี่พายุว่างั้น

กูถึงได้บอกว่ามึงเด็กไง พี่พายุไม่ได้ทำอะไรสักอย่างไม่ทำอะไรล่ะ

พี่พายุแม่งขำกูทุกครั้งอะ ที่กูพูดถึงเรื่องเนี้ย น่าหุดหงิด

เขาอาจจะชอ

ไอ้กายอะไรนี่ แล้วตกลงเรื่องมึงมีแค่นี้หรอ

ฮะเปล่าม

ึง...เคยเรียกพี่พายว่าพ่อไหมอะไรนะม

ึงเคยเรียกพี่พายว่าพ่อไหมมึงพูดว่าอะไรนะมึงเค

ยเรียกพี่พายว่าพ่อไหมแดดดี้อะ

พ่อเออพ

่อครับ

อะไรอ

่ะหนังสือไง

มองเห็นเป็นอะไรล่ะเรนรู้ว่ามันคือหนังสือแต่พี่เอามาให้เรน

ทำไมอ่ะ

หนังสือเนี่ย เค้ามีไว้อ่านพี่ก็จะให้เรนอ่านนอนพี่เกลียดแบบนี้มากี่วันแล้วฮะ

พี่อ่ะสัญญากับมะม่าเรนไว้แล้วนะว่าจะเคี่ยวเรนให้หนักอ่ะลุกขึ้นไปทำ

อย่างอื่นบ้างอย่าเอาแต่นอนเล่นโทรศัพท์พ

ี่พายุเนี่ยเหมือนพ่อเลยเนาะ

เมื่อกี้เรียกใครว่าพ่อนะ

ก

็...พ่อไงพ่อครับ...พ่อจ๋า...

นานี...

งั้น...พี่ต้

องสอนความแตกต่างแล้วว่ะคำว่าพ่อ...

กับคำว่า ผัวให้เรียนได้ด้วยแหละ

พ

อ

แล้วพี่มายุ

พี่ต้องเอาให้เรนรู้ไงระหว่างคำว่าพ่อ คำว่าผัวมันต่างกันยังไง

เรนรู้แล้วป๊าเรนอะ ไม่บี

บนมเรนแบบนี้หรอกโอ๊ย พี่พายุอย่ายีก

ร

ู้ไ

หม

เวลาที่พี่สอนพี่สอนอย่างกันเลยนะ

เม

ื่อกี้เรียกพี่ว่าไงนะพ

่อ

แน่ใจนะว่าจะเรียกพี่ว่าพ่อพ

ี่

พายุฟังเลนก่อนนะ

เพราะคำว่าพ่อของเรนอะไม่ได้แปลว่าพ่อไงค

ำว่าพ่อของเรนแปลว่า

พ่อจ๋าหัวครับแดด

ดีแดดดีก

ูบอกว่าไม่มีอะไรก็ไม่มีอะไรดี

อ่าอ่าอ่า ไม่มีก็ไม่มี

ไอ้กาย มึงหน้ามึงมันฟ้องไอ้เรนว่าพี่พะยุต้องทำอะไรสักอย่างให้มึงเขินแน่ๆแต่ก

ูไม่อยากรู้ก็ได้ไอ้กาย มึงลงมานี่หน่อยนะลงมากูไม่ลง

นี่

แล้วไหนมึงบอกมึงจะไปเที่ยวกับพี่พะยุไงก็พี่พะยุงานยุ่มอะ มึงจะไป

เที่ยวกับกูก็ล่ะไม่เอาอะ

กูพรุ่งนี้จะไปรบบุรีกับพี่พายมาแล้วยังต้องเตรียมงานรับน้องเทิร์มหน้าอีกงานกองพ่วงแม่งภูเขาแล้ว

แน่ะพาไปรบบุรีมาด้วยพาไปไว้พ่อหรอก

ครับพี่สกายมึงไม่ต้องรู้สักเรื่องได้มั้ยยิ่งพ

ูดอย่างเนี้ยกูยิ่งอยากรู้เรามาเปิดอกคุยกันดีกว่าว่าแต่

พี่พายของมึงอะ

ขนาดไหนวะ?

ขนาดอะไร?

กูไม่รู้เรื่อง!

มึงอย่ามาแก้โง่!

มาเล่าให้กูฟังริว!

ไม่!ไม่!

ไม่!

ไม่!ไม่!ไม่เล่า!มึงไม่ต้องตามกูมา!

ไอเลน!มึงอย่า!มึงอย่านะ!มึงอย่านะ!

มึงเกินทำไม?มึงเกินทำไม?มึงหน้าแดง!มึงหน้าแดงกว่าไฟตึกร้านอีก!

มึงเว่อร์!มึงเว่อร์!มึงอย่า!

มึงไม่เว่อร์!

ซื้ออะไรมาเยอะ ๆ เนี่ย มา พี่ช่วยถือก็พี่บอกว่าทำงานเดิม ผมก็เลยกล

ัวพี่หิวอ่ะงั้นพี่กินอย่างอื่นด้วยได้ไหมครับทำงานเสร็จแล้

วเหรอยัง จะต้องมาชมทางยุโรปต่อว

ันหลังอ่ะ ถ้าเกิดว่าทำงานหนักก็บอกบ้างก็ได้นะ ผมจะ

ได้มาหาพี่บ้าง

แค่นี้พี่ก็มีแรงแล้วไป มีแรงขนาดนี้ พี่จะรีบทำให้เส

ร็จจะได้กินกันต่อรูนักคิดอะไรอยู่อ่ะไป

ๆๆ

พี่ทำงานเสร็จแล้วพี่พาย แป๊บนึงนะ ผมขอเล่นเกมก่อน

อยู่ไหนแล้วแต่พี่ทำงานเสร็จแล้วนะแต่วันนี้ไม่มีใครกวนอย่างเจ้าเพลิงแล้วก็เจ้าพันด้วย

แป๊บนึง ผมขอเล่นเกมก่อน

พี่จะเอาแบบนี้ใช่ไหมครับ

แล้วมันยังไง

ไม่ต้องหยุดเต็มเท้าไงระห

ว

่างเตรียมกับพี่ อะไรนะ

พี่พายครับเก่งมากนานแล้วหั

วขี้อ่ะกาแฟของแม่ได้กินแล้ว

อ่ะชอบป่ะจริงสุด

มึงไม่ต้องตามกูมา ไอเลน มึงอย่า อย่าล่ะ มึงอย่าล่ะมึงเกินทำไม มึงไม่ได้เกิน มึง

หน้าแดง มึงหน้าแดงกว่าใครเป็นแล้วนี่มึง มึงเลิก มึงเลิก มึงเลิกมึงมารับเล่นเหรอว

ะเออ ไอเลนบอกว่ามาเล่นน้ำกับเมียมึงน่ะมึ

งดูลมดีนะมึงก็เหมือนกันปะวะจำให้กูลมดีได้ไงวะ

แค่มองภาพตรงนั้น

ดูเล่นกันแม่รักจิ๊บแห่งส่วนเป็นเด็กเดี๋ยวก็ตกน้ำลงนะ

เอาเรื่

อง

ที่คุณพายุขอไว้นัดจัดการให้เรียบร้อยแล้วนะคะ

ขอบคุณมากเลยนะครับที่ช่วยจัดการให้ว่าแต่...แค่เรื่องเอกสารการจอง

โรงแรมนี่คุณนัทต้องมาเองเลยค่ะพ

อดีนัทมีเรื่องอยากจะขอล

องคุณพายุหน่อยอะค่ะ

สวัสดีค่ะพี่พาย บังเอิญจังเลยนะคะ

ไม่ได้เจอจนตั้งนาน ทานข้าวด้วยก

ันสักมือไหมคะขอโทษนะครับ พี่ไม่ว่าง แล้วก็จะไม่ว่างอีกตลอดไป

นี่พี่พายเป็นอะไรรึเปล่าคะ ปกติพี่พายไม่เป็นแบบน

ี้นี่นี่คุณโทรไปพี่ก็ไม่ยอมรับสาย

คุณทำอะไรให้พี่กลัวหรือเปล่าคะเปล่าหรอกครับ พี่ก็เลิกแล้วเล

ิกครับ พี่เลิกพี่พายพี่กาย อย่าเข้าใจพี่

ผิดนะ พี่ไม่ทำอะไรเลยพ

ี่พายหลบหน่อย

พอดีพี่มีธุระกับพี่พา น้องต่อค่ะ ช่วยหลบไปนะแต่พี่ไม่มี ไม่มีเจ้านี้เลยนะ

ช่วยพี่สิขอโทษนะครั

บ พอดีแฟนผมบอกชัดเจนแล้วว่าไม่มีธุระอะไรกับคุณเพราะงั้นขอเวลาส่วนตัวเราหน่อยนะครับ

เรามาเดทกันใช่ครับ พ

ี่มาเดทกับแฟนพี่

หรอคะ ถ้างั้นเอาไว้โอกาสหน้าก็ได้ค่ะ

ใช

่เปล่านะ เขามาอยู่กับพี่เ

องอ่ะก็พี่อ่ะ ไม่ใจมันจะตายแล้วนี่นะแ

น่นะแน่นอน ร้านไปเต็มเลย

นั่งค่ะ

แล

้ว...พี่ไม่โกรธผมหรอ ที่ผมเสียมารยาทแบบนั้นน่ะไม่โกรธหรอกครับ

พี่ดีใจซะอีกที่สกายเนี่ย แสดงความเป็นเจ้าของพี่จริง

นะ

จริงสิครับอย่าสนใจเรื่องของคนอื่นเลยกินเถอะสกายน่าจะถือแล้วนะวันนี้

พี่สั่งขอพิเศษให้เลยนะข

อบคุณนะครั

บสกายน่ารักขนาดเนี้ย

พี่จะมีสายตามามองถึงได้ไงครับ

ถ

ามจริงๆเลยนะน้องมั่นใจเหรอว่าพี่พายเขาจะจริงจังด้วยค

ุณต้องการอะไรครับก็ต้องการให้ตอบคุณถามไงน้องคง

ไม่ได้โง่ขนาดที่คิดว่าพี่พายเขาจะคบน้องจริงๆหรอกใช่ไหม

พี่พายก็บอกคุณไปแล้วนี่ครับมั่นใจจังเลยนะพี่จะบอก

ให้นะในฐานะที่พี่ก็เคยๆกับพี่พายอย่ามาจริงจักกับคำพูดของเขาแล้วเลย

ถ้าถามว่ามั่นใจขนาดไหนเนี่ยก

็ถึงขนาดที่ว่าพี่พายเรียกผมว่าแฟนอ้อ แล้วคุณล่ะครับ

มั่นใจขนาดไหนถึงมาถามผมแบบเนี่ย

พี่พายเคยเรียกมันว่าแฟนหรือเปล่านี่!

แล้วพี่พายเคยบอกรักคุณไหมนะเขาบอกรักคุณนะ

มันหน้าไปเถอะคนอย่างพี่พายเขาไม่จริงจังกับใครอยู่ละอืมม

มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

ไอ้ลายไปเที่ยวกันเรา

จะ

ไปเที่ยววันสองคนใช่เราจะไปเที่ยววันสองคน

แค่รักใช่ แค่เราสองคนแค่

เราสองคนแค่เราสองคน

เฮ

เลนมึงรู้แล้วเหรอว่าเราจะไปเที่ยวไหนกันอ่ะเออนะเชื่อใ

จกูเถอะกูอ่ะเตรียมไว้แล้วแล้วมึงอ่ะ ก็

ไม่ต้องมาร้องมองแห่งพี่พายระหว่างทางด้วยนะ เข้าใจมั้ยใครกันแน่

มึงหรือเปล่าเงินคนอย่างกูอ่ะ พูดคำไหนคำนั้นอยู่แล้ว กูบ

อกเลยนะว่าทริปเนี่ย กูจะไม่พูดถึงพี่พายุเลยสักคำ

มึงก็อย่าพูดดีกว่า แพ้เปล่าๆเฮ้ย กูเป็นเพื่อนมึงนะ มึงอย่าไปเลาะข้างคน

นิสัยไม่ดีแบบนั้นดิวะไม่รู้แหละ กูจะไม่พูดถึงพี่พายุ

มึงเองก็อย่าพูดถึงพี่พายละกันกูไม่พูดถึงเขาอยู่แล้ว ก

ูจะไม่พูดถึงพี่พายทำไมก็แค่คนเสน่ห์แรง มีแต่คนไม่ชอบ

ไม่ได้มีอะไรดีสักอย่าง

กูไม่พูด กูก็ไม่พูดสัญญาเออ

สัญญามาด

ิ

มึงคิดถึงพี่พายเหรออะไรมึงคิดถึงพี่พายกูเปล่า กูเห็นมึงทำห้าเช่ากูเปล่า ก

ูแค่มองวิว มึงนั่นแหละคิดถึงพี่พายุไม่ กูไม่คิดถึงพี่พายุ คิดถึงทำไมมึง มึงนั่น

แหละกูเปล่า มึงหน้ากันมึงเจอไหม

ไม่ แล้วมึงเจอไหมกูโทรหาทุกคนที่น่าจะดอกสกายด้วยไม่ใช่น้องกู

ไม่ใช่แม่กู ไม่ใช่เลยขากูด้วยท

พ่อสกายไม่รู้แล้วสกายหายไปไหนอะส่วนกูก็ไปทำหาเลนท์ที่บ้าน ตามหาที่มหาลัยกูก็ไม่เจอเหมือนกัน

นี่แม่เลนท์ยังถามกูกับกันนะว่าเลนท์อยู่กับกูไม่ใช่เหรอกูแทบปั้นหน้าไม่ทันเลย

แต่นี่ก็ยังดีนะที่...อย่างน้อยส่งว่าฟ้ามันบอกว่าไปเที่ยวกันอื่น

แต่ลงเท้าอะ ไม่ต้องตามมา โกรธอยู่นี่นะกูยังไม่

รู้ว่

กูเลิกเล่นเลิกเที่ยว กูเลิกทุกอย่างอ่ะนะเว้ยอ

้าว นึกว่าใครน

่าคุ้มคุ้นใครก็เป็นดาวเจ้าของของเพื่อนที่รักของผมนี่เองแต่มายืนตรงเนี้ยมันขวานทางเข้

าออกนะพี่อ้าว ลบลบ เกลียดกลับทำไมทำหน้าตาน

่ากลัวอย่างเงี้ยพี่เมียหายแล้วเหรอ

รู้อะไรมาใช่ไหมแล้วทุกพี่คิดว่าไงอะครับอยากได้อะไรก็ว่ามา

เลยอย่างนี้คุยกันง่ายหน่อยมานี่พี่เดี๋ยวผมจะเล่าเรื่องโง่ๆ

ของไอ้พวกโง่นั่นให้ฟังเฮ้ย สตอร์สตอร์มึงเห็นที่เรนไลน์เข้าไปในกลุ่มสโมยังวะ

อะไรวะ ทำไมกูไม่เห็นเลยมานี่ๆๆเดี๋ยวกูอ่านให้ฟังแล้วมึงจะรู้ว่าเพื่อนเราเนี่ยแม่งโง่ขนาดไ

หนฟังนะ

เฮ้ พวกมึงกูกับไอ้กายจะไปเที่ยวระยองน

ีผัวแต่พวกมึงห้ามบอกพี่พายุกับพี่พายนะว่าพักไหน

แต่กูจะบอกพวกมึงพวกมึงจะได้รู้ว่าที่ไอ้กายหายไปไหนถึงไม่เข้าประชุ

มเอาล่ะนี่โลเคชั่นที่พวกกูพักพวกกูนอนห้อง

ตะวันฉาย

ถ้ามีอะไรโทรมานะย้ำ!

ห้ามบอกพี่พายุกับพี่พายเด็ดขาดเดี๋ยวนะ เดี๋ยวก่อนนะ

นี่มันสองคนวางแผนหนีผัวแต่ทิ้งไลน์ไว้ให้มึงขนาดนี้เลยเหรอ

เดี๋ยวก่อนหน้ามึงเนี่ย ไม่ใช่แล้ว เป็นไรเจ้า!

มึงคิดดูดิ มันบอกกูว่า ห้ามบอกห้ามบอกพี่พายุ พี่พาย

แต่กูยังไม่สัญญากับพวกมันนี่หว่าว่ากูจะไม่บอกอ่าอือ ดูก่

อน ดูถ้าพี่พายุมาเนี่ยกูจะขยายให้สมบัติความโง่ของไอ้เลนเลยมึงอ่ะ

แกล้งมาตลอดเลยสิก็ปัญหาดีนี่หว่า มึงคิดดูคนเยี่ยอะไรวะบอกกูว่าห้ามบ

อก แต่ส่งมาทั้งโลเคชั่น ชื่อเท่า นอนเตียงไหนก็ส่งมาอีก รีวิวด้วย

ยิ่งฮ่าก็เหมือนยิ่งยิ้วนั่นแหละพอดูเดี๋ยวกูจะสยายให้ใหญ่โตเลยเฮ้

ยเฮ้

ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย

เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย

มึงบ้าไปแล้วเหรออย่ามาขัดความสุขกูหน้าน

ี่ ตอนเด็กๆ มึงไม่ค่อยมีความฝันเหรอมึงก็แค่ทำตามความฝันกูเองด้วยการเรียน

แบบเป็นกระตูเรื่องผลในดวงใจมึงเหรอนะเรนม

ึงไม่เคยได้ยินเหรอว่าเวลาที่คนเราเนี่ยเจอเรื่องหนักๆ มามันก็ต้องมี

เวลาให้ได้เดียวยาจิตใจกันบ้าง

แล้วเราก็กลัวจะมาสนุกกันไงเออมาสนุกกันดีกว่า

ใช่ใช่อ

ีกข้างนึง

ไม่ต้องมีคนอื่น แค่เราจัดทะเล แค่นั้นพอไม่จำเป็น แค่นี้ก็หนุ่มได้ใช่ไ

หม จอย ๆ ไปฟิว ฟิว จอย ๆ เอาอีกรอบช่ำ ช่

ำมากดื้อ ดีมาก ที่หนึ่ง

เออ ดื่มอีก อย่าหยุด อย่าหยุดไม่ให้วางแก้วนะบอกเลยว่าวันนี้มองโซดากลับไปข้างหนึ่งไม่กัด

ไม่หลับ ไม่นอนจะไม่นอนไหนจะน้ำอารมณ์ ขนมเยลลี่เต็มบ้านเลยเต็มบ้าน กินสองคน หม

ดสนุก วันนี้ชิลล์ ชิลล์สนุกเล่นชิลล์ช้า เห็นไหมเดี๋ยวนั่ง กูแกะให

้เอ้

า ส

นุกดีวะ สนุก สนุกเว้ยเออ เอ่อ เอ่อขนมจัดเลยเว้ย

คิดว่าพี่ตามไม่เจอเหรอนถึงเวลาร่าเหยือแล้วครับสกายเอ

เล

นรู้ว่าเราต้องยอมรับแล้วว่ะยอมรับอะไร

ไม่ยอมรับอะไรทั้งนั้นอ่ะคนอย่างไอ้พี่พายุอ่ะ ไหนบอกว่ารักกูนักหนาแล้วทำ

ไมเอาหน้าไปใกล้คนอื่นอ่ะกูแค่จะบอกว่าเราอ่ะต้องยอมรับได้อะไรว่ากินมากเกินไป

กูคงไปกินข้าวเยี่ยมกับมึงวันนี้ไม่ไหวแล้วอ่ะอ้าวนี่มึงไม่ได้กำลังจะบอกว่าเราต้องยอมรับว่า

เราขาดเขาไม่ได้เหรอวะไอ้เขี้ยกาย มึงหล่อให้กูพูดเปล่า มึงกับผู้หุ่

นมึงเองไม่ต้องเลยเออ กูยอมรับก็ได้ว่า กูคิ

ไม่ต้องมาปากแข็งเลยนะ ว่าไม่คิดถึงพี่พายอ่ะทำไมกูจะดูเพื่อนกูไม่ออกนั่งสึงทั้งวัน

เอาเลยถอดหายใจเฮอะๆๆทำไมม

ึงมองอะไรไว้กาย

ทำหน้าอยากจะเห็นผีข้างหลังกูอ่ะอย่าบอกแล้วว่าม

ีผีอยู่ข้างหลังกูจริงๆอ่ะ

พี่มันนี่ได้ไงเนี่ยแล้วใครให้กอดผมพี่ขอยิ้มตัวเพื่อนเราเลยนะขอบใจให้ช่วยดูแลให้

มานี่เลยเจ้าตัวแสบไม่ไปปล่อยฟอร์มดื้อนักใช่ไหม

ถ้าร่าผมไปแบบพี่พายุ

อ่ะรู้ใช่ไหมว่าจะโกรธพี่ไม่ทำอะไรให้พายุหรอกกายก็รู้ว่าพี่จะไม่ทำส

ิ่งที่กายไม่เชิญใจ

นั่นผมก็บอกแล้วว่าไม่ต้องมาพ

ี่ยังยกผมเป็นเห

ยื่อแหละสิคิดว่าแค่โผล่หน้ามายิ้มอ้อนสักหนึ่งทีแล้วผมจะหายโกรธเหรอร

ู้ใช่มั้ยว่าสิพี่อ๋อ...ไม่ได้คิดแบบนั้น

พี่ขอโทษช่วยด้วยพี่นะฮะรู้เหรอ

สิกับอะไรไม่รู้ครับ

ก็ได้

ผมยกเว้นให้พี่ก็ได้แต่ว่าพี่จะต้องทำตามที่ผมบอกทุกอย่างโ

ดยไม่มีพ่อแม่

พี่พายุทำอะไร?

พี่ไปทำอะไรให้เรนโกรธ?

เปล่าสักหน่อยเรน บอกพี่สิ พี่จะได้รู้ต

ัวนี่พี่พายุไม่รู้จริงๆหรอ ว่าทำไมเรนถึงโกรธอ่ะ?

งั้นก็ไม่รู้ต่อไปเถอะ เรนจะโกรธ เรนจะงอน

แล้วก็จะไม่คุยกับพี่พะยุด้วยไหน...

เด็กดื้อพอจะบอกพี่ได้ไหมว่า...พี่ต้องทำยังไง เด็กดื้อของพี่ถึงจะ

หายโกรธก

็...

ถ้าพี่พะยุทำตามที่เรนบอกแล้วจะให้พี่ทำอะไรล่ะ

พี่วิวเคยบอกว่าจะทำให้งั้นถือว่าแค่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับเรนแล้วกัน

สกายพาพี่ขึ้นมาบนนี้ ทำไม?

ไหนพี่บอกว่าจะยอมทำทุกอย่างตามที่ผมบอกไง?

อะไรที่สกายอยากให้พี่ทำเนี่ย พี่ทำได้ทุกอย่างเลยแต่...พี่แค่สงสัยเฉยๆ

กฎข้อที่หนึ่งพี่พายไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น

ฮะ?

กฎข้อที่สองไม่ว่าผมจะทำอะไรก็ตาม พี่พายห้ามตอบโป้

และก่อนข้อที่สาม ถ้าพี่ทำตามก่อนทั้งสองข้อไม่ได้ผมจะไม่หายโกรธพี่

แล้วก็จะไม่บอกพี่ด้วยว่าผมโกรธพี่เรื่องอะไรเข้าใจไหมครับเดี๋ยวๆๆๆๆ พี่

ไม่เข้าใจถ้าสกายไม่ให้พี่ทำอะไรเลยแล้ว พี่จะง้อสกายยังไง

แล้วสกายถอดเสื้อทำไม

พี่พาย

ถูกลงหาโกรธพี่หรือยังไม่ พี่ไปอยู่เฉยๆ เรนจะถ่ายรูปพี่เรนโกรธเนี่ย หรือ

ว่าจะเป็นเรื่อง...ชุดละครกันทีเหรอไม่ใช่ ใครจะโกรธเรื่องหี้เง่าแบบนั้นเรนโกรธที่แฟนเร

นอะ สะเหนยแรงจากหน้ามันใสนะคะงั้นหรือว่าจะเป็นเรื่อง...ที่พี่บัง

คับให้เรียนอันนั้นสุดจนเรียนแบบที่ว่าแบบนี้ต่าวสักหน่อย ไม่ใช่

ไม่ใช่หรอถ้างั้นก็คงจะเป็นเรื่องที่ลงโทษเลนจนช้ำแต่พ

ี่จำได้ว่าเลนก็ชอบไม่ใช่เรื่องที่พี่พยุพาผู้หญิงที่ไหนก็ไม่รู้มาจู่จีที่บ้าน

นะฮะต

อนไหนพี่ไม่เคยทำแบบนั้นกับใครนอกจากเลนเลยนะ

อย่ามาเถียงนะก็...

ผู้หญิงที่สวยๆ หุ่นดีๆ เรนจำได้ติดตาเลยเขาใส่เสื้อสีส้ม แล้วก็ม

ีกลมๆ ตั้งๆ แบบเนี้ยคุณนัทค

ุณนัทอะนะจะนัทไหนก็ไม่รู้แหละ แต่พี่พายุยอมรับแล้วใช่ไหมว่าพี่พายุพ

าผู้หญิงเข้าบ้านอ่ะใช่

พี่พาผู้หญิงเข้าบ้านพี่พายุทำแบบนี้ได้ไง

ทำกับเรนแบบนี้ได้ไงว

่าแต่แค่เรื่องเอกสารการจองโรงแรมนี่ค

ุณนัทต้องมาเองเลยหรอคะพ

อดีนัทมีเรื่องอยากจะขอร้องคุณพายุ

หน่อยอะคะไหนๆแล้วเราก็มีเพื่อนกลุ่มเดียวกันแล้วคุณพายุคงไม่ใจร้ายปฏิเสธนับหรอกนะคะ

เรื่องพี่ปากคินพ

อดีนัดได้ยินจากเพื่อนนะคะว่าคุณพายุสนิทกับคุณปากคินแล้ว

ช่วงนี้คุณปากคินมีแพลนที่จะขยายกิจการนัดว่าเรื่องนี้เราน่าจะคุยกันได้นะคะ

เรื่องนี้ผมช่วยคุณนัดไม่ได้ครับ

ถ้างั้นเปลี่ยนจากรีสอร์ตริมทะเลเป็นบ้านพักบนเกาะส่วนตัวคุณพายุคิดว่าอย่างไร

คะแค่แนะนำให้นัดรู้จักเองค่ะติดสินบนผมน่ะไม่

ง่ายนะครับแค่แนะนำให้รู้จักเองค่ะ

พอดีนัดทร

าบมาจากคุณพายล่ะค่ะว่าคุณพายุจะพาคนสำคัญไปเปลี่ยนบริการ

แค่อยากให้เซอร์ไพรส์แบบไหนโรงแรมในเครือของเรายินดีให้บริการนะคะ

ผมไม่แพ้ใครง่ายๆนะครับแล้วครั้งนี้ล่ะคะ

ถ

ือว่าคุณจับจุดผมถูกเพราะว่าผมจะแนะนำให้รู้จักนะครับขอบคุณค่ะ

ว่าแต่คนนี้สำคัญมากเลยใช่ไหมคะแล้วคุณนัทว่ายังไงครับ

แค่เห็นรอยยิ้มนัทก็รู้แล้วค่ะไม่ต้องห่วงนะคะ เดี๋ยวนัทเปลี่ยน

ให้เลยแล้วก็เรื่องสุขายังไงคุณใครอยู่ก่อนคุณนัทค่

ะคุณนัทนะ ขอเป

็นเพื่อนพี่

จริงๆนะ ไม่ใช่ไปถามไอ้พายก็ได้ เพื่อนๆกลุ่มเดียวกันเพราะฉะนั้นพี่ขอให้เขาช่วยเรื่องจองที่พั

ดบังเกาะส่วนตัวให้เพราะว่ามีเด็กบางคนเนี่ย อยากไปเที่ยวกอดเปิดเทอร์ไม่ใช่เหรอแต่ดูเหมือนว่า

จะมีคนเข้าใจผิดโกหกเรื่องนี้พี่เคยโกหกเร

นด้วยเหรอพี่เคยสัญญากับเรนว่าแล้วไงว่าเรนจะไม่มีทางผิดหวังในตัวพี่

เออ เรนคงเข้าใจผิดไปเองไม

่รู้แหละ พี่พี่ยุตัดยากับ

เรนแล้ว แล้วจะแต่งเรื่องดูอันนี้ชุดต่อไปไปเปลี่ยนเลย

เร็วๆเปลี่ยนอีกแล้วเหรอเออ เปลี่ยนเลย เร็วๆ รีบเปลี่ยนแล้วก็รีบออกมาด้วย

เข้าใจผิดไปไกลชิปยองบ้านพาไปเที่ยวเนี่ยนะตายหาแล้วเข้าใจผิดคนละเรื่องเลย

แฟนกูแสนดีขนาดเนี่ยเข้าใจผิดไปได้ไงเนี่

ยชุดนักบินดีมากเลยอะ

เอ้

า แล้วชุดหม

อของเลน่า

ก็พี่ชอบแบบนี้มากกว่าถ

ึงเวลาที่พี่จะต้องลงโทษคนที่คิดไปเอง

จะส่งกับพี่วิ่งเหนื่อยตามหาแล้วนะใครให้ลงโทษ เรน

ยังไม่หายงอนซักหน่อยก็พี่กำลังง้ออยู่นี่นะครับ

ผมบอกพี่ว่าไงมันไม่ใจร้ายไปหน่อยหรอ?

ให้พี่อยู่นิ่งๆในสถานการณ์นี้เนี่ยนะฆ่ากันละชัดก็พี่บอกผมเ

องว่าพี่จะยอมทำทุกอย่างอะแค่นี้ให้ผมไม่ได้หรอ?

แล้วอย่างเนี้ย พี่จะให้ผมเชื่อคำพูดพี่ได้ไงอะบางทีพี่แก่วรู้สึกนะ

ว่าสกายใจร้ายอะใจร้ายแล้วจะไปหาคนอื่นเหรอ เฮ้ยเดี๋ยว

พี่รักสกายคนเดียวนะ

ฟ

ายล์หนึ่ง ถ้าคบสามครั้งอะ ไม่ต้องมาคุยกันโอ้ พี่ขอโทษ เมื่อกี้พี่

เผลอ

พี่คิดว่าผมไม่รู้หรอ พี่ตั้งใจอ่ะก

ดข้อที่หนึ่ง นายพระพายจะไม่ทำอะไรในตังค์สกายทั้งนั้นกดข้อที่สอง

ไม่ว่านายสกายจะทำอะไร นายพระพายจะไม่ตอบก้มกดข้อที่สาม

ถ้านายพระพายทำตามกฎทั้งสองข้อไม่ได้ นายสกายจะไม่ตอบก้มบริ

ษัท

พูดเราก็ทำไม่ได้ด้วยแอบยิ้มแล้วครับ

เอามือมาบนขอบอ่านครับ

พี่พายอยากรู้ไหมว่าผมโทษพี่เรื่องอะไรอ่ะ

ง

ั้

นก็ทุนให้ได้ก่อนนะครับ

อย่าขยับ...ไอ้พาย...อย่าขยับ...ขยับ...

นิ่งไว้...ดูพ่อ...นิ่งไว้...นิ่

ง...นิ่งดีกว่า...ไอ้พาย...หื้

ม...ลืมตาครับไม่...สถานการณ์แบบนี้...พี่ไม่ควรลืมตาที่สุด

หว่างดีแล้วตา

ก็อย่าปล่อยให้คนเก่าพี่มายุ่งกับผมอีกพ

ี่จำวันที่เราไปเดทด้วยกันแล้วเจอแฟนเก่าพี่ใช่ไหมนั่นไม่ใช่แฟนเก่าพ

ี่เขาบอกว่าพี่ไม่มีทางจริงจังกับใครหรอกแต่พ

ี่จริงจังกับสกายสกายเชื่อพี่นะผมรู้อยู่แล้ว

ผมรู้อยู่แล้วว่าเขาพยายามจะย่วงโมหาให้ผมโกรธแล้วก็รู้ด้วยว่าเขาอิจฉาที่พี่พายเรียกผมว่าแฟนแล้วก็รู้อีกด้วยว

่าเขาอยากได้แฟนผมอะแต่...แต่ผมก็รู้ดีกว่าใครนะ

ว่าพี่พายไม่ใช่คนแบบนั้นหรอกพี่พายจริงจังกับผมพี่พายรั

กผมแต่ผมก็มีเรื่องอยากโกรธพี่พายนะ

พี่ขอโทษพี่สัญญาว่าจะไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก

แล้วพี่พายอยากรู้ไหมว

่าผมอยากโกรธพี่พายเรื่องอะไรผมอย

ากโกรธมากๆที่คนอื่นมีโอกาสได้เห็นพี่

พายในแบบที่ผมไม่รู้จักพี่พายไม่รู้หรอกว่าจริงๆแล้วผมมาโลภมากแค่ไหน

ผมไม่อยากเก็บพี่พายเอาไว้ ไม่อยากแบ่งให้ใครผมอยากแตกต้องพี่พายก่อนคนอื่นด

ูเห็นแก่ตัวเนาะไม

่หรอกครับ พี่ก็คิดแบบนั้นเหมือนกันSky ลืมไปแล้วเหรอว่าพ

ี่เกลียดแฟนเจ้าSky บ้าแค่ไหนS

ky มีสิทธิ์ที่จะโกรธพี่

มีสิทธิ์ในร่างตายนี้หัวใจดวงนี้ม

ีสิทธิ์ในรักของพี่พี่ขอโทษนะ

ที่เรื่องราวในอดีตของพี่ทำให้สกายต้องคิดมากกว่านี้แต

่ดีแล้วใช่ไหม?

เราดีกันแล้ว แล้วนี่ก็คราวครั้งที่สองด้วยเฮ้ย ครับด้

วยหรอ แน่นอนอยู่แล้วก็เราดีกันแล้วอ่ะ แต่ผมไม่ได้บอกอันนี้ว่าผมทำพี่พายจบแล้ว

เพราะงั้น ห้ามขยับ เข้าใจไหม

เรา

มาดูดีกว่าพี่พายจะทนได้มากแค่ไหน

คาเฟี่ คาเฟี่ คาเฟี่เดี๋ยวนี้เลย

มึงจะบอกว่า มึงรู้อยู่แล้วว่าพี่พายุกับพี่พายจะตามพวกเรามาเหรออืมมึงรู้ได้ไงอ่ะ

ก็ตั้งแต่ที่มึงพิมพ์บอกในกลุ่มไลน์สโมอ่ะนี่ มึงรู้มึงรึเปล่าว่าพี่พายุรู้จักพวกส

โมอ่ะกูก็เลยคิดว่าน่าจะตามมาแต่ก็ไม่ใช่ว่าจะตามมาไว้ขนาดนี้

Sky เลยให้เลนเนี่ย คิดบอกลงโทษพี่เลยใช่ไหม

ผมแค่ถามว่า ถ้าเกิดพ

ที่เหลือ ต้องเตรียมการอีกนะไม่ได้เตรียมมางอพี่พายุสักหน่อยแค่

เตรียมไว้กะว่าถ้ากลับกรุงเทพไปถ้าพี่พายุมางอนะ จะลงโทษให้เขตเลยก

็เลยติดมือมาเฉยๆอะไม่ใช่ว่าเรนเนี่ย ชอบให้พี่แต่งคอสเพลย์อยู่แล้วเหรอก็จะ

เป็นชุดนักบินชุดหมอกินเยอะๆนะคะพี่พายุค

่ะ ไปแล้ว

อร่อย ถ้าต้องก่อร้านเนี้ยอร่อยมากเลยนะพี่พิวพิวกินเยอะเยอะนะอร่อยไหมอร่อยไหม

เดี๋ยวเดี๋ยวเรนป้อนนะไม่เบานะเจ้าหนูเรนไม่ต้องนะพี่พาย ที่เมื่อกี้ยังห่อ

ไอ้กายอยู่เลยนะ

เอาชุดนับต่างๆแล้วนานๆทีมาเที่ยวแ

บบนี้ก็ดีเหมือนกันนะพี่สายุอาทิตย์หน้าไปเที่ยวกันนะแค่เรา

ก็บ้านพักบนก่อส่วน

ตัวไงเจ้าเด็กเด้อที่ยังพูดไปเมื่อวานเองนะแค่นี้ลืมแล้วเหรอแกล้งเรนอีกแล้วนะ

เรนลืมที่ไหนล่ะ

แต่พี่พายุพูดจริงเหรอรางวัลของคนเก่งที่พย

ายามมาตลอดครั้งเทอมงั้นเรนจะตั้งใจเรนทุกปีแล้วก็เอาเก่งนิยมมาให้พี่พายุดู

แต่พี่ว่าไม่น่าทำได้นะพี่พายุ

อ่ะให้กำลังใจเรนหน่อยก็ไม่ได้พี่ก็แค่พูดตามที่พี่เห็น

เรน...รักพี่พายุนะครับเอ๊

ะ ยุคพี่

พายกับไอ้กายเห็นไหมไม่เห็นหรอก มันอยู่นู้นแล้ว

ไป

แล้วไม่อยู่กับคนคิดแกล้งแล้ว

เรนไปชวนสกายเล่นน้ำดีกว่าเรนพ

ี่ก็รักเรนเหมือนกันนะครับ

ช

ัดเลยหรอ

ชอบครับงั้นเราจัดงานแต่งงานที่ทะเลไหม

พี่พายคงลืมไหมอ่ะเพ

ราะประเทศนี้เขาไม่รองรับการแต่งงานของประเทศเยี่ยงฟ้านี้แต่พี่เชื่อว่าอนาคตต้องมีการเปลี่ยนแปลเพ

ราะว่าเราทุกคนมีศิษย์ที่จะได้ดูแลคนที่เรารักแล้วพี่ก็อยากได้จุดนั้นมาเด

ือนแต่งงานนะ

พี่ภายมันขอผม...แตกงานหรอ?

พี่ก็มีวันที่จริงกันเหมือนกันนะ

ไม

่ใช่วันนี้ไม่ใช่ตอนนี้อ

าจจะ...หลังจากสกายเรียนจบอาจจะ...

หลังจากวันที่สกายได้ทำงานอาจจะหลังจากวันที่สกายได้ใช้ชีวิตอย่างที่สกายต้องการ

ในวันที่สกายพร้อมที่จะขอสกายแต่งงาน

ผมอาจจะไม่พร้อมไปตลอดชีวิตก็ได

้อย่างที่ก็พร้อมที่จะดูแล

สกายไปตลอดชีวิต

ยังต้องรอหน่อยนะครับ

แ

น่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

เล่นน้ำหน่อย เล่นน้ำหน่

อย

รอให้ทุกวินาที ลงรอยผ่านฉันจะซ่อนร

อบที่มีเพียงเธอเป็นรอบของเธอกับฉันให้บุญดิน

เปลี่ยนเป็นเศร้า

ด้วยบรรยากา

ศ

รักมันอยู่ข้างเรา เขาแค่เพียงเราอยู่ข้างกันความจริงมัน

โหดร้ายสักเท่าไหร่แค่เรากลุ่มมือเดินด้วยกัน

ไม่ว่าจะเจอสิ่งไหนรักเท่านั้นที่จะช่วย

เราจะตอบขอบคุณเธอด้วยคำไหนจะตอบฉันยังไงก็ไม่ร

ู้สิ่งที่ฉันเฝ้าดู ทุกความจริงใจของเธอออมแ

ค้น ที่ฉันเฝ้ารอมันนานๆความรู้สึกลึกๆมันดีใจที่หาเธอเธ

อสร้างโลกไม่ให้ฉัน

สุดท้ายนี้ครับ ขอกล่าวกันว่าคิดต้องบรรยากาศ รัก เดอะซีร

ีส์ Love India ค่ะบ๊ายบาย

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.