Original subtitles

(dramatische muziek)

(hoesten)

(zucht)

♪ ♪

(glas verbrijzelt, vlammen barsten)

♪ ♪

Rot in de hel.

ZANGER: ♪ Breng me een hogere liefde ♪

♪ Breng me een hogere liefde, oh, Heer ♪

Heer, richt mijn voetstappen volgens uw woord

en laat geen zonde over mij heersen.

Bedankt voor het beschermen mijn familie.

Je hebt ons vrijgehouden van tragedie en ziekte

en je hebt ons overvloed gegeven van rijkdom.

Alles.

Zolang ik adem heb in mijn lichaam

en je geest in mijn hart.

Ik ben je dienaar en je trouwe soldaat.

Amen!

- (grinnikt) -Oh!

Nu, laten we eens kijken. O ja.

-Oh! -Kijk in mijn ogen.

Laat me je zien.

ZANGER: ♪ Waar is die hogere liefde ♪

Nou ja, elke superheld heeft een cape nodig, mama.

Oh, Rose, hou je mond. Hoor je je dochter?

♪ Denk erover na er moet hogere liefde zijn ♪

♪ Diep in het hart of verborgen in de sterren erboven ♪

NORAH: Indrukken, camera één. Neem camera één.

Oke.

Jullie luisteren vandaag allemaal.

Blijf staan, camera één. Stabiel houden.

Hoor je me in Hong Kong? Van Noorwegen naar LA?

Hoor je me in Australië? De baai van San Francisco.

De Heer roept je nu aan. Hij wacht aan de lijn.

Ben je klaar?

(gejuich en applaus)

Ben je klaar? Ben je klaar?

Omdat we opraken van tijd.

Alles wat we hebben gerepeteerd zal op de teleprompter zijn.

-Oke. -Eric, blijf bij de lijn.

(gejuich en applaus)

Haal ze maar, schat.

(fluisterend) Ik zie je daarbuiten.

-Eric, lieverd? -EUGENE: Kom op, zoon.

THOMAS: ♪ Probeer te zien achterblijven ♪

Kijk hoe ver we zijn gekomen.

25 jaar. Alle dingen zijn mogelijk in Hem.

-In jou. -In ons.

Oh, Heer.

Oh, het is aardig van de dominee om te proberen me op het podium te brengen

op mijn eigen netwerk op vandaag van alle dagen.

Hij zou niets zijn zonder jou.

Rose, ik denk dat we moeten gaan de vleugels.

THOMAS: Wees die hogere liefde,

en blijf rond voor een extraatje speciaal 25-jarig jubileum.

Ja dat klopt!

Ga verder. Toon Margaret je liefde.

En moge God je nu zegenen.

NORAH: En ga.

Live vanuit Sunshine Studios in het prachtige New Orleans.

Dames en heren, Margaret Monreaux!

(gejuich)

Wauw! Hallo!

(vrolijke muziek)

ZANGER: ♪ Op de vleugels ♪

Kun je het geloven?

Ongelooflijk.

Hallo!

(gejuich en applaus)

Oh, stop daarmee! Nee!

(gejuich en applaus)

Ik deed dat! Kijk wat ze me lieten doen!

(gejuich gaat door)

Hou van jou!

Bedankt voor die warme, verwelkomende woorden.

Ik heb iets nodig om tegen jullie allemaal te zeggen.

Jij en de Heer geven mij de kracht om te doen wat ik doe,

dus dankjewel.

(gejuich en applaus)

Nu is deze mama beer geweest zichzelf een maand uitgehongerd

om in te persen die gekke vleugels.

Dames, ik denk dat het tijd is we hadden allemaal gebakken kip.

VROUW: Ah, daar ga je!

Pik op de wandeling!

Die haan kan maar beter niet rotzooien op mijn tapijt.

MAN: Bijt in die appel, schat. Ja, bijt lekker.

Sorry, Kansas City Beef. Uw kaart is geweigerd.

Wat? Kunt u - kunt voer je het opnieuw uit?

-Gember. -Ja.

Je kunt maar beter gaan kijken op je moeder.

Ze kijkt toe dat tv-programma weer.

(kreunt)

(kraaiende haan)

MARGARET: Bedankt aan al mijn mama beren

voor 25 jaar ondersteuning.

Ze heeft het perfecte optocht golf.

MARGARET: Als we terugkomen,

Ik heb een spannende aankondiging--

Ik keek daarnaar. Wat doe je?

(lacht)

-Je moet stoppen. -Nee.

- Je bent geobsedeerd. -Nee.

Jij hebt een probleem.

Weet je, veel in dit land zeggen

dat mensen met onze moraal

geen contact meer hebben of zelfs dom.

Veel van onze sponsors wensen dat ze hadden uw bedrijf niet nodig.

De tijd is gekomen

om te beginnen met winkelen in Gods licht,

dus vier maanden vanaf vandaag,

u kunt kopen alles van boeken,

kleding en boodschappen online bij ons.

En we kunnen u verzekeren dat elke werknemer,

associëren, en verkoper ...

Mm-hmm.

Zal delen uw christelijke waarden.

Wist je dat sommigen online retailers

pornografie aanbieden voor hun abonnees?

- (menigte murmelt) -ERIC: Ja.

Ja, dus naast het bleekmiddel in je winkelwagen,

je hebt dronken tienermeisjes en Boys Gone Wild.

Ze verkopen zelfs een product genaamd Butt Butter.

Voor elk item dat u plaatst in je Praise Cart,

20% ervan gaat terug aan ons geloof.

Aan goede doelen en organisaties op de frontlinies

van Gods grote opdracht.

Mijn vrienden, Ik geef je Sunny Club.

(gejuich en applaus)

(vrolijke muziek)

(zingend) Sunny Club, Sunny Club.

ALLE: Sunny Club, Sunny Club.

(publiek zingend)

♪ ♪

(twangy zingen)

♪ ♪

-Wat is het vroege woord? - De waardering is niet in de hitlijsten.

-Oh! - (lacht)

Je hebt een echte winnaar hiermee, Eugene.

Ik zweer dat de camera liefheeft zijn gezicht nog meer dan ik.

(beide lachen)

Het spijt me mama.

Ik weet dat dat niet zo was de geplande toespraak.

-Nee. -Maar ik--

Subtiliteit is de loopbrug naar integriteit.

Amen.

Ware integriteit betekent je bent hetzelfde in het openbaar

zoals je privé bent.

-Mm. -Je trekt bijen aan met honing,

niet Butt Butter.

Loop met me mee, Eric.

♪ ♪

Ik betreur de dag dat Eric trouwde met de zus van die man.

Ze zijn nu familie. We moeten hem zo behandelen.

MARGARET: En ik ook.

Oh, daar is mijn meisje!

Waarom heb je het niet verteld? het publiek

Ik heb je outfit ontworpen?

Het vertrouwen is stil, schat.

Onzekerheden, nou ja, ze zijn luid.

Afkomstig van de vrouw met vonken schieten uit haar kont?

Baby, dat is geen onzekerheid. Dat is showbizz.

Mama zal je de eer geven maandagochtend in de lucht.

-Bedankt, papa. -Mm-hmm.

Moedig haar niet aan.

Ze wil dat Sunny Club draagt die kledinglijn van haar.

Ik weet het, het is haar droom Margaret,

en ik weet niet waarom we kunnen haar niet zomaar in de val lokken.

Het is niet verstandig om kinderen dingen te geven

- Gewoon omdat ze erom vragen. -Mm-hmm.

(country wals spelen)

EUGENE: Oh, lieverd, het spijt me. Ik zal moeten gaan.

Ik spring op de jet voor D.C. vanavond.

-Nu? -Ja.

Ik hoopte dat jij en ik

zou wat tijd hebben samen vanavond.

ZANGER: ♪ Preacher's zoon maar toen zijn vader ... ♪

Zodra ik terug ben.

♪ Toen ze bij elkaar kwamen en begon te praten ♪

♪ Dat is wanneer Billy ... ♪

Mm.

♪ Dan zou hij in kijken mijn ogen ♪

- ♪ Heer weet het tot mijn verbazing ♪ - (straalmotor brult)

♪ De enige wie zou me ooit kunnen bereiken ♪

EUGENE: Ah!

♪ Was de zoon van een predikant ♪

Nou ja, veel meer waar dat vandaan kwam,

omdat ik rijk ben klootzak.

(vrouw giechelt)

- ♪ Heer weet dat hij het was ♪ - ♪ Ooh ja dat was hij ♪

(luid gerommel, vrouw schreeuwt)

♪ Hoe goed herinner ik me ♪

- (draaiende motor) - ♪ De tijd nemen om tijd te maken ♪

(vrouw jankend)

♪ Zeg me dat hij is helemaal van mij ♪

Heer, heb genade op deze zondaar.

(metalen geratel) (vrouw jankend)

(onduidelijke radio chatter, schreeuwende vrouwen)

♪ Was de zoon van een predikant ♪

(vrolijke countrymuziek)

♪ ♪

(sombere muziek)

THOMAS: De dood neemt het lichaam,

God neemt de ziel,

en geloof laat het ons weten dat we elkaar weer zullen ontmoeten.

♪ ♪

Hij was zo geliefd.

NEWSCASTER: Vandaag gehouden herdenkingsdiensten

voor conservatief pictogram Eugene Monreaux.

Dit komt na weken van zoekopdrachten

in het moeras van Louisiana mislukt om zijn lichaam te herstellen.

NEWSCASTER: En nu meteen de natie rouwt om het verlies

van de bewonderde man voor zowel zijn geloof

en zijn principes.

NEWSCASTER: Ondertussen het gezicht van het netwerk,

Margaret Monreaux, is al een maand niet uitgezonden.

MAN: Mevrouw Monreaux!

LUKE: Margaret, kende je een van de vrouwen

in het vliegtuig met je man?

Waarom zou iemand zoiets vragen?

MAN: Ginger Sweet?

Je bent gediend.

(LOLO's "Wild")

♪ ♪

ZANGER: ♪ Hoofd omhoog niets kan me neerhalen ♪

(kreunt)

Ik ben zo heet!

- (koe loeien) - Hé, Rach.

Ik moet een paar dagen vertrekken.

Jij hebt de leiding tot ik terug ben.

(laag, boos) Oke!

(giechelt)

Oh! (koe moos)

MAN: (lacht) Oh, ja.

ZANGER: ♪ Loslaten ♪

♪ Is niet verkeerd word een beetje wild ♪

Het ergste over bedrogen worden

is weten dat je dat niet was de waarheid waard.

Hoe lang zou je bewaren? zijn wil van mij?

Margaret, ik wilde je om eerst weer in de lucht te komen.

Zodat ik kon blijven leven een leugen?

Eugene loog, jij niet.

Nee, we waren aan het liegen aan ons publiek.

We waren een. Zijn leugen is mijn leugen.

Als ik aan alles denk de onzin die ik heb verdragen

om door te gaan met onze missie, deze familie bij elkaar houden,

het deksel stevig vastgeschroefd houden op mijn honingpot

terwijl hij de hele tijd vals speelde.

(zwaar ademen) En je wist het.

En je kunt niet zeggen dat je dat niet hebt gedaan.

Kom op. Geef me een pauze, Margaret.

(stamelt) Het spijt me dat ik dat zei.

Je verdiende beter van hem.

En van mij.

Ik wist dat die er waren one-night stands,

maar ik heb nooit gedroomd er was een kind.

(vrolijke muziek)

♪ ♪

Kinderen.

♪ ♪

Blijf lezen.

♪ ♪

Klootzak!

(hijgt luid)

(Keenan The First ' "Mooda Chainz")

(zowel grommend als geschreeuw)

(grommen)

Is hier een Antonio Rivera?

(grunts)

RAPPER: ♪ Ik ging naar boven Mooda Chainz ♪

♪ Geld kreeg werven, kreeg het bereik ♪

♪ Kijk, kijk hoe het verder gaat op de shakes ♪

Van wie is dat? Eugene Monreaux?

Ja, het is voornamelijk CBD.

Het is geweldig voor pijnbestrijding

zonder al het wiebelen en angst.

(grinnikt)

(kloppen op de deur)

Oh, ik moet je terugbellen.

ZANGER: ♪ Het is zo moeilijk geweest om jou te vinden ♪

♪ Nu is het uur, zoet en zuur ♪

-Jason Conley? -Ja tuurlijk.

Je bent gediend.

Dank u.

Hé, wil je een biertje?

-VROUW: Oké. -Oke geweldig.

Kom binnen.

(jazzmuziek speelt)

ERIC: Mama, wat is het noodgeval?

Waarom rook je?

Waarom draag je die handschoen?

Ik verpest mijn nagels niet met nicotinevlekken.

Ik ben een dame die rook nodig heeft. Ik ben geen roker.

Kom naar beneden, Margaret.

(ademt scherp uit) Fijn!

♪ ♪

(ademt uit)

Jouw vader, hij was een goede man,

maar geen trouwe man.

Hij had drie kinderen buiten dit huwelijk

van drie verschillende vrouwen.

-ERIC: Wat? -ROSE: Nee.

FRANKLIN: Terwijl de meerderheid van Eugene's aandelen

zal naar je moeder gaan,

hij trof een voorziening dat 5% wordt verdeeld

evenzeer tussen zijn kinderen,

en, nou ja, er zijn er vijf van je nu.

- Dat is mijn vader niet. - Ja, dat was het wel.

Ja.

Je vader zou het hebben gedaan af en toe een paar drankjes

en berouwvol worden,

en hij belde me en dringt aan de kinderen zijn inbegrepen

en later zou hij dat doen herstel het oorspronkelijke testament

- zonder buitenechtelijke kinderen. -ROSE: Oh, mijn God.

Het lijkt erop dat de drinker dat wel zal doen was op zijn plaats

op het moment van de crash.

"Altijd samen maakt een gezin voor altijd. "

-Wat een flauwekul. -Wat een hypocriet.

Waarom heb je dit niet gestopt?

Ik heb nooit van de kinderen geweten!

(ademt scherp uit)

Hij fronste erover die hoer in Vegas.

Ik was zo boos

we sliepen in aparte slaapkamers voor zes maanden,

en hij kreeg alleen handjes voor zes meer.

-Oh, mama! -ERIC: Oké, mam.

Dit kan niet legaal zijn vooral als hij dronken was.

Ik heb afgehandeld veel klootzakken

om te komen waar ik ben.

Deze drie zullen dat zijn geen verschil.

Eric, dominee Thomas moet er niet achter komen

hierover, of Becky.

Je wilt dat ik lieg voor mijn vrouw?

- Ik ben pap niet. -Als ze erachter komen,

het is voorbij.

Nou, wie de hel zijn deze mensen?

ZANGER: ♪ Iemand moet ♪

♪ Ik moet een beetje verdriet doen ♪

♪ Whoa ♪

♪ ♪

♪ Whoa ♪

♪ ♪

♪ Whoa ♪

(Dorothy's "Raise Hell")

♪ Iemand moet, moet een beetje verdriet doen ♪

♪ ♪

(kind mompelt)

(liftdeur gaat)

- (liftdeur gaat) -Welke verdieping?

-Dezelfde. -Dat is goed.

-ANTONIO: Bro, vind je het erg? -Zeker.

- Schakel jezelf uit, man. -Nee man.

Rook dat niet voor mijn kind.

Natuurlijk niet de enige.

Ik ben Ginger.

Blijkbaar ben ik je zus.

(eigenzinnige muziek)

♪ ♪

Mijn naam is Franklin Lee, bedrijfsjurist,

en ik heb je brieven nodig en uw ID's.

♪ ♪

Jij moet Ginger zijn, Antonio, en, uh, Jason.

Nou, wie is deze kleine cherubijn?

ANTONIO: Dit is mijn zoon, Jezus.

MARGARET: Oh, al was het maar iemand

zou de geur kunnen opkroppen

van kleine baby's.

Als iemand zou kunnen hebben, het zou Eugene zijn geweest.

Nou oke dan maar.

Dit zijn mijn kinderen, Rose en Eric.

Roos?

ERIC: Ik ben de senior VP van operaties,

tenminste tot het stof bezinkt,

en, uh, weet je, van mijn perspectief,

ik geef het niet een enkel stuk

van mijn familiebedrijf naar een hoer ...

-Hm? -ERIC: A hoodlum,

en een drugsdealer.

Yo, ik ga kloppen je tanden erin, homie.

Dit is mijn zoemende vogeltaart.

Ik heb het vanmorgen zelf gemaakt vooral voor jullie.

(grinnikt) Maak een back-up.

Ik ben geen hoer.

Dat ben je niet, hè?

Ja, ik stopte met Sin Wagon op mijn laptop.

Nonnen, melkmeisjes, boerderij meisjes,

het meest verachtelijke doen, walgelijke dingen.

Dus schrijf je in naar ons premium pakket?

-Jason, wil je thee? -Weet je wat?

Ik ben ok.

Oh, ze blijft maar vragen totdat je ja zegt.

- Het is wat ze doet. Ik zou er wel wat van houden.

MARGARET: Rose.

Het was nogal een verrassing dat jullie allemaal

waren in Eugene's testament.

Een die we hebben voorbereid om te betwisten, trouwens.

-Er is een-- -MARGARET: Maar in alle eerlijkheid

en gevoeligheid,

we zijn voorbereid om een ​​bod uit te brengen.

FRANKLIN: Voorwaardelijk over de resultaten van DNA-tests

en bij het ondertekenen een geheimhoudingsverklaring,

elk van jullie

ontvangt $ 1 miljoen.

MARGARET: Ik hoop dat je van mijn cake geniet,

nadat u uw speeksel heeft verstrekt, natuurlijk.

Ik ben opgegroeid met viezigheid Eugene Monreaux was mijn vader.

Jullie hebben deze plek gebouwd

op de achterkant van een geheim Ik heb voor jou bewaard.

Ik loop niet weg voor een miljoen dollar.

Je wordt geschat op 2,2 miljard.

En je vloog met ons coach?

Ik moet praten dit over met mijn broers

en we nemen contact met je op.

Jij neemt alles de tijd die je nodig hebt,

maar voor het financiële welzijn

van het bedrijf, uw discretie is vereist.

We zouden niemand willen dit uitzoeken

en jij ook niet.

Dat was het voor nu.

Spuug alsjeblieft.

(eigenzinnige muziek)

GEMBER: In mijn werk,

Dat heb ik geleerd een wanhopige persoon

zal alles betalen.

(spuugt)

Bedankt voor de heerlijke taart, Mevrouw Monreaux.

Oh, graag gedaan.

♪ ♪

Misschien hadden we moeten doen soort van

van relatie met hen.

Ik bedoel, ik weet het niet als papa dacht

ze in de-- - Kan het, Rose.

(ademt uit)

THOMAS: Hoe ging dat?

Hoe ging het?

Je hebt het Becky verteld.

ERIC: Ze is mijn vrouw, mam.

Ja.

THOMAS: We hebben grotere vissen om te bakken.

Het netwerk valt uit elkaar.

De zaken van het netwerk

is jouw zorg niet, Prediker.

Jij bent het talent.

Nou, bedankt, Franklin, om dat te erkennen.

Dus hier is het plan.

Je moet weer in de lucht komen.

Mensen kijken naar Sunshine om twee redenen: jij en ik.

Zonder jou, Ik lijd.

Niemand mag worden gemaakt lijden.

Dus je maakt Eric de CEO.

Ik zal officieel dienen adviserende capaciteit

precies zoals Eugene wilde,

en je gaat weer doen wat je het beste doet:

recepten en advies.

(zachte dramatische muziek)

Eric, moeten we die lunch pakken?

♪ ♪

(deur sluit)

(jazzy muziek speelt)

Margaret heeft ons echt aangesloten.

Ja.

LUKE: Plaats is geactiveerd met frisse gezichten

sinds het overlijden van de patriarch.

Pardon?

Luke Taylor, Daily Edge.

Verslaggever?

Nou, mijn moeder geeft de voorkeur

onderzoeksjournalist.

Rolt mooi van de tong Rechtsaf?

U vindt het erg als ik vraag wat voor zaken je had vandaag

bij Monreaux Unlimited?

BELLMAN: Meneer, ik zal het hebben om u te vragen te vertrekken.

Geen pers toegestaan.

♪ ♪

Je moet me bellen.

♪ ♪

(vrolijke muziek)

(eten sissend)

GINGER: Kerel, ze zijn geladen. Waar heb je het over?

Ik zou fulltime kunnen trainen en zorg voor kinderen voor Jezus.

Man, Eugene wist van je en hij liet je worstelen.

Kijk, alles wat ik weet is een minuut ik ben blut

Ik zweet me af in Queens,

en de volgende minuut een blanke dame

biedt mij aan een erg lekker fluitje van een cent

en een miljoen dollar.

Ik ben goed met beide die dingen.

En ik wed dat dit zo is de eerste keer in je leven

dat je echte kracht hebt.

Geen kracht of spier, maar macht.

-Ziet u dat niet? -Luister.

Ik neem het geld aan.

Antonio, Ik vraag je om te vechten.

Wanneer was de laatste keer dat mensen zoals wij kwamen als beste uit de bus?

Wat vinden mensen leuk?

♪ ♪

Is dat wat je bent? ga je je zoon leren?

♪ ♪

Hoe zit het met die DNA-tests?

Positief, behalve Jasons monster was besmet.

Hij neemt de zijne opnieuw in.

Ik ben zo trots op je.

(vrolijke muziek)

♪ ♪

NORAH: Leef van de Sunshine Studios

in het prachtige New Orleans, dames en heren,

nogmaals, Margaret Monreaux.

(gejuich en applaus)

♪ ♪

MARGARET: Dank je wel.

Allemaal heel erg bedankt voor dat warme welkom thuis.

Een maand geleden,

Ik verloor mijn geliefde echtgenoot en beste vriend.

Ik mis hem enorm, en naar waarheid,

Ik wist niet of ik verder kon gaan.

(sombere muziek)

Toen dacht ik aan een van Eugene's favoriete verzen.

"Wees waakzaam.

"Sta vast in uw geloof.

Gedraag je als mannen. Wees sterk. "

(machine piept)

Vanwege Eugene,

vanwege uw geloof in onze missie,

Ik ben hier vandaag terug ...

Omdat we werk te doen hebben in ons geweldige land.

Mensen zoals wij, gelovige mensen,

we worden constant aangevallen,

en nu meer dan ooit

Ik realiseer me dat we allemaal moeten blijven dicht bij onze families

en bewaar ze.

Dat is wat Eugene zou hebben gewild,

beide thuis

en hier met het gezin we hebben in deze kamer.

Altijd samen maakt een familie voor altijd.

En familie is het meest waardevol ding in de wereld.

(gejuich en applaus)

En dat is waarom we lopen niet weg

voor een miljoen dollar.

FRANKLIN: Alle andere kinderen hebben ons aanbod afgewezen.

MARGARET: Het is Ginger. (kreunt)

FRANKLIN: Kunt u het ze kwalijk nemen voor het willen

een goede plek aan tafel?

MARGARET: Je klinkt als je staat aan haar kant.

Ik sta aan mijn kant, Margaret.

ik hou van je maar ik heb veel te verliezen

-als dit bedrijf op hol slaat. -Ik weet dat.

Ik heb de plek in Pebble Beach.

Je hebt het hok in SoHo.

Nu, je weet dat ik het leuk vind mijn onroerend goed, Margaret.

- Ik zei dat ik het wist. - (blaffende honden)

Gewoon zeggen,

even de tijd nemen om ernaar te kijken van haar kant, oké?

Dat zal ons ervan weerhouden te zijn hulpeloos in de onderhandeling.

De enige keer een Monreaux-meisje is hulpeloos

is wanneer haar nagels drogen.

Als Ginger een goede stoel wil aan tafel,

- Laten we haar er een geven. - (paardenbalken)

Ik denk een dameslunch zou van groot nut zijn

aan Miss Sweet.

Oh, Madge, schat,

- je ziet er gewoon geweldig uit. -Oh.

Heb je de chocola gekregen? éclairs die ik je heb gestuurd?

Ze waren de favoriet van Eugene.

Oh jee. Wie is dat?

(ingrijpende orkestmuziek)

MARGARET: Een kennis. Pardon.

Natuurlijk.

♪ ♪

Margaret, schat.

Bedankt voor de uitnodiging.

Je zou je stom moeten voelen direct,

omdat ik het zeker niet doe.

Je droeg mijn kleur.

(Rose grinnikt)

♪ ♪

(Rose grinnikt)

Waar heb je die outfit vandaan? op zo'n korte termijn?

- Een vriend heeft het 's nachts gestuurd. -Ik hou ervan.

GINGER: Nou, ik hou van wat je draagt.

-Maak jij dat ook? -ROSE: Uh-huh.

Ik heb een hele lijn gepland,

maar op de een of andere manier win ik niet elke tractie erop.

Pardon.

Goedemiddag, dames,

en welkom bij onze jaarlijkse dameslunch.

Dit jaar ligt onze focus

over het mentorprogramma van de stad voor meisjes,

of zoals we ze liever noemen,

zakenvrouwen van de toekomst.

Het is een trieste tijd geweest op het netwerk,

dus hoewel ik eerder overeengekomen om vandaag te spreken,

Ik hoop dat je het begrijpt en vergeef me

als ik niet, maar in mijn plaats

Ik zou graag een vrouw willen voorstellen met een succesvol bedrijf

dat ze heeft gebouwd Van de grond af.

De lieftallige dame in die charmante hoepelrok,

Miss Ginger Sweet.

(applaus)

Kom maar naar boven, Ginger!

(vrolijke countrymuziek)

♪ ♪

Laten we Ginger verwelkomen.

♪ ♪

Waarom begin je niet met te vertellen? deze jonge dames

wat je doet voor de kost, Lieverd.

Inspireer ze.

Ik weet hoe trots je bent van wat je doet.

(zachte muziek)

♪ ♪

Nou, het lijkt erop dat Miss Sweet heeft een beetje plankenkoorts.

We hebben het allemaal weleens meegemaakt.

Waarom beginnen we niet? onze volgende spreker

en we zullen dit krijgen alles opgelost?

(grinnikt)

Kom maar hier, lieverd.

Er is geen plaats voor jou in het maatschappelijk middenveld.

Ik bied je aan twee miljoen nu,

die we voelen is vrij genereus,

gezien je vertegenwoordigt niet meer dan tien minuten

van het plezier van mijn man.

♪ ♪

Je neemt het geld en gaat naar huis.

♪ ♪

Niets maakt me gelukkiger dan koken voor mijn jongen.

- Bedankt voor het langskomen. -Aw. Wauw.

Mm-hmm.

Nee nee nee. Geen voor mij.

Becky en ik hebben geen suiker meer.

Het is 100% puur ongefilterde esdoorn.

Het is goed voor je.

Het zit vol magnesium en zink en--

Oke, oke.

(grinnikt)

Waarom ben ik hier?

Nou, ik heb erover nagedacht en ik heb erover gebeden

en ik denk niet dat je er klaar voor bent

om de plaats van je vader in te nemen in het bedrijf.

Nu kijkt de wereld toe en we hebben nodig

om dingen heel langzaam te doen even.

Langzaam? Nee, waarom traag?

Het bedrijf heeft nodig actie ondernemen

om zijn toekomst nu te behouden.

Zoon, dit voelt misschien niet zo een liefdevolle uitspraak maar ...

Je mist Pools.

(zachte dramatische muziek)

♪ ♪

Ahornsiroop is nog steeds suiker, Mama.

♪ ♪

Je kunt het aankleden alles wat je wilt.

Het gaat je nog steeds vermoorden.

Papa vertelde het aan de dominee hij wilde dat ik het overnam.

Waarom verloochent u mij?

Wat, snapt pap niet een zegje in dit alles,

of heb je al hem vergeten?

(deuropening)

♪ ♪

Kom binnen, Franklin. Mam serveert suiker.

♪ ♪

(deur sluit)

Geruchten begonnen te vliegen over onze hotelgasten.

Misschien is het het beste om ze te houden uit het zicht van het publiek.

We brengen ze naar buiten naar het kamp.

Laat iedereen sudderen even.

Het is tijd om Eugene te vervangen.

♪ ♪

In het belang van het gezin.

♪ ♪

Graaf. (dog tag rinkelen)

(hond zeurend)

Dit is voor jou, schat.

- (TV speelt onduidelijk) -Eric!

NEWSCASTER: voor meer over dit zich ontwikkelende verhaal,

we brengen je live naar het hoofdkantoor van het bedrijf

-in het centrum van New Orleans ... -ERIC: Gaat het?

NEWSCASTER: Where a news conferentie vindt nu plaats.

Ik zou graag om ons publiek te verzekeren

en onze aandeelhouders dat we ver zijn

van een stuurloos schip.

Monreaux Unlimited blijft in de familie

in vertrouwd, verantwoordelijke handen.

Met onmiddellijke ingang

de nieuwe CEO voor Monreaux Unlimited

zal Margaret Monreaux zijn.

MARGARET: Dank je.

- (camerasluiters klikken) -Dank jullie allemaal.

Je moeder is een kreng.

MARGARET: Ik neem dit verantwoordelijkheid serieus.

-Twee miljoen? -Wauw.

-Goed gedaan. -Ik neem het niet aan.

Waarom?

Ik zie een verlies wanneer het komt.

- (kloppen op de deur) - We zijn meer waard.

We zijn allemaal meer waard. Ze proberen ons uit te wissen.

Als ik gewist ga worden het gaat haar kosten.

Goedemorgen.

Mevrouw Monreaux heeft jullie allemaal uitgenodigd

om in haar jachtkamp te blijven.

Zodat ze ons kan neerschieten?

ANTONIO: Yo, yo, kijk.

Je kunt hier blijven als je wilt, maar ik ga.

Ik ook. Ik ben niet meer waard.

(dramatische muziek)

(motor van een auto toeren)

♪ ♪

(autodeur gaat open, sluit)

ERIC: Ik kan het niet geloven mijn eigen moeder

zou een baan aannemen van onder me!

-Ik ging naar Wharton! -Je bent ongeveer flauwgevallen.

ERIC: U denkt van de dominee zal worden gerustgesteld

met jou aan het roer?

Je let op die tong jonge man.

Ik heb het netwerk gemaakt,

Ik heb de meest bekeken lifestyle-show op tv,

en ik ben je moeder.

Ik tolereer geen gebrek aan respect.

- (helikopter gonst) -ROSE: Hé, Eric.

Onze zus en broers zijn hier.

Ze blijven bij ons.

Je bent verdomd gek geworden!

- (klap riekt) -Oh.

♪ ♪

(ademt scherp uit)

(vrolijke muziek)

(piepende deur)

MARGARET: Welkom in het kamp.

Doe alsof je thuis bent. Doe je schoenen uit.

Oh, deze zijn mijn dinsdag sokken,

en het is vrijdag. Weet je het zeker?

Je hebt een punt. (lacht)

Dan neem ik mijn hoed af.

Antonio, ik heb je een babysitter.

Kies een kamer boven. Elke kamer.

Elke kamer? AH bedankt.

Hey, laat me je rondleiden.

-Oke. - Kom op, oké.

Dus dit is onze, zoals, belangrijkste ...

Over lunch. Wat ik deed was verkeerd.

We zijn allebei wilskrachtige vrouwen door onze emoties heen werken,

en ik zou het leuk vinden als we opnieuw konden beginnen.

Je denkt echt dat ik dom ben jij niet?

Nee, zeker niet, Ginger.

Ik heb het nooit geleerd onderschatten

Eugene's nageslacht.

Kies een kamer, Ginger.

Ik kook jullie allemaal

een traditioneel Cajun-diner vanavond.

Ik weet dat je er waarschijnlijk een paar hebt harde gevoelens jegens papa ...

Maar ik denk dat als je hem kende, je zou hem aardig hebben gevonden.

-Dat weet ik niet. -Hmm.

Hij was zoals, de enige persoon

wie geloofde in wat ik probeer te doen.

Je vindt het erg als ik rook een beetje wiet?

Kalmeert gewoon de zenuwen.

Wat heb je nerveus over zijn?

(spot)

Grapje. (lacht)

Deze hele situatie zou verander iemand in een pot-head.

ZANGER: ♪ Nooit veranderen, ja, gewoon altijd hetzelfde ♪

♪ Wat je ook nodig hebt ♪

Oh.

ZANGER: ♪ En alles wat je hoeft te doen is call ♪

Oh Oh oh oh oh.

Ik kan niet geloven dat ik dat gedaan heb.

Ik zou graag de lucht willen zuiveren en bied jullie excuses aan

voor hoe ik mezelf heb gedragen

Na veel gebed en reflectie,

Ik heb besloten om ze allemaal te geven van jullie 1%

van het bedrijf.

Het is wat Eugene wilde.

Het enige wat ik vraag is dat u NDA's ondertekent

bescherming van de reputatie

van het bedrijf en onze belangen daarin.

1% komt uit op 6 miljoen.

Wauw.

-Dank u. -Nee.

Uh, Ginger, realiseer je je wel dat ze echt is,

echt aardig voor ons nu?

MARGARET: Dank je, Antonio.

JASON: Persoonlijk wil ik zeggen

Ik zal je aanbod aannemen en ga naar huis

en niemand van jullie moet me ooit zien

ooit weer. Ik beloof het helemaal.

GEMBER: Gegeven dat we met z'n vijven zijn

waaronder Eric en Rose,

Ik denk dat 5% een beter getal is.

$ 30 miljoen?

En bijbels gesproken,

het cijfer vijf symboliseert Gods genade,

goedheid, en gunst jegens mensen.

Het wordt 318 keer genoemd in de Schrift.

De tien geboden bevatten twee sets van vijf geboden.

De eerste vijf geboden zijn gerelateerd aan onze behandeling

en relatie met God,

en de laatste vijf geboden

hebben betrekking op onze relatie met anderen,

zoals ik, Antonio, Jason, Eric en Rose.

Wat denk je, Rose?

(zachte dramatische muziek)

Is $ 30 miljoen genoeg om dit gewricht te ghosten

en begin je eigen modehuis?

Ja.

♪ ♪

Jij bent een godin.

Gewoon een compleet en totale godin.

Ik wou dat ik meer op jou leek.

Je lijkt meer op mij dan je weet.

Ik zie je.

Ik zie een meisje dat heeft uitgegeven haar hele leven

ervoor zorgen dat haar moeder in orde was

voordat ze zelfs maar dacht om een ​​gedachte voor zichzelf te hebben.

Vertel me over je moeder Gember.

Kun je het me gewoon blijven vertellen? hoe geweldig ik ben

Geen probleem.

(kloppen op de deur)

(deur gaat open)

Ondanks wat je misschien denkt,

je vader gaf veel om over jou.

Je wist het niet maar hij volgde uw zaken.

Hij vond het niet leuk maar hij kon het niet helpen

maar zie een beetje van zichzelf in jou.

Hij schreef deze brief onlangs.

(schraapt keel)

Zei dat hij het niet kreeg elke jongere.

EUGENE: Beste Ginger,

Ik wil dat je dat weet Ik heb elke dag aan je gedacht.

Ik ben trots op wie je bent omdat je niet bang bent

om te zijn wie je bent.

Ik heb altijd van je gehouden.

Ik wou dat ik was geweest de vader die je verdiende.

(vrolijke muziek)

ERIC: Kom op, kerk! Steek je handen bij elkaar!

Handen samen voor de Heer!

♪ Ik probeer gewoon vast te houden ♪

♪ Terwijl de grond blijft schudden ♪

♪ Maar ik ga nooit twijfelen op wie ik mijn vertrouwen stel ♪

♪ Nee ♪

♪ Nee, nee, nee omdat hij opstond ♪

(gejuich)

(lacht)

♪ Ja, hij stond op ♪

♪ ♪

♪ Ja, hij stond op ♪

Ik hou ervan als hij zingt.

Ja.

♪ ♪

ERIC: ♪ Ja ♪

- ♪ Omdat hij opstond ♪ -Whoo!

Handen samen voor de Heer. Hij leeft voor altijd.

Voor dinsdag kooksegment,

wat dacht je van gefrituurde hamkaas basilicum sandwiches?

De geest komt in die van een man hart als hij in nood is,

en de Geest zegt: "Leg het mij allemaal voor."

Broeder Eric, ontlast uw hart.

Dank je wel, eerwaarde.

Um, ja, mijn hart is, uh-- mijn hart is zwaar

en vol verdriet voor mezelf en mijn gezin,

uh, want ik vrees dat we de weg kwijt zijn.

Spreek de waarheid, oké?

-God's luisteren. -Ontlast je hart, broeder.

ERIC: Dus mijn vader, Eugene,

eh, de man die--

dat jullie allemaal kenden en liefhadden ...

-Oh! -We weten het niet,

-hij had er drie-- - (gromt)

Mattheüs 26:15 vraagt,

"Wat wil je om mij te geven

als ik Hem aan u overlever? "

Nu, er zijn er veel van bedrijven die er zijn

die veel meer nemen dan ze geven

als het om leveringen gaat.

Ze zeggen stemmen met uw dollar.

Nou, ik zeg bid met uw dollar.

Dominee, mag ik iets zeggen?

Ik geef je Sunny Club. Hallo iedereen.

Nu, Sunny Club is een online fellowship ...

Ik zie wat je doet.

Jij gaat verliezen. Hoor je me?

Jij hebt Eric de leiding gegeven of de wereld hoort de waarheid.

Je was aan het prediken binnen een dubbele breedte

toen ik je vond. Ik heb je gemaakt.

- Je maakt me niet bang. - Nou, misschien zou ik dat moeten doen.

Hoor je me in Hong Kong? Van Noorwegen naar LA?

-Kun je me horen in Australië? - (grinnikt)

De baai van San Francisco?

Je zult geluk hebben als ze je kunnen horen

in Luling, Louisiana na dit.

Je bent uit je diepte DIRECTEUR.

Jij raakt mij kwijt

je verliest al je dierbare Sunny Club-klanten.

Wie blijft er over? om je wc-papier te kopen

en je wenskaarten?

Misschien heb je zelfs om Butt Butter te verkopen.

MARGARET: Schrijf je gewoon in ...

Pardon. Ik heb een show te doen.

Prijs winkelwagen en zie ...

-Norah! -Ze komen eraan.

THOMAS: De preek van vandaag is Lucas 8:17.

"Voor niets is dat verborgen zal niet duidelijk worden

wanneer aan het licht komen. " Eric?

(dramatische muziek)

♪ ♪

(menigte mompelt)

(schraapt keel)

We hebben allemaal geheimen.

Is dat niet zo?

(mobiele telefoon gaat over)

-Hoi. -TINA: Hé, babypop.

Rachel en ik waren net aan het denken over hoeveel we je hebben gemist.

-Hoi. -Hoe gaat het daar beneden?

Nou, je gaat niet om het te geloven,

maar ik logeer in hun huis in het land.

Natuurlijk ben je dat.

- (zucht) Ik wed dat het enorm is. - Hé, ik wil met haar praten.

Schat, wanneer ga je kom terug, hè?

Tina, geef het. Laat me met haar praten.

TINA: Oké, Rachel wil je iets zeggen.

RACHEL: Hé, heb je krijg je mijn tekst niet?

Ja, ik heb gewoon ... ik niet had tijd om ...

Big Sally gepocheerd Sheila en Kitty.

ik ben geweest bij het rekruteren in het winkelcentrum

voor, zoals, vier opeenvolgende dagen.

Hmm? Ja, ik luister.

Oké, laten we praten daarover later.

Je hebt het daar duidelijk druk.

-GINGER: Het spijt me, Rach. -Mm.

Ja. Je bent in orde.

GEMBER: Het is gewoon-- vertel het mam niet ...

maar...

Ik begin het leuk te vinden deze mensen.

Eugene schreef me een brief.

(zachte dramatische muziek)

♪ ♪

(deur gaat open)

♪ ♪

GINGER: Ik heb een vraag over mijn vader.

Hallo schat. Ik heb je daar niet gezien.

Ik ben een lefty.

Dat heeft mijn moeder me verteld Dat heb ik van Eugene.

Is dat waar?

Is alles oke, Lieverd?

Een rechtshandige persoon schreef dit.

♪ ♪

Eugene voelde zich niet zo over mij, nietwaar?

Heb je dit vervalst?

Wat voor soort persoon doet dat?

(ademt scherp uit) IK...

Uh, ik weet niet wat ik moet zeggen.

Ik wil je geld niet.

Of je walgelijke familie.

Weet je, misschien ooit

je zult net zo goed zijn zoals je denkt dat je bent,

en gewoon zodat je het weet,

Eugene gaf meer uit dan tien minuten met mijn moeder.

Ze waren een jaar samen.

♪ ♪

(ritssluiting)

(dramatische countrymuziek)

Jason en ik nemen de deal aan.

Prima. Neem hun geld.

Zorg ervoor dat je het snapt terwijl ze het nog hebben.

Verpest dit niet voor mij.

♪ ♪

Ik worstel, Heer.

Ik heb moeite om het te begrijpen uw wil voor mij.

Toon mij de manier.

Ik zal volgen.

(baby koeren)

♪ ♪

Het spijt me zeer. Hij ging bij mij vandaan.

♪ ♪

Um, Miss Monreaux, ik, uh-- Ik wilde alleen maar bedanken.

Voor alles.

Je gaat veranderen het leven van mijn kleine jongen.

♪ ♪

Heb je gedacht over onderwijs?

Jij ... je hebt om daar nu meteen op in te gaan.

Er zijn een aantal fantastische scholen in New Orleans.

Je zou het moeten bespreken met zijn moeder.

Ze is niet echt op de foto.

Oh.

ANTONIO: Mevrouw Monreaux,

Ik wilde dat je dat wist Ginger heeft gepraat

aan de pers.

♪ ♪

LUKE: Heb je mijn bericht ontvangen?

GINGER: Zijn ze klaar voor mij?

Ja, vol huis, maar we hebben een probleem.

Wat is het probleem? Ik heb je het exclusieve gegeven.

We hadden een deal.

Ja, maar mijn baas heeft het net gehaald een andere.

Gember, ga niet!

MARGARET: Dames en heren,

Ik dank u voor uw komst op zo'n korte termijn.

In de afgelopen dagen

het is overduidelijk geworden

dat kan ik niet doe dit werk alleen.

Gefeliciteerd, CEO.

(ademt uit)

Nu met het overlijden van Eugene,

we verloren onze CEO, Ik verloor mijn man

en Rose en Eric verloren hun vader.

Maar we hebben ook gewonnen.

Buiten het medeweten van ons,

Eugene was verwekt drie andere kinderen.

(menigte mompelt)

En ze zijn hier vandaag bij ons.

God, hij ziet alles,

en hij vergeeft alles.

Eugene. (grinnikt) - (mompelt)

We weten dat allemaal hij had zijn demonen.

We doen het allemaal, en dus vergeef ik hem.

En dominee Thomas, hij vergeeft hem.

Oh, dat is nu waar christendom.

Oordeel niet, opdat u niet beoordeeld wordt.

Dat is wat de dominee heeft me verteld,

en hij heeft ons hier doorheen geholpen.

Dank je wel, Paul.

God beslist wie er komt in je leven,

maar je hart moet beslissen wie blijft,

dus met de leiding van de Heer,

Ik heet Antonio Rivera welkom, Jason Conley,

en Ginger Sweet voor de onze.

(countrymuziek)

Hé, Jason, waar ... waar ga je naartoe?

Hij is een camera-verlegen schatje.

Ginger, kom naar boven.

Ik weet dat je niet verlegen bent.

(camerasluiter klikt)

Dacht je echt dat je dat zou hebben gedaan

de overhand met de pers in mijn stad?

♪ ♪

Wat is dat in hemelsnaam?

♪ ♪

Dat is mijn moeder.

♪ ♪

(spannende muziek)

♪ ♪

(hijgend)

Is dit een hel?

Nee, Louisiana.

♪ ♪

(vrolijke countrymuziek)

ZANGER: ♪ Gouden munt ♪

♪ Stapels op stapels ♪

♪ Laat ze die cheque schrijven ♪

♪ Ik wil contant geld ♪

♪ Greenback ♪

(zingt onduidelijk)

♪ Oh, dat is een feit ♪

♪ Ik heb de juiste klas ♪

♪ Yo, wat is haar gewicht ♪

♪ Robijnen, robijnen, yin en yang ♪

♪ Pond op ponden in Zwitserse banken ♪

♪ Dat is de taal dat ik spreek ♪

♪ Nu leg ik me in slaap ♪

♪ Amen ♪

Ondertiteld door Captionmax