Original subtitles

Yuan, your dad was diagnosed

with a lung tumor.

Mom, bring him over.

Let's get him treated in Tianjin.

Where is this?

Mom, Dad.

Uncle, Auntie.

Auntie, let me take that.

This is my buddy, Yang Qi.

Hello, Uncle and Auntie.

Thank you for coming all the way to pick us up.

You two must be tired.

We're fine.

Shandong isn't far from Tianjin.

Uncle and Auntie have arrived.

Where's Yangyang?

Didn't she come with you?

All right, the kids are busy.

Don't complain.

Yangyang and I broke up.

Say that again.

Why did you break up when everything was fine?

You even bought the house for the wedding.

How could you just break up like that?

Dad, calm down.

I'll explain it to you later.

I've contacted the cancer hospital.

I've made an appointment.

You can see the doctor tomorrow.

Auntie, please have a seat.

Thank you, thank you.

The tea is hot. Drink it while it's hot.

Here, Auntie, have some fruit.

Here.

Okay, thank you so much.

Have some.

Have a little.

Mom, Dad.

This is an intangible cultural heritage teahouse in Tianjin.

I brought you here

to have some local snacks,

drink some tea, and relax.

Young lady,

today,

it's all thanks to you for helping us contact the hospital.

Otherwise, the two of us

would be completely clueless.

I heard you're a Tianjin local.

Yes, Auntie.

I grew up in Tianjin,

so I'm quite familiar with the area.

Thanks for your help today.

It was nothing.

Thanks for going out of your way

to contact the top expert, Dr. Ma.

And Dr. Ma

is the top thoracic specialist.

So rest assured.

Alright.

Uncle,

he watched me grow up.

My relatives know him.

Please don't feel any pressure.

What a nice girl.

Have some tea.

Come, have some tea.

Come, come.

Have some tea, Uncle and Aunt.

I don't have a cup.

I'll go ask for one.

Mengyu, have some tea too.

Okay, thank you.

Tell me the truth.

Did you fall for that Mengyu,

have a change of heart,

and break up with Yangyang?

Dad, sit down first.

Sit down and don't be angry.

Take care of your health.

I'll explain it to you slowly.

I broke up with Yangyang first

before I met Mengyu.

It's not what you think at all.

Everything was fine,

and you even bought a marital home in Tianjin.

Why the sudden breakup?

It must be your fault.

Yangyang is such a good girl.

She gave her whole heart to you.

And you?

You just broke up with her.

Yangyang brought up the breakup.

She has her own life plans.

But through this breakup,

I also want to pursue what I like.

See,

I'm now preparing to start

my animation project in Tianjin.

I'll integrate the lively atmosphere of Tianjin

and its breakfast culture into it.

What do you mean by that?

Can you start a business with animation?

I'm going to seriously do

this project in Tianjin.

Mengyu also helped me connect with some resources.

I think it's reliable.

I've already quit my job.

You resigned.

Then what about the mortgage?

Mom.

Please calm down.

Sit down.

I will find a way to handle the mortgage.

Don't worry.

Our project is already taking shape.

Can you just trust me this once?

Trust you?

How can we trust you?

Can animation put food on the table?

Do you know how much money I invested

and how much time I spent?

What if it fails?

The bank will take the house.

This is completely unrealistic.

Dad.

I'm not a kid anymore.

I have seriously considered it

and made a plan.

I absolutely disagree with this.

Fang Yuan.

Why didn't you discuss it with us?

You just quit?

The animation industry is so risky.

How are you going to live from now on?

Dad, slow down.

Slow down.

It's okay, Auntie.

Look how healthy Uncle is.

It's fine.

We've finished all the checkups.

Let's go see Dr. Ma.

Don't worry.

It should be this way.

It's fine.

Dr. Ma,

we've finished all the tests.

When will the pathology results be out?

And roughly how much will it cost?

We are not from Tianjin,

so our health insurance isn't registered here.

The pathology test usually takes

three to five working days.

Once the results are out,

we will decide on a specific plan.

As for the cost,

if it's benign, a simple treatment will do.

If further

treatment is really needed,

out-of-town health insurance

can be settled directly after registration.

Later, you can also apply for

a critical illness relief fund.

You don't need to have

too much of a financial burden.

Is the registration complicated?

Because we don't really understand it.

If the situation is bad,

how much do we need to prepare?

Ma'am,

I'll help you with the registration.

Don't worry about it.

As for the cost,

once the results are out,

we'll figure it out.

Miss,

sorry to trouble you so much.

You've been helping out all along.

Have a seat.

Dad, have a seat first.

Uncle, Aunt,

I'll go buy some water.

You guys rest for a bit.

Thanks for your hard work.

It's nothing.

You just quit your job.

Where will you get the money at a time like this?

Even if it can be reimbursed,

the out-of-pocket part will still be a lot.

What should we do?

Mom, I'll figure out the money.

Xiaomei is a really nice girl.

You're quite lucky, kid.

Uncle, Auntie.

You see, here in Tianjin,

the support for cultural and creative industries

and local specialty projects is very strong.

For example, for funding and promotion,

the city provides channels.

Like the Breakfast Hero that Fang Yuan is making,

it perfectly meets the requirements. Look.

Combining cultural elements

with modern animation narrative techniques,

isn't that exactly Breakfast Hero?

So with this funding and promotion,

the development prospects must be very broad.

So you're saying

this animation isn't just a waste of time.

It has real potential.

Of course.

It definitely has real potential.

Look at what's written here.

I think in the future,

the prospects are huge.

Meng Yu,

I'm going to take a call.

Son.

Meng is a really nice girl.

He even went to the hospital for you,

and worried about

your startup.

That's so rare.

Okay, okay.

I got it. I got it.

Why the long face?

Didn't the doctor say

to wait for the test results?

I don't care how good Tianjin's policies are.

Starting a business is just a blind venture.

Tomorrow, look up the civil service exam registration online.

A stable job is better than anything.

Dad, I don't want to take the civil service exam.

I just want to fight

for my dream now.

For so many years,

I've always backed down.

Now I finally want to fight for it.

Can't you just support me?

Support you?

What if you lose money?

Your mom is in poor health,

and I...

We are getting old.

We can't afford to back you up anymore.

I just want you to be steady

and take fewer detours.

Dad.

I know.

Dad.

It's getting late.

Go back to your room and rest.

Son.

What's wrong? Did something happen?

It's nothing.

Just an emergency with the project.

Mom, just stay here.

I'll go make a call.

I'll be right back.

Is the result bad?

Squamous cell carcinoma.

It's malignant.

Hello, Dr. Ma.

I'm Meng Yu.

We got my uncle's pathology report.

We want to know what we should do next.

I've already seen this report.

Don't worry.

Although it's malignant,

fortunately it was found in the early stage.

There is no regional

lymph node metastasis.

The margins

are also clean.

So if it's completely removed, it can be cured, right?

Is the cure rate high?

In this situation,

surgery is definitely the first choice.

After the removal,

the cure rate is quite high.

Afterwards,

we'll just do regular check-ups.

There shouldn't be any problems.

We will

schedule

the surgery for next week.

Okay?

Thank you.

Did you hear that?

It's in the early stage and can be cured.

Good thing you're here.

Otherwise, I really wouldn't know what to do.

We have to stay hopeful.