Original subtitles

Today's destination, K.I. Bussan.

It's pretty tough there, isn't it? Checking the documents and stuff.

Are you okay, Hashimoto-kun?

I'm okay.

I'm tired, so I'm going to sleep.

It's 5 o'clock.

See you tomorrow.

I'm a little nervous.

Really? I'm really nervous.

Mr. Yamaguchi from Kenobushi.

Mr. Yamaguchi?

Yes, he's the real one.

I remember him very well.

When I was a newcomer, I was like, I'm going to trick him.

I couldn't even meet him.

Really? It's hard.

It's hard, so do your best.

Yes, I will do my best.

I want to be with you today.

Yes.

I think it's the right thing to do.

Don't be nervous.

How nervous are you? I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

It's a long time.

I'm sorry.

It's a long time today, so I have to take a taxi.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

I have to think about next week.

I don't think I'll be able

to

do it today.

I'm going to

be tired

until I get to the destination.

Are you okay with the materials you prepared?

I think I'm okay.

My bag is broken here.

It's going to be a long time since I've been with you. Yes, it is.

At first, I told you about the current director, Kato-san,

but you didn't remember his name.

I was the one who got caught.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Mr. Noron is a very hard-working person.

He is very good at taking care of his health.

He is very relaxed.

I feel like I'm being asked to do something.

I think it's better to do it like

this.

Are you okay?

I'm okay.

Are you okay?

What's wrong?

Did something hit you? No, I'm fine.

What's wrong with your cell phone?

Do you want to go to the bathroom?

No.

Do you want to go to the bathroom?

No.

It's been

a

long time since I've seen you today.

I'm sorry about yesterday.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay. It's okay. It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay, isn't it?

I don't know.

I don't know.

That's what I want.

Thank you very much.

This is my first time doing this,

but there are some parts that are difficult to do.

I'll do them later.

I've done this before.

Thank you.

This is

Thank you.

Thank you very much.

Did you hear that?

I didn't hear anything.

Sorry. Sorry.

Thank you.

It's noisy from before.

Oh, I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

Hashimoto-kun, I have to go to the next station.

I'm going to get off the train.

But it's not that far.

I have plenty of time, so I'll wash my face.

I'm sorry,

I'm getting off.

Thank you very much.

Is that so?

I think so. I think so.

I think so.

I think

so.

I'm sorry.

It's okay.

Are you okay? Yes, I'm fine.

The train is very crowded today.

Yes, it is.

What's going on?

I don't know.

The last train was a little different.

Oh, but the last train was a little different.

That's right. There was a train.

The train is different.

Are you okay? Are you okay?

Are you okay?

Yes, I am.

It's really cold, isn't it?

Yes, it is.

I wonder if it's cold near the office.

It's cold.

I don't like it.

I don't like it.

I don't like it.

I don't like it. I don't like it.

Thank you.

Thank you.

It's too much.

Are you okay?

God damn it!

Are you okay?

I'm fine.

It's okay.

It's okay.

Thank you.

Thank you.

No, don't do it.

What are you doing?

What are you doing?

What's up?

I love you so much.

I don't know.

you

Ah!

Tomorrow... After work...

Oh, that's good.

Thank you.

Thank you.

Have you ever had a conversation like that before?

No, not at all.

Thank you.

What? Don't you feel something strange?

Oh, really?

What is it?

Oh, I see.

I see.

I see. I see.

I see.

Okay.

Thank you.

Are you ready for the meeting with Mr. Shimada?

Yes, I'm ready.

It looks like you've been working late last night, but did you sort everything

out? Yes, I did. I put together the documents and documents.

Is it packed?

Yes, it's packed.

You can put it on.

Have you ever been to Mr. Shimada?

No, it's my first time.

I'll do my

best.

Are you ready to go on a business trip?

Yes, I'm ready.

Was it summer?

Oh,

you can see it.

It's summer, isn't it?

Yes, it is. Oh, I didn't know it was so hot in the summer.

It's getting hotter and hotter.

It feels a little hot when I put it on in the summer.

Oh, I see.

This one?

This one?

Thank you.

What's wrong with your wife? She's a little angry.

She's taking care of the kids.

It's hard, isn't it?

I don't see it.

I don't see it.

Sometimes it's really tough.

I'll try to apply for it, but...

If you have any questions,

please feel free to contact us.

um um

Yes.

Taboo.

I want to be able to go to hotels and other companies.

I want to be able to do that.

I want to be able to do that.

I want to be able to do that.

Thank you very much.

I don't know.

I don't know. I don't know.

Please. Please.

Thank you.

I don't really want to do it, but I have to show it to you.

Thank you.

I think we've got to pause again.

Okay.

Are you okay?

Yes. Are you tired?

No, I'm fine. I'm fine.

You can get off at the next station, and then go to the next station.

Go ahead.

I think you'll be fine if you go slowly. Okay.

Let's meet at a nearby convenience store.

Okay.

See you later.

Thank you for your hard work.

Thank you.

Oh.

It's so crowded at this time of the year.

I know.

Everyone is going to work.

I don't like it.

Where are you going, Tashibara?

From now on, I'm going to work in about three places.

I don't go that much. I heard it was hot in the end.

Did you make it yourself, Hiro?

Well, for the time being.

As expected.

It was the best among us.

It's not like that.

It's amazing even if it's outside.

How do you manage your schedule?

Well, I usually do my time schedule, and then I

do my schedule.

Wow, how did you do it this time?

What?

That's not good, right? No, that's not good.

I didn't understand.

I usually do my schedule.

When I got there, I saw a man with a long beard.

He looked at me like this. He said to me, I'm the same age as you.

I said, yes, yes. I said, yes, yes. I said, yes, yes. I said, yes, yes.

I said, yes, yes.

I said, yes,

yes. I said, yes, yes.

Eh? Eh?

Eh?

Eh? What are you talking about?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

No, no, no, no.

What kind of job can you do?

It's normal. Sato-kun can't do it.

Don't do it.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Are you being hated?

You don't hate me, do you? Me?

I don't think so.

You don't think so?

Oh, that's

nice.

That's nice.

I don't know.

I can't believe it.

What bonus did you get?

I'm saving up for the bonus. Saving up?

You don't use it?

It's my job, after all.

It's not your job.

Are you going to die?

What? I'm not going to die. I'm not going to die.

I'm not going to die.

I'm going to die.

Let's go.

It's not a good place

Thank you

very

much.

I don't

know.

Push it.

Stop it, please.

What? Did you stop it?

What?

What?

What?

What? What? What?

Oh. It's really similar to this one.

I'm going to

sleep.

Thank you.

Oh, my

gosh.

um um

Are you okay?

Yeah, just a little bit.

You're not feeling well. You should go home.

No, I can't.

What?

You don't have to be so stiff.

You don't have to be so stiff.

You don't have to be so stiff.

Okay.

So you want to put your eyes on me?

So what happens with that one? So what happens?

Thank you.

She may not be sitting up.

Tension and tension.

That's right. That's good.

Hey, Tachibana.

Tachibana?

Yeah?

Are you really okay?

I'm really not feeling well.

Yeah, you're not feeling well.

If you're not feeling well, why don't you call the office?

I'm going to the bathroom.

What?

I'm coming down. I'm coming down. I'm coming down. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

so

Thank you.

Thank you.

Yeah.

I don't know.

I want to eat it.

I'm sorry.

Thank you very much.

Excuse me.

Thank you.

Thank you

very

much.

Thank you.

um

Thank you

very

much.

How much is that?

Thank you.

you

That how it's done?

Thank you.

Thank you.

Thank you very much.

All right, thank you.

Thank you.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

You don't look well.

Yes,

I'm fine.

I have to go down.

Are you okay? Yes, I'm fine.

If anything happens, let me know.

I'm going to go down.

Thank you.