Original subtitles

Polícia da moralidade Meninas de Saint-Tropez

- Olá, Linda. Como você está - O que você se importa?

Muito amigável.

Olá Hugo.

- Quanto você tem hoje? - Um milhão de escudos.

Nada mal, nada mal. Muito mesmo. Você é um bom homem, Hugo.

Você me merece por você bebeu.

- Talvez seja hora de dizer... - Qual é o problema?

Desculpe Leo, mas estou fora do jogo.

- Já decidi, isso é certo. - Besteira.

Você sabe, Hugo, você está começando me incomoda.

Eles pagam para você contar mas não pensei. Não pense.

Já tomei minha decisão, Leo.

Desculpe, mas quero participar apropriação de propriedade alheia.

Propriedade de outra pessoa? Hugo, estamos nós emprestamos, não é apropriado.

Estou pedindo dinheiro emprestado. No meu na linguagem é "empréstimo".

Este já é o quarto empréstimo desde o início do ano.

Em outras palavras, uma mala de três você apropriado.

Devolveremos tudo, como você pode ver Você não terá tempo.

Claro, você lava tudo sua organização.

Bem, por que incomodá-los? por dinheiro?

Você tem ideia de quanto a organização recebe mensalmente?

10 milhões. Você me ouviu? 10 milhões de dólares!

O que acontece se a organização descobrir o que você está fazendo?

Vou entender quem me traiu.

Espero que isso sirva de lição para todos. A todos que...

Pode ceder à tentação ser mais esperto que a organização.

Senhores, não estou satisfeito seu trabalho.

O Grupo Horsch controla virtualmente todos os sectores da indústria do sexo europeia. E ainda assim...

Nossos lucros estão diminuindo, o que é ruim.

Agora precisamos de ideias. Idéias, boas ideias.

Você pode dizer? Alguns as pessoas estão dispostas a pagar muito...

...uma taxa de envio meninas europeias de primeira classe.

Eles também trabalham com dinheiro e com cartões.

Nós sabemos disso, Sparren. O que mais você vai me contar? Fazemos isso há muito tempo.

Sim, mas eles estão especialmente interessados Mulheres francesas.

Bem...

- Senhor Faba. - Sim, Sr. van Hern.

O fato é que as francesas de boas famílias... muito difícil de convencer.

- Além disso, os franceses... - Isso é o suficiente.

Estamos interessados ​​apenas no lucro.

Herr Sparren, eu quero você fiquei ocupado com isso.

Ei, espere um segundo! Olhe para essa garota!

- Uau! - Sim.

Bem, isso é o suficiente. Eu não posso mais fazer isso.

Então é o suficiente por hoje, Debra.

- Minhas pernas já estão cansadas. - Talvez não dos esportes?

- Esta é a minha bola. - Tem a sua assinatura?

Eu coloquei um carimbo nele você pode olhar.

- Deus, como estou com sede. “Eu também estou morrendo sem água.”

- Como vai esse cara? - Com Jerry? Acabou.

Bem, há um novo em breve garoto.

Em um carro chique, ou talvez de Los Angeles.

Não sei por que, mas estou completamente exausto.

Fui eu quem deu uma surra nela.

Não se gabe, você já está jogando há mais de um ano e ela começou no mês passado.

Eu tenho que ir. Mãe deve espere lá fora. Ciao.

Mmm... Você vê o que eu vejo aí?

A primeira pessoa a entrar é a primeira a tomar banho.

Tão injusto. Ir.

Vê você.

Ei Alexandra, aquele cara na rua...

Aquele com o Porsche? eu posso te dar o número dele, se você quiser.

Não, eu queria descobrir quem ele era. O que ele faz para viver?

Eu acho que ele está de alguma forma conectado com o mundo da moda.

Parece que ele organiza vários shows.

Você quer se tornar um modelo?

Bem, venho sonhando com isso há muito tempo.

Você tem alguma ideia do que requisitos para modelos?

Você terá que acordar cedo e estudar exercício e dieta constante. Eu sei de tudo isso.

Você sabe o que? Há um ditado que diz: "Para Para ser bonito, você tem que sofrer." Algo assim.

O sofrimento deixa você assustador e não bonito.

Bem, as chances são de qualquer maneira não a seu favor.

Bem, eu ainda gostaria de tentar. E não vou desistir ainda.

Ficarei grato se você ajudar.

Ok, vou te dar o número dele.

Olá, aqui é Tony. Por favor, informe seu nome e número e eu ligarei de volta assim que puder.

Meu nome é Severin. Deu para mim seu número Alexandra.

Vou deixar você meu. 50892379.

Ficarei muito feliz se você ligar de volta. Estou ansioso por isso.

Em geral sou otimista, mas pensei que você não vai me ligar de volta.

Bem, na verdade, eu não valeu a pena sair de Saint-Tropez.

Eu deveria estar com clientes agora e modelos.

E estou no hotel com Alexandra.

Você contou a ela que nos conhecemos?

- O quê, não foi necessário? “Não sei como ela vai reagir.”

Eu conto tudo a ela.

- Você conta tudo para seus pais também? - Meus pais são divorciados.

Eu moro com meu tio, mas este é dele nunca em casa.

Ele é algum tipo de figurão viaja muito/

Esse cara estranho está em cima de mim olha.

Ele provavelmente gostou de você.

- Como ele é? - Não me importo, não é meu tipo.

Quem está na sua?

Era um restaurante agradável.

Não sei, nem olhei. Eu apenas olhei para você.

- Apartamento muito bonito. - Sente-se.

- O que você gostaria de beber? - Tem champanhe?

Champanhe? Há champanhe Acabei de abrir a garrafa do café da manhã.

Por favor.

- Como você está se sentindo? - Multar.

- Você bebe champanhe no café da manhã? - Não é todo mundo que faz isso?

Todo mundo que ama champanhe ama vida. Por que não começar a amá-la pela manhã?

Eu tenho um problema, não o suficiente modelos.

- E o quê? - E o quê?

Eu olhei para você e me dei conta ideia, é isso.

Você já trabalhou como modelo? de um fotógrafo ou da indústria da moda em geral?

Não, nunca. Mas eu adoraria

Ok, vamos ver o que você pode fazer, certo?

- Sim. - Tire os sapatos.

Vá para a cama.

- O que fazer agora? - Mexa-se, você viu como funcionam os modelos.

Tire sua jaqueta. É isso, você me pegou você vê, sim.

Ah, isso é ótimo.

Vire para a câmera e faça tudo tudo o que vier à mente.

Ótimo.

Sim.

Agora, vire-se. Ótimo.

Boa menina.

Eu gosto disso!

Sim, continue!

Ok, ok.

Você está se movendo bem.

Uau...

Eu gosto do que vejo.

Oh sim. Você me excita.

Aonde você foi?

Preciso ligar, já volto.

- Casa de moda de Matthias Gärtner. - Este é Tony.

Sim, Tony, como você está?

Escute, estou bem mas estou cansado de você...

...ficando de olho em mim o tempo todo. A garota viu você, isso é ruim.

Agora ouça. eu decido o que é bom e o que é ruim.

Não tenho certeza. Eu quero que você você não atrapalhou.

Eu trago garotas para você e então você faz o seu trabalho.

Severin Rieter, certo? Eu sou o tutor dela.

Não tenho notícias dela há três dias. Estou preocupado.

Claro que ela caminha e às vezes viaja, mas geralmente ela me liga quase todos os dias.

Ela teria me contado.

Inspetor Griffon... Griffon?

O que? Por que chamar a polícia moral?

Vamos, meninas. Até mesmo ensaios deve começar na hora certa.

Talvez este vestido valha a pena encurte um pouco.

Mary Rose, venha aqui um segundo.

- Há algo errado com a mão. - Sim, entendo.

Obrigado. Ok, vire-se.

Não pare.

Sinto muita energia!

- Então gire. - Sim, senhora.

Eu realmente gosto disso.

Bom dia, Sr. Sparren. Você dormiu bem?

Não.

Mas você mesmo perguntou se era possível passar a noite aqui.

Você é o fiel soldado de Horsch.

- Café? - Não.

- É você? - 1936.

Matthias Gärtner, atraente, um verdadeiro dândi.

Homem selvagem na Berlim selvagem.

Um homem que amava os homens. Mas também ele adorava dinheiro e alta moda.

O homem que estava destinado mudar a época.

Sim, como aqui?

1942, Matthias Gärtner, capitão Luftwaffe, SS.

Criminoso de guerra, condenado até a morte, desaparecendo sem deixar vestígios?

Graças a quem ele escapou?

Já agradeci a Horsch. Já faz muito tempo que não nos casamos.

Casado. Horsch não acredita em divórcio.

Nós nos daremos muito bem, Herr Gärtner.

Você apresentará sua coleção em Saint-Tropez. Na frente dos nossos melhores clientes.

Posso pedir para você adicionar este modelo da lista, Herr Gärtner?

Ingênuo, romântico e inventivo.

Não como a polícia francesa.

Com a polícia da moralidade parisiense algum dia teve um caso?

Não.

Uma surpresa espera por você.

Parece que a França foi atingida outra praga, droga.

E se chama Horsh.

Em nossa terra? Os Boshes têm isso não há audácia suficiente.

É verdade? Bem, olhe.

Horsch International quer limpar às mãos de todas as jovens em França.

Bem dito.

Obrigado, Sofia.

A administração acredita que em todo o país, de Lyon a...

...Estrasburgo, eles estão noivos vendendo belezas.

Sim, cafetões.

Parece que em países exóticos existe demanda por belas mulheres francesas.

É simples, é o que sugiro. Cada um de nós...

...comprarão Rambo, e logo eles irão eles implorarão por misericórdia.

Somos policiais e Rambo vai explodir tudo a cidade é uma só com o vilão.

- Mais... - Vire-se.

Este mês foi relatado desaparecimento de 5 meninas.

- E aqui está o último, Severin Rieter. - O nome não é francês, de onde ela é?

O tio dela é uma figura importante na embaixada alemã.

Tem certeza de que ele não trabalha lá como vigia? Caso contrário, nada ajudará, exceto uma fotografia.

Então por que você não se ocupa, antes que eu fique com raiva?

Lenço muito fofo.

Às vezes ela é uma verdadeira dor na bunda. O que há de errado com ela, ela se apaixonou ou o quê?

E onde está Savory, por último? tempo não é visível de todo.

- Você trabalha no departamento de polícia? - Sim.

Então, eu dormi com o faraó?

Eu não vou contar a ninguém se você você não vai contar.

Meu número está no diretório. Obrigado por tudo!

Eu não entendo nada. Você não vai me dizer Como você faz isso?

Bem, eu não digo a eles que sou policial.

Quão inteligentemente pensado.

Eu nunca escondo isso. Sexo Já faz tanto tempo que estou com sarna.

- Talvez eu te arranhe algum dia? - Não me importo, eu te aviso.

Agora, conte-me sobre seu trabalho.

Uma menina desapareceu, meu tio quer para nós encontrá-la.

Entre.

- Olá, Gribovich. - Como vai você, Gribovich?

Como vai?

Não é bom. Alexandra está tentando com todas as minhas forças, mas...

Não, não parece nada.

Bem, parece que agora?

- A boca parece ainda maior. - Por que você tem uma boca tão grande?

Para tornar mais fácil comê-lo, criança.

- Bem? - Este é exatamente ele.

Ok pessoal, aqui está seu garoto.

Ah, que fofo. O playboy perfeito.

De jeito nenhum. Além disso, estamos um pouco não engajado.

Você quase ficou noivo de um cafetão maravilhoso.

- Ele é alto? - Alto!

Quanto mais alto você subir, mais doloroso será cair.

Ele não me parece familiar. Deixe-me mostrar fotos de criminosos do arquivo.

Liderar.

Este é o seu Tony, você diz trabalha na indústria da moda?

A julgar pelas histórias dele, sim.

Ele citou algum nome? Designers de moda.

Ah, ele conhece todo mundo lá. Ele tem isso aura, você pode ver imediatamente que a pessoa é inteligente.

Vou acreditar na sua palavra.

Mas ele ainda é um cafetão. Você tem sorte de ser você também...

...você parece jovem, caso contrário acabou no lugar de Severin.

Severine, querido, não posso dizer que este modelo combina tão bem com você.

Experimente isso.

Perfeito. Absolutamente absolutamente perfeito!

Eu sabia. Espere um segundo. Sim, nada mal.

Bem, o modelo Hortense pode funcionar ela está melhor. Por favor, vire-se.

Vamos.

Obrigado, Severino.

Suficiente!

Eu não sei o que faz você continuar. Ela está bem.

Obviamente essa garota não pertence aqui. E você sabe disso perfeitamente, droga.

Qual é a diferença?

- Você é ótimo! - Não tenho certeza de algo.

- Estou te dizendo, incrível. - Sério, você está falando sério?

Claro, sério, para uma nova garota você se saiu muito bem.

Você tem um dom natural para isso.

Fique tranquilo, se eu percebi, O Sr. Gaertner também verá isso.

Eu ainda não consigo acreditar que tudo isso é real.

Meu sonho se tornou realidade e devo isso a você para você.

O mais importante para mim é sentir você mesmo protegido.

E para você me amar. Diga-me que você me ama.

Eu te amo e sempre amarei.

Isso nos ajudou muito. Nesta uma pessoa não tem nada, ela é virgem.

- Má sorte. - A zero!

E novamente ficamos sem nada.

Na verdade. Sabemos que ele de alguma forma associado à moda. Confira as casas de moda.

Ok, mas isso não nos dará nada.

- Por que isso? - Bem, se Horsch está por trás disso...

Seu povo é tão bem organizado capturar um soldado não fará nada.

- Precisamos agir de forma mais abrupta. - Mais frio?

Mais inteligente? Você acha que está aí em cima? Eles estão sentados bem?

Principalmente quando o tio é conselheiro na embaixada alemã.

Isso já é interessante. Alemão A menina foi sequestrada pelos alemães.

- Talvez isso seja um erro. - Mas há algo que podemos fazer.

- Isso é bom. - Por que não começar a fazer escutas telefônicas nas casas de moda?

Ótima ideia. Em Paris é tudo Existem cerca de 30 dessas casas.

Estou falando de casas de água alemãs. Horsch é alemão, certo?

- Vejamos... Gartner. - Sim.

- Peterman, Bookman e Seaman. - Simão.

- Quatro. - É mais fácil, certo?

A última vez que ouvimos vários pontos ao mesmo tempo,

quando você pensou isso o ministério foi vendido aos russos.

Vamos, chefe, você consegue. Você pode fazer qualquer coisa.

- Sabemos que você é o melhor. - Sabemos que você é o melhor.

Especialmente quando lenços rosa não use isso.

- Então, vou falar com minha amiga Severine. - O que há de errado com rosa?

- Alexandra, tenho que ir. - O que? Achei que você iria esperar por mim.

Não posso, meus pais estão me esperando, Eu não quero me atrasar.

Aqui, pegue a chave. Feche a porta Quando você vai embora, ok?

Ninguém mais deveria vir.

- Ciao. - Ciao.

Vamos, o chefe quer te perguntar algumas perguntas.

Vamos!

O que você disse à polícia?

Vá em frente, responda à pergunta.

Eu não disse nada.

Ela disse exatamente isso. Confessar.

Quando você mente, você fica vermelho.

Alexandra, Alexandra, onde você está?

- Sim, não se mexa! - Não.

Agora é a sua vez, querido.

Diga o que o Sr. Rashidi pode mais tarde, olhe para Severine.

- O show está marcado para as 15h. - Ok, vou te contar agora.

Obrigado.

Senhoras e senhores, nossos modelos mostrarão você a última coleção.

Niko usou Pink Morning Dew.

A hortênsia é representada pela linda Severino.

Ela está indo muito bem.

Bem...

Todos os benefícios da opção Isabelle mostra uma modelo chamada Happy Smile.

Você estava certo. A hortênsia está chegando ela está melhor.

Digamos apenas que é o mal menor.

Nunca antes eu senti tanta excitação.

Deixe-me lembrá-lo de que você não deveria curvar-se para o público.

Você não é uma dançarina, mas uma modelo.

Desculpe, esqueci.

Você não deve ceder aos seus sentimentos. O único a quem vale a pena reverenciar aqui é o Sr. Gaertner.

O que você acha?

Acho que ela vai ficar bem. O corpo é excelente e se move com habilidade.

Tenho certeza que ela pode lidar com isso. estou contando que você o prepare bem.

- Olá? - Este é Tommy.

- O cliente está satisfeito. - Ah, maravilhoso.

Por que você não volta mais tarde? Para algumas xícaras de café, por exemplo.

Vê você.

Parece que Tommy chegará em breve nova pessoa.

Ah, e como ela está?

Parece que Sua Excelência interessado nela.

Nesse caso, ela deve lindo.

Eu me pergunto o que mais te excita. Beleza, ou escavação...

...nos cérebros das belezas, para que eles concordaram com a escravidão.

Beleza. Beleza, submissa fantasias universais. Assim como o meu.

Ou o seu. Isso é o que me excita paixão.

Quando eu era jovem e fazia pesquise, venha até mim...

...um homem veio, possuído sexo, o que notei imediatamente.

"Doutor", disse ele,

"minhas fantasias estão me deixando louco, me ajude a me livrar deles, por favor."

"Não", eu disse a ele. "Mas eu posso ensinar você se reconcilie com eles."

E eu fiz isso. Eu converti.

Assim como hoje eu viro qualquer garota em uma criatura completamente submissa.

Isto se aplica não apenas às mulheres, mas também para você.

O Grupo Horsch conseguiu transformar um brilhante professor em um tolo insignificante.

Bem, digamos que eu sou realmente insignificante estúpido.

Não posso dizer que sou diferente nisso de outras pessoas.

Ok, entre.

- Qual é o problema, Tereza? - Desculpe, senhora, mas...

Fala, Teresa, não seja tímida.

Olá senhor. Desculpe incomodá-lo, mas isso é sobre François.

Pequenos problemas são apenas isso de acordo com sua parte. Por favor, tome cuidado.

E os grandes problemas estão de acordo com você, e logo eles estarão esperando por você.

Vamos, Tereza.

O que ela tem aí de novo?

Ela disse que melhorou e quer ir para casa.

Espere por mim em casa Já vou para lá.

Você está entediado, esse é o problema.

Você precisa se divertir.

E então você vai me deixar ir para casa?

Bem... talvez.

- Estou com um pouco de fome. - Um pouco ou muito.

Quanto mais.

Ok, acabamos de ser convidados um dos meus amigos.

Oh, eu esperava que gastássemos noite para dois.

Eu prometi a ele.

Você não pode mantê-los esperando.

Esta é a casa. Uau.

- Ah, aqui está você, finalmente. - Olá.

- Boa noite. - Deixe-me apresentar minha amiga Sabrina.

Meu nome é Luís Silvestre. Você é simplesmente adorável.

Obrigado.

- Esta é minha esposa, loira. - Quanto tempo demorou para chegar até nós?

Ah, não, mas foi um longo dia.

Corremos tanto que eu até Não tive tempo de fazer check-in no hotel.

Que tipo de hotel é esse? Temos o suficiente aqui quartos gratuitos.

Mas reservei os quartos.

Vocês ficarão aqui, vocês dois. Amém, pegar a bagagem no hotel.

- Não precisa, eu posso ir sozinho. - Apenas venha mais rápido.

Estarei de volta em breve.

Veja como desmoronou. Ele claramente tem tem outro encontro aí.

Pombas jovens. Mesmo por 5 minutos Romper é uma coisa terrível.

- E daí? Como foi o show? - Eu gostei.

- Aproveitei cada momento. - Não tenho dúvidas.

Você vai nos contar tudo.

Você conhece minha esposa também era uma top model?

Não exagere, querido Nunca cheguei ao topo.

Eu tenho que dizer, eu não sei Como se sentir em relação ao seu relatório.

Gangue ganhando dinheiro com prostituição em todo o mundo.

Um império chamado Horsh.

- Império do Vice. Parece um sonho ruim. - Sim.

Se não pararmos imediatamente eles, pode já ser tarde demais.

Você deve sair de suas garras minha sobrinha. E sem ruídos desnecessários.

A imprensa não deveria saber de nada. Não há relatórios escritos.

Você entende? Obrigatório o mais estrito sigilo.

Sua investigação - extremamente secreto.

Segredo de Estado. O governo também está envolvido.

E não se esqueça. Você sabe o que é alemão? política submarina?

Trabalhei na polícia por 30 anos, e eu mesmo posso mostrar alguns truques.

Casa de moda de Matthias Gärtner, como posso ajudar?

O homem está no lugar.

Você sabia que Severine é alemã? Eles nos levaram a sério.

Quem se importa? o cliente gostou Preciso do meu dinheiro imediatamente.

Ok, você merece. Onde você está?

Hoje vou jogar cartas com amigos na 20 J.F. Kennedy Drive.

Toque três vezes e eu abrirei a porta.

Desculpe, inspetor, não pude localizá-lo, desliguei rápido demais.

Não, senhor, ele não estará no escritório hoje. Deixo uma mensagem se quiser.

Vamos verificar qual é o endereço.

Não, você não precisa verificar. Leia e me dê.

20 JF Kennedy Drive.

OK.

-Você está queimando? - Sim.

Vamos ficar presos nisso mais uma vez não vamos.

- Inspetor Griffon! - Não, não direi nada.

A garota realmente sequestrado por terroristas?

Por que não dizem nada à imprensa? Qual é o motivo?

- Você tem que dizer alguma coisa. - Ok, eu vou te contar.

Foda-se!

Você tem um talento, Savory, Eu não vou discutir.

Procuramos um homem chamado Matias Gortner. Mas primeiro vamos pegar Tony, ele joga cartas com seu povo.

JF Kennedy Drive, eu conheço esse a toca e aquele que a dirige.

De onde você tirou isso? informação estranha?

Bem, eu sou um policial estranho.

Bem, Sophie, Savory. Espere, quando sair e agir. E eu irei para a casa de moda.

Vou seguir o Boogeyman enquanto ele não encontraremos Tony e então capturaremos os dois.

Dois coelhos com uma cajadada só.

- Vamos ver. - Eu passei.

Eu também passei.

- Casa cheia. - Porra, eu nem acredito.

Delta chama Top Dog. Como é?

Não importa o que aconteça. O Boogeyman ainda está lá.

Quem sabe ele ficará lá?

Deveríamos apenas levar Tony? Bem, você sabe, pássaro na mão...

Há um sinal para estranhos Não é permitida entrada."

E nossas maravilhosas tropas?

Às vezes duvido que eles geralmente capaz de qualquer coisa.

Agiremos como planejamos. Fecharemos ambos na saída.

- Estou com um mau pressentimento. - Sua pobre premonição. Bem, nada.

Por que você está olhando para mim?

Eu tenho uma ótima ideia você vai gostar.

UM?

Vamos pegar esses caras e depois iremos em algum lugar.

Às vezes você tem boas ideias.

- Você não quer jogar de novo? - Você pode fazer isso algumas vezes e depois eu irei.

Vou abrir, é para mim.

Para a porta dos fundos, rápido!

Você de novo, baixinho? É uma pena desperdiçar uma bala.

Estou usando windbags gordos Eu também não desperdiço balas!

Lionel!

Ligue para Griffon, deixe-o ir para Görtner, rápido!

- Sim, e imediatamente. - Mas senhor, Senhor...

- E não há necessidade de fazer barulho. - Multar. Eu conheço vocês, policiais.

Eu pensei assim. E é claro que você não é ninguém não vi.

Quantas vezes devo repetir? Senhor Görtner com as meninas...

Eu me lembro, senhora. Eles organizam show em Saint-Tropez.

Você não quer ficar para variar útil? Verifique esta sala.

E veremos todo o resto, e sem "mas".

- Não há necessidade de gritar! - Quero dar uma olhada em todos os quartos.

- O que você quer encontrar aí, um fantasma? - Vamos ver!

Muito interessante.

O que é isso, hein? E isso?

Talvez as meninas tenham medo de pegar um resfriado?

Onde está seu fantasma? Fugiu para Saint-Tropez, hein?

- Não sei, senhor, moro lá em cima. - Existem outras saídas?

Sim, eu tenho. Escada de incêndio, você sabe?

Sim, indo direto para Saint-Tropez! Droga, passei a noite inteira nessa bobagem.

Você quer... Você quer ver o resto quartos?

Certamente! Em Saint Tropez!

Débora, acorde.

Você dormiu a noite inteira. Você está se sentindo melhor agora?

- Sabrina está bem? - Ela chorou a noite toda, senhora.

- Dei-lhe sedativos. - Você foi ótimo, Tereza.

- O médico quer ver você. - Sim.

Onde está Tony?!

Acho que é hora de mostrar minhas cartas.

Aparentemente você é muito ingênuo para descobrir tudo. Tony perdeu no pôquer

e vendi você. E eu vou revender você ao emir por muito dinheiro.

Você verá, você estará aqui muito feliz.

Você está louco!

Você aprenderá a se comportar Eu vou acompanhar.

Por que você não se acalma, hein? Será muito mais fácil assim.

- Você se divertiu, agora eu também quero. - Você ouviu o que a senhora disse.

Mova-se como se você fosse uma onda lavando seu corpo.

Deite-se sobre ela como uma onda cobriu o que havia entre suas pernas.

Massageie suavemente.

Fique de joelhos.

Sim, é isso. Aproxime-se da boca dela.

Ainda mais perto.

François, beije-a.

Senhoras, chamada. eu quero você responda quando ouvir seu nome.

- Verônica. - Estou aqui.

- Isabel. - Aqui.

Quem não tomou a pílula? François, você bebeu o seu?

Sim, eu bebi.

Espero que você não esteja mentindo Eu vou descobrir de qualquer maneira.

Bem, Verônica, você dormiu bem?

Olá Izabel. Você ganhou força?

Depois de comer essa porcaria, você pode dormir o dia inteiro.

- O que significa “lixo”, são vitaminas! - Por que você mesmo não bebe?

É isso, senhoras, não vamos começar, calma.

Eu preciso de algo aqui disciplina, e isso se aplica a todos.

E é claro que isso se aplica a você também, Severino.

Eu prometo, muito em breve todos vocês sairão para homens incrivelmente ricos.

Muito rico. Você ficará sozinho uma das mulheres mais bem-sucedidas do planeta.

E, consequentemente, grátis e tendo vários privilégios.

E privilégios são o que você precisa esforce-se. Essa é a vida.

Mas você entende que privilégios são necessários ganhar dinheiro. Você deve obedecer às minhas regras.

Você deve se tornar submisso. Mas primeiro preciso restaurar...

...sua saúde destruída auto-indulgência.

Quando eu terminar com você, você ficará macio e flexível, como uma goma de mascar.

Mensagem do Capitão Griffon para a gerência, por favor informe Saint-Tropez,

qual é o briefing de hoje? não há necessidade de esperar. Capitão...

...Griffon estará lá pessoalmente realizar uma operação lá.

- Olá. - Doutor Silvestre?

Quem é esse?

Sparren. Agora, ouça.

Estamos sob pressão. Você precisa ir para Cannes. Leve apenas Severin com você.

- Polícia? - Exatamente.

- O que fazer com o resto das meninas? - Não podemos nos dar ao luxo de deixar uma marca.

- Então, descubra. - Você está falando sério?

As ordens vieram de cima, doutor. Tome uma atitude.

Ela realmente é linda.

Agora que seu treinamento está completo, ela é apaixonada e flexível.

Isso é raro para uma mulher francesa.

As mulheres francesas não gostam quando eles pedem, mas se vendem com alegria.

Temos que... quebrar o ego deles.

- Vossa Excelência ainda está disposto a pagar? - Por que ele não deveria estar pronto?

Aqui está o primeiro pagamento. O resto está em Saint-Tropez.

- Não, em Cannes. - Em Cannes?!

Sim, arrume suas coisas, partiremos em uma hora.

Amina! Eu quero que você se livre tudo isso. Queime no jardim.

Mas primeiro, traga o carro e se apresse.

- Mais uma coisa, Severin vem conosco. - Por que só Severin?

- Não há testemunhas. - Você é louco.

- Como você pôde concordar com isso? - Encomende de Horsch.

-Você se dobra tão facilmente. - Eu preciso, querido.

- Não temos outra escolha. - Maldito Horsch.

Olhe para você. Você se tornou terrível um monstro. Onde está o seu orgulho, onde?

Eu posso viver sem ela.

Você me despreza, estou certo?

Eu tenho o direito de te desprezar.

Porque eu também me desprezo. E eu tenho o direito de matar.

Não tenho o menor medo da morte.

- Posso ajudar? - Não, mas é muito gentil da sua parte.

Capitão Griffon, de Paris polícia da moralidade.

Inspetora Sophie LeClerc. Inspetor Lionel Savory.

- Como posso ajudar? - Gostaríamos de conhecer Matthias Gärtner.

É fácil, ele está me esperando no limite área.

Então vamos.

Prepare-se.

Você é Gartner?

Sim.

Eu sou o Capitão Griffon de Paris polícia da moralidade.

Muito legal.

Vou pedir que você venha conosco. Temos várias perguntas.

Desculpe, você terá que esperar enquanto termino minha bebida.

Oh não!

De onde eles atiraram? Devemos detê-lo!

Não se movendo.

Dê uma pílula para as meninas e volte logo.

Nós levaremos você para Cannes para você ir às compras.

O que é isso, você nunca viu nada assim?

Um tranquilizante suave para que eles Fique quieto enquanto estivermos fora.

- Em geral, vamos nos apressar, ok? - Sim.

Loira, vamos animada.

Temos que esperar por Teresa!

Não, acho melhor ela ficar.

- Seja uma boa menina, beba. - Eu não vou.

Você vai.

Ouça, eles estão esperando por mim, então você deveria tome um comprimido.

Ok, farei isso como favores.

- Bem, você está feliz agora? - Já estou a caminho!

Todos aceitaram.

- E quanto a Amin? - Não, isso é tudo.

- O que você está fazendo? - Saia da estrada!

- Solte! - Você está planejando fugir, certo?

Ei! Porra! Você quer me bater?

Espere. Agora eu vou cuidar de você, querido. Eu farei o que preciso fazer.

Então.

Não, não vou! Você vai forçar Eu vou te morder!

Conheço um lugar que não morde!

Eu não posso fazer isso se você lutar! Venha aqui.

Sim, sim, sim!

Não!

- Sim. - Não!

Você está ciente de que seu chefe era associado ao Grupo Horsch?

- Com o quê? - Ele já falou sobre o passado?

Não, nunca. Não me lembro de nada parecido.

Seu assassinato é uma grande perda. para o mundo da moda.

Matthias Gärtner era o ídolo de todo gerações.

É por isso que você nunca deve confiar em ídolos. Eles têm pés de barro.

- Sim? “Há tantos corpos lá que daria para encher um necrotério inteiro.”

Então.

François De Lejon, Estrasburgo, 12 dias atrás.

Edith Baynard, desapareceu há uma semana.

E assim por diante.

Aqui estão todos aqueles que desapareceram por meninas ultimamente.

Todos estão envenenados com cianeto, exceto esse amigo.

Ferimento de faca.

Leve-o embora.

Ela diz que ele a estuprou.

Aqui está ela. Isabelle Perrault, 17. Estudou no Beyard College em Paris.

Ela brigou com os pais. Eles pensaram que ela havia fugido.

Na verdade, ela foi sequestrada há 5 dias.

Foi ela quem chamou a polícia e então perdeu a consciência.

A única coisa que ela pode pronunciar - Cannes.

Cannes é uma cidade grande. Eles podem estar em qualquer lugar.

Severine não foi encontrada em lugar nenhum, o que devemos fazer?

Olha, sabemos que ela está viva e que eles querem vendê-lo ao emir.

Sim.

E eu tenho uma arma secreta na manga.

Espero que não esteja em casa foguete,

porque o calor tem que ser emitido Vai ser quente para nós!

Ajude-me a escapar. Na casa do meu tio Se você tiver dinheiro, ele lhe dará o que você quiser.

Eu não conseguiria, mesmo que quisesse. A loira vai me matar.

- Que bobagem! - Isso não é bobagem.

Um dia ela matou uma garota espancá-la até a morte.

- Eu mesmo vi. - Você mente porque está com medo.

Covarde.

O que está acontecendo aqui?

Eu quero ir embora.

Você quer que eu deixe você ir embora? Mas por que, Severin?

É como se você me perguntasse livrar-se de uma obra de arte.

A arte deve ser admirada. Toque-o com respeito.

Não peça nada a ele exceto a beleza.

Deixe-me ir, estarei com você doce, muito doce.

Você será legal com ela também?

Ok, Savory, verifique as embaixadas.

- Chame a polícia. - Multar.

Eu farei tudo.

Mas não se esqueça, estamos caminhando em gelo fino.

Besteira. Sem emir, sem xeque do petróleo, nada!

Tenho que conferir os bares, cassinos, grandes hotéis, você sabe! Vamos!

Ok, vou mantê-lo informado.

Deveria ter avisado que eles estão nos cumprimentando.

- Bem, capitão, houve algum sucesso? - Não vou te contar nada.

Espere, vou tirar uma foto. Obrigado.

- Vamos, espere! - Não, atire em outros policiais!

Mas você deve nos dar um pouco uma pista para que possamos desenrolar.

Se você realmente precisa de mudança, vá para os garçons. (dica - pista/dica)

- A imprensa tem o direito de saber! - Se você deletar as fotos, eu te conto a novidade.

Eles dizem que você costumava estar nesta organização ainda não encontrei.

Talvez sua cabeça manchar no asfalto?

Vamos lá...

Que bom

Porra, nem sabemos como se escreve "Horsch."

Através de X. Como em "colesterol".

Aqui, fique à vontade.

Definitivamente.

Amanhã vou comprar um relógio para você.

É Sperry, estou com um probleminha aqui.

Você nos custou caro, Sperry. Perdi 6 meninas.

Se você perder o último, eu vou quebrar você.

Não há nada com que se preocupar, senhor.

O que nos resta é vale mais do que todos os outros

tomados em conjunto. E nós conseguimos entrada generosa.

Nesse caso, qual é o seu problema?

- O problema, senhor, é a polícia francesa. - Por que isso te impede?

Eu preciso da sua aprovação. Existem três deles assassinato não será barato.

Só nos custará três balas., manequim

Senhor, você está se sentindo mal?

Com licença, senhor, por favor, atenda o telefone.

Eu irei agora.

Olá, doutor Sylvester?

- Sim, Sylvester está ouvindo. - O cliente chegará muito em breve.

Vou buscar Severine em cerca de duas horas. Ela será obediente e feliz?

Sim claro. E... a polícia?

A polícia também está a caminho... para concluir o envio.

- Duas horas. - Multar.

- O que você está fazendo aqui? - Estou indo embora.

- Gostaria de explicar para onde está indo? - Casa, é onde.

Concordamos ou não?

Eu tenho outra sugestão. Já ouviu falar do comércio de escravos?

Não, não.

Pelo menos você entendeu isso Não adianta discutir comigo.

Droga, você prometeu!

Você logo aprenderá a saber seu lugar!

Loirinho, onde você está?

Estou na piscina.

Dois detetives querem falar com você.

Claro que irei conhecê-los.

Não há muito que eu possa dizer. Se o coração Ele resistirá, talvez consiga sobreviver.

Você está interessado nisso?

Quando eu chegar até eles, haverá mais balas.

Vá buscá-los.

Estou fora de mim de raiva quando penso que eles iriam vendê-lo.

- Isso me deixa louco. - Pare de se preocupar.

Eu te disse que tenho um trunfo na manga. Um verdadeiro míssil teleguiado.

- Espere! - Quantas metáforas, mas onde está o resultado?

- Eu não aguento! - Você conhece a praia Red Sale em Saint-Tropez?

Champanhe, onde está? Você é um mago o que? Vamos!

- Vamos, não se desculpe! - Ótimo.

Ele é um verdadeiro mago!

- Olá, Paulo. - Como vai você?

Kim está aqui?

Sim, ela está por aqui em algum lugar. Você vê essa garota? Ela sabe.

- Qual garota? - Morena.

- Você está brincando ou o quê? - Claro que não.

Deixe-me passar.

- Olá. - Nós nos conhecemos?

Kim está aqui?

Não, ela precisava ir para casa. Se Se você tiver sorte, você a encontrará no farol.

Obrigado.

- Desculpe, tenho que ir. Adeus. - Adeus.

Então, qual é a sua arma secreta? Kim. O que ela tem que eu não tenho?

Se você olhar para Elle este mês, ela está na capa.

Uh, sua ex-namorada? Sim?

Ela é amiga de todos os príncipes árabes na Riviera.

Além disso, ela é muito curiosa Não conseguimos encontrar um espião melhor!

Então vamos encontrá-la!

Talvez seja melhor eu ir sozinho. OK?

Fique de olho nele enquanto eu vou para Severin.

Kim, Kim!

Kim, onde você está? Kim.

Adivinhe quem.

Há quanto tempo não nos vemos? Eu nem quero contar.

Quantos? Bem, eu sei com certeza que é muito longo.

Agora você tem que dizer que eu não mudou, mas vou dizer...

Serei honesto com você, Kim.

Eu não estou aqui apenas para conhecer você, isso é...

Não sei por onde começar. Você deveria me ajudar. Algum emir...

...vou comprar uma garota amanhã, mas não sei - quem, onde e quando?

É uma pena que não possamos relaxar aqui agora. Muito bonito. Você quer saber a verdade?

Se não fosse por aquelas garotas mortas e Severine, Eu esqueceria tudo.

- Sim? - Sim.

Por que você não me conta? É óbvio que você está nervoso.

vou me sentir muito mais calmo quando vendermos Severin.

O que há com esse Sperry?

- Teresa, estamos esperando o café. - Desculpe, já estou a caminho.

Eu não posso continuar, tenho um pressentimento problemas.

Por favor, senhor.

Quando tudo isso acabar, eu vou terminar com Horsch.

Tenho medo, quando o vinho estiver aberto, de acabar você precisa disso até a última gota.

Conheço o Grupo Horsch, eles nunca não vou concordar.

Meninas para serem quebradas Não está diminuindo, mas já decidi tudo.

Se você decidir ir embora, nós dois sabemos o que nos espera.

Não, posso convencê-los.

Você realmente quer morder a mão que alimenta?

Interessante. Não é mesmo, Tereza?

Eu consegui! Acho que os dois estão mortos.

Tem certeza que eles estão mortos?

Devem, tomei muitos comprimidos!

Você vê, eu não estou com medo, eu consegui, como você pediu.

Eu até encontrei roupas para você leve-me com você.

Ok, vamos correr.

Ah não, este é um deles!

Ah não, eu sei quem é!

Então, vamos, vamos!

Não...

Maldito filho da puta!

Sim...

Sim, sou eu. Sim.

Sr. Rashid precisa disso imediatamente barco

E imediatamente - isso significa neste minuto. Se você se atrasar...

Sua Excelência quer saber A que horas começamos?

- Às 8 horas. - Como desejar, senhor.

Você terá uma nova namorada.

Onde está o barco? eu tenho meia hora para chegar lá e voltar.

Pare o carro, pare! Eu vou sair, vá devagar!

Eu quero sair, saia!

Pare, pare!

Não...

Mova-se, rapidamente!

Deixe-me ir, deixe-me em paz! Não!

- Sofia! - Aqui!

Estamos de volta aos negócios.

Esta manhã o emir leva Severin em Fisherman's Cove.

Você entende que eu tive que esperar por você a noite toda?

- Você está com raiva. - Não, mas espero que tenha valido a pena.

- Recebi informações. - E eu estava sentado aqui. Este truque não funcionará na segunda vez.

- Pare já. - Não fale assim comigo.

- A que horas ele vai buscá-la? - Às 8.

Então temos 15 minutos.

Vamos correr rápido! To the curb!

O que ele precisa?

-O que ele está tentando fazer? - Correr!

- Para que? - Não faça perguntas retóricas.

- Let's run! - O que está acontecendo?

Mais rápido!

- O que você está planejando? - We must split up!

Correr!

Fique onde você está! Stop, or you're dead. Ficar em pé!

E aqui está seu admirador. Relax already!

Estou com medo.

Vamos. Você deveria ser o contrário feliz.

Você sabe como será sua nova vida? Travel, stylish clothes!

Tudo o que você poderia sonhar!

Foi. Você não pode mantê-los esperando.

Isso é Savory, me conecte with the coast guard!

Estou ouvindo.

Há um iate perto da "Baía dos Pescadores" you must intercept it!

Estamos longe agora.

Idiotas! Estamos pousando Nós mesmos os pegaremos!

Desculpe, ela entrou em pânico um pouco.

- A que horas você levanta âncora? - Exactly at 8.

Ei, o que você está fazendo? Esta não é uma plataforma de pouso para você.

Foda-se, saia do meu caminho pier!

- Somos da polícia, vamos! - E daí, você ainda não pode estar aqui!

Saia do caminho!

Você tem dinheiro?

Eu não tenho um único barco inteiro, navegue sozinho! Você não pode fazer isso no meu!

- Ei, volte, droga! - Não se preocupe.

- Eu disse a ele que ele não poderia pegar meu barco! - Pare de gritar.

Bem...

Vamos, meninas. Todos a bordo.

Por favor abaixe as escadas O Sr. Rashid chegará agora.

- Bem-vindo a bordo. - Bravo, peguei o seu.

- É seu, pegue. -Você está bem?

- Deixe o navio imediatamente. - Ok, mas primeiro vou dar uma olhada no seu chefe.

- Depois de você. - Você ouvirá falar de mim novamente.

Aqui, Sofia!

Sua Excelência é diplomata.

- Realmente? - Mostre-me sua identidade.

Agora.

Em geral, sou seu advogado Excelências e eu posso...

...diga que você não tem o direito de interrogá-lo.

Você precisa de um mandado especial...

Pare com isso, garoto. Você quer dizer tudo isso é legal?

Esqueça, Lionel, você sabe que ele está certo. Temos uma menina, foi para isso que viemos. Foi.

Você sabe o que? Não encontramos duas meninas.

Sofia, caso encerrado.