Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

He got married and started a new life.

The manager who helped me came to congratulate me.

Hey

Do you remember this girl?

Oh, from the Solar Corporation?

Yes, she was at the farewell party when you brought the contract with Solar.

I remember.

I wasn't there at that time.

You joined about two years later, right?

Oh, Mr. Shimizu's hair was so curly!

Back then, everyone was envious of you.

No way.

I never imagined one of our top employees would end up with her.

I'm sorry.

Don't apologize.

Keiko, please divorce and come back to the company.

Please, don't be so formal.

How about you manage the household and Keiko returns to work?

That way, the company will do better.

Please, I'll do my best and deliver results.

He will definitely deliver results, so please count on him.

I'm just kidding, don't worry.

Can I have some?

Yes.

I'll take care of it.

Here you go.

Absolutely, the boss really inspires us.

I reminded myself to keep pushing forward for her.

Absolutely, the boss really inspires us.

Let's eat before it gets cold.

Yes, let's dig in.

I got married to my ex-colleague.

I need to work harder for her sake as well.

I reminded myself to keep pushing forward for her.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm still in a meeting.

You're late.

You should have come earlier.

The meeting is still going on.

We could have had a good time.

I'll make sure to come as soon as I can.

You have a wife, right?

Yes, I do.

Do you have any pictures of her?

Yes, I do.

Let me show you.

Yes.

She's really beautiful. What's your connection?

We work together at the same company.

Really?

Yes, we were in the same sales department.

Sales? Are you still working?

No, I'm a full-time housewife now.

A full-time housewife? That's a shame.

Why?

It's better for her to be here than with someone like you.

I see.

It's more enjoyable to have a beautiful woman by your side than a boring guy like you.

Yes, it's definitely more fun with her around.

No, it's different from being a hostess.

So, what exactly are you?

You're just here to waste my time, aren't you?

I'm sorry, I'm not very capable.

If you realize that, you should call a female staff member.

I can't do that.

You should be able to.

You're so foolish.

You should just fuck your wife and wait for her at home.

I'll do it my way.

Please stop. I'm sorry.

Come on, get a grip.

I'm really sorry. Please give it back.

Come on, try to be more jealous.

I'm sorry. Please give it back.

Come on, suck my cock.

Enough already!

I'm sorry. Are you okay?

Are you hurt?

I'm fine, really.

What the fuck?

Please, let me go home.

I'm sorry, I'll leave as soon as Sakaguchi arrives.

Please, let me go.

Fuck you.

I'm a big deal here.

What have I done?

Are you okay?

I'm not okay.

I've been fired.

What are you saying?

You were rude to him, weren't you?

We're both in the same situation.

What if he changes his mind?

Do you still think he has hope?

I guess so.

If the contract is canceled, I'll be in serious trouble.

Sakaguchi will protect you.

Those words are painful too.

Why? I've caused trouble for the company, been protected, and even had you resign.

I've caused trouble for the company, been protected, and even had you resign.

What am I supposed to do now? Who am I?

I sincerely apologize for the other day.

Although it's not appropriate to give this at the company,

I think it's better than giving something trivial.

What is this? Money?

Please take a look inside.

It's in.

Well, it's fine. I'll use this for the office.

I'm truly sorry. I apologize sincerely.

I think that's enough.

Um, is there any issue with continuing the contract?

Contract?

Yes.

Oh, we won't terminate it over something like that.

Thank you very much.

I'll move out as soon as the contract is completed.

What?

You don't want to be associated with a company that has violent employees, right?

Please, treat me as you see fit. I'm begging you.

What? Stop it.

It's my fault.

Please hurt me.

Please.

You're stupid.

I used to work at a capoella club.

I used to be the one who used to be in charge.

I don't want to be with a loser like you.

I'm sorry. Please forgive me.

Sakaguchi-kun, I've been dating you for a long time. I'm sorry.

Negimura-san, is that enough?

Can't you do something about it?

Please! Please!

Please! Please!

Kanna, let's go!

I'm truly sorry.

I'm also to blame for this.

If I had arrived at the shop sooner, this wouldn't have happened.

It's not your fault.

I was foolish.

I'm thinking about quitting.

Don't say anything more.

But

Go get some coffee.

Have something to eat.

Think it over.

Come on.

Hurry up and go.

Hello, this is Sakaguchi.

Oh, Sakaguchi? Has he left the office?

No, he's still near the office.

I'm sorry for what I said earlier.

No, it's fine. Is something wrong?

Coming!

Boss, is something wrong?

I need to talk to you for a moment.

Please, go ahead.

Excuse me.

So, I was asked to have another drink with a different member.

Without my husband, is that right?

Yes.

Do you think we can go back to the way things were?

They contacted me because they want to try again.

I see. I'm really relieved.

Boss, I'm truly sorry.

I have a favor to ask.

A favor?

Yes, I want you to come.

Me?

Yes.

I haven't reported this incident to the company yet.

I want to keep it a secret and pretend it never happened.

I need your help.

If the employees find out, it could be a problem, right?

Yes.

If the company finds out, both he and I will be in trouble.

That's the one thing we must avoid at all costs.

I understand. I'll do my best.

I see. I'm sorry.

No, it's not the boss's fault. It's his problem.

I have no right to refuse him.

I understand. Thank you.

Boss, please don't be so down.

You're bringing in great employees. We need more people like you.

I'm really enjoying being part of this team.

If it were up to HR, you would have been fired right away.

Oh, yes.

You're really attractive. You're definitely my type.

I'm honored. I also want to be as energetic and capable as you, Negimura.

That's an interesting response. I like it.

By the way, how can I achieve good sales?

What? Are you worried about that?

Can you drink all of this?

I'm just kidding.

Sales success starts with being strong with alcohol.

Alright. I'll do my best. I'll really give it my all.

Thank you.

What's the matter?

Thanks for the drink.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

That's great.

By the way, do you know about the Navy SEALs?

Yes, I've heard of them. They're a special forces unit in America, right?

That's right. Our company has also created a special sales unit.

That's interesting.

Can I go to the bathroom?

Sure, go ahead.

Excuse me.

I'm home.

You were amazing tonight, Sakaguchi.

Thank you.

I'm sorry to interrupt your story.

It's fine, it's fine.

So, where did we leave off?

We were discussing the special sales unit you created.

Yes, that's right. The organization I established

had 50 members. Out of those, 10 were exceptional salespeople,

and I formed a special team with them.

We focused on targeting large corporations.

Large corporations are often hard to win over.

What approach did you use to get their attention?

That's a secret.

Come on, let's drink.

But...

You should drink it.

I'll do as you say.

Alright, I'll drink it.

Oh, no...

One for each of us.

Thank you.

Please tell me.

Well, in America, it's quite a competitive job market.

Please tell me.

How about hiring her?

No, I can't do that.

Thank you.

I'll call you later.

Please, come in.

Thank you.

I have a girlfriend, but thank you.

I'm fine with that. Thanks.

Come on.

I'm getting into the taxi now.

Could you please take me to the station?

See you later.

I'm sorry about this.

Don't worry, I'll drive you home.

See you later.

I'm truly sorry. Please forgive me.

I'm back home.

Come on, let's go quickly.

Please, stop it.

Come on, it's okay.

Please, stop it.

Come on, it's okay.

It's alright.

Come on, let's do it.

Let's go.

Come on, let's do this.

That's right.

You've got it.

I'm not going to move.

Come on.

Come here.

Look at me.

Come on, come on.

You can't do that.

Please stop.

It's fine.

It tastes just as I imagined.

I'm gonna cum.

Come on, show me.

I'm gonna put it in.

Please stop.

I can't do this.

No.

You're the best.

No.

You're the best.

This is the best.

Amazing.

You feel really good, don't you?

You're amazing. You're incredible.

Here.

Oh, yes.

You feel fantastic. You have a great body.

Nice body.

Nice body.

I'm gonna cum.

Do you like it inside?

Here I go.

Don't cum yet.

Please stop.

No?

No.

All right, I'm going to cum on your body.

Please.

I'm gonna cum.

Here.

Stop.

No.

That felt good.

I'm heading home now.

Already? Why not stay the night?

My husband is at home.

I see.

I guess I should take a shower alone.

Fucking bitch.

I'm sorry, I was a bit late because of the traffic.

Would you prefer a hot or a cold drink?

I'll take a hot one, please.

The train will keep running.

Is that true?

Really?

I'm sorry.

Why are you apologizing?

It's my fault.

Well, it's ultimately the manager's responsibility.

But it's strange for you to apologize to me.

I suppose so.

Keiko-kun.

Keiko.

Hello?

This is Kanta. Can I call you now?

Oh, Keiko. What's the matter?

I have something I want to talk about. Can we meet somewhere?

Sure.

Thanks to you, the other person's anger has calmed down. You saved me.

I see.

I see.

Thank you.

Yes.

Is there something you want to talk about?

I see.

He did something awful to me.

Do you know about it?

No way I would do something like that.

Were you planning to use me as bait?

Of course not.

I haven't even had that much to drink.

It's impossible for me to get drunk all of a sudden.

Boss.

Please tell me the truth.

I would never let you do something like that.

Trust me.

I love you.

I would never let you go through something like that.

Chief

I can't control my feelings, Keigo.

Manager

Please don't say things you don't fully understand.

Please stop.

I love you.

Let me fuck you.

Please stop.

I can't accept this from you.

No!

You're not the boss!

My boss is here.

No!

Stop!

Stop!

Don't do this!

Manager! Stop!

Boss, please stop!

Get away from me.

Get away from me!

No!

Get away from me!

I don't want to!

Do you understand what's happening?

Just this once.

That's your responsibility.

No way.

Keiko-kun.

Come on.

You like it here?

I love it.

How's this?

Please stop.

I'm cumming.

I can't stop.

You like it?

Please stop.

Come on.

Here?

Akiko, I wanted to be with you.

How's this?

Keiko-kun.

Keiko.

I can't

No.

Fuck me.

I want to fuck you.

Come on.

It's so good.

Right there.

Kenpo, Kenpo.

I can't stop, Kenpo.

I can't stop.

Are you okay?

Kenko.

I'm cumming.

I can't stop.

You're the best.

I can't stop.

Come here.

I'll fuck you.

Manager! It's so hot in here. Please, stop it.

Manager! It's so hot in here.

Please, stop it.

I love you so much. I really love you so much.

No, boss.

No.

Stop.

Ema, I love you.

I can't stop.

I can't stop.

Kenoko.

You're so good at it.

Here.

No.

I'm cumming.

You're so sexy.

I'm cumming.

No!

I'm cumming.

Are you cumming?

I truly apologize for what happened back then.

Normally, I would have scolded you severely.

I'm sorry for not educating you properly.

From now on, I will be strict with you.

Well, it's fine.

But today, there are no girls around, so it's different.

I'm sorry.

Could you try once more?

Hey, come on, take your seat.

I understand.

Actually, she scolded me harshly, and she said she never wants to join again.

I see.

If I find another good employee, I'll bring them along.

A wife would be best, wouldn't it?

I already have a wife.

I can't wait.

Please, don't spread those photos.

I'm begging you.

Please bring him back.

Why are you doing that?

He's not good with alcohol.

I thought it would be better to let him sleep before he gets out of control.

I see.

Kanda, come in.

Cheers! Let me pour you some tea.

Of course.

You should try to get along with him.

Oh, I won't forget that.

I want us to get along well.

Thank you very much.

Please have some more.

Thank you.

Don't drink too much.

You should eat more.

You're really good at drinking, aren't you?

I'm sorry for the trouble.

By the way, can I show you the photo of my wife?

Don't worry, I won't do it like last time. Everything will be fine.

What are you looking at?

Don't worry about it.

So pretty.

I've arrived.

What's the matter?

I drank too much. I'm going to cum inside you.

I'm sorry.

I'm so embarrassed.

What's the matter?

Just a little more.

Here we go, hang in there.

Are you okay? Shall I take off your coat?

Stop it.

I'm not going to stop.

Hey!

Please stop.

What are you doing?

I'm going to cum.

You're disgusting.

Come on.

Stop it.

I love you.

The next morning.

And then, a month had passed.

Today marks our first wedding anniversary.

Tonight, we have a special event planned that I've been looking forward to.

Thank you for the meal.

You're welcome.

Well then, I'll be off.

Thanks.

Here you go.

Thanks.

Let's meet at Ginza Station at 7 PM.

Got it.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it too.

I love you.

I love you too.

Well then, I'm off.

Take care.

Good morning.

So hot.

I'm gonna cum.

Hey.

What?

Come on.

I can't stop.

Yeah.

I'm gonna cum.

No.

I'm gonna cum.

It's so good.

Riko.

Come on.

Come on.

Suck it.

I love you.

Let's lick each other.

Oh.

Oh, yes.

It feels good.

No!

Come on.

Oh, no.

No.

Don't do this.

No.

You like it?

Do you like it?

Come here.

I can't stop.

No, no, no.

Come here, look at me.

Turn around.

I'm cumming.

I'm cumming.

I'm coming.

I'm cumming.

It's so big.

Keiko.

Manager!

Keiko.

It's so good.

Here.

Get on top.

I'm cumming.

I'm cumming.

Are you cumming?

It's so good.

Oh, yes.

Suck it.

I'm cumming.

Kyoko.

Oh, wow.

I'm cumming.

I'm gonna cum.

No.

I can't stop.

He's going to arrive soon.

Manager! Manager!

I'm gonna cum again!

Wait a moment.

No.

You drink beer, right?

You want it?

Boss.

Thank you.

It's so good.

Auntie

It took me six months to realize the relationship between my wife and her boss.

The reason was my wife's pregnancy.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com