Original subtitles

もう寝ちゃったの?

寝ちゃうの?

もうちょっと明日早いんだってお

やすみ

おやすみ

うっ

あ、帰ったぞ。

おかえりなさい。ただいま。あ、どうも。ご めんなさい。おやすみなさい。失礼します。

紹介しよう。部長の佐久井さん。主人がいつ もお世話になってます。ごめんなさいね。

こんな遅くね。とんでもないです。

なんか買ってきた。ちょっとね。ちょっと飲 み直そうって話になってね。部長、飲み

ましょう。ほら。あ、いい。え?

奥様弱ったらどうですか?

あ、いいんですか?

飲みません、飲みません。腸がサクってんだ から飲もうよ。あ、じゃあ、じゃあ、

ちょっとね。はいはいはい。すみません。あ 、じゃあ、小分持って行きますから。あ、ほ

ら、飲んで、飲んで。ちょっと部長の相手し てて。あ、

なんかすごいいっぱい買ってる。いやー、綺 麗ですね。あー、とんでもないです。

ありがとうございます。部長、何もないんで すけど、申し訳ないけど。だから、だから。

え?お前にもったいなさそういった。あ、い やいやいや。そんなことないですよ。どこに

行こうかなって。

飲みます飲みます何買ってきたの?

飲む気満々じゃん結構今日ビール飲んだから ねもう結構出来があったもんな

ついてあげて嬉しいな

結構いっちゃいます? ああ、いい、いい。

僕は、じゃーん。 すいません。

はい、ありがとう。 大事、大事。

乾杯しますか、部長。

じゃあ、商談成立おめでとう。

ありがとうございます。

お疲れ様でした。

結構きついですね、これ。

最後にこんなに遅く来ちゃって。

来るなら言ってよ。

何か用意しておいたのに。いいよ、いいよ。

お世辞上手ですね。

会ったことなかったでしたっけ?

ないよ初めましてほ

んといつも部長には助

けてもらってるんだよいつもありがとうござ います今日結構でかい商談

決まってさそうだったんですねこいつのおか げなんでとんでもないぞ、部長恐縮ですよ

さっきから酒のベロンベロン飲んじゃったも んね家帰ってくるとだいたいもうクッタクタ

ですぐ寝ちゃうんでやっぱそれぐらい頑張っ てたってことだねそうだね

最近忙しかったからねあんま一気に買って

飲まないでよなんか今日すごい嬉しくてさわ かるけど

頑張ってよかったこれからも頼むぞ頑張りま すす

いません、ちょっと結構きついですね、これ 待って、

一気に飲むなって言ったでしょ顔赤いよ

頭痛い何、寝る?

いや、でも部中よく寝てなさいいやでも い いからいいよ 大丈夫大丈夫

俺時間見て帰るからさちょっとすいませんち ょっと少しだけ横になっていいですか?

お水とか飲む?

あー大丈夫大丈夫 ちょっと横になれば大丈 夫だからすいません ちょっと部長のあれ頼

むあもうすいませんこいつねー

マジでなんだけどねー

そんな強くないのに一気に変わっていっちゃ うからだね接

待の席でさ徳井様の先で酔っ払っちゃうんだ よああそうですよね

大丈夫ですか?そそうとかしてないですか?

まあね今日はバッチリだったりするじゃあま ずすいません今後もよろしくお願いします

いいねしかしも

コーチとは何?

恋愛結婚なの?

え、はいどこで知られたの?

あ、あのー、共通の親愛がいてあ、そうなん だよー、俺があとな20年か30

年はかけりゃなー俺もう1個もしたんだけど なー本当ですか?

いやだって、クソのさ、ほんと冗談できて綺 麗だよねそうですかね

いやいや家でぐったらしてるのでいつも

こいつも家帰ってくとすぐ寝ちゃうんだそう ですね特に最近

はやっぱりすぐ疲れちゃってじゃあね夫婦の

生活とかどうなってんの?

直球ですねいやいや夫婦の生活だよえ?

いやまあ

そうですね酔った勢いで言っちゃうけどさ酔 った勢いで酔った勢いで酔った勢いで酔った

勢いで酔った勢いで酔った勢いで酔った勢い で酔った勢いで

酔った勢いで酔った勢いで

酔った勢いで酔った勢いで

酔った勢いで僕結構酒強いねー

あそうですかでも結構酔ってますよいやー 奥様無視してんじゃねーかねーよ

言われたことない言われたことないそんなこ と こうやって

さ横にいるとさなんか銀座の高級クラブに来 たみたいな

こんなんのいないですよそんないるってこん なかわいいのがもう

いやー可愛いなぁ変な匂いします?

いい匂いするなぁと思ってさぁ本当ですか?

かつて肩とかパンパンじゃない?

あーでもまぁ俺ね、肩揉みうまいんだよそう ですか?

凝ってるねぇ本当ですか?

ちょっと俺揉んであげよっかもう揉んでくれ てますよ

うまいねえかしねえねえちょっとな、もんだ けでいいよ

なんかすいません

いいえそっか

あ、じゃああれってご無沙汰なんだああ、あ の夜のですか

これいやもう分かりました分かりました

ごめんね、親父でさ。

まあ、そうですね。

お父さんまだじゃない。

若い人の世界じゃない。

いや、でもそんなめちゃくちゃ若いってわけ でもないし。

欲求不満になっちゃうんだね。

まあ、でもまあ。

どうしてるの?

どうも知ってないですよ。いやいや、処理と かさ。

処理?

うんたまたまじゃん えー、うーんあれ、も しかして一

人でやっちゃってるとか?

ねえ、聞かないでくださいよ、そんなこと

いや、かわいいな俺だったらな、毎晩もう寝 かせねえんだけどな

それも困っちゃうなでもさ、ほっとかれんの とさ

激しいのどっちがいい?

まあまあまあまあ激しい方がいいでしょ?

あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、 あ、あ、あ、あ、あ、

えっ、そ、そんな、そんな、そうですかね?

ボコボコしたんだねーか

わ

いいな、ビクビクしちゃって

うん。

はぁ…

タクシーに寄ってきます。

ごめんなさいね。

おはよ。おはよ。よく眠れましたか?

ごめん。昨日のこと覚えてない。昨日部長大 丈夫だったか?知らんの帰ってるけど。

大丈夫だった。もう寝ちゃうから帰っちゃっ たよタクシーで。そっか。すまない。部長に

謝っとくからさ。どうして?

ちょっともう行かなきゃ。

大丈夫?

ちょっと二日酔いだな。

ありがとう。

気をつけてね。じゃあ、行ってくるんだ。う ん。行ってらっしゃい。じゃあ、行って

きます。

あ、もしもし。

しおりです。

昨日はどうもあのー昨

日の続きしませんか?

はいはい、じゃあ待ってます

どうぞ

すいません、本当に来てもらえると

いちの、すみませんでした、なんか本当にあ 、いえいえ、こちらこそいや、僕もあの、ず

っと今日奥様とずっと考えてて電話しようか なと思ってたんです本当ですか

あの、すみませんい

ちののあ、はい続き

お邪魔したじゃないですか思い出しました?

お久しぶりですどうしたんですか?

どうしたじゃないですよ聞きましたよ部長か らはい?

部長から聞きましたよ何を?

何をって分かってるじゃないですか僕も同じ ことしてほしくて来たんですよ

言っちゃったんですか部長?

僕にしか言ってない

本当ですよ同じことって今

ですか?今ですよ困ります?

旦那が今髪切りに行っててそのうち戻ってき ちゃうかも大丈夫ですよすぐ

してくれたらもう

時間ないんでしょ?いや、まあそうですね触 っちゃいますよこれ

触り

たかったんですよ、これ前お邪魔した時もあ 、そうだったんですか?

これから触ってるだけでいいんですか?

いいんですか?

旦那帰ってきちゃいますよ

興奮しすぎですよ

お尻も最高です

どうします?

ちょっとお願いしますよじゃあどうぞお邪魔 します

もう

ちょっと気持ち

よくしてほしいんだなちょっと?

奥さん死んじゃいますよこれ

どうしてもらった感想は?最高ですね

硬

いから勝手に挟まっちゃいそう

体動かん?

ふふっ

私が絶対そうですいいですか

攻められんのも好きなんですって?

好きなんですか?

落ちちゃった後ろにつきますからね無

理しないでくださいね

締めてますよこれ

セロラ

なんか気持ち痛い待って待って痛い痛

い痛い