All language subtitles for Bake Off Italia - Dolci In Forno (2026) s14e08 Viaggio nel tempo

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

C'era una volta un paese delle dolci meraviglie, in cui ogni desiderio di

zucchero diventava possibile.

Il regno era abitato da quattro valorosi maestri del gusto che con creatività

sapevano realizzare grandi progetti facendo attenzione anche ai più piccoli

dettagli.

E in questo luogo incantato tra ricette ancestrali e tecniche sapienti era

venuto il tempo di accogliere al loro cospetto una giovane apprendista con un

grande sogno.

Giudici, ho preparato delle cosine buone per voi.

Lo sentite il profumo di cardamonio e limoncedo?

Ditemi se vi piacciono.

Mi hai fatto tornare bambino.

Dolci da sogno.

Mi hai preso il cuore.

Wunderbar!

È stato Sandokan!

Prenda, dai, vieni!

Non devi sognarlo. Bake Off Italia, il paese delle dolci meraviglie, è proprio

qui.

Però ragazzi non è che ci voglia molto, dovete ascoltare il testo e muovervi di

conseguenza. Ce la fate? Dai!

Facciamo una roba.

Entro in studio. Vi ho sopravvalutati.

Ma siamo stati bravi. Errore mio.

Errore mio.

Tra poco a Bake Off Italia.

I mitici anni... Ottanta!

Ottanta! Si esce, eh? Eh. Devi correre come una matta, eh. Sono ancora frute.

Adesso c'è da ridere.

Mi è sfuggito il caramello. È da un sacco che ci sto provando, ma non ci

riesco. Non c'è l'acqua dentro, come fai a cuocerla? Non devi pensare alla paura.

No!

Pasticceri e pasticcere, benvenuti all'ottava puntata di Bake Off!

Ce l'avete fatta!

Oggi vi prometto una puntata leggera, spenserata, ma anche movimentata, con un

tema che spero vi piacerà a tal punto da sfornare ricette golosissime. Il tutto

sotto la supervisione dei giudici di Bake Off!

Non sono rimasta male, dai.

Ma vi siete cambiati.

Ci siamo cambiati perché oggi saranno i pasticceri a farci rivivere quegli anni

lì. Esatto, infatti questa puntata è dedicata a un decennio mitico. Vi dico

solo che in quel periodo ci si vestiva con delle spalline talmente imbottite

che arrivavano fino alle orecchie. Si ascoltavano sia i Duran Duran che

Felicità di Albano e Romina. Il panino.

il bicchiere di vino.

Poi Albano è pugliese, quindi più felicità di lui e Romina non ce n'era.

Sto parlando dei mitici anni... Ottanta!

Ottanta. L'unica acqua gasata è Danila, anche perché è la più vecchia

del gruppo.

Ma c'era anche una categoria di persone che ha lanciato una moda

indimenticabile, forse giudici discutibile, con i piumini, gli scarponi

ai piedi e aria ovviamente da fighi. Come si chiamavano? I paninari!

I paninari avevano un bello stile, poi i panini sono sempre piaciuti a tutti.

E si chiamavano così perché si incontravano davanti alle paninoteche.

E infatti, giudici, cosa dovranno fare i nostri pasticceri in questa prova

creativa?

Faranno dei panini gourmet.

Ecco il mio.

Brioche bun, bello morbidoso, con dentro la classica carne e il cheddar, il bacon

croccante, la cipolla caramellata, un pochino di sedia di Dijon, l'insalatina

e il pomodorino per sgrassare.

Invece il mio mitico tropical finger sandwich.

Fatta con un chocopan senza crosta e farcita con crema spalmabile al wasabi

freschi e peperosa, rucola, mango, salmone leggermente affumicato e

un sentore di cioccolato fondente perù 70%. Il mio è

rustico, semplice e buonissimo.

Parmigiana di melanzane, burrata e salsa basilico.

Noi oggi vi chiediamo di trasformare i panini in qualcosa di gourmet. Perché

voi non siete dei paninari, voi siete dei pasticceri. Ci dovete stupire con

qualcosa di creativo e ben strutturato.

Allora, cari pasticceri, lo sapete, la scorsa puntata i giudici hanno deciso

che nessuno di voi meritasse il grembiule blu. Allora io vi esorto in

questa puntata a dare il meglio che potete perché il grembiule blu torna in

gara, ok?

Va bene.

Grazie. Partiamo tutti con le stesse carte.

Per questa prova creativa avete a disposizione 120 minuti. 3, 2,

1... Panini gourmet in forno!

Giudici, ma cosa viene in mente se vi parlo degli anni Ottanta? Le Queen,

tutta la musica metallica. Non eri Duran Duran? Battisti. Anche Duran Duran.

Puccarini o Parisi?

Parisi. Le cicale, cicale, cicale, cicale. Eh, così faceva.

E la taormina, e la formica.

Hai detto taormina.

Formidabili gli anni 80.

Io sono nata nel 79, quindi gli anni 80 sono stati la mia infanzia. Sono stati

gli anni più belli.

Negli anni 80 mi affascina la moda, la musica.

Gloria, gloria.

Poi i capelli, tutti cotonati con la permanente.

Un abbigliamento che adesso sta tornando un sacco di moda. C'erano le felpe

giganti.

Sciogli questa neve.

In Puglia c'erano i paninari come c'erano in tutta Italia.

Dani, ma chi sono questi paninari?

Devi dire che non li hai mai visti. Tipo in un furgoncino che vende i panini.

Ma no!

Ma io sono nato negli anni 2000, non le so queste cose.

Ma c'è qualcosa di quel decennio che è rimasto davvero indimenticabile. Il

panino. Negli anni 80, da semplice spuntino, diventa il simbolo di un

'intera generazione.

Merito dei paninari, che si danno appuntamento nei fast food e lo

trasformano in un'icona di stile e di costume.

E con il tempo quell'icona cambia. Pane, farciture e abbinamenti diventano sempre

più ricercati, fino a dare vita al moderno panino gourmet. Un piccolo

capolavoro di tecnica e gusto. Perché gli anni passano, ma un buon panino

resta sempre di moda.

Alessia, siamo arrivati nel momento giusto. Eh sì, ho già fatto l'impasto.

Lo so.

Sì? Quale impasto hai fatto?

Classico, farina 00 e pochissima farina, molti cereali. È molto dura.

Tiralo molto bene, metti un po' di olio sopra così non fa la crosticina, fai

fare la prima lievitazione.

Come lo farcisci?

Voglio fare una farcitura che mi ricorda un po' i miei sapori di infanzia.

Alessia si ispira ai pranzi di famiglia, unendo la dolcezza delle pesche e del

miele al bergamotto all'intensità della stracciatella affumicata e del

prosciutto crudo.

Alessia, ma tu cosa ne sai degli anni 80, che sei giovanissima? Beh, me li

hanno raccontati, ma uno dei miei cantanti preferiti è Alberto Totti.

Oh, bello!

Alessia, guarda che c'è sto grembiule blu da prendere. È vero.

Dai, buon lavoro.

Grazie. Non lo dico per scaramanzia, ma quello che ha detto Brenda mi carica

veramente tanto perché c'è la corsa al Green, Violet e Blu.

Ernst, tu vedevi i film degli anni Ottanta e uno dei protagonisti di quel

decennio fu Damien Carey, te lo ricordi? No.

Beh, io sono riuscita a recuperare un poster.

Veramente? Te lo mostro, guarda.

Sei pronto?

Sì.

Sì, adesso mi ricordo, certo.

Era l'idolo di tutti, anche delle ragazzine. Occhi di ghiaccio lo

chiamavano. Guarda che roba.

Ma sbragare, quei fotte.

Clarissa. Ciao, Clarissa. Che impasto è?

Tipo un burger buns, con la paprika e la curcuma.

Ma le lavora da mano?

Un po' su.

Però, allora, guarda. Se adesso gli dai la piega, in questo modo, guarda come

cambia l'impasto.

Guarda com'è duro. Che bello.

Il bell'impasto di Clarissa diventerà un burger bun farcito con hummus,

melanzane, asiago e speck.

Tu degli anni 80 cosa sai, Clarissa? Tu sei anche tu giovanissima. Sai che sono

stata portata in chiesa dal mio amico con una musica anni 80.

Al matrimonio? Sì. Ah, che musica era?

Oddio, adesso non mi ricordo, devo farmela venire in mente. Pensaci. Sì, ci

penso. Vogliamo sapere questa canzone?

Sì, lo so. Perché non esco, se no non mi viene in mente e mi dice su.

Tom,

tu gli anni Ottanta li stai recuperando adesso, però con la musica non ti

ricordi di Ersk Namischi? No, chi è?

Ma come no?

Si mangiava i pipistrelli.

Vabbè, comunque io ho recuperato un poster.

Aspetta.

Non te lo ricordi? Ora ho capito di chi parli. Hai capito? Eh, lui era bravo,

dove lo mettiamo? Eh, lo mettiamo qua, guarda, aiutami un po'. Oggi veramente

rivivo tutti i miei ricordi.

Ma non tutti i ricordi sono sempre piacevoli.

La scorsa puntata sono arrivata tra gli ultimi, ultimissimo, veramente rischiato

tantissimo e quindi spero di rifarmi con questo panino bello saporito proprio per

ricordare quegli anni che erano comunque anni di festa, di sapori nuovi. Per il

suo saporito hamburger Vittoria abbina barbabietola, burrata e pesto di

pistacchio e basilico. Mi sono medesimata diciamo un po' nel mio

fidanzato, l'ho creato sui suoi gusti, spero sia gourmet abbastanza.

Per sorprendere le fantomatiche superstar anni 80, Danila prepara delle

baguette con olive e caciocavallo, ripiene di stracciatella, lardo di

colonnata, cime di rapa e cipolle caramellate. Un incrocio tra Parigi e

Bari. Bello, molto bello.

Posso una piccola Barry? Una piccola Barry.

Ecco sì, in realtà ecco. Danila, ti ricordo che in palio c'è il grembiule

blu, eh? Eh, speriamo che a sto giro lo recuperiamo. Gli anni Ottanta sono per

eccellenza gli anni dei colori, quindi questo colore vediamo di cambiarlo anche

sul mio grembiule. Non so se te lo ricordi tu.

Tommy Leaf, non te lo ricordi Tommy Leaf? Tommy Leaf non l'ho mai

conosciuto. Ma sì, era proprio il re dei paninari.

No. Guarda, ho il suo poster.

Ah, quel Tommy Leaf!

Questo Tommy Leaf, te lo ricordi? Eh, famoso!

Comunque bellissimi, eh? Questi erano proprio i miei tre miti.

C'è un silenzio preoccupante. Sì, c'è un silenzio... No, non è preoccupante, è un

silenzio di quando uno è concentrato.

Speriamo tutti di non fare delle... E in effetti meglio non sbagliare,

soprattutto quando il tempo corre.

Pasticcere e pasticceri è passata un'ora.

Va bene.

Manca quindi un'ora.

Si può fare.

Sempre che gli impasti siano lievitati a dovere.

Tu quanto hai messo per lievitare?

Io... Tra poco hai finito.

Già sono fatti.

Tra poco.

Luca ciao.

Ciao. Fai dei mini baguette. Delle mini baguette, sì. E con questi?

Anche. È l'impasto e quindi gli ho dato un attimo delle pieghe per dargli un po'

di forza. Sì, però questo dovresti metterlo in un contenitore. Quando è

arrivato al 60% di abitazione lo levi delicatamente, dopo lì gli dai la

piegatura finale.

Ah, ok. Così quant'aria ti prenderà mai, capito? Forse ti sei complicato un po'

la vita con questo pane.

Luca si mette in gioco con dei panini ripieni di calamari, maionese al nero di

seppia, cipolle marinate e un'insalata di finocchio e mela.

A te questo è un panino anni 80?

Un panino gourmet.

Ho preso spunto dalla mia esperienza in Spagna quando ho mangiato il boccadillo

dei calamares. Per me è un pannino un po' confuso. Tu pensi che tutti questi

gusti stanno bene insieme? Nella mia testa sì, però adesso ci ragiono e

vedo... L'importante è che tu devi essere convinto.

Potrebbe essere confusionario, ma a me l'idea piace molto.

Quindi, cosa faccio?

Alice, nel mondo delle meraviglie, ci vuoi che nel mondo delle meraviglie?

Spero proprio di portarvi.

Il panino delle meraviglie di Alice è un ban al latte con polpo alla griglia,

stracciatella e mango.

Fai tre panini piccoli, ne fai uno grande? No, ho fatto i panini un pochino

più grandi e dopo li spennello.

Solo io con polpo, a me piace il pane rustico, non al latte.

Accontentare i giudici non sempre è facile, ma è il momento di infornare gli

impasti e passare ai condimenti.

Io ho deciso di fare un panino con una bagna cauda leggera, dedicato un po'

alla mia ragazza. Lei è piemontese e quindi è un modo per dirle che mi manca.

Per il suo romantico finger bun al grano arso, Donato punta su gamberi, bagna

cauda e un gel di arancia e bitter rosso.

Ciao Manuel. Ciao.

Ciao Manuel.

Che cos'è questo?

Una mousse al formaggio.

L'hai provata?

Sì, è un po' dolce. Quindi che ci mettiamo?

Il succo del limone e la grattugiata di lime, così ti dà proprio freschezza. Ok.

La freschezza necessaria a un pan brioche al nero di seppia con salmone,

avocado, formaggio e aneto.

Ricordaci di che anno sei?

2003. Tirami un pugno.

E senti, musica anni 80.

Madonna, non ti la ricordo. Io ascolto Baby Shark con le canzoni, con la

bambina. Spacco qualcosa.

Andiamocene via, guarda.

Dai, vieni, vieni.

Lascia là. Se nuove generazioni non capiscono i miti, lascia stare, lascia

stare. Ho capito, però.

Che figuracce.

Brenda, purtroppo loro, gli anni Ottanni, non li conoscono. Mia madre,

invece, era pazza di Damian Carey. Eh, ma anch'io. Ma mio padre, cioè, proprio

era fissatissimo solo con una. Che?

Brenda Lodi Jane.

No!

Eh? Che bella.

No, Brenda.

Ha vinto cinque Grammy.

Cioè, non è una roba così. Certo, è come faceva la canzone.

Maria, io esco. Io esco, Maria.

Non prima di un'importante comunicazione di servizio. Pasticceri è passata un'ora

e mezza, manca quindi mezz'ora.

Va bene.

Datevi una mossa ragazzi. Grazie mille. Movimenti rapidi e precisi. A ritmo.

Frullare.

No, salutare.

Mixare.

Autostop.

Ma dietro il clima di festa qualcuno comincia a preoccuparsi. Ho timore che i

parini non siano lievitati a dovere perché non sono cresciuti più di tanto e

quindi ho paura che siano rimasti un po' compatti.

Crescete, crescete.

È un progetto ambizioso, sono preparazioni complicate, però se riesce

credo proprio di riuscire a sorprendere i giudici.

Marco, ciao, buongiorno.

Buongiorno. Il panino com'è?

Il panino è... Ah, non è ancora cotto?

No, è cotto.

Marco, succo alla vita, eh? Ti vedo un po' giù, come mai? Sì, no, sono molto

concentrato. Lo vuoi riprendere il grembiolo blu o no? Sì, perfetto.

Con le idee ben chiare, Marco prepara dei panini e i porcini con crema di

robiola, petto d'anatra e una riduzione di lamponi e aceto balsamico.

Tagliala molto sottile e metto il condimento anche sulla carne, se mi

piace. Assaggiala. Ok, grazie. Buon lavoro.

E dopo Marco, tocca agli altri pasticceri sfornare i loro panini.

Sto facendo un bun in stile tarantino, perché da noi si usano tanto i panini

farciti col pesce.

Infatti ho scelto proprio il polpo come ingrediente principale.

A completare l'omaggio di Onofrio alla sua taranto ci sono stracciatella,

pomodori e una maionese al polpo in un bun al nero di seppia.

Sinceramente al nero di seppia non li ho mai provati, li ho provati qui per la

prima volta, mi sembrano ben formati, morbidi, chissà, potrebbero essere buoni

come no.

Sicuramente saranno più gustosi una volta farciti con i loro ingredienti.

Sono un po' in ritardo perché gli ho appena sfornati e stanno ancora fumando

e credo che tutti i sapori si modificheranno con questo caldo qua.

Però ci proviamo.

Pasticcere e pasticceri, il tempo per i vostri panini gourmet sta terminando e

non posso che ricordarvelo con il conto alla rovescia per eccellenza degli anni

Ottanta.

Vai Donato!

Alice, ci sono 10, 9, 8,

7, 6, 5, 4, 3,

2, 1.

Un passo indietro.

Bravi ragazzi, complimenti.

Ho fatto una prova degna di una erede paninara.

Sono soddisfatto a metà. Non so perché oggi sono un attimo sconcentrato.

Ora non resta che scoprire se i pasticceri conquisteranno i giudici con

i loro panini d'autore.

Iniziamo con il tuo panino gourmet, Marco.

Racconta.

Ho fatto un impasto con il fungo porcino e il pepe nero.

Una farcia con formaggio spalmabile, rucola, un petto d'anatra con delle

nocciole tostate e una riduzione di lampone e aceto balsamico.

Marcuccio, cominciamo dal pane.

L'idea di usare l'acqua dei funghi mi è piaciuta.

Perché caratterizza, quindi non rimane solo un guscio a sé. Il ripieno, molto

buono. Il lampone all'interno è quello che fa la differenza.

Sono d'accordo. L'anatra è grassa, quindi l'anatra ha sempre bisogno di

qualcosa che sgrassi. Il lampone, con la sua acidità e freschezza insieme all

'aceto, hai fatto un capolavoro, secondo me.

Veramente, veramente complimenti. Grazie mille. Bravo, Marco!

Sono felicissimo.

Voglio continuare così e fare tre prove dove do il meglio di me.

Con ingredienti come la bagna cauda, il gel di arancia e bitter rosso, Donato

reinterpreta l'aperitivo torinese e dedica il suo panino alla sua fidanzata,

piemontese Doc.

Madonna che attirchia!

Il pescato del giorno era quello che era.

Si doveva bandare un po'. Il pane è buonissimo, levitato veramente,

veramente bene.

Però con il grano arzo ha già questo retro gusto leggermente amarognolo. Ne

sei andata a mettere anche il bitter che a me piace.

Però secondo me copre tantissimo la dolcezza del gambero, quindi bisogna

stare attenti. Sono molto d'accordo con Damiano. Gli ingredienti sono gourmet,

ma sono pochi.

Tu vuoi essere creativo, ma per essere creativo uno deve essere bravo. Anche

perché Donato stiamo arrivando al punto che devi concretizzare, altrimenti

questa creatività va via.

Evapora. Grazie Donato. Grazie.

Mi sono un po' fregato da solo. Va bene essere creativi, ma bisogna essere più

concentrati, più con il focus, più quadrati.

Il panino gourmet di Luca rivisita il tradizionale boccadillo de calamares con

gli anelli di calamari fritti per un viaggio nei sapori spagnoli.

Luca, prima di te, sai chi è arrivato?

L'odore della cipolla.

È un peccato perché qui la cipolla prevale un po' su tutto.

Il pane è fatto bene, però il problema è all'interno. È tutto asciutto.

Vedi, manca un legante, una salsa che rendesse tutto più succulento al morso.

Sono d'accordo con Tommaso. Io non metto mai una maionese direttamente sul pane.

Il pane assorbe la maionese.

Da qui, quando io apro, vedi, ho tutti i pezzi extra.

Io un panino dovrei morderlo senza che casca un pezzo. Qui casca tutto.

Non mi piace assolutamente.

Quando un qualcosa nella tua testa credi che possa funzionare e dopo nella realtà

non funziona...

Ci rimane un po' male.

Il panino di Danila è un diretto Bari-Parigi. Eccoci.

Dove la baguette incontra ingredienti tipici pugliesi. Nell'impasto ci sono

olive e caciocavallo.

All'interno grappe stufate, lardo di colonnata, stracciatella e cipolle

caramellate.

Che ti vuoi dire a sto panino? È buonissimo. Partiamo dal pane.

Morbido al punto giusto, croccante sopra.

È cotto benissimo.

Le olive dentro possono essere generalate perché gli danno una

caratterizzazione. L'interno è spettacolare. Io penso che un panino

così buono non lo mangio da parecchio tempo. Bello, brava Danila.

Damiano? Quando si mangia si sente la cipolla caramellata che è dolciastra, la

parte sapida del lardo.

Tutto assieme veramente è un saliscendi, saliscendi, saliscendi di gusto.

Non si può far meglio.

Bravissima. Ciao Danila. Grazie.

Dopo una puntata un po' giù di tono finalmente Daniele è tornata quindi

adesso cerchiamo di fare sempre meglio insomma.

Anche Alice guarda i sapori del sud ma aggiunge un tocco esotico al suo panino

con polpo grigliato e stracciatella pugliese grazie al mango fresco.

Allora Alice.

Purtroppo è rimasto molto molto compatto, odore di lievito tanto tanto

tanto. Nell'insieme funziona, il gusto c'è, l'idea del mango è buona, gli dà

quella complessità aromatica che ci sta, ma il difettuccio è il polipo, dove

dovevi scottare più violentemente.

Sono d'accordo con Tommaso, il polipo è noto nell'acqua, non nel latte.

Io non metto mai un panino al latte con del pesce, non c'entra niente. Sono dei

piccoli eroi tecnici, togliendoli viene un super panino.

Poteva andare meglio, mi dispiace perché ci tenevo tanto.

Ho un offreo il tuo momento.

Quattro panini, bellini.

Per chi è il quarto?

Per te.

Che sei la mia, Sha?

Sei la mia Chantilly.

Stavolta niente brividi da Chantilly per Brenda.

La seduzione passa tutta dal fascino mediterraneo di un banal nero di seppia

con polpo scottato, stracciatella e pesto di pistacchio. È venuto un

bellissimo pane, molto molto buono. I tempi di lievitazione potevano essere

allungati sicuramente un pochino, ok?

E secondo me sei andato un po' troppo sul dolce.

Cioè, hai fatto molto bene il polpo, ma tutti gli altri ingredienti hanno un

pochino dolce sul dolce sul dolce e te non può essere redondante. Si può

migliorare. Io non sono fan del nero. Questo sembra un panino bruciato.

Latte nel pane no, soprattutto con il nero di seppia, non c'entra niente. Poi

qui ci voleva un po' più di agrume, un po' più di freschezza e quello che non

ci sta è il pistacchio.

Non c'entra niente. Ok, grazie.

Il nero di seppia torna protagonista anche nel panino di Manuel.

Ce lo descrivi?

Panino al nero di seppia, una crema di avocado, una tartare di salmone con il

passion fruit, una mousse al formaggio e un gel di aneto.

Manuel, a livello estetico mi piacciono tantissimo, secondo me sono molto

bellini. Ti è venuto abbastanza bene sto pane, il nero di seppia te l'ha un po'

asciugato, andrà idratato un goccino di più, però non mi dispiace. Bene.

È un panino molto, più che gourmet lo definirei ruffiano, molto piacione. Non

può non piacere un panino del genere, ma hai fatto comunque un ottimo lavoro,

molto buono. Sono d'accordo con Tommaso, quello mi mangia un po' perplesso all

'interno. Tu hai fatto una cosa classica, salmone, avocado, solo avrei

giocato con le consistenze.

Così hai un po' di masticazione diversa. E qui dentro per me un foglio di

insalata dà questa croccantezza fresca che manca in questo panino.

Grazie Manuel!

Gli anni Ottanta, si sa, non avevano certo paura dei colori sgargianti.

Vittoria! Il rosa della Barbabietola vesta il panino di Vittoria con burrata,

pancetta croccante e pesto di pistacchio e basilico.

In realtà è quello che piace al mio fidanzato e quindi è un po' dedicato a

lui, diciamo, il condimento. Come si chiama tuo fidanzato? Giovanni.

Allora, non è male, c'è un po' di difettucci all'interno. Il primo è che l

'hamburger doveva essere più schiacciato. Ci vuole la bocca di Hulk,

perché io faccio fatica, ho l'apertura di un... Boh, un aliscafo, cioè...

Purtroppo la parte del bando non ti è venuta morbida, ti fa resistenza e

quando lo schiacci esce fuori tutto.

Va bene che a Giovanni tu lo vuoi coccolare.

Toglici qualcosina. Si vede che è stato troppo cotto intorno e per quello fai

fatica a mangiarlo.

Anche il hamburger è troppo avanti di cottura e tutto il resto è un caos all

'interno che non riesco a individuare veramente bene i gusti. Questo è il mio

grande errore.

Grazie Vittoria.

Grazie. In realtà sono usciti come volevo, quindi se poi non sono piaciuti,

cioè peccato. Sì, ci rimani male, però a una certa va bene così.

Anche Clarissa gioca con il colore.

puntando sulle sfumature calde della curcuma e della paprika per il suo bun

farcito con hummus, melanzane, asiago e speck croccante. Mentre voi con grande

eleganza assaggiate il panino di Clarissa, io vorrei chiedere a Clarissa

perché ti sei sposata e in chiesa sei entrata con una canzone anni Ottanta che

prima non ti ricordavi ma che adesso ti sei ricordata. Si fa Welcome to my

world. Fa così.

Welcome to my world.

Dai, è un momento serio, gli assaggi, vai.

Clarissa, troppo a sto panino manca una cosa fondamentale.

La birra. Ah, la birra.

Mi piace perché è complesso nel gusto. È proprio piacevole da mangiare.

La melanzana l'hai lavorata benissimo, lo speck ti è rimasto croccante. La sego

dentro solo, l'avrei preferito appena appena un po' più fuffuso, ma è l'unico

accorgimento che avrei fatto. Il resto mi piace tanto il lavoro che hai fatto.

Anche il pane ti è venuto bene, è soffice, ma croccante all'esterno.

Per me sei stata un po' tirata, Clarissa, anche perché hai fatto un pane

che ti è venuto spettacolare. Però manca roba, maledizione.

Però è buonissimo, veramente, veramente buono.

Grazie. Bravo.

Si inizia bene.

Welcome to my world.

Vieni, Alessia. Mancano solo i tuoi panini gourmet.

Sono molto bellini.

Racconta. Ho fatto un panino con un impasto all'olio, con una farina

multicereali, poi ho messo stracciatella affumicata, rucola, prosciutto crudo,

pesche caramellate con il miele al bergamotto, pralinato alle mandorle e

una spolverata di pepe nero.

Perché hai deciso di fare questa forma?

Così mi ispirava a fare qualcosa di diverso rispetto al solito panino

tradizionale, rotondo, quadrato.

Mi piace molto, sono d'accordo con Tommaso.

Hai fatto un impasto all'olio che è la fine del mondo.

Io non sono amante di questo tipo di formaggio, troppo grasso, ma è proprio

un gusto mio personale, quindi se me l'hai fatto piace a me, è veramente,

veramente buono.

Brava. Grazie.

Il pane si è sviluppato bene, la cottura è perfetta. La cosa più buona lì dentro

sono le pesche.

Perché senza pesche sarebbe il risultato troppo salato. Invece la pesca ti

riprende proprio un equilibrio quasi perfetto. Grazie. Grazie Alessia, puoi

tornare a posto.

Grazie, grazie. Comunque la pesca gli dà una freschezza.

Beh, questo è l'inizio perfetto per questa puntata. Ci metterò tutta la

grinta. Compagni, preparatevi.

La grinta servirà a tutti, ma in particolare a Onofrio, Vittoria e Luca.

Non è andata benissimo, quindi adesso bisogna rifarsi alla prova tecnica. Per

fortuna, gli anni Ottanta hanno ancora molto da raccontare.

Siamo arrivati al momento della prova tecnica e ho la sensazione che il master

che sta per entrare si sia goduto appieno gli anni 80.

E allora facciamo entrare quel capolavoro che è Iginio Massari!

Ciao a tutti!

Iginio negli anni 80, non so se immaginarlo, con i capelli lunghi, con

le spalline grandi.

Era un ragazzotto negli anni 80.

Magari era anche un rubacori in discoteca.

Maestro, ma esiste un dolce che negli anni 80 andava di moda?

Ce n'erano tantissimi, ma per questa giornata ne decido uno solo.

Meno male.

Il Monte Bianco.

Mont Blanc in francese, ma un dolce italiano.

Con una sola parola, se chiudo gli occhi, mi fa tornare un film di benzina.

Ci sono cinque strati di meringa alternati con la crema allo

zavaglione per formare una cupola decorata con i fili

classici della crema di marroni e una castagna caramellata sulla cima.

Mont Blanc è un dolce che non mi sta molto simpatico.

Le castagne non mi piacciono, la meringa non mi piace, però oggi tentiamo di fare

un buon Mont Blanc.

È proprio un dolce perfetto per mettere i nostri candidati alla prova.

Ci vuole tecnica, precisione e pulizia. State attenti perché dovrà essere super

elegante e raffinato. E soprattutto fedele.

alla ricetta tradizionale e a quella di Gino. Se volete far riuscire il dolce

alla perfezione partite immediatamente con le meringhe. Vogliamo le meringhe

croccanti? Croccanti.

Chiedo ai nostri giudici di lasciarmi sola con i Gino finalmente.

Ci vediamo dopo agli assaggi.

Buon lavoro. Vado a fare un po' di stretching tipo Jane Fonda.

Do il via alla prova, eh? Vado, eh maestro?

Allora, per questa prova tecnica avete a disposizione 120 minuti. 3, 2, 1, Mont

Blanc in forno.

Mont Blanc.

Che fosse Kurma, Sestriero o Cortina, nelle vacanze di Natale anni Ottanta

degli italiani spopolava il Mont Blanc.

È un dolce iconico per gli anni Ottanta, meno male che non sono nati negli anni

Ottanta perché è proprio un dolce... No, non mi piace per niente.

Oggi può sembrare un dessert estremamente dolce, ma nel decennio in

cui tutto era esagerato, anche lo zucchero abbondava. Meglio quindi

seguire la ricetta, partendo dalla meringa.

La meringa deve cuocere un'ora e trenta.

La prova è di 120 minuti, quindi bisogna volare.

Io sto volando.

Vittoria, anticipo subito la domanda. Hai letto bene la ricetta? Ho letto bene

la ricetta.

Io veramente ho visto che tu hai già fatto un errore. E devo montare, mettere

la meringa? Allora, tu hai messo il sale senza pesarlo.

Virginia tutte le volte che arriva al mio bancone mi dice comunque cose non

tanto carine.

Perché le metti così vicine?

Giusto, così. Se tu li metti vicini come fanno a cuocere. È vero.

Però lo adoro, è proprio, è un grande.

Ho il tuo libro, sei segreti della pasticceria. Sì? Sì. Cerchi di lusingare

il maestro, Vittoria, ora sei un'aroma. No, è che lo stimo molto, allora, ma

come stimo te, Brenda?

Eh, sì, sì, infatti ne hai presi tre dei miei libri. No, è vero, è vero.

Ma per conquistare il maestro serve ben altro, magari una meringa croccante.

Maestro, la seconda volta che ci proponi un dolce con la meringa, io pensavo che

questa agonia fosse finita con la pavlova.

Questa qua è la meringa, cruda, appiccica i denti.

E me invece è ritornata peggio di prima, non con un disco, ma con cinque.

Ale, sono brutti.

Un po' sì, però... Tanto è una montagna.

I miei dischi di meringa li ho dressati velocemente, però andranno nascosti,

quindi non lo diciamo.

Mettere in forno per un'ora e trenta.

E io la metto in forno.

Dopo aver infornato i cinque dischi, la ricetta prevede di passare alla crema

allo zabaione.

È comunque una crema pasticcera, base marsala.

Deve raggiungere gli 82 gradi, ma adesso la trasferisco in un contenitore un po'

più piccolino.

Onofio, a che punto sei della ricetta?

Ho infornato subito le meringhe. Dove bisogna fare la crema zabaione?

Posso guardare il forno? Posso venire anch'io?

Certo.

Come stanno avvenendo queste meringhe, maestro? Le spirali non sono molto

regolari. Ecco. Alla fine, tondo era tondo, era soltanto che c'era qualche

puntina in eccesso.

Tanto facciamoci una risata, aspetti.

Onofrio, di che anno sei tu?

2006.

Eh, lui può ridere più forte. Eh, mi sa di sì, eh.

Senti, tu gli anni Ottanta, Onofrio... Eh, anni Ottanta purtroppo niente. Sei

messo come Manuel, mi sa.

Cantanti anni Ottanta che ti piacciono?

Giri D'Agostino, anni Ottanta.

No. Non sono nato in questa epoca.

Però da come mi è stato raccontato... Ciao Onofrio. Sembravano begli anni, si

divertivano tanto, però purtroppo sono nato nel 2006,

quindi vabbè, ormai.

Per apprezzare un'epoca non è necessario viverla, basta essere giusti.

Troppo giusti.

Secondo me anche con questa camicia sono un po' anni Ottanta, anche un po' il

capello. Secondo me avrei fatto la mia porca figura negli anni Ottanta.

Maestro, io ho recuperato una sua foto degli anni Ottanta.

Davvero? È pronto?

Pronto. Partenza.

Guardi qua che roba.

Si lo ricorda quando ha fatto questa foto?

No, non me lo ricordo.

Con quale colore di capelli si preferisce?

Questo qua dei puffi. Io questo poi me lo porto a casa. Sì.

Luca, a te sta salendo la temperatura? No, fa fatica. Fa fatica? Fa fatica,

vero? Sì.

Si ferma a 70 gradi.

Dai, 73, 74 e non sale.

Questa crema sta mettendo a dura prova i pasticceri.

Tutta altra storia per i giudici.

Non sarà buona la crema di zabaione?

Buona, eh? Buona, la zabaione è proprio una delle mie cose preferite, mi piace

tantissimo. Qui, ragazzi, l'equilibrio è alla base di tutto, eh?

Comunque, possiamo dire che secondo me la parte più difficile di questo dolce è

la stratificazione di meringa all'interno. Cinque dischi di meringa

croccante, uno sopra l'altro. Se non fanno attenzione, tutta la struttura

crolla. Poi deve essere perfetto, perché guardate i mermicelli come sono messi,

alla perfezione.

Ragazzi, comunque, secondo me, sta arrivando un temporale da lì, guarda.

Questo me lo mangio io.

Perfetto.

Il palato dei giudici è soddisfatto, ma nel tendone la crema avrà raggiunto gli

82 gradi?

No, è arrivata.

Ma secondo me è cotta.

Ma a te non è arrivata ancora?

No, non arriva. Cioè, sono qua da sei anni che sono qui. Però guarda com'è, se

non la togli... Non ho mai avuto problemi con il termometro, ce ne sono

sballato un pochettino, quindi lo lascio proprio perdere, mi affido alla visa.

Secondo te è fatta?

Secondo me sì.

È mezz'ora che sto qua.

Tanto so come deve venire una crema alla zabaione e quindi mi affido a quella.

Ora la crema, cotta e con aggiunta di pezzi di castagne, dovrà raffreddarsi.

Le mani sono quindi libere e possono lavorare la crema decorativa di marroni.

Ma non tutti sono al passo.

Sei l'unica che sta ancora facendo la crema.

Lo so, è da un sacco che ci sto provando, ma non ci riesco.

Che non c'è l'acqua dentro come fa a cuocerla. E ora? Mi stecca.

Mi stecca?

Grazie. Quest'operazione delicata che sto facendo si taccia, ecco. È la

crema di marroni in modo tale che non abbia grumi.

Sono marroni e burro.

Aia!

No, guarda, deve venire così o no? La rifaccio. Sì, rifalla, deve venire così.

Va bene.

Non vi siete spaccati le mani con setacciare i maroni?

Mi stanno venendo due maroni a me.

Il resto la riporrò nella stacca posse e poi la metto in frigo fino all'utilizzo.

La ricetta del maestro però parla chiaro. Bisogna mantenere la crema a

temperatura ambiente.

Ma sbagliare non è solo vittoria. Per molti pasticceri distrarsi è facile

quando il tempo corre veloce.

Pasticcere, pasticceri!

È passata un'ora, eh? Ok.

E allora via, si passa alla terza crema.

Quella a base di cioccolato bianco e panna, che servirà a stoccare il monte.

Metto la panna fredda a filo e la butto in abbattitore.

Andiamo a vedere la meriga?

Prego.

Il maestro intimorisce parecchio perché se lui passa e dice così una cosa

negativa sulla preparazione mi fa andare in crisi totale.

Mi sbiglio a Brenda

perché lei ha un certo ascendente sul maestro, quindi se lei ci mette una

buona parola magari il maestro sarà più clemente con i giudizi.

Vuoi fare una domandina al maestro già che è qui?

Vuoi dedicargli una canzone degli anni Ottanta?

Questione di feeling.

Forse con questo canto possiamo renderlo un po' più malleabile.

Accompagnami.

Questi sono piccoli, sono piccoli. Ti devo fare gli applausi?

A me no, non sono brava. No, io ti applaudo solo sui dolci.

La meringa ti dovrebbe dare un ottimo risultato. Grazie.

A dopo.

A dopo.

Che soddisfazione.

Il vero feeling da trovare è quello con il Mont Blanc.

Manca ancora una preparazione, il caramello.

C'è anche... come c'è un caramello?

C'è un caramello, eccoci, abbiamo perso il caramello.

Ok, ecco, anche un caramello, benissimo. Non l'avevo... mi ha sfuggito il

caramello.

Sì, il caramello, per creare un marron glacé con pennacchio da porre come cima

della montagna.

Sto caramellizzando il marrone e... Se tagliare con la forbice, se non la

sentire, continua per mezzo.

Io rimango senza parole.

Se giralo.

Oh no.

Ti lascio sola.

Grazie.

Pasticcere, pasticceri, mancano 30 minuti. Ok.

Sono ancora crude.

No.

Secondo te.

Gira.

Sì, ma le mie sono crude.

È alzato, sento qui, metti il ventilatore.

Guarda, lascia stare.

Sono un attimo preoccupato perché il rischio della meringa, se non si cuoce

abbastanza, è che si prenda l'umidità dalle creme e quindi si scioglie.

Ma nella vita vanno corsi dei rischi. Bisogna sfornare per creare gli strati

di meringa e crema, il tutto sotto lo sguardo impassibile del maestro.

Ringrossa anche lì, se no fai la montagnola che pende come la torre di

Pisa. Se metti poca crema è poco buono da mangiare.

Allì c'è la meringa.

È cruda, è crudente questa qua.

Allora la lascio ancora un po' dentro.

La meringa non deve essere cotta quando il concorso è finito.

Spero che tenendola un attimo di più in forno rispetto a quando lui me l'ha

detto si riesca a cuocere del tutto.

Ok, allora stucchiamo.

Sono velocissima a mettere la crema di copertura, non me l'aspettavo. Infatti

sono andata via proprio liscia. E quindi adesso sono pronta per mettersi gli

spaghetti di marmellone. Gli spaghetti da ricetta devono essere dressati

verticalmente sul monte bianco.

Verticalmente, non orizzontalmente.

Non esce, non esce. La crema di marroni l'ho messa in frigo e per questo errore

non riuscivo ad adressarla. Era troppo dura.

Pasticceri, vi restano pochissimi minuti. Ora, più che mai, è necessario

mantenere la calma.

E non perdere il controllo.

Avete sac a poche?

Non va.

Non va, non va.

Neanche Donato che è venuto in mio aiuto è riuscito ad adressarla. Fai quel che

riesci Marco, fai quel che riesci. Sono riuscito a fare delle palline per farla

spaggiare ma non è sufficiente.

Dieci, nove, otto. Non voglio spaccare la mia antenna.

Sette, sei, cinque, quattro, tre, due.

Uno, stop, un passo indietro.

Il Monte Bianco è pronto per essere scalato.

Meringhe, castagne e zabbaione e sei in pole position.

Prima di cominciare voglio chiedere a Tommaso se può portarci dentro l

'originale. Eccola qui.

E vabbè.

Il Mont Blanc del maestro è proprio tutto alto dolce, è proprio alto.

Sembra l'Everest, non solo la collina di un paesino, capito?

Vogliamo fare subito un commento a caldo?

O andiamo direttamente sulla prima?

No, è meglio andare sulla prima.

Il decoro con il surfetto è stato fatto molto bene.

Guardiamo il taglio, è molto molle dentro.

Non sento la croccantezza della meringa. Qua c'è la meringa cruda e la parte

sopra dei vermicelli attacca al palato.

La crema al zabaglione non è male, però il problema è che si è mescolata tutta

insieme alla meringa. È una masticazione strana perché si sente la crema al

zabaglione, però con questi granellini di meringa non si sente croccante.

Nel complesso non ci siamo. L'unica cosa che salvo è il marron glacé fatto con

una bella punta.

La meringa cruda, ma non capisco il perché. Eppure sono stato il primo a

infornarla e non lo so, è il mistero della meringa.

E andiamo avanti.

Questa più di un Mont Blanc è una collinetta.

È venuta molto bassa, larga, non regolare.

Non si vede un pezzo di meringa dentro.

Non si vede un pezzo di meringa.

Molto probabilmente, anzi, sicuramente si è sciolta tra gli strati di crema.

Ormai la frittata è fatta.

Ma il problema più grosso è che lo strato di spaghetti di castagna è

veramente molto molto spesso.

Hanno ragione loro due.

Salvo solo anche qui la punta di castagna.

Gli assaggi partono in salita. La terza. Il sentiero per scalare il Mont Blanc

potrebbe essere ripido.

Anche questo è molto piatto.

Il sac a poche però è fatto bene.

Non c'è la meringa?

Non c'è?

No. Si è sciolta.

Sì, purtroppo la crema forse è rimasta tanto liquida, si vede. Ha bagnato

completamente la meringa. Però quantomeno il lavoro con gli spaghetti

sopra è fatto abbastanza bene.

Sulla testa erano un po' di pezzettini di meringa che sono rimasti ancora,

croccanti ci stanno. Sono pochi, però finalmente qualcosina l'abbiamo trovata.

Questa qua è quella che incomincia ad alzarsi un po' di più dalle altre.

Però c'è il disco sotto. C'è un cartone sotto.

È rimasto il cartone, ma sarà rimasta anche la meringa?

Qua sotto la meringa c'è, in mezzo si è sciolta, però qua crocchia. E la

crema non è così liquida come le altre tre precedenti. Bene.

Ma forse è rimasta anche un po' più croccantina, perché è stata messa sul

cartone, che assorbe l'umidità, è stata una furbata.

Una furbata, l'ho dimenticata.

Quinta torta. Sì, quinta.

Questa è alta. Anche questa è alta.

Ha un eccesso di sparezzi. Però qua la meringa c'è e si vede pure. Eccola qua,

tutta la base.

La meringa è veramente croccante.

La crema di marsala è buonissima.

Pezzettini di castagne sono dentro.

Questa volta la meringa non mi ha fregato. Direi che siamo sulla buona

strada. La prossima, dai.

Qua il decoro è... Un po' di fantasia. Fantasioso.

Bello, no, però, il lavoro con la sac à poche, no? Ma non era quello richiesto?

No, è vero, lo so, lo so.

È il mio decoro fantastico.

La tecnica va rispettata alla lettera.

Non era male, non era brutto, era solo smagliato.

La crema.

Ha una consistenza sufficiente, regolare.

È la prima che trovo veramente pezzettini di marron glacé all'interno

anche della crema. Preferivo la crema di quella prima, però la meringa c'è, ce n

'è anche tanta, quindi si sente.

Secondo me è buona.

Nel Mont Blanc gusto ed estetica vanno di pari passo.

Che me ne pare?

Eh, questo è un po' un ciocciò.

Sbagliare la finitura vuol dire perdere uno dei gusti principali, la castagna.

Qui andiamo molto lontano dall'originale, come decorazione esterna

dei vermicelli, molto più scuro, molto più duro. Questo qua si fa fatica anche

a metterlo in bocca. Gli spaghetti, dice.

La meringa... Non pervenuta. La crema di Marsala risulta molto più dolce e si

sente un eccesso di limone che c'era dentro.

Oggi non è giornata.

Le vette sono difficili da raggiungere. Ci prova Alice a spingersi in alto con

il suo monte bianco.

Questa ci assomiglia di più all'originale. Se voi vedete, anche gli

spaghetti sono quasi chiari come quella là. Quindi vuol dire che è stata montata

meglio. Sì.

Per me la crema non è stata cotta alla perfezione e viene fuori il gusto dell

'uovo. Non tanto del marsala che dovrebbe coprire il gusto dell'uovo. Ma

la meringa è buona.

Direi che è un buon dolce.

Sì, gli spaghetti fuori sono buonissimi. Veramente si sciolgono in bocca. Forse

sono quelli più vellutati al palato. Il vermicello è il più buono che ho

mangiato fino adesso.

Perché quando si mischia il marron glacé con il burro, uno deve controllarlo

bene. E questa persona l'ha fatto veramente molto molto bene.

Bene, io non avevo così alte aspettative. A quanto pare devo crederci

solo un po' di più.

Nonna torta.

A livello estetico non ci siamo.

Però è alta, anche questa è molto alta.

Questa sembra, ti ricordi le macchine con l'antennone sopra?

Ho fatto una bella antenna, ma Montebianco è alto, deve prendere bene

tutto, no? Quindi è l'antenna giusta.

La merenga c'è, è tanta anche.

Bene. Anche se è molle.

È rimasta leggermente troppo dura la parte dei vermicelli.

Però posso dire che internamente la crema è qualcosa di straordinario.

È proprio una nuvola di zabbaglione. La meringa in qualche punto è rimasta anche

croccante, quindi la senti. E ci sono anche i pezzettini di marron glacé.

Con fatica il Monte Bianco sta per essere conquistato.

Manca solo l'ultima torta.

Questa qua è l'incompiuta.

L'incompiuta però dai.

È un misto tra un igloo.

Smettete di fare body shaming sulle torte.

Purtroppo chiunque l'ha fatta è arrivato lungo, si vede. Però la crema è molto

buona, ci sono i pezzettini di marrone e la meringa c'è e c'è tutta. La meringa

non è troppo croccante, ma è buona. E gli spaghetti non li trovo perché non li

posso valutare.

Troppo sulla tecnica se non porti a casa l'obiettivo.

Sono arrabbiato perché questa benedetta crema di marroni mi ha fregato.

Le vacanze anni Ottanta in montagna sono terminate.

Maestro, purtroppo è arrivato il momento di salutarci e stare a fianco a lei è

stato come sempre un capolavoro.

Grazie, Brenda.

Ciao, ragazzi.

E anche i giudici devono lasciare i pasticceri per valutare i loro

capolavori innevati.

A tra poco.

Ciao, ciao.

Fra meringhe sciolte, vermicelli e marroni scomparsi, un confronto è d

'obbligo per stilare una classifica dal migliore al peggiore Montebianco.

A voi la parola, giudici.

Decimo posto.

Chi ha fatto questa Mont Blanc?

Io. Marco, tua.

Peccato Marco, perché questa proprio, a differenza di tutte le altre, mancava la

sua essenza, quindi il marron glacé.

Ho fatto una stupidaggine io e ci sta, sa arrivare ultimo. Ok, andiamo avanti.

Nono posto.

Luca. No.

Non ci posso credere.

Sei in bella compagnia con Marco.

Ottavo posto. Chi ha fatto questo Mont Blanc?

Io. Alessia.

Settimo posto.

Onofrio.

Ma che è oggi la sagra degli errori?

Si è ribaltata la classifica solita.

Se fai bene all'inizio, poi i giudici si aspettano sempre progressi. Non è facile

tenere sempre alta l'asticella, quindi mi devi impegnare tantissimo alla

sorpresa. Andiamo avanti con la classifica.

Posto numero 6.

Io. Manuel.

Quinto posto.

Vittoria. Qua già cominciamo a ragionare.

Quarto posto. Alice.

Gli spaghetti più buoni che abbiamo mangiato. E siamo arrivati alla top

three. Quindi il miglior monblanc su questo tavolo è o di Donato, o di

Clarissa, oppure quello di Daniela.

Terzo posto, medalla di bronzo.

Con la punta altissima.

Io, Clarissa.

La crema era molto molto buona, complimenti. Grazie. Brava.

È la prima volta che sono così alta in una tecnica e essere alti all'ottava

puntata è una buona cosa.

E adesso chi se la gioca? Ah, i dados!

Donato, fammi una previsione.

Vince Danila.

Danila, facciamo una previsione. Chi ha vinto?

Vince Donato.

Mamma mia, siete insopportabili. Fuori da qui vi dovete aprire una pagina di

coppia.

Pronti?

Dai.

Il miglior Mont Blanc su questo tavolo è questo.

Finalmente primo posto, siamo ritornati in alto.

Un po' un riscatto delle precedenti tecniche che sono andate un po' così,

quindi finalmente.

Controprova, che ha fatto questa torta, donato, bravissimo.

Mi mangio un po' le mani, però sono felicissimo per Danila davvero.

Meno felici invece gli ultimi classificati, soprattutto Marco, Luca e

Onofrio, non abituati a queste posizioni in classifica.

Se l'obiettivo è crescere puntata dopo puntata e puntare verso la fine

sicuramente nella prova sorpresa devo recuperare.

Pasticceri siamo finalmente arrivati al momento della prova sorpresa.

Adesso mi dovete fare un favore.

Chiudete tutti gli occhi e non dovete aprirli per nessun motivo al mondo, ok?

Mi fido di voi, eh? Adesso facciamo finta che siamo nel 1981.

In quel periodo esplode la mania del fisico e ovviamente

anche dell'aerobica. Chissà che succede adesso.

Aspettate, sempre occhi chiusi.

Anche noi, anche noi. Vieni ragazzi, venite. Ora, aprite gli occhi.

Oddio! Oddio!

Tossate le fascette.

Che vergogna. Siete o non siete dei pasticceri physical?

Physical, physical.

È un po' brunetta.

È lei.

Madonna, sono già stremata, ragazzi. Possiamo chiedere alla musica di...

Sfumiamola un attimo.

Giudici, perché tutta questa pantomima?

Siamo negli anni 80 e quindi dovete sfornare una torta

fluo.

Bella. Però bella, maestosa, bella, colorata, fluo, bellissima.

Ecco la mia fluo cake.

Sei strati di cake sono fatti tutti con le puree con aggiunto del colorante e

ogni strato è farcito con il cream cheese frosting agli agrumi. All'interno

c'è il gelè di questi frutti con i frutti veri. Pensate che Herz ha fatto

fuori 20 evidenziatori per fare questa torta.

Per fare questa torta avete due paletti fondamentali. Dovrà avere almeno quattro

strati. Bene.

E sei colori diversi nella faccia o nella decorazione.

Vogliamo dei decori vivaci, eh? Secondo me è fattibile.

E per realizzare questo dolce avete a disposizione 140 minuti.

3, 2, 1, che il fluo sia con voi!

Siccome mi stanno stringendo tutti i neuroni, possiamo toglierli?

Poi abbiamo 250... Questo è aceto, vero?

Gli anni Ottanta non erano fatti per passare inosservati.

E questa prova promette di essere all'altezza del decennio.

Questa prova dovrà essere un tripudio di colori fluo e lo vediamo già dai nostri

outfit, ecco. Non sento una pazza con queste cose addosso, però insomma,

vabbè. Parliamo un po' dei colori naturali. Ad esempio, non so, se volessi

fare un... Di un colore, di un colore. Blu è facile, mirtillo... No, non è

facile. Mirtillo diventa viola.

Raga, come lo faccio il viola elettrico?

Il viola elettrico?

Fatemi voi un esempio.

Una domanda. Vai, vai, vai.

Il verde?

Beh, spinaci.

Oppure?

Basilico. Oppure?

Il temacia.

Oppure? Basta, mi sono stancata di fare questo gioco.

Archiviata la teoria, tra i banchi bisogna mettere a punto la strategia.

I coloranti possono cambiare totalmente il gusto della torta.

Dovrò dosarli al meglio, però so che per metterne di meno bisogna scaldare una

piccola parte di crema in modo tale che il colore fuoriesca. Quindi me lo tengo

per me e spero che ne valga la pena.

Sono già in crisi perché...

Ho paura ovviamente di sbagliare, di fare male.

Ho paura per la stuccatura della torta, ho paura per il decoro. I colori saranno

sicuramente il rosso, il giallo, il marrone che in realtà non è un colore

fluo, infatti mi sento di escluderlo, però poi preparerò i vari colori all

'esterno della torta.

Beh, qualcuno deve ancora mettere bene a fuoco il suo progetto e Luca non sembra

fare eccezione.

Luca, buongiorno.

Come stai? Ti vedo un po'... Sono un po' teso.

Abbacchiato? No, sono un po' teso perché vorrei far bene.

Ah sì? Questa sarà la torta che ti farà risalire?

Speriamo. Spiegami come è il tuo progetto, innanzitutto. È una sorta di

rainbow cake e quindi adesso sto colorando una piccola parte di impasto

per aggiungerlo sull'altra parte per gestire i colori. Ma i colori devono

essere fluo, eh? Fluo? Mi sembrano un po' spenti.

Io ne posso aggiungere. un po' di più. E le creme come sono?

Una crema pasticcera alleggerita con la panna e all'interno faccio una macedonia

di frutta fresca e vado a riempire tutti gli strati.

C'è un croccante dentro?

No, non c'è nessun croccante. La frutta fresca però non è croccante.

Oggi c'è qualcosa che non sta girando nel verso giusto.

La paura dietro l'angolo. Non devi pensare alla paura.

Devi crederti.

Devi guardare nello specchio e dire sono forte.

Io intanto mentre parlo con voi sto già pensando che croccante metterci dentro.

Dai Luca ti lasciamo lavorare. Va bene. A dopo.

Grazie. Vale gustoso, buono.

Non tutti partono con le stesse certezze. C'è chi è ancora alla ricerca

della strada giusta e chi invece ha già un piano preciso.

Io voglio realizzare il cubo di Rubik.

Mamma mia, Daniela. Sei sicura? L'idea è di fare tipo il gioco Pac-Man. Mi sembra

un progetto ambizioso, eh. Quanti cubi sono in tutto?

27. Farò una crema da congelamento all'inserto.

La faccio al cardamomo.

Non c'è frutta, non c'è niente dentro che spezzi.

No, ho aromatizzato la mousse all'arancia e la crema al cardamomo per

dargli un po' di... Però è grasso su grasso.

Perché non ce le congela anche più velocemente? Disegni bene, tu sei...

Comunque era preciso il percorso. Sì, è... Sai come aiutarti per farlo

preciso? Allora, praticamente, quando hai stuccato la torta, prendi un

coltello dritto e ti segni almeno le linee. Il labirinto, praticamente, di

Pac-Man. Da lì poi parti con le decorazioni. Però non viaggiare a mano

libera perché... No, no, perché... Altrimenti da Pac-Man passi a Snake. Un

attimo, eh. Dai. Ma non mi raccomando. Sì, va bene.

Si esce, eh? Eh. Devi correre come la matta, cioè tu non hai tempo da perdere,

sei già in ritardo. No, no, no, adesso corro, corro. Chi è più veloce di Speedy

Gonzalo? Sì, sì.

Per fare una gelatina, frutta della passione e mango, metto 100 grammi di

questo e mango, quanto ne metto? Metti più mango di frutta della passione.

Pasticcere, pasticceri, mancano 80 minuti. Ok.

Io vi ricordo che con un po' di attività aerobica le torte fluo

verranno sicuramente meglio.

E i pasticceri evidentemente non hanno bisogno di farselo ripetere due volte.

Faccio un po' così, un po' di corsetta sul posto.

Così? Sì, questo sì.

Sto correndo come un treno, spero di farcela e di riuscire nel progetto per

intero.

Nella prova precedente sono arrivato ultimo, quindi in questa prova non

voglio sbagliare.

Marco, allora, che combini? Voglio fare una torta a base di un pan di spagna

aromatizzato al mondarino, poi voglio fare un gilet alle amarene.

E poi voglio fare una diplomatica che ricorda un po' il fior di latte, cioè

voglio ricordare un po' la coppa che servivano negli anni Ottanta a fine

pasto. Quindi i colori li troveremo all'interno della torta come

decorazione? No, i colori saranno all'esterno. Come la decori? Faccio

degli spuntoni, poi dopo passo la spatola calda riscaldata con il cannello

e verrà una... Sfumata?

Sfumata, certo.

Ok, se vuoi puoi anche prendere la bocchetta francese, metti due sacchi o

tre sacchi assieme.

E dalla stessa sacca ti viene fuori il tricolor.

Oddio che bello. E fai tutti i sciuffetti di colori diversi, è molto

bellino. Dai vado.

È solo da correre? Sì, sto correndo.

Ciao Clarissa. Che combini di buono? Che fai? Allora, farà una dolce cioccolato e

menta. Buonissimo.

E questo volevo fare, mi sono disegnata la mia forma.

La forma di fulmine.

Il fulmine. È piccolo, eh?

Eh, lo so che è piccolo. È perché prima era del best, cioè i primi fulmini che

arrivano all'inizio. La forma di fulmine perché è una forma un po' più

particolare e un po' anche per richiamare proprio le sagome che

andavano una volta negli anni Ottanta. Il mio fulmine sarà bianco con i

contorni neri perché voglio proprio fare... L'effetto disegno. E dopo tutti

dei mini...

Fulminetti colorati. Brava.

Sai cosa è la cosa più difficile in questa porta? È la forma.

Deve essere perfetto. Perché si vede ogni errore. Va bene, io voglio provare.

Cosa hai in testa?

Una fascetta. Ma di che colore?

Blu.

Siamo vicini. Guarda che ti sta bene il blu. No, non portatemi sfortuna. Dai.

Il blu mi dona, sì, guarda, i miei occhi.

Prima da lontano ti abbiamo visto, sei ferrata in aerobica. Ho fatto aerobica

io, sì.

Questo è il riscaldamento tipo, e poi fai anche così.

Se fai la torta così sicuramente carico come un fulmine. Ok, devo fare. Vai,

spingi. Grazie, grazie.

L'energia degli anni Ottanta invita a non fermarsi mai, ma l'entusiasmo a

volte non è sufficiente.

Sto lavorando un po' nella confusione e io ho l'obiettivo di non uscire, però ho

anche l'obiettivo di fare un dolce fatto bene e sono un po' in ritardo.

Ma io non mollo fino all'ultimo secondo, lavoro come se fosse il primo giorno

della prima puntata.

Pasticceri, mancano 30 minuti al termine della prova.

Grazie Brenda.

Alice, come va?

Sto facendo una torta difficile, quindi sono un po'...

Colori? Non vedo colori. No, no, dopo, dopo, nella decorazione ci vanno i

colori. Mezz'ora è Alice.

Eh, lo so, lo so. Adesso mi muovo.

Non fa venire fluo.

Io ho usato colori puri.

Ciao Alessia. Ciao Brenda.

Che fai? Sto facendo la palla da discoteca. Bella, tu sei super discoteca

ora. Sì, sì, certo.

Dobbiamo andare a un rave appena esci, speriamo più tardi possibile.

Sì, sì, ci sto. Andiamo a sentire Polka al Bren.

Ok, brava, mi sei piaciuta. Sì, sì, quando vuoi. Va benissimo.

Voglio venire anch'io da Polka al Bren.

Tu sei più da falò, chitarra, battisti.

No, non è vero. Si vuole accollare Alessia? Non lo so se ti vogliamo. Non

lo so se ti vogliamo, sai?

Vado solo.

Donato. Ciao.

Donato-san.

Donato-san. Sei bene?

Che combini? Voglio fare un cake a tre strati con due farciture uguali. Sto

facendo l'impasto red velvet.

Che devi fare? Meringa?

Sì, sto facendo un altro. Perché non parte questa? Scusami. Eh sì, ora devo

farla partita. Doveva già essere partita.

Ma poi sembra troppo acqua questa qui.

Rimettilo dentro, se non ti sta pesando bene. È impossibile che questo sciroppo

sia 121.

606. Sei bassissimo. Prendi quella spatolina, la marisetta piccolina.

Prendi la marisetta, vieni qua.

Guarda.

Guarda. Vedi che non ti rimane dentro il buco? Quando arrivi a 120 ti fa la bolla

di zucchero.

Damiano mi insegna un nuovo trucchetto della bolla di zucchero che non

conoscevo. Visto, non viene la bolla.

Aspetta, aspetta, ti faccio vedere. Guarda.

Le risate durano un attimo, ma il conto alla rovescia continua e il viaggio

negli anni Ottanta si avvicina alla fine della sua ultima tappa.

Pasticceri, avete a disposizione ancora un minuto.

Adesso c'è da ridere.

Perché?

Io dico perché. Non c'è una c***a di idea.

Dieci.

9, 8, 5,

4, 3, 2,

1,

stop,

passo indietro.

Per qualcuno gli ultimi secondi hanno fatto la differenza.

Spostandola, la torta è andatina avanti, quindi si è rovinata avanti.

Che devo fare?

Intanto avete finito la prova.

Per altri, il risultato è lontano da quello immaginato.

Ma che cos'è?

Era un fulmine.

Non ci sono tutti i sei colori, non sono riuscita, mi sono presa tardi. Insomma,

speriamo sia buona almeno.

Ma adesso è il momento di scoprire chi con la sua torta ha interpretato meglio

lo spirito degli anni Ottanta.

Iniziamo dalla tua, Alessia.

Ragazzi, vi piace?

Secondo me stona la frutta.

Sì, sta frutta messa così... Sì, volevo fare una palla da discoteca. Ah, ma è

caduta. Eh no, non...

Non era bella e allora ho detto, vabbè, metto qualche altra cosa.

Com'è fatta? È un cake alla vaniglia con una crema a pasticcera alla vaniglia e

poi ho utilizzato l'isomalto per fare questi colori particolari e la bagna che

ho utilizzato è una bagna alla vaniglia.

Beh, i sei colori ci stanno. Che ti sei scordata?

Che si è scordata?

Il lievito ce l'hai messo?

Sì. Sì?

Senti com'è gommoso?

Eh sì.

In effetti anche io, sfornandola, l'ho vista un po' compatta, ma non mi

aspettavo così tanto.

Peccato, Alessia, perché la crema è molto buona. Grazie.

Ernst? Le fiamme di isomalt mi piacciono molto.

All'interno il cake ha una consistenza strana, sì, compatto, ma non mi dispiace

di mangiare insieme con la crema la frutta.

Ah, grazie. Bene. Grazie.

Manuel, è il tuo momento.

Ah.

Eh, dai.

Il labirinto lo vedo, le ciliegie le vedo.

Savoro Pacman.

È un cake alla vaniglia, una ganache montata al cioccolato fondente, una

composta di lamponi e una bagna al liquore d'arancia.

È veramente fatto molto bene.

Si scioglie in bocca, è acido e fresco. Questo che ci vuole è una torta.

Complimenti. Grazie.

Ce n'è altre quante?

Come Damiano? Quante altre ce ne sono ancora?

Di torte? È un po' da assaggiare. Perché?

No, perché devo calcolare quante mangiarne. È buona!

Vedersi mangiare con gusto i propri dolci davanti è sempre un piacere.

È fatto anche una tecnica molto ganza, tre sacche insieme, fatto il tricolor.

Bravo. Bravo Manuel.

In pasticceria ogni scelta può fare la differenza.

Vieni pure Marco.

E Marco resta fedele all'idea iniziale per la decorazione della sua torta, in

cui la freschezza del mandarino incontra il gusto intenso delle amarene,

protagonisti di diverse consistenze. Non è bellissima secondo me.

Ti è venuta un po' strana di colore, forse con la spatolata a caldo, come hai

deciso di fare, non era proprio il piano d'attacco che avevo in mente io quando

sono venuto da te e te l'ho detto.

Però devo dire che tutt'assieme è super fresca, è fatta bene.

Hai bagnato troppo il pan di spagna?

In Germania si dice... Ah!

No.

Vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi vuoi

Fuori, se forse è lucida, tutta un'altra roba.

Vabbè, era brutta ma era buona.

Ma in una prova ispirata al fluo degli anni Ottanta, i colori non sono certo un

dettaglio. Sono tre colori qui, eh.

Il resto è dentro? Il resto è dentro, sì.

E nella torta di Luca ci sono anche quattro cake aromatizzati e bagnati con

frutta varia, crema chantilly e croccante di riso soffiato e cioccolato

bianco all'arancia.

Allora, l'errore più grande qui dentro è il riso soffiato. Se non è tostato alla

perfezione, messo dentro nella crema, cosa fa il riso?

Assorbe l'umidità e diventa di nuovo il chewing gum. La crema è un po' lenta, ma

il problema sono i cake, sono molto asciutti, soprattutto quella alla base.

In più, tutti i colori un po' pastello. Invece doveva essere più fluo. Ah, ok.

Cosa devo dire?

Non sono le torte che faccio io, questo è sicuro.

Clarissa?

Che cos'è? Un albero di Natale?

Dovrebbe essere un fulmine.

Però qua abbiamo il problema principale, Clarissa, sono i colori. Lo so.

Non hai collegato bene i fili, non si accesca.

La speranza è che si accenda con il sapore, grazie a un cake al cioccolato

bagnato alla rum e una diplomatica alla menta con gocce di cioccolato.

Allora, Clarissa.

Mi piace tanto l'interno, peccato per l'esterno, però quando fai questo tipo

di torta deve essere preciso e poi dovevi rispettare il tema che erano i

sei colori. E all'ottava puntata questa è inaccettabile, è veramente brutta.

Quello che penso io è sentirselo dire anche da un esterno e soprattutto da lui

fa ancora male di più.

Però dentro è tutto l'opposto, perché il pan di spagna è perfetto, la crema di

menta è incredibile.

Devi fare attenzione ai tempi.

Da più o meno dalle prime puntate che continuo a dirmelo e ci sto lavorando.

Chi sembrava aver fatto pace con i tempi invece era donato. Ma a Bake Off gli

imprevisti sono sempre dietro l'angolo.

Purtroppo al countdown del 3-2-1 l'ho solamente spostato in avanti per dire ho

finito.

L'alzatina è rimasta attaccata sul bancone che c'era un po' di crema al

burro che aveva tirato. Quindi spostando così è andata in avanti. Ma la torta era

completata. Perfetta.

Era bella, mi dispiace.

Bella? No, era bella. Era intera, era tutta intera. Era intera. Ho voluto fare

una torta dedicata all'anno 80, quindi sono un po' tuttissimi degli anni 80.

All'interno c'è una red velvet con una crema diplomatica all'ananas e poi una

decorazione con crema al burro meringata.

Allora Donato, la torta è brutta.

Non è quel bel fluo che doveva uscire fuori. Il problema più grosso poi è l

'interno. La crema è molto molto liquida. Quando fai una torta del genere

con un cake sostenuto come la Red Velvet devi fare anche una crema che sia alla

pari. Cioè non ha sostanza, sembra una crema inglese. E purtroppo mi dispiace

perché di gusto mi piaceva. A livello estetico dai, hai sempre queste belle

idee e devi cercare di mettere un punto.

La torta per me era bella perché comunque ci ho messo dell'impegno. Vieni

pure Vittoria.

Almeno ho provato a decorare in maniera diversa rispetto ai soliti decori che

vedo qui dentro.

Qualcosa che ho già visto.

Chi ha copiato chi? Chi ha ispirato chi?

Direi nessuno. Nessuno? Perché comunque era un gioco che andava tanto di moda e

mia mamma me ne parla sempre e poi in realtà ho fatto solo un pezzettino di

giochino e poi ho fatto tutte le figure geometriche. Però si capisce bene.

Sì, sì. Come hai fatto?

Ho fatto tre cake differenti, uno al cacao, uno alla ciliegia e uno al lime.

Poi ho fatto una diplomatica al lime e una crema al burro meringata all

'italiana. Allora, Vittoria.

Esternamente, carina. Con i colori ci hai giocato bene, però sono sempre 5 su

6. Quindi quello dentro non conta?

Poco fluo. Eh, lo so, sì, è vero.

Vuoi fare una polatane con me?

No, io ci provo. Ho visto Rodino, però ho letto.

Allora, ti dico, c'è tanto cake, poca farcia. Sì, hai avuto qualche problemino

sul cake.

Tutti i cake sono un po' asciutti. Qua la bagna non te l'ha presa nessuno dei

tre. Devi rivedere le tue ricette, secondo me. Ok.

La ricetta che ho fatto, quella era, il quattroquarti, famoso, utilizzato sempre

da tanti.

È una torta estremamente noiosa.

Gusto?

Esteticamente è gradevole anche solo con cinque colori, ma dentro è una grande

delusione. Lo accetto, ma non lo condivido.

Onofrio, è il tuo turno.

È molto bello.

Bella, sì, è proprio bella.

Conquistato l'occhio, tocca convincere anche il palato. Con uno sponge alla

vaniglia, con bagna allo yuzu, diplomatica al cocco e ananas a

spadellato. Si fiorilini sopra?

Innamorato, Onofrio.

Per te.

Hai fatto la crema chantilly all'interno.

Chantilly all'italiano.

Onofrio, niente da dire. Super fresca, super buona, il cake si scioglie in

bocca. È una torta...

Molto anni 80.

Mi piace.

Bravo Nofrio. Sei d'accordo con Damiano? Nofrio ha recuperato? Sono d'accordo in

parte perché la guarda esteticamente è un'esplosione di colori. Però dentro

volevo un po' più una festa. Invece la apri e diventa... Più classica. Esatto,

è come se io compro un album e all'interno c'è solo un singolo.

Buona, un po' compitino.

Mangia e sta zitto. Bravo Nofrio. Grazie.

Ti accontenti mai però.

Mi va bene nulla.

Alice, è il tuo momento.

Sto pensando a chi è più fluo, il tuo grembiullo o la torta?

Spiega cosa c'è dentro.

Allora, è una sponge cake al cioccolato fondente con un caramello salato,

arachidi salate e bagni al marsala.

Quindi ti sei ridata al caramello?

Ci ho riprovato. Ci hai riprovato.

Ma Alice è così, eh? Sono qui anche tanto per imparare, quindi se imparo

qualcosa... Hai fatto il caramello che sembra quasi un toffi.

Quindi è troppo duro, manca panna. Questo caramello non mi viene come

voglio, però io finché non ci riesco, ci devo provare.

Però la torta è veramente, veramente buona.

Sapida, dolce.

Questa la finisci. Sono d'accordo con Damiano. Mi sarebbe piaciuto dentro una

spatolata di albicocca o qualcosa.

Acidità che combaccia la dolcezza del caramello. Se c'era l'albicocca facevo

le caproni. Era perfetta.

Brava Alice, complimenti. Grazie.

Contro ogni previsione il progetto di Danila arriva fino al banco dei giudici.

A parlare per lei saranno i suoi cubi di mousse al cioccolato e geli di mango.

In così poco tempo aver fatto il cubo di Rubik veramente hai corso come una

matta. Fisicamente ho corso. Capisco la difficoltà in questa torta, è veramente,

veramente complessa.

Brava. La frolla è buona, il cremoso dentro è buonissimo.

Uso molto fantasia e devo dire, vedo il cubo di Rubik. Brava.

Danila, io ti dico che il sapore di ogni cubo è esplosivo. Ogni cubo è un piacere

e ne hai fatti 27.

C'è da stringerti la mano, brava.

Grazie. Brava Danila, brava.

Lo volevo fare a tutti i costi e ci sono riuscita, quindi sono veramente

contenta.

Tra colori fluo e nostalgia è ora di salutare un decennio indimenticabile.

È stata una puntata dedicata ai mitici anni Ottanta.

Sicuramente è partita benissimo. Non possiamo dire lo stesso della prova

tecnica. No, il Mont Blanc è stato un vero disastro. La prova sorpresa,

diciamo che non tutti hanno brillato, questi colori non erano sgargianti, però

qualcuno è venuto molto bene.

Cosa mi dite del grembiule blu?

Il grembiule blu penso che ce l'abbiamo. Sì, quello è chiarissimo. E invece avete

le idee chiare sull'eliminato o eliminata? Al netto delle tre prove, due

se la cioccano.

Dai, allora andiamo. Andiamo.

Per gli aspiranti pasticceri è il momento di ritornare al presente, ma per

uno sarà anche il momento di dire addio a Bake Off.

Ma prima, come da tradizione, arrivano sempre le belle notizie. Damiano.

Il grembiule blu va.

A te Danila.

Brava.

Finalmente questo Green, Blue e Blu lo riporto a casa, lo stavo aspettando da

un po' di puntate.

Meritatissimo, brava, complimenti. Grazie, Danila, complimenti.

Porta pure la busta blu al tuo bancone, infilala nel cassetto, all'interno c'è

un vantaggio che scopriremo insieme la prossima puntata.

Avevo proprio voglia di riscatto e quindi Green, Blue e Blu è il riscatto

perfetto dalla puntata precedente.

Ora farò il nome di tutti i pasticceri salvi. Gli ultimi tre saranno ai rischio

eliminazione. Può tornare al suo bancone.

Clarissa.

Manuel. Grazie.

Marco.

C'è posto anche per te.

Alice.

Donato.

L'ultimo per ora a passare il turno è...

Alessia. Onofrio, Luca e Vittoria, siete stati considerati peggiori dai giudici.

Fate un passo avanti.

Fa strano anche a me vedermi qui, però un po' sì, me l'aspettavo.

Io sono un po' delusa e triste, arrabbiata.

Con chi?

Con me.

Mi spiace essere di nuovo qua per la terza volta.

Quello.

Ormai siete rimasti in pochi, eh, ragazzi. Quindi ogni singola prova costa

cara. Ernst, chi è l'eliminato di questa puntata?

Chi abbandonerà oggi il tendone di Bake Off?

Sei tu.

Solo chi resterà in gara avrà l'opportunità di ambire al titolo di

miglior pasticcere amatoriale d'Italia e vincere così una fornitura per un anno

di prodotti nuovi, il grande cioccolato italiano, una selezione di attrezzatura

professionale per le sue ricette offerta dall'e-commerce chefline.it e un corso

di pasticceria presso Incibum, scuola di alta formazione gastronomica.

Oggi il tendone di Bake Off sei tu.

Luca, ci dispiace.

Un offrio vittoria, siete salvi, potete andare a posto.

Luca. Oggi ho avuto una giornata no e l'ho pagata col prezzo più caro.

È stata un'esperienza incredibile.

Ho imparato tanto, ho conosciuto tanta bella gente, ho conosciuto i giudici, ho

conosciuto te.

Che dire?

Se vuoi puoi salutare i giudici.

Luca, si chiude una porta e si apre un portone. Vai avanti così.

Grazie. Quello che mi roda è che non sono riuscito a esprimere tutto me

stesso nella pasticceria.

Hai fatto un percorso straordinario. Nessuno, penso, qua dentro si sarebbe

aspettato che tu te ne andassi oggi.

Forse nemmeno te. Sei stato veramente, veramente bravo.

Grazie. I complimenti dei giudici mi hanno fatto capire che qualcosa

di buono l'ho fatto.

Sei un grande compagno.

Grazie.

Continuerò a mettermi alla prova, non mollerò, continuerò a studiare e farò un

dolce con il marshmallow.

Ciao ragazzi, perché le sfide mi piacciono e quelle difficili mi

stimolano ancora di più.

Vedo che questa eliminazione ha colpito tutti.

Cerchiamo invece adesso di ritrovare il sorriso, l'energia, perché ci vediamo la

prossima puntata.

Un abbraccio, Brenda.

Queste streghe malefiche.

Rovescio il banco.

È un clown che ha assassinato un umano, eh. Da 30 anni ho provato a diventare

pelato. Non guardarmi così male, Giorgio.

Ormai te l'abbiamo detto 200 miliardi di volte.

Tiralo fuori.

Tiralo fuori quella torta.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.