Original subtitles

Eat.

Thanks.

Trying to make a record of saying thank you?

I've seen love in your eyes for me.

But I can't reciprocate.

I don't remember anything at all.

If my love and our relationship was strong,

then someday you will remember.

And you won't have to try too hard.

Trust me.

Today is your lucky day.

What?

Sameer Oberoi is hosting a jewellery exhibition.

It's his personal event.

All the high society guests are invited.

I think this is your golden opportunity to study him closely.

Show me.

You'll be alright, right?

Yeah.

So basically until we don't catch that girl,

there's no point in anything.

Come.

Mahie...it's pretty obvious.

You're tied to a chair.

My bodyguards are on either side.

So I don't think it's gonna be a romantic scene.

Let's just cut the bullshit out,

come to the point.

Mahie, the thing you stole from us.

Can we please, have it back?

Oberoi sir. Hmm.

We should try whether she's still got that old flair.

Yeah, I agree.

No!

Walia, No violence.

I am a businessman.

And you...

You be careful, okay. No hurting.

Hey.

Let me make it simple for you.

Just tell us where you hid our treasure.

After that, you go your way,

and we'll go our way.

Simple.

Tell us.

You won't.

You stop doing that!

Walia, Get him out! Get him out now!

Look Mahie, I've to go back to a jewellery exhibition.

And you're being really bad for my business.

Just give it back.

See what's happening?

You want that?

Look! This is Oberoi sir's exhibition.

Not mine.

I can stay here all night with you.

Do you want that?

Do you?

You won't speak up?

No...

Stop it!

Hey...

Are you okay?

Mahie, do you really want this?

Tell us something, please.

I will.

Go ahead, I'm hearing.

Fuck you!

What?

Fuck me?

That's what I want?

That's what I want?

Oh Mahie, I missed you so much.

Fuck you!

Fuck me!

Oh, man...I hate fucking violence.

Hey you...

Go, Walia, bring her back.

Go!

You have to be lucky every day,

and I have to be lucky just once.

Do you understand, Anamika?

You have something, And for that, the mafia can't kill you.

The thing you stole from us.

Can we please have it back?

But the government agency cannot leave you alive for the same thing.

This is called riding a lion.

How long can you keep riding it?

And if you get off the lion will devour you.

I've called everyone here,

because agent M, operation Chakravyuh is getting out of hand.

If your drug dealer Oberoi sir hadn't crossed his limits,

we would've taken care of this situation long ago.

Then why didn't you do it?

You have a satellite.

You could've killed her in Amritsar.

Even in Monarch Hotel.

The venue keeps changing,

but the result is the same.

You started this.

You tried to kill her,

but you killed her doctor boyfriend instead.

Please, calm down.

Three years ago we were not in power.

We were on the opposition bench.

And that's when Ravi devised operation Chakravyuh against you, Oberoi sir.

But now the situation has changed.

And the millions you spent on our campaign,

We'll always be indebted to you for it.

Thank you so much.

Your business is my business.

And Ravi is like my child.

From merely a field agent, I promoted him to DCA chief.

So this situation is a family feud.

It's between two brothers.

So we should solve this feud together.

Do you agree?

Okay sir, if you say so,

this is a family matter.

Since we're brothers now,

tell me what you're hiding from us.

What are we hiding?

Did I ask you? No.

Ravi.

No, sir.

I didn't become the DCA chief breaking coconuts.

Before DCA could get their hands on Mahie,

you wanted them to get to her first.

So it's obvious she had something or does,

which you don't want the DCA to find.

This is a stupid theory. Nonsense.

- It's not stupid. - Walia.

Nonsense.

The minister is right.

Right now that girl is our biggest enemy,

not Srivastav.

We'll have to join hands.

What's the matter, Oberoi sir?

What are you trying to hide?

That girl is very dangerous. She will destroy us.

We know that.

Tell us what you know?

She has all details,

of all our drug business.

Every detail, the people involved,

the drug routes, destinations, buyers, sellers.

And she even has proof against me.

Minister sir...

Unfortunately Minister sir,

she even has proof against you.

I see...

That means she successfully completed the job I sent her for.

But her success can be our failure.

You said she's in your custody right now.

Yes.

If you allow me to make a telephone call,

I can get you all the information.

Go on then.

Okay.

Hello, Rhea. Is Agent M in your custody?

Yes, sir. She's right here.

With me.

You're easy to understand on some levels,

and complicated on others.

The agency where private life isn't allowed...

Once you get in there is no way out.

It's a one-way street.

And you took a U-turn on that street and tried to settle down.

Well, I can understand this.

But you left the guy you loved,

and settled down with a doctor in Faridabad.

What was lacking in Mumbai?

I don't get it.

Since the doctor died you've been going after Oberoi's men,

I can understand this.

But you didn't know that the agency will come after you?

I don't get it.

So right now I want to know your truth,

to solve this puzzle.

Let me warn you.

If you want to solve the puzzle of my life and then kill me,

then you'll need some time.

Because I'm solving the puzzle of my own life.

Meaning?

Meaning retrograde amnesia.

I only remember the last three years of my life.

Nothing else.

What the f...

Are you serious?

Now it all makes sense.

Did you solve the puzzle?

Meaning you didn't run from the agency,

nor did you break any rule.

- You are just... - Lost.

I was lost then and I am lost now.

All I want is revenge.

I only know that the person I wanted to spend my life with,

was killed by Oberoi.

I want him dead.

You're going after the big guns.

It can be difficult on your own.

Why don't you join the agency again?

You were their best agent.

They will understand and also help you.

I don't trust anyone.

I don't trust you or this agency.

Why should I trust you?

Agent M is in our custody.

I've confirmed this.

I think since we're all on one side,

so my proposition is that we kill her.

Right.

The people she worked with,

and the ones she worked against...

are now on the same page.

What's the point of her life now?

Oberoi sir, Minister sir is right.

When the girl is dead then all the proof against us will be erased.

Okay.

Let's do it.

Come on, Desai. Give me a cigarette.

Why? Didn't you quit?

Seeing all this smoke gave me a craving.

One can't quit smoking.

Yes, boss.

Interrogation is underway.

Finish the interrogation quickly along with agent M.

But sir, while talking to her I found out that she's lost her memory.

She only remembers the last three years.

- That's it. - That's her tactic.

Just finish her.

No, sir. I can't do that.

And if she's really lost her mind then killing her would be pointless.

Also wrong.

There is no wrong or right, Rhea.

We're all in the system.

Just follow orders.

I agree.

But sir, I joined the agency to right the wrongs.

Not to side with the wrong.

The world's full of greys,

no one's black or white in life, Rhea.

And you know that pretty well.

Exactly. Nothing is black or white, sir.

So, this time I'm not on the side of either black or white.

Just life.

I will not kill.

Hello.

Just prepare a hit team in 10 minutes.

I'm sending an address.

What say, Kapoor?

How soon will agent M start speaking?

I don't know.

How long will we stay in this mill like this?

Shit.

I don't know, man.

Don't trust Desai or Rhea.

I am sending a team to knock Mahie off.

Meet them at the gate in five minutes.

Just two minutes. I'll go get some cigarettes.

Your memory loss actually explains a lot.

From what I've heard your agency doesn't believe it.

But I do.

I've stopped trusting humans.

Then I'll tell you something so you can start trusting me.

Here. Wear this mask.

Follow me.

Before becoming an agent your name was Mahie.

Our agency recruits people like us and trains us for specific missions.

And your last mission, after which you disappeared,

was to infiltrate a huge drug cartel.

Lead by Oberoi.

And you were quite successful in this mission.

The question is why did you escape from there?

What did you know?

Neurotoxin.

What?

We have five minutes.

After that...finished.

Oh, shit.

Wait. Uncuff me.

I can help you.

Come on.

I don't think so.

My team has set out to kill Anamika.

The live show starts in five minutes.

Come on, uncuff her.

Game over.