Original subtitles

The flesh is weak.

Even for those who deny it.

When you least expect it,

a tiny opportunity is enough to expose the undeniable truth.

Seeing is believing.

TINTO BRASS presents

CHIROPRACTIC SURGERY

Hello?

Yes? All right.

No worries, it's not a problem.

Doctor Murolo, I am sorry. I never heard you come in.

Sorry, I was taking a pee.

- The 4:15pm has cancelled. - That makes three.

- Three? - Cancelled appointments today.

- Who's left? - The 5:30pm.

[HOLD VN WIRISTS TIeHT

Blessed are thou amongst women, and blessed is...

Hail Mary, Mother of God, pray for us sinners, now...

...thou amongst women. Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee.

Blessed are thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Hail Mary, Mother of God, pray for us...

Miss, stop that terrible noise!

Miss, stop that terrible noise!

Fuck off!

- Yes? - I have an appointment with Doctor Murolo.

5:30pm.

OK. Goodbye.

Good morning. Doctor Murolo is expecting you.

- Good morning. - Good morning.

I have studied your problem.

I think I might be able to help you.

Do you believe in miracles?

Yes.

I don't. We only follow the rule of the nerve.

You'll see, with some careful and delicate manipulating,

we shall correct this slight misplacement of the cervical vertebrae.

Miss, could you please look for something quieter to do?

You can get undressed.

- Excuse me? - Not you!

Headaches and dizziness will disappear.

I shall need your cooperation.

In what way?

It seems like your problem is more of a functional rather than an organic nature.

I don't understand.

Your problem can be traced back to a bad habit.

To posture.

Do you spend most of your day sitting down?

No, mainly on my knees.

Don't be scared. Lay down here.

Cold hands?

Very Fast Copy Service? Good morning.

Could you send a technician right away?

No, it's a delicate matter. Very delicate.

You must relax if you want my intervention.

Let yourself go totally.

Rotate your body slightly.

- Who are you? Are you new? - Yes.

Can I trust you?

Of course.

- Have I hurt you? - No.

Good. Let's move to the static-dynamic bed.

I was almost breaking my nail to pull that piece of paper out.

Do what I do. Keep them short. It's much more practical.

Give it to me!

J Hold tight my wrist

J Within your hands

J And listen with your eyes closed

J This is my song

J Please pick up our love, don't leave it

S For a smile { can give it to you

J Hold my wrists tight

J Within your hands

J Even with my eyes closed

J 'l know if you love me &

What is it?

Is it the first time you've seen one?

I mean that stuff hanging out.

In this practice, afternoons can be very boring.

Someone could come.

It's fun, don't you think?

What are you doing? Don't stop now!

That's enough.

That's enough, please.

- Stop, please. Stop. - What!

No, go ahead. It's because I don't understand.

Quiet. Shut up!

Doctor Murolo, is there something wrong?

Everything...under control...thanks.

Now, get dressed.

Are you feeling all right?

Are you all right?

Satisfied? Are you feeling better now?

Oh, yes. Doctor Murolo is a real angel.

- See you on Monday, then. - See you Monday, yes.

- Sister? - Yes?

- See you soon. - See you soon.