Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,058 --> 00:00:28,088
♪
2
00:00:42,876 --> 00:00:44,676
[ Birds chirping ]
3
00:00:46,280 --> 00:00:48,420
[ Engine revving ]
4
00:00:50,117 --> 00:00:52,687
[ Tires screech ]
Aah!
5
00:00:52,686 --> 00:00:55,186
[ Sniffles ]
6
00:00:55,188 --> 00:00:57,088
I’m sorry you had to find out
like this.
7
00:00:57,090 --> 00:00:58,930
No, he not.
It was his idea!
8
00:00:58,926 --> 00:01:01,286
[ Engine revs, tires squeal ]
9
00:01:03,630 --> 00:01:04,860
[ School bell rings ]
10
00:01:04,865 --> 00:01:06,065
[ Indistinct conversations ]
11
00:01:06,066 --> 00:01:08,266
Yo,
my summer was dope.
12
00:01:08,268 --> 00:01:10,838
I went up
to some space people’s office
13
00:01:10,837 --> 00:01:13,137
in Houston
with my daddy’s job.
14
00:01:13,140 --> 00:01:15,910
They had something
that went up into the sky.
15
00:01:15,909 --> 00:01:19,749
The cafeteria was nice.
16
00:01:19,746 --> 00:01:22,076
I had probably
the best summer I’ve ever had
17
00:01:22,082 --> 00:01:23,822
up to this point
in my life.
18
00:01:23,817 --> 00:01:25,087
My parents decided
it was time
19
00:01:25,085 --> 00:01:26,815
for me to learn
the family business,
20
00:01:26,820 --> 00:01:29,090
so I got to travel with my mom
and help her at work.
21
00:01:29,089 --> 00:01:31,159
Nicki Minaj is
one of my mom’s clients,
22
00:01:31,158 --> 00:01:32,788
so we got to kick it
with her.
23
00:01:32,793 --> 00:01:34,733
It was...amazing.
24
00:01:34,728 --> 00:01:36,158
Yeah, I went to L. A.
25
00:01:36,163 --> 00:01:38,203
and hung out with my dad
and his new girlfriend.
26
00:01:38,198 --> 00:01:39,898
It was so much fun,
and I couldn’t believe it.
27
00:01:39,900 --> 00:01:41,270
He took me everywhere.
28
00:01:41,268 --> 00:01:42,998
I got to meet a bunch
of celebrities
29
00:01:43,003 --> 00:01:44,743
who are, like,
his close friends,
30
00:01:44,738 --> 00:01:46,168
and we even
played catch.
31
00:01:46,173 --> 00:01:47,843
[ Dog barks ]
[ Sobbing ]
32
00:01:47,841 --> 00:01:49,381
’Cause I’m tellin’
the truth!
33
00:01:49,376 --> 00:01:51,136
I just found out that
my whole life has been based
34
00:01:51,144 --> 00:01:53,754
on a pack of lies,
and I’m actually adopted!
35
00:01:53,747 --> 00:01:57,017
What?!
Oh, that’s crazy!
36
00:01:57,017 --> 00:01:58,917
What does that
even mean?
37
00:01:58,919 --> 00:02:00,689
It means the people
who I live with
38
00:02:00,687 --> 00:02:02,017
did not
give birth to me.
39
00:02:02,022 --> 00:02:04,192
They just took me
without my permission!
40
00:02:04,191 --> 00:02:07,031
Hmm, I see.
41
00:02:07,027 --> 00:02:08,327
Ooh!
Any brothers?
42
00:02:08,328 --> 00:02:09,898
Do you get your good looks
from your daddy?
43
00:02:09,896 --> 00:02:11,026
I don’t know!
44
00:02:11,031 --> 00:02:12,571
I don’t know
who my birth parents are
45
00:02:12,566 --> 00:02:13,826
or if they’re
even alive!
46
00:02:13,834 --> 00:02:15,574
It sucks so bad to one day
wake up
47
00:02:15,569 --> 00:02:17,469
and find everything
you’ve ever know about yourself
48
00:02:17,471 --> 00:02:18,611
is a lie!
49
00:02:18,605 --> 00:02:20,065
I mean, who am I?
50
00:02:20,073 --> 00:02:22,043
Look, just because
you don’t know who made you
51
00:02:22,042 --> 00:02:23,612
doesn’t mean
you don’t know who you are.
52
00:02:23,610 --> 00:02:25,980
Take a bottle of ketchup.
It’s still ketchup.
53
00:02:25,979 --> 00:02:27,749
What are you trying to say ‐‐
his parents don’t matter?
54
00:02:27,748 --> 00:02:29,778
No. I’m saying,
55
00:02:29,783 --> 00:02:31,753
maybe if Cornell
met his parents ‐‐
56
00:02:31,752 --> 00:02:32,952
You may be
onto something!
57
00:02:32,953 --> 00:02:34,253
If I can find
my parents
58
00:02:34,254 --> 00:02:35,824
and see what kind of people
they are,
59
00:02:35,822 --> 00:02:37,592
then I’ll know
exactly who I am!
60
00:02:37,591 --> 00:02:40,161
Reggie, does your dad still have
that super computer?
61
00:02:40,160 --> 00:02:43,800
I don’t know.
It’s at the house, maybe.
62
00:02:43,797 --> 00:02:45,167
Okay, first thing
after school,
63
00:02:45,165 --> 00:02:46,365
we head straight to your house
and then ‐‐
64
00:02:46,366 --> 00:02:48,736
[ Grunts ]
[ Sternly ] Go. Right now.
65
00:02:48,735 --> 00:02:50,095
If you don’t meet
your daddy,
66
00:02:50,103 --> 00:02:51,803
then we all don’t meet
our daddy.
67
00:02:51,805 --> 00:02:53,105
♪
68
00:02:53,106 --> 00:02:55,836
Does this make us
"detectivives"?
69
00:02:55,842 --> 00:02:57,382
Yes, it does, partner.
70
00:02:57,377 --> 00:03:00,147
I guess that makes us
Detectives Reg and Corn.
71
00:03:00,147 --> 00:03:02,247
Wait.
What’s my name gonna be?
72
00:03:02,249 --> 00:03:05,789
Man, you always get
the good names.
73
00:03:05,786 --> 00:03:08,416
Where...
[ Keyboard keys clacking ]
74
00:03:08,422 --> 00:03:10,622
...are...
75
00:03:10,624 --> 00:03:13,594
Cornell’s...
76
00:03:13,593 --> 00:03:16,363
parents?
77
00:03:16,363 --> 00:03:18,833
[ Beeping ]
78
00:03:18,832 --> 00:03:20,832
W‐What does it say?!
Tell me now!
79
00:03:20,834 --> 00:03:23,004
Rock...Inger...
80
00:03:23,003 --> 00:03:26,843
Won...A...Wards?
81
00:03:26,840 --> 00:03:28,070
[ Gasps ]
Uh...
82
00:03:28,075 --> 00:03:30,175
[ Elevator bell dings ]
Hey, guys.
83
00:03:30,177 --> 00:03:31,977
[ Elevator bell dings ]
84
00:03:31,978 --> 00:03:33,308
What was he wearing?
85
00:03:33,313 --> 00:03:35,653
Well, my parents are going
through a divorce,
86
00:03:35,649 --> 00:03:38,479
and so the therapist suggested
they start practicing
87
00:03:38,485 --> 00:03:41,855
how life would be after the
split so that the adjustment
88
00:03:41,855 --> 00:03:44,655
won’t be too much for me
or something.
89
00:03:44,658 --> 00:03:47,258
So the other half of the results
are with your mom!
90
00:03:47,260 --> 00:03:49,530
Let’s go!
Or with my daddy.
91
00:03:49,529 --> 00:03:52,529
It’s really up to the judge
to decide.
92
00:03:52,532 --> 00:03:54,602
♪
93
00:03:54,601 --> 00:03:56,501
[ Electricity crackles ]
94
00:03:56,503 --> 00:03:58,003
Oh, yeah.
95
00:03:58,004 --> 00:03:59,444
We can only go over here
96
00:03:59,439 --> 00:04:02,779
Tuesdays, Thursdays,
and Saturdays.
97
00:04:02,776 --> 00:04:04,676
Custody battles,
98
00:04:04,678 --> 00:04:06,178
shoot.
Damn it!
99
00:04:06,179 --> 00:04:08,749
Well, guess we have
to go off what we already have.
100
00:04:08,749 --> 00:04:10,849
Rockinger. Wonaward.
101
00:04:10,851 --> 00:04:12,121
Rock‐inger.
102
00:04:12,119 --> 00:04:14,449
Won. A‐Awards.
103
00:04:14,454 --> 00:04:16,794
Rock singer won a award!
104
00:04:16,790 --> 00:04:19,890
Reggie! My dad’s a rock singer
who won an award! Let’s go!
105
00:04:19,893 --> 00:04:21,563
[ Electricity crackles ]
106
00:04:21,561 --> 00:04:22,861
Damn it!
107
00:04:22,863 --> 00:04:24,903
Barry:
It was too soon.
108
00:04:24,898 --> 00:04:27,368
We told him
way too soon.
109
00:04:27,367 --> 00:04:29,637
The school called me
and said he didn’t show up.
110
00:04:29,636 --> 00:04:30,936
He must be lashing out.
111
00:04:30,937 --> 00:04:32,507
Well, hey,
can you blame him?
112
00:04:32,506 --> 00:04:35,136
He got a half‐assed daddy
who did nothing but lie to him.
113
00:04:35,142 --> 00:04:36,512
What about you?
114
00:04:36,510 --> 00:04:38,750
Uh, I never lied!
I always told him the truth.
115
00:04:38,745 --> 00:04:40,805
Now I’m sitting here,
buying gifts just to make him
116
00:04:40,814 --> 00:04:42,554
feel better about some shit
he should’ve already known.
117
00:04:42,549 --> 00:04:44,549
[ Snake hisses ]
Or maybe,
if he was raised by people
118
00:04:44,551 --> 00:04:46,351
who could’ve taught him
common sense,
119
00:04:46,353 --> 00:04:49,423
I’d be spending my time in
a much more productive manner.
120
00:04:53,360 --> 00:04:54,930
Whaaat?!
121
00:04:54,928 --> 00:04:56,158
♪
122
00:04:56,163 --> 00:05:00,673
Oh! [ Laughs ]
123
00:05:00,667 --> 00:05:02,767
[ Laughs ]
124
00:05:02,769 --> 00:05:04,469
You go on ahead.
125
00:05:04,471 --> 00:05:07,611
I gotta go take care
of something.
126
00:05:07,607 --> 00:05:09,007
♪
127
00:05:09,009 --> 00:05:12,049
Cornell, we got those new
Saigon mixtapes,
128
00:05:12,045 --> 00:05:13,705
fresh off the press.
129
00:05:13,713 --> 00:05:15,453
Whadda ya say?
Not now, punk!
130
00:05:15,448 --> 00:05:17,248
I need to find an album
by a rock singer
131
00:05:17,250 --> 00:05:18,690
who won an award.
132
00:05:18,685 --> 00:05:21,045
[ Laughing ] Look at you!
133
00:05:21,054 --> 00:05:23,794
Playing a little detective,
I see.
134
00:05:24,791 --> 00:05:28,961
Hmm, the only one here
seems to be Avril Lavigne.
135
00:05:28,962 --> 00:05:30,632
None of these
will do you any good.
136
00:05:30,630 --> 00:05:34,630
Try that section over there
next to "Mariachi Metal."
137
00:05:34,634 --> 00:05:38,474
♪
138
00:05:43,076 --> 00:05:45,276
Cornell: Oh, wow!
139
00:05:45,278 --> 00:05:46,648
So ugly.
140
00:05:46,646 --> 00:05:47,706
[ CD thuds ]
141
00:05:47,714 --> 00:05:48,784
No luck?
142
00:05:48,782 --> 00:05:50,152
Not even a little.
143
00:05:50,150 --> 00:05:52,690
Now I’ll never go
to the daddy‐daughter dance.
144
00:05:52,686 --> 00:05:54,316
Hey, don’t give up.
145
00:05:54,321 --> 00:05:57,921
The search only stops
when you close your eyes.
146
00:05:57,924 --> 00:05:59,364
Thanks, R. G.!
147
00:05:59,359 --> 00:06:01,889
You’re the best!
I love you!
148
00:06:01,895 --> 00:06:03,395
I want a dog.
149
00:06:03,396 --> 00:06:07,366
But not just any dog.
This dog.
150
00:06:07,367 --> 00:06:09,767
[ Angelic music plays ]
151
00:06:09,769 --> 00:06:11,699
Why can’t you get the one
in the front?!
152
00:06:11,705 --> 00:06:13,205
Come on, man.
153
00:06:13,206 --> 00:06:15,506
Just give me that one,
please?
No, no!
154
00:06:15,508 --> 00:06:17,378
Get the one in the front.
Come on, partner.
155
00:06:17,377 --> 00:06:18,947
We’ve got a lot of work
to do.
No, I can’t believe...
156
00:06:18,945 --> 00:06:21,545
I’ll be back
for you, baby!
157
00:06:21,548 --> 00:06:25,518
♪
158
00:06:36,730 --> 00:06:38,200
This is it, Reggie.
159
00:06:38,198 --> 00:06:39,628
Something deep inside
of my heart
160
00:06:39,633 --> 00:06:41,703
tells me this is
where they are.
161
00:06:45,505 --> 00:06:46,565
♪
162
00:06:46,573 --> 00:06:47,543
Cornell...
163
00:06:47,540 --> 00:06:49,610
I think
these are all girls.
164
00:06:49,609 --> 00:06:53,409
I don’t see your daddy,
Cornell, in here.
165
00:06:53,413 --> 00:06:55,053
Well, maybe they can
help me find my mom
166
00:06:55,048 --> 00:06:56,548
since they’re all ladies.
167
00:06:56,549 --> 00:06:59,449
Detective Corn here.
I got a couple of questions ‐‐
168
00:06:59,452 --> 00:07:00,352
Move, nigga.
169
00:07:00,353 --> 00:07:03,263
Yo!
Who you calling a bitch?
170
00:07:06,126 --> 00:07:07,386
A new lead!
171
00:07:07,394 --> 00:07:09,664
I now know
exactly where we need to go.
172
00:07:09,663 --> 00:07:13,673
♪
173
00:07:14,868 --> 00:07:16,468
[ Doorbell rings ]
174
00:07:19,239 --> 00:07:21,109
[ Chuckling nervously ]
Oh, Cornell.
175
00:07:21,107 --> 00:07:23,437
Hey, buddy, uh,
what brings you around here?
176
00:07:23,443 --> 00:07:25,383
There’s, uh ‐‐ There’s no need
to mention this to your dad,
177
00:07:25,378 --> 00:07:27,578
by the way.
That’s actually
why I’m here.
178
00:07:27,580 --> 00:07:29,920
Don’t tell your dad
about this, okay? Please.
179
00:07:29,916 --> 00:07:32,076
I’m trying to see
if my mom and dad are here.
180
00:07:32,085 --> 00:07:33,445
My real mom and dad.
181
00:07:33,453 --> 00:07:35,423
Not those evil demons
you call neighbors.
182
00:07:35,422 --> 00:07:38,022
You know, I, uh ‐‐ I just might
be able to help you out.
183
00:07:38,024 --> 00:07:39,634
I got this, uh ‐‐
I got this book.
184
00:07:39,626 --> 00:07:41,126
It’s, uh ‐‐
It’s a book filled
185
00:07:41,127 --> 00:07:43,197
with all fathers
who left their kids.
186
00:07:43,196 --> 00:07:44,626
I’ll tell you what.
187
00:07:44,631 --> 00:07:46,401
You and your friend
can come over to my house,
188
00:07:46,399 --> 00:07:47,899
and we can
talk this one out.
189
00:07:47,901 --> 00:07:49,541
It’s good to get things
off your chest,
190
00:07:49,536 --> 00:07:52,206
whale to boy.
Listen to the whale,
Cornell.
191
00:07:52,205 --> 00:07:56,105
He might be
onto something.
192
00:07:56,109 --> 00:07:57,739
Mervin: Hey, no!
Wait, wait!
193
00:07:57,744 --> 00:07:59,884
All right, stop, stop, stop.
Your shoes!
194
00:07:59,879 --> 00:08:03,379
I don’t want them in my house!
Get them off of my house.
195
00:08:03,383 --> 00:08:06,823
What do you not understand
about absolutely no shoes?!
196
00:08:06,820 --> 00:08:08,960
Jesus Christ!
197
00:08:08,955 --> 00:08:10,685
And you’re still
wearing them!
198
00:08:10,690 --> 00:08:12,090
Arghh!
199
00:08:12,092 --> 00:08:15,362
Good.
Let me go find this book.
200
00:08:15,362 --> 00:08:17,632
I think you left it
in the study, Mervy.
201
00:08:17,630 --> 00:08:20,630
Uh, that’s my, uh...
roommate, Marcus.
202
00:08:20,633 --> 00:08:23,703
Try not to weird them out
too much.
203
00:08:23,703 --> 00:08:25,343
So, Cornell.
204
00:08:25,338 --> 00:08:27,538
Tell me something
about yourself.
205
00:08:27,540 --> 00:08:29,710
I always like to know things
about people,
206
00:08:29,709 --> 00:08:31,279
like for example,
207
00:08:31,277 --> 00:08:33,947
when I was 11,
my parents got me this pet ‐‐
208
00:08:33,947 --> 00:08:36,077
Man:
Are you looking for something
and don’t know where it is,
209
00:08:36,082 --> 00:08:37,422
like a dog or something?
210
00:08:37,417 --> 00:08:39,617
Then call Jerry,
the award winning show!
211
00:08:39,619 --> 00:08:41,519
...that hamster tried
to take me out,
212
00:08:41,521 --> 00:08:43,161
still looked at him
like a brother.
[ Door closes ]
213
00:08:43,156 --> 00:08:44,486
What the hell, Marcus?
214
00:08:44,491 --> 00:08:46,961
Did you tell them
the hamster story again?
215
00:08:46,960 --> 00:08:48,260
Ugh!
216
00:08:48,261 --> 00:08:50,101
♪
217
00:08:50,096 --> 00:08:52,026
We’re back with
"The Jerry Show."
218
00:08:52,032 --> 00:08:53,672
We got Cornell here.
219
00:08:53,666 --> 00:08:54,896
Now, Cornell.
220
00:08:54,901 --> 00:08:57,371
You tell me that
you haven’t met your parents.
221
00:08:57,370 --> 00:08:59,610
So, this means that
your parents and yourself...
222
00:08:59,606 --> 00:09:01,066
they haven’t met each other.
223
00:09:01,074 --> 00:09:02,314
[ Audience "awws" ]
224
00:09:02,308 --> 00:09:03,608
Yes, Jerry!
225
00:09:03,610 --> 00:09:06,350
Cornell and his parents
have not met.
226
00:09:06,346 --> 00:09:07,546
[ Audience exclaims ]
227
00:09:07,547 --> 00:09:09,117
What if I told you...
228
00:09:09,115 --> 00:09:11,245
I found your parents.
229
00:09:11,251 --> 00:09:13,251
[ Cheers and applause ]
230
00:09:13,253 --> 00:09:15,223
Man: Yeah, reunite
these niggas, Jerry.
231
00:09:15,221 --> 00:09:16,921
Cornell’s parents...
232
00:09:16,923 --> 00:09:18,393
meet Cornell.
233
00:09:18,391 --> 00:09:21,061
[ Applause ]
234
00:09:21,061 --> 00:09:23,101
No. No!
He is not my father!
235
00:09:23,096 --> 00:09:24,756
He’s an imposter!
236
00:09:24,764 --> 00:09:25,934
[ Audience screams ]
237
00:09:25,932 --> 00:09:27,472
What?
Dat ass, yo?
238
00:09:27,467 --> 00:09:29,937
Calm down. Listen.
Hear us out.
239
00:09:29,936 --> 00:09:32,666
Shut the [bleep] up, Barry!
You [bleep] ass!
240
00:09:32,672 --> 00:09:35,112
Boy, you better listen
to your daddy.
241
00:09:35,108 --> 00:09:37,238
[ Grunts ]
242
00:09:37,243 --> 00:09:39,453
Look, Cornell,
it wasn’t right of me
243
00:09:39,446 --> 00:09:41,476
to keep this a secret
for so long.
244
00:09:41,481 --> 00:09:43,281
You had every right to know.
245
00:09:43,283 --> 00:09:44,853
We weren’t sure
if you could handle it.
246
00:09:44,851 --> 00:09:46,321
And we didn’t want it
to affect you
247
00:09:46,319 --> 00:09:48,019
at such an important age
in your life.
248
00:09:48,021 --> 00:09:50,721
I guess there wasn’t really
a right time to tell you.
249
00:09:50,723 --> 00:09:53,163
I wish I could’ve figured
that out sooner,
250
00:09:53,159 --> 00:09:55,089
but I know now
I messed up.
251
00:09:55,095 --> 00:09:57,025
I should’ve
told you sooner.
252
00:09:57,030 --> 00:09:58,460
Just know one thing ‐‐
253
00:09:58,465 --> 00:10:00,995
no matter what,
that you, Cornell,
254
00:10:01,000 --> 00:10:02,440
are a Jellie.
255
00:10:02,435 --> 00:10:03,995
The reason I was mad
in the first place
256
00:10:04,003 --> 00:10:06,613
was ’cause you guys
kept that secret from me.
257
00:10:06,606 --> 00:10:09,876
Felt like I was lied to
by the people I trusted most.
258
00:10:09,876 --> 00:10:12,236
I know I can be slightly
emotional about things,
259
00:10:12,245 --> 00:10:15,345
but I almost have a beard now,
which means I’m a grown adult,
260
00:10:15,348 --> 00:10:17,878
which means I can handle
that type of stuff.
261
00:10:17,884 --> 00:10:19,654
[ Audience "awws" ]
262
00:10:19,652 --> 00:10:22,152
Now, are you guys gonna
be a family?
263
00:10:22,155 --> 00:10:23,485
Yes, Jerry.
264
00:10:23,490 --> 00:10:25,420
I don’t care about
my birth parents,
265
00:10:25,425 --> 00:10:28,325
’cause you guys are
all the family I need.
266
00:10:28,328 --> 00:10:31,728
♪
267
00:10:31,731 --> 00:10:33,601
[ Coughs ]
268
00:10:33,600 --> 00:10:35,270
Yo [bleep]
the family [bleep] man.
269
00:10:35,268 --> 00:10:36,638
This [bleep] mad corny, B.
270
00:10:36,636 --> 00:10:38,296
Get off the stage
with this fugazee.
271
00:10:38,304 --> 00:10:39,814
[ Indistinct shouting ]
272
00:10:39,806 --> 00:10:41,206
[Bleep]
273
00:10:41,207 --> 00:10:42,637
It sound like someone got
a [bleep]
274
00:10:42,642 --> 00:10:43,742
in this mother [bleep]
275
00:10:43,743 --> 00:10:45,283
I’m about to [bleep] on you.
276
00:10:45,278 --> 00:10:47,448
Straight body‐shot [bleep]
Woot‐woot!
277
00:10:47,447 --> 00:10:49,647
‐[ Indistinct shouting ]
‐Damn, son!
278
00:10:49,649 --> 00:10:52,419
All right, that’s all the time
we have today, folks.
279
00:10:52,418 --> 00:10:54,388
See ya next week!
280
00:10:54,387 --> 00:10:56,417
♪
281
00:10:56,422 --> 00:10:57,792
Yeah, mother [bleep]
282
00:10:57,790 --> 00:10:59,760
Yeah, you gonna [bleep]
that dog [bleep]
283
00:10:59,759 --> 00:11:01,889
I’ll give you my dog
up yo [bleep]
284
00:11:01,895 --> 00:11:04,755
You gonna give me my [bleep]
dog, mother [bleep]
285
00:11:04,764 --> 00:11:06,704
[ Bell dings ]
I kill you.
286
00:11:06,699 --> 00:11:10,569
♪
287
00:11:21,281 --> 00:11:23,021
Hey, homey! That’s my hot dog.
288
00:11:23,016 --> 00:11:24,476
[ Laughs ]
20362
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
