Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
=======================
Credits: truc1979, jean1987
--
Fix or feedback: please let me know
truc1979@laposte.net
=======================
2
00:00:11,739 --> 00:00:14,064
(snores)
3
00:00:15,631 --> 00:00:18,476
Oh Scoob, old buddy
4
00:00:19,296 --> 00:00:21,921
We need to get a place
that doesn't spin.
5
00:00:25,368 --> 00:00:26,835
Ouch, my head.
6
00:00:27,422 --> 00:00:30,123
Why do I always smoke so much
when I drink...? (♪)
7
00:00:31,024 --> 00:00:33,539
Or do I always drink so much
when I smoke...?
8
00:00:33,872 --> 00:00:35,789
(flute playing)
Oh... Why does it hurt to think?
9
00:00:37,659 --> 00:00:40,694
Scoob?
Scoob, old buddy?
10
00:00:41,820 --> 00:00:42,944
Scoob, old boy?
11
00:00:45,146 --> 00:00:46,749
Scoob?... Scoob?
12
00:00:47,561 --> 00:00:50,277
Scooby-Doo?... Where are you?
(thunder rumbles)
13
00:00:51,435 --> 00:00:53,435
(creepy laugh and music organ playing)
14
00:01:10,689 --> 00:01:11,689
(♪)
15
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
(♪)
16
00:02:22,982 --> 00:02:23,982
(music end)
17
00:02:26,579 --> 00:02:29,470
He's gone.
What am I gonna do?
18
00:02:30,150 --> 00:02:31,600
Where did you see him last?
19
00:02:32,275 --> 00:02:34,267
Last night. I think.
20
00:02:35,408 --> 00:02:36,276
You think?
21
00:02:37,733 --> 00:02:40,165
Well, yeah...
I was at this Halloween party
22
00:02:40,342 --> 00:02:41,673
And there were things...
23
00:02:42,305 --> 00:02:44,025
What kind of things, Shagg?
24
00:02:44,588 --> 00:02:46,396
Things... you know... stuff.
25
00:02:47,078 --> 00:02:50,537
- Ah... Drugs and alcohol.
- Yes.
26
00:02:50,747 --> 00:02:52,656
And boobs.
A lot of boobs.
27
00:02:52,739 --> 00:02:55,539
And vagina.
Vaginas everywhere.
28
00:02:55,681 --> 00:02:58,425
Does anyone else feeling nauseous?
29
00:02:59,819 --> 00:03:02,575
So tell us what you remember
from the party. In details.
30
00:03:03,082 --> 00:03:05,742
Okay... I was at this party ...
31
00:03:05,743 --> 00:03:06,709
And there were boobs.
32
00:03:07,346 --> 00:03:09,047
Yes. And vagina.
33
00:03:09,072 --> 00:03:11,669
Gosh,
can we believe to move on here?
34
00:03:11,927 --> 00:03:15,636
Okay, okay. I was at the spooky
Halloween party...
35
00:03:17,686 --> 00:03:19,153
(techno music playing)
36
00:03:20,135 --> 00:03:22,202
(background indistinct chatter)
37
00:03:24,984 --> 00:03:26,451
(music getting louder)
38
00:04:01,498 --> 00:04:02,029
Oh!
39
00:04:02,053 --> 00:04:04,463
Hi, I'm Sindy.
40
00:04:05,039 --> 00:04:09,538
That's S... I... N... di.
41
00:04:10,535 --> 00:04:14,449
- Hello Sindh.
- Dy! Sindy!
42
00:04:15,625 --> 00:04:19,397
- Do you want to party with me?
- Do I want a party with you?
43
00:04:20,395 --> 00:04:21,956
Or should we just fuck?
44
00:04:22,756 --> 00:04:24,148
Or should we just ...
45
00:04:25,115 --> 00:04:28,353
Let's fuck first.
There's all night to party.
46
00:04:29,721 --> 00:04:35,005
Wow! I must be really high, Scoob.
Naked Fairy wants to fuck me.
47
00:04:35,661 --> 00:04:37,260
Reality check please.
48
00:04:41,647 --> 00:04:43,284
Cocktail sir?
49
00:04:44,574 --> 00:04:46,991
- Is this reality is enough for you?
- Zoinks!
50
00:04:47,824 --> 00:04:49,790
That's a pretty weird
reality check, buddy.
51
00:04:50,232 --> 00:04:51,315
Who's Scoob?
52
00:04:52,331 --> 00:04:54,163
- Well, he's just my...
- Don't say.
53
00:04:54,764 --> 00:04:56,635
Your friend can come up later.
54
00:04:57,153 --> 00:05:00,261
Maybe if he's cute,
I'll fuck you both.
55
00:05:00,838 --> 00:05:02,086
But he's a...
56
00:05:05,335 --> 00:05:06,802
(techno music playing)
57
00:05:09,426 --> 00:05:12,771
Enough, enough!
I do not need to hear this!
58
00:05:12,882 --> 00:05:13,671
I do!
59
00:05:14,128 --> 00:05:14,680
I mean ...
60
00:05:14,681 --> 00:05:15,890
We should hear everything.
61
00:05:16,300 --> 00:05:18,848
So did you and Scoob had sex
with that girl?
62
00:05:19,046 --> 00:05:21,870
Wow! What?
No, no.
63
00:05:22,077 --> 00:05:23,334
What is wrong with--
64
00:05:23,343 --> 00:05:26,469
Oh! excuse me
while I go throw up.
65
00:05:26,605 --> 00:05:28,540
Somebody is pregnant.
66
00:05:29,174 --> 00:05:32,005
Somebody is clinically retarded.
67
00:05:32,364 --> 00:05:35,690
- Sticks and stones...
- Don't tempt me.
68
00:05:37,174 --> 00:05:39,605
Girls, focus.
(door closes)
69
00:05:39,698 --> 00:05:42,421
- Shagg, continue please.
- Okay
70
00:05:43,053 --> 00:05:46,051
(♪) Hmm...
She was on top of me and ...
71
00:05:47,321 --> 00:05:48,321
(drums playing)
72
00:05:49,635 --> 00:05:51,352
This place is kind of creepy.
73
00:05:52,126 --> 00:05:53,326
It's Halloween.
74
00:05:54,119 --> 00:05:55,993
Now shut up and fuck me.
75
00:05:58,504 --> 00:05:59,837
(rock music playing)
76
00:20:20,081 --> 00:20:21,814
(intriguing music playing)
77
00:20:22,339 --> 00:20:26,063
So you actually came on her body.
After how long?
78
00:20:27,582 --> 00:20:28,809
About an hour.
79
00:20:29,147 --> 00:20:31,626
So you can have sex
for a full hour?
80
00:20:32,101 --> 00:20:33,946
Is it possible
you've lost track of time?
81
00:20:34,329 --> 00:20:37,285
What is this about
her having multiple orgasms?
82
00:20:37,386 --> 00:20:38,774
Are you currently hallucinating?
83
00:20:39,070 --> 00:20:41,249
Look guys,
I have a very big dick
84
00:20:41,532 --> 00:20:43,887
and can go
for a long time without cuming.
85
00:20:43,887 --> 00:20:46,636
(VELMA: Oooh shit...)
86
00:20:47,708 --> 00:20:49,092
Velma, are you okay?
87
00:20:49,955 --> 00:20:51,500
(VELMA: I-I'm fine.)
88
00:20:52,458 --> 00:20:53,607
What was that sound?
89
00:20:56,041 --> 00:20:57,400
Sound?
What sound?
90
00:20:57,960 --> 00:21:01,192
It sounded like a
"Ah, shit!"?
91
00:21:01,314 --> 00:21:03,275
Well, I lost my contact lenses.
92
00:21:04,068 --> 00:21:05,984
- But you ...
- You wear glasses.
93
00:21:06,009 --> 00:21:07,837
- No contact lenses.
- Right.
94
00:21:08,371 --> 00:21:12,586
Because I lost them.
Just now... Again.
95
00:21:12,820 --> 00:21:13,563
(♪)
96
00:21:13,748 --> 00:21:14,931
I'll find them.
97
00:21:15,282 --> 00:21:17,422
That's what I do: I find stuff.
98
00:21:17,665 --> 00:21:21,199
Oh no, no, no, no. There's no need.
You don't have to.
99
00:21:21,300 --> 00:21:22,847
I got this.
What did they look like?
100
00:21:22,923 --> 00:21:26,802
Hmm, thin... clear...
mostly invisible.
101
00:21:27,003 --> 00:21:28,748
Invisible.
Got it.
102
00:21:31,204 --> 00:21:32,882
Are we done
with this part of the story?
103
00:21:32,907 --> 00:21:33,989
What happened next?
104
00:21:34,038 --> 00:21:37,205
(DAPHNE: I found them! Ah no, wait,
it's just water.)
105
00:21:37,277 --> 00:21:38,436
Look, I'm not sure.
106
00:21:38,461 --> 00:21:40,830
I don't even remember
how I got back home.
107
00:21:40,907 --> 00:21:44,820
But you so clearly remember
all the details of the sex?
108
00:21:45,986 --> 00:21:47,945
Men! *Grrr!*
109
00:21:49,055 --> 00:21:50,972
Did I miss anything important?
110
00:21:51,500 --> 00:21:53,797
(DAPHANIE + FRED FOREVER)
111
00:21:54,202 --> 00:21:56,505
This is useless as usual!
112
00:21:57,311 --> 00:21:58,163
(♪) Fred!
113
00:21:59,791 --> 00:22:02,174
Boob, vagina
and a three-way ...
114
00:22:02,804 --> 00:22:06,645
What the fuck people?
Get on the case!
115
00:22:07,714 --> 00:22:08,846
Let me see your notes!
116
00:22:10,790 --> 00:22:11,619
Nothing!
117
00:22:12,733 --> 00:22:13,615
Why is it wet?
118
00:22:16,592 --> 00:22:17,818
This smells like pus--
119
00:22:18,250 --> 00:22:20,277
Were there any distinguishing marks
on her body?
120
00:22:20,326 --> 00:22:21,801
We need to find this slut. (end ♪)
121
00:22:23,235 --> 00:22:25,348
Well, I'm not totally sure,
but I...
122
00:22:25,793 --> 00:22:28,384
I think I remember a birthmark
by her vagina.
123
00:22:29,120 --> 00:22:31,279
So you want us to go
to every hospital
124
00:22:31,370 --> 00:22:35,113
and find out who's born
with a birthmark on her the vagina?
125
00:22:35,461 --> 00:22:38,129
(DAPHNE: I have birthmark on my vagina.)
126
00:22:38,973 --> 00:22:42,542
(No, wait, I don't. My bad.)
127
00:22:43,724 --> 00:22:46,712
(♪) She could have been born
at any hospital in the world.
128
00:22:47,600 --> 00:22:50,437
Do you have a better idea?
A phone number perhaps?
129
00:22:51,026 --> 00:22:53,541
I have an idea.
Did you shower yet?
130
00:22:53,818 --> 00:22:55,399
Maybe you have a DNA on your junk.
131
00:22:55,602 --> 00:22:56,658
*Uuurk* (door closes)
132
00:22:57,764 --> 00:23:00,178
Why don't we just go
to the mansion and ask around?
133
00:23:00,178 --> 00:23:02,247
Surely someone has seen
a Great Dane.
134
00:23:02,929 --> 00:23:04,729
Ok, we can do that.
135
00:23:04,763 --> 00:23:07,104
Yes, maybe the slut
will still be there.
136
00:23:07,414 --> 00:23:09,081
You seem a little angry Velma.
137
00:23:09,631 --> 00:23:10,954
Is it "that" time?
138
00:23:11,482 --> 00:23:12,766
She is pregnant.
139
00:23:13,442 --> 00:23:14,807
*Uuurgh*
140
00:23:15,533 --> 00:23:18,523
What did I do
to deserve you, people?
141
00:23:19,025 --> 00:23:23,434
Speaking of pregnant,
it's high noon and ovulating vow
142
00:23:24,435 --> 00:23:28,121
Can we cut with the pregnant crap?
I'm not pregnant.
143
00:23:28,436 --> 00:23:29,469
"Ovu"-what?
144
00:23:30,454 --> 00:23:32,995
What she means is:
it's time for us to have sex
145
00:23:33,738 --> 00:23:35,912
We're gonna make babies,
Uh 'Fredles'.
146
00:23:36,639 --> 00:23:37,639
Fredles?
147
00:23:38,132 --> 00:23:40,520
Yes Dear, we just need
to keep trying new ways.
148
00:23:41,032 --> 00:23:43,741
Does this mean we're not gonna have
sex in my ass anymore?
149
00:23:43,742 --> 00:23:45,356
Because I don't think that's working.
150
00:23:46,597 --> 00:23:49,543
Well... But if I cum in your mouth
and you swallow,
151
00:23:49,644 --> 00:23:51,014
They'll go right down in your tummy
152
00:23:51,445 --> 00:23:52,789
- Where the baby is.
- Where the baby is.
153
00:23:53,446 --> 00:23:56,499
Shagg, what's the best place
to give my girl what she needs?
154
00:23:57,238 --> 00:24:00,742
- Haven't you tried them all?
- Free clinic?
155
00:24:01,365 --> 00:24:03,634
I'm gonna take her downtown
to meet Freddy Brown.
156
00:24:04,124 --> 00:24:05,488
I have no idea what that means,
157
00:24:05,513 --> 00:24:07,273
because all my blood
is in my penis right now.
158
00:24:07,583 --> 00:24:09,357
Time's ticking.
159
00:24:10,074 --> 00:24:12,265
VELMA: No! No!
160
00:24:12,290 --> 00:24:17,906
They're not gonna do it right here...
I can just feel the mental scarring
161
00:24:18,269 --> 00:24:21,880
I think I'm still totally high.
Reality check!
162
00:24:22,380 --> 00:24:29,602
Oh! I'm in a safe and happy place.
I'm in a safe and happy place.
163
00:24:30,511 --> 00:24:32,395
Have I been a good girl for you?
164
00:24:33,687 --> 00:24:35,729
Oh yeah, take off your clothing.
165
00:38:05,532 --> 00:38:08,256
Are you ready?
166
00:38:38,291 --> 00:38:40,657
So... Do you think I'm pregnant now?
167
00:38:40,966 --> 00:38:41,951
(♪) Well sweetheart...
168
00:38:41,976 --> 00:38:43,791
You definitely got the cum
where the babies go
169
00:38:45,934 --> 00:38:48,908
- Did that just happen?
- I believe it did.
170
00:38:50,560 --> 00:38:52,104
Your hand is on my crotch.
171
00:38:53,644 --> 00:38:56,083
Oh... I'm...
You're very ...
172
00:38:56,507 --> 00:38:59,616
Haar... Oh my God!
Oh my God!
173
00:38:59,771 --> 00:39:03,419
I mean I... I didn't… I wasn't
I just… Hmm…
174
00:39:03,447 --> 00:39:05,678
It's okay.
I kind of liked it.
175
00:39:07,531 --> 00:39:08,631
You... You did?
176
00:39:09,099 --> 00:39:11,028
I mean, of course you did!
Pervert.
177
00:39:11,467 --> 00:39:15,653
Put that big... firm...
Thing away!
178
00:39:16,043 --> 00:39:17,627
We have a mystery to solve!
179
00:39:17,786 --> 00:39:18,786
(drums intro)
180
00:39:21,511 --> 00:39:22,511
(♪)
181
00:39:25,144 --> 00:39:28,408
- Are you sure this is the place?
- What a place!
182
00:39:28,670 --> 00:39:30,211
Pretty sure this is the place.
183
00:39:30,418 --> 00:39:31,616
This is the place
184
00:39:31,641 --> 00:39:34,351
where you screwed that girl
for hours?
185
00:39:34,430 --> 00:39:36,051
Can you please not?
186
00:39:36,076 --> 00:39:39,496
He said he gave her
multiple orgasms.
187
00:39:39,773 --> 00:39:42,318
Do you have a "off" button?
188
00:39:42,343 --> 00:39:43,412
FRED:
Ladies, please.
189
00:39:43,749 --> 00:39:44,983
We need to search for clues.
190
00:39:45,767 --> 00:39:46,679
(mysterious music playing)
191
00:39:47,229 --> 00:39:49,318
Scoob has probably decided
to move on.
192
00:39:49,842 --> 00:39:52,301
You are kidding.
Let's try to find a way in.
193
00:39:55,776 --> 00:39:56,776
(♪)
194
00:39:59,068 --> 00:39:59,804
FRED:
Alright,
195
00:39:59,829 --> 00:40:02,553
Velma you go around the side
see if there's another door.
196
00:40:02,741 --> 00:40:03,466
Shaggy,
197
00:40:03,491 --> 00:40:05,424
you climb the roof,
to see if there's an open window.
198
00:40:05,712 --> 00:40:07,819
I go around the back to see
if there's another way in.
199
00:40:10,228 --> 00:40:12,452
(door creaking)
200
00:40:15,955 --> 00:40:17,502
Come on gang, I found a way in.
201
00:40:18,273 --> 00:40:19,606
(harp intro playing)
202
00:40:30,313 --> 00:40:31,313
(♪)
203
00:40:35,314 --> 00:40:37,547
I love what they've done
with the place.
204
00:40:38,448 --> 00:40:42,051
Alright gang, let's split up.
Till we can find some clues.
205
00:40:42,700 --> 00:40:44,433
(intriguing music playing)
206
00:41:27,415 --> 00:41:28,415
(♪)
207
00:42:06,862 --> 00:42:09,105
Hey gang, you find any clues?
208
00:42:09,130 --> 00:42:11,391
- No, not a clue.
- Nope
209
00:42:12,058 --> 00:42:12,867
(♪)
210
00:42:12,891 --> 00:42:14,274
Quick, hide!
Someone is coming!
211
00:42:18,619 --> 00:42:19,752
(suspense sounds)
212
00:42:21,711 --> 00:42:22,711
(♪)
213
00:42:23,896 --> 00:42:25,098
This is bad.
214
00:42:25,757 --> 00:42:27,154
A demon has taken Scoob.
215
00:42:27,531 --> 00:42:28,155
Shhh!
216
00:42:28,486 --> 00:42:32,486
Shut up and get back inside
before someone or something sees us.
217
00:42:35,250 --> 00:42:36,250
(♪)
218
00:42:46,120 --> 00:42:47,120
Ah!
219
00:42:48,204 --> 00:42:49,465
A baby.
220
00:42:50,787 --> 00:42:53,572
(background roar)
You are so cute
221
00:42:57,990 --> 00:43:02,573
(short scary music)
222
00:43:08,363 --> 00:43:10,623
Like this is a pretty odd time
to change your underwear.
223
00:43:10,722 --> 00:43:14,389
I'm tired of pretending Shaggy.
I'm very attracted to you.
224
00:43:14,507 --> 00:43:18,590
When you told that story,
I've got so turned on.
225
00:43:19,042 --> 00:43:24,441
- Somebody's pregnant...
- Somebody is clinically retarded.
226
00:43:24,633 --> 00:43:26,191
Sticks and stones...
227
00:43:26,592 --> 00:43:28,127
Don't tempt me.
228
00:43:28,677 --> 00:43:30,744
(FRED: Girls, focus.) (door closes)
229
00:43:31,195 --> 00:43:34,011
(- continue please.)
(- SHAGGY: Okay.)
230
00:43:34,593 --> 00:43:36,669
(Hmm... She was on top of me...)
231
00:43:37,597 --> 00:43:38,996
(That girl turnt crazy!)
232
00:43:39,698 --> 00:43:44,720
(I don't even know what to do.
She rode me cowgirl two days sideways)
233
00:43:45,099 --> 00:43:47,296
(I never been ridden like that before
by anyone)
234
00:43:47,821 --> 00:43:50,577
(And I banged doggy doggy from behind)
235
00:43:51,328 --> 00:43:53,478
(I wish Scoob was there to see.)
236
00:43:53,793 --> 00:43:56,253
(But he was missing
nowhere to be found)
237
00:46:37,300 --> 00:46:39,119
(But anyways, in the end,
238
00:46:39,144 --> 00:46:42,244
(I must've a huge blow all over her face
and her tits and--
239
00:46:42,269 --> 00:46:46,665
(chicks loves take that shit off
literally and metaphorically)
240
00:46:47,451 --> 00:46:51,482
(FRED: So, you actually came on
her body, after how long?)
241
00:46:52,714 --> 00:46:53,890
(SHAGGY: About an hour)
242
00:46:54,198 --> 00:46:56,864
(DAPHNE: So you can have sex
for a full hour?)
243
00:46:57,228 --> 00:46:59,127
(FRED: Is it possible
you lost track of time?)
244
00:46:59,352 --> 00:47:02,542
(DAPHNE: What is this about
her having multiple orgasms?)
245
00:47:02,542 --> 00:47:04,283
(FRED: Are you currently hallucinating?)
246
00:47:04,283 --> 00:47:05,186
(SHAGGY: Look guys,
247
00:47:05,211 --> 00:47:09,307
I have a very big dick and can go
for a long time without cuming)
248
00:47:10,328 --> 00:47:12,703
Shit!
249
00:47:16,221 --> 00:47:17,595
Velma, are you okay?
250
00:47:18,471 --> 00:47:20,246
(I'm, I'm fine.)
251
00:47:21,081 --> 00:47:21,988
What was that sound?
252
00:47:22,790 --> 00:47:24,057
(♪)
253
00:47:24,607 --> 00:47:26,107
Sound? What sound?
254
00:47:26,191 --> 00:47:28,954
- Oh shit.
- This is definitely not the right time,
255
00:47:29,067 --> 00:47:31,078
But it never seems to be
the right time.
256
00:47:31,418 --> 00:47:34,695
- You look different naked.
- I bet you do too
257
00:47:37,586 --> 00:47:40,711
Jinkies! You do have a big cock!
258
00:47:41,929 --> 00:47:44,025
I can't believe
I've just said "cock".
259
00:47:44,050 --> 00:47:46,612
I'm gonna make you forget
all about that slut.
260
00:47:46,613 --> 00:47:48,543
- Who?
- Exactly.
261
00:48:17,314 --> 00:48:21,039
Oh! I want you to make
sweet love to me.
262
00:49:09,261 --> 00:49:11,277
Jinkies! That's hard!
263
00:50:50,411 --> 00:50:52,729
Oh, I was dreaming about this day.
264
00:54:53,081 --> 00:54:56,790
Shaggy,
I'm gonna worship your cock.
265
00:55:04,788 --> 00:55:06,530
I'm not a nerd.
I'm smart.
266
00:59:50,000 --> 00:59:51,636
Shaggy,
it's hotter than in my mouth.
267
00:59:54,947 --> 00:59:56,640
Looks real nice there Velma
268
01:00:01,350 --> 01:00:03,069
Oh Velma, that was amazing.
269
01:00:15,975 --> 01:00:17,227
We got to find the others.
270
01:00:17,379 --> 01:00:18,693
- Yeah.
- I better go get dressed.
271
01:00:18,718 --> 01:00:19,910
Let's go get dressed.
272
01:00:23,005 --> 01:00:24,005
(♪)
273
01:00:26,426 --> 01:00:28,423
Wow, would you look at that!
274
01:00:29,018 --> 01:00:30,702
Is he talking about me or you?
275
01:00:30,891 --> 01:00:32,569
(dubious) I don't know.
276
01:00:32,702 --> 01:00:36,006
- That is huge!
- No, I'm a little creeped out.
277
01:00:36,418 --> 01:00:39,691
- I told you it was big.
- You weren't kidding.
278
01:00:40,228 --> 01:00:41,924
Like, can you not stare?
279
01:00:44,836 --> 01:00:46,911
(suspense sounds)
280
01:00:55,750 --> 01:00:58,350
Whoa... This is ... Whoa!
281
01:01:01,691 --> 01:01:04,075
It must be the stolen money
from all those bank robberies.
282
01:01:04,866 --> 01:01:08,524
Oh my. I think I'm gonna have
another orgasm.
283
01:01:08,732 --> 01:01:09,925
Like, you and me both.
284
01:01:10,746 --> 01:01:11,587
(creaking door)
285
01:01:11,611 --> 01:01:14,254
- Quick, somebody is coming. Hide!
- Zoinks!
286
01:01:16,052 --> 01:01:20,253
Touch it. Put it in my hands,
and rub on it...
287
01:01:23,717 --> 01:01:24,619
Velma!
288
01:01:25,317 --> 01:01:27,061
Hmm, Oh! Daphne!
289
01:01:27,899 --> 01:01:32,550
- Who's your friend?
- Where are the others?
290
01:01:33,394 --> 01:01:36,476
I don't know
what you're talking about.
291
01:01:36,814 --> 01:01:39,137
Sure you do: Fred and Shagg.
292
01:01:39,638 --> 01:01:41,289
Hmm, no,
never heard of them.
293
01:01:41,854 --> 01:01:44,080
Tell me where they are!
294
01:01:44,105 --> 01:01:47,996
Or you both shall perish
from the face of the earth!
295
01:01:48,207 --> 01:01:51,393
Really?
Did you just say "perish"?
296
01:01:51,534 --> 01:01:54,141
Oh my gosh
I've always wanted to go there,
297
01:01:54,342 --> 01:01:56,719
but they don't speak
very good English.
298
01:01:56,744 --> 01:01:58,005
It's hard to understand them.
299
01:01:58,069 --> 01:01:59,792
Silence!
300
01:01:59,817 --> 01:02:04,395
I can sense them in here!
Somewhere ...
301
01:02:05,194 --> 01:02:05,737
*Gulp*
302
01:02:05,887 --> 01:02:08,495
Hey creepy,
what do you think of this?
303
01:02:08,960 --> 01:02:09,621
(♪)
304
01:02:09,645 --> 01:02:10,374
*Mmmh*
305
01:02:10,946 --> 01:02:12,679
Is that your tongue?
306
01:02:13,038 --> 01:02:16,861
Quiet, we have to create a distraction so
the boys can jump him.
307
01:02:16,972 --> 01:02:19,248
Just... be quiet and go with it.
308
01:02:19,421 --> 01:02:20,549
Oh! Go with... what?
309
01:19:47,560 --> 01:19:48,560
(groans)
310
01:19:50,701 --> 01:19:52,035
(hitting the ground)
311
01:19:52,224 --> 01:19:53,716
(♪) Come on girls, now is our chance!
312
01:19:54,892 --> 01:19:57,051
Wow this feels like a dream.
313
01:19:57,320 --> 01:20:01,354
Hey Fred, I just had sex
with Velma and I liked it.
314
01:20:02,153 --> 01:20:03,782
Get your clothes on, let's go.
315
01:20:04,122 --> 01:20:06,807
Like, we got to go.
Creepo here is about to wake up.
316
01:20:07,630 --> 01:20:09,580
(spooky sounds)
317
01:20:14,555 --> 01:20:16,598
Does anyone else hears
heavy breathing?
318
01:20:22,654 --> 01:20:24,121
(circus music playing)
319
01:21:03,319 --> 01:21:05,594
(strip music playing)
320
01:21:09,969 --> 01:21:11,436
(back to circus music)
321
01:21:36,386 --> 01:21:37,386
(end of music)
322
01:21:38,276 --> 01:21:39,751
(footsteps)
323
01:21:40,067 --> 01:21:42,516
(door closes)
I think we've lost him.
324
01:21:47,066 --> 01:21:49,825
*Phew*
I really need to stop smoking so much.
325
01:21:50,578 --> 01:21:52,987
Or actually,
I need to stop running so much.
326
01:21:53,462 --> 01:21:57,161
I'm so frustrated:
nothing seems to fit right in.
327
01:21:57,685 --> 01:21:59,828
Well, what you're wearing
seems to be just perfect.
328
01:22:00,561 --> 01:22:01,685
I'd say...
329
01:22:01,743 --> 01:22:05,381
You look mighty sick... very nice.
Very nice.
330
01:22:05,939 --> 01:22:07,592
So, How come you didn't tell me
you like girls?
331
01:22:08,101 --> 01:22:10,564
I don't... I mean, I didn't...
332
01:22:11,268 --> 01:22:13,693
I mean ...
I just found out myself.
333
01:22:14,067 --> 01:22:16,426
And you Velma? Wow...
334
01:22:16,451 --> 01:22:18,461
you really come out
of your shell lately.
335
01:22:18,493 --> 01:22:22,334
Look, I did what I had to.
It was a necessary diversion.
336
01:22:22,928 --> 01:22:25,770
Like diversion,
don't usually come with orgasms.
337
01:22:26,196 --> 01:22:29,832
That's one of the hottest, sexiest
most intense things I've ever seen.
338
01:22:30,258 --> 01:22:33,586
- I'm so corny right now, I could just...
- ...Make a baby?
339
01:22:33,791 --> 01:22:36,303
- Only if you swallow.
- Every drop.
340
01:22:37,744 --> 01:22:41,110
Oh! no, no,
I will not watch this again.
341
01:22:42,275 --> 01:22:44,530
Have I ever told you
how beautiful you are?
342
01:22:44,555 --> 01:22:46,136
What? But I'm just ...
343
01:22:46,220 --> 01:22:49,988
You're sexy, intelligent
and horny as hell.
344
01:22:50,121 --> 01:22:52,813
In my book, that spells "perfect".
345
01:22:53,503 --> 01:22:57,010
Oh jinkie Shaggy,
you're such a romantic.
346
01:22:57,185 --> 01:22:59,889
- I have my moments.
- Oh, that's good too.
347
01:23:02,239 --> 01:23:04,372
(alternative rock music playing)
348
01:45:41,281 --> 01:45:43,375
Shaggy, almost got on my glasses.
349
01:45:44,584 --> 01:45:46,090
Oh... I'm sorry Velma.
350
01:45:56,653 --> 01:45:57,962
Oh my god I'm gonna cum.
351
01:46:00,043 --> 01:46:01,043
Oh Yeah.
352
01:46:23,947 --> 01:46:26,531
Aah...
Have I been a good girl for you?
353
01:46:32,026 --> 01:46:33,835
All this cum all over me.
354
01:46:33,860 --> 01:46:36,834
I'm definitely gonna
get pregnant now huh.
355
01:46:37,782 --> 01:46:40,090
- That's absolutely right.
- Mmhm...
356
01:46:45,799 --> 01:46:48,158
(bedtime story music playing)
357
01:46:50,877 --> 01:46:53,027
Like, why did we wait so long
to do that?
358
01:46:53,394 --> 01:46:54,186
I do not know.
359
01:46:54,211 --> 01:46:57,535
But I have a feeling things are going
to be very different around here.
360
01:46:58,152 --> 01:47:00,611
I don't feel pregnant.
Do I look pregnant?
361
01:47:01,143 --> 01:47:02,231
Apparently not.
362
01:47:03,048 --> 01:47:05,498
*phone chime*
363
01:47:05,548 --> 01:47:06,640
Oh! What's this?
364
01:47:08,839 --> 01:47:10,473
Holy crap, it's Scoob.
365
01:47:11,656 --> 01:47:14,190
Scoob.
Hey buddy, how are you doing?
366
01:47:14,914 --> 01:47:17,390
- Where are you?
(- I'm at Scrappy's place)
367
01:47:17,455 --> 01:47:20,248
- No way, in a crappy place?
(- Scrappy's place!)
368
01:47:20,293 --> 01:47:22,450
What are you doing there?
Oh really?
369
01:47:22,768 --> 01:47:23,842
Are you sure?
370
01:47:24,295 --> 01:47:25,318
Well maybe but ...
371
01:47:26,596 --> 01:47:27,913
All Okay.
372
01:47:28,380 --> 01:47:29,197
Bye.
373
01:47:30,812 --> 01:47:32,198
So, what did he say?
374
01:47:32,455 --> 01:47:33,899
Where is he?
Is he OK?
375
01:47:34,100 --> 01:47:35,926
My vagina hurts.
376
01:47:36,391 --> 01:47:38,571
Well, he said he was at his
nephew Scrappy's place.
377
01:47:39,129 --> 01:47:40,754
And he's just now telling us?
378
01:47:41,253 --> 01:47:45,503
Well, he may have told me before
but I'm a little foggy on that part.
379
01:47:46,183 --> 01:47:47,953
Scrappy kidnapped Scoob?
380
01:47:48,942 --> 01:47:51,133
No, no, no Scoob's fine.
381
01:47:51,315 --> 01:47:53,905
But we are lying here with an
homicidal maniac on the loose.
382
01:47:54,606 --> 01:47:56,795
Well, that sounds bad
if you put it that way.
383
01:47:57,756 --> 01:47:59,382
COPS:
Freeze! Don't move!
384
01:47:59,773 --> 01:48:01,932
- Down on the ground!
CREEPY GOBLIN: Oh!!!
385
01:48:02,009 --> 01:48:04,181
It's a good thing
I called the cops.
386
01:48:04,640 --> 01:48:07,165
(spinning back circus music playing)
387
01:48:15,162 --> 01:48:16,720
Hey, Sergeant Hopkins?
388
01:48:17,729 --> 01:48:19,371
Yeah, it's Daphne.
389
01:48:19,737 --> 01:48:21,445
We're here at Woodburry's house.
390
01:48:21,812 --> 01:48:25,271
Yeah we're getting chased
by some creepy goblin looking guy.
391
01:48:25,613 --> 01:48:27,023
Could you come to save us?
392
01:48:28,214 --> 01:48:29,949
You're the best!
Thanks.
393
01:48:30,465 --> 01:48:32,441
(Come here!) (end of music)
394
01:48:33,711 --> 01:48:34,716
Are you kids okay?
395
01:48:34,994 --> 01:48:36,102
Yes officer,
396
01:48:36,127 --> 01:48:38,693
and I see you've captured
the bad guy.
397
01:48:38,918 --> 01:48:39,893
This is him.
398
01:48:43,324 --> 01:48:44,566
Larry Bans,
399
01:48:44,857 --> 01:48:47,838
better known as
the costume bandit.
400
01:48:48,129 --> 01:48:51,678
Top of the list FBI's most wanted
for bank robberies.
401
01:48:51,908 --> 01:48:53,200
And I'd have gotten
away with it, too,
402
01:48:53,225 --> 01:48:54,992
if it weren't for
those meddling kids!
403
01:48:55,742 --> 01:48:58,557
They are crazy.
They are sex crazy!
404
01:48:59,806 --> 01:49:00,953
Like don't worry, man,
405
01:49:00,978 --> 01:49:03,193
I heard that they're pretty
sex crazy in jail too.
406
01:49:04,223 --> 01:49:05,429
(♪) *Aaargh!*
407
01:49:05,557 --> 01:49:06,895
- Zoiks!
- Get him out of here.
408
01:49:08,257 --> 01:49:10,833
He's the worst of all of them.
(indistinct chatter)
409
01:49:11,853 --> 01:49:13,165
You kids be safe.
410
01:49:13,611 --> 01:49:15,550
You never know
what wandering in the dark.
411
01:49:15,827 --> 01:49:18,597
Oh we know, sir. We know.
412
01:49:20,528 --> 01:49:23,667
Well, another mystery solved,
another caper foiled.
413
01:49:24,334 --> 01:49:26,406
Does this mean that we get
this whole place to ourselves?
414
01:49:27,230 --> 01:49:29,581
We should all take
a great big money bath.
415
01:49:30,764 --> 01:49:33,431
My tummy hurts.
Do you guys think I'm...
416
01:49:33,432 --> 01:49:34,932
NO!
417
01:49:40,100 --> 01:49:42,441
(thunder rumbling and creepy laugh)
418
01:49:44,191 --> 01:49:46,642
(music organ playing)
30020
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
