Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.net/
Guru Terhormat, terimalah kowtow dari muridmu.
Jangan terburu-buru memanggilku Guru.
Bagaimana dengan hadiah untuk menerima kamu sebagai murid?
Hadiah untuk menerima saya sebagai murid?
Tidak, kamu, kamu, ini ..
Bagus! Kau cukup pandai menyembunyikan sesuatu! Kau ... Apakah itu tidak melukai kakimu menempatkannya di sepatumu?
Saya tumbuh di keluarga miskin.
Setelah menabung bertahun-tahun, saya hanya punya sebanyak ini.
Kupikir aku akan datang ke Dapur Kerajaan dan bekerja keras.
Lakukan yang terbaik untuk berhasil dan dapatkan uang dan ketenaran,
dan dengan demikian, memberikan layanan saya untuk membayar Guru, Dapur Kerajaan,
Yang Mulia, dan semua orang.
Sejak saya mulai menerima murid,
jumlah anak muda yang telah meminta saya untuk menjadi guru mereka
bisa tiga putaran di seluruh dunia.
Salah satu dari mereka lebih kaya darimu.
Kamu hanya asisten koki kecil,
katakan padaku, mengapa aku harus menerimamu?
Guru, saya tampan.
Tidak ini...
Tidak, akankah wajah tampan memberimu makan?
Itu bisa, Guru.
Di masa depan, jika kau melakukan kesalahan pada pekerjaan,
mengirimku keluar sebagai kambing hitam.
Dengan wajahku,
Kamu pada dasarnya dapat mengurangi hukuman mati menjadi hukuman seumur hidup,
hukuman seumur hidup untuk hukuman yang menentukan,
kalimat yang menentukan dapat dikurangi menjadi pembebasan.
Can-Can-Can itu benar-benar melakukan semua itu?
Baik itu pria, wanita, tua atau muda,
terlepas dari seksualitas, usia atau ras mereka,
selama Guru meminta saya untuk merayu seseorang,
Saya akan merayunya.
Jika saya tidak bisa merayunya, saya akan mengepak tasku dan pergi.
Guru, tolong beri aku kesempatan.
Ketampanan adalah kekuatan produktif utama.
Kau agak lemah bahasa.
Ini adalah Senior Tertuamu, Pedang Emas. Menyambut!
Bagaimana kabarmu, Senior Sulung?
Jika ada yang kau lakukan di masa depan, beri saya perintah.
Junior Ketiga, cepat dan bangkit.
Junior Ketiga, Kamu terlalu sopan.
Ini Senior Keduamu
Aku tahu.
Ini pasti Senior Kedua, Pedang Perak.
Bagaimana kabarmu, Senior kedua?
Little Junior memang cerdas.
Dia bahkan bisa menebak ini.
Dia memang memiliki beberapa kecerdasan.
Saya pergi
Pola penamaan guru untuk ditebak.
Guru, apakah Kamu ingin memberi saya nama juga?
Haruskah saya disebut Pedang Tembaga atau Pedang Besi?
Pedang Kayu juga bagus.
Tidak.
Apakah saya mengatakan bahwa saya akan memberimu nama?
Dengan tergesa-gesa menuntut nama.
Kamu...
Bagaimana Kau bisa begitu celaka?
Guru...
Kamu tidak perlu berubah.
Guru baru-baru ini mengembangkan trauma tentang mengubah nama.
Dalam beberapa tahun mendatang,
bahkan tidak menyebutkan apa pun
mengubah nama atau kekayaan, mengerti?
Dipahami, dimengerti.
Apa-apaan ini?
Ini pertama kalinya aku tahu
Mabuk puyuh berbau seperti?
Bukankah itu hanya bau anggur dan daging?
Lihatlah hidangan ini.
Tahu tanah ini dibasahi saus sayuran.
Sepertinya apa yang aku muntah sehari sebelumnya!
Seleramu benar-benar hardcore.
Ini tidak akan berhasil.
Aku harus mencari tahu apa yang dia lakukan.
Aku akan pergi bersamamu.
Saya juga!
Tidak bisakah kita pergi setelah makan?
Saya belum selesai makan!
Salam, Nyonya.
Tetua Cai, saya mendengar bahwa Kau menderita sakit.
Sayang sekali!
Tidak, bisakah kamu tidak memiliki ekspresi gembira seperti itu
sambil mengatakan itu sangat disayangkan?
Kamu benar-benar mempercayai saya?
Cai tua,
Kejuaraan Kuliner tahunan
akan segera dimulai.
Kamu pulih pada waktu yang tepat.
Apakah kamu akan berpartisipasi?
Tentu saja, saya akan berpartisipasi!
Saya kehilangan waktu terakhir.
Tapi siapa yang tahu,
Saya mungkin membuat tanda lagi. Benar?
Saya berencana untuk membawa murid-muridku
dan ikut serta dalam Kejuaraan Kuliner ini bersama-sama.
Kau tidak berpikir untuk menggunakan Shanjuan dan yang lainnya
untuk menjadi umpan meriam bagimu, sehingga membuatmu lebih baik, bukan?
Tidak tidak.
Nona ku, yakinlah.
aku memperlakukan mereka
seolah-olah mereka adalah putra kandungku.
Di kejuaraan ini,
akan ada koki dari seluruh penjuru negeri.
Baik itu mereka yang berpenampilan menarik, dengan uang,
dengan keterampilan ...
Saya membawa mereka untuk melatih mereka.
Cai tua,
tetapi saya mendengar bahwa kejuaraan ini
adalah cawan suci para pemula,
tapi mimpi buruk koki senior.
Jika kamu menang,
Kamu akan dapat melanjutkan sebagai Chef kerajaan
dan terus menyombongkan diri.
Jika kamu kalah,
Kau hanya bisa mengemas tas dan tasmu.
Ini dunia mereka anak muda sekarang.
Kali ini, saya dapat dianggap sebagai
telah kembali dari kematian.
Saya sudah meluruskan pemikiran saya.
Saya harus memiliki hidup saya sendiri,
menikah, dan punya putra.
Dengan cara ini, ketika saya mati, saya tidak akan hidup dengan sia-sia.
Maka putramu tidak harus mengambil setelah kamu.
Dia akan sama gemuknya dengan babi.
Salib besar!
Selanjutnya, mari kita sambut
dua kontestan masuk ke Final Kejuaraan Kuliner.
Koki Kekaisaran Terkenal, Cai Taixian!
Besar!
Chef Indie, Kang Shanjuan!
Sangat tampan!
Kemarin, mereka masih guru dan murid;
dan hari ini, mereka saling bertarung.
Ini pemandangan yang spektakuler.
Siapa yang akan menjadi pemenang akhirnya dan mengklaim gelar Raja Koki?
Semoga kedua peserta juga mengucapkan beberapa kata.
Kanvas untuk memilih.
Hidangan terakhir saya
akan menjadi magnum opus dalam hidupku,
Tanduk Rusa Dikukus dengan Cakar Beruang.
Hebat!
Hebat!
Hidangan saya untuk final adalah
Sayuran Liar dengan Kacang Fermentasi.
Mengapa Kau berpikir untuk memasak hidangan seperti itu?
Ketika saya masih muda,
keluarga saya sangat miskin, dan kami akan selalu lapar.
Saya ingat ibuku
akan selalu membawaku ke bukit untuk mengumpulkan sayuran liar.
Ketika kami kembali,
kami akan menggoreng sayuran liar dengan kacang
bahwa kami telah melakukan fermentasi untuk waktu yang sangat lama.
Saya masih ingat aromanya sampai sekarang.
Itulah rasa cinta ibu.
Itu sebabnya saya ingin menggunakan hidangan ini untuk memasuki babak terakhir kompetisi.
Ibu yang luar biasa.
Ibumu akan bangga padamu.
Saya tidak tahu
K-Kenapa kamu tidak tahu?
Karena dia terbaring di kuburan yang jompo.
Saya tidak punya uang, dan bahkan tidak bisa ereksi untuknya
sebuah plakat kuburan yang lebih baik.
Tapi saya percaya bahwa jika dia melihat ke bawah dari surga,
dia akan sangat senang untukku.
Saya harap kalian semua juga akan menyukaiku.
Moto saya adalah
impianmu sebesar hatimu.
Tantang dirimu, dan melampaui dirimu sendiri,
dan hidupmu pada akhirnya akan indah.
Silakan pilih saya, terima kasih.
Kang Shanjuan terlalu menyedihkan.
Saya akan memberinya suara.
Semoga kedua kontestan silakan berbalik.
Wanita dan pria,
pemenang akhir untuk Kejuaraan Kuliner adalah ...
Kang Shanjuan!
Katakan, tolong sampaikan pidato penerimaanmu.
Saya hanya ingin mengatakan,
tidak peduli seberapa cantiknya bonzais,
mereka masih tidak bisa dibandingkan dengan anggrek liar.
Sama seperti tidak peduli seberapa baik Chef Imperial,
akhirnya, dia masih tidak bisa dibandingkan dengan
hidangan umum Sayuran Liar dengan Kacang Fermentasi.
Kemudian...
apakah Kau memiliki beberapa kata untuk dikatakan kepada gurumu?
Saya katakan ...
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Berbuat salah...
Guru!
Guru, jangan pergi!
Jika kamu pergi,
apa yang harus kita berdua lakukan?
Cukup.
Hari ini, Junior Ketigamu telah berhasil.
Mulai hari ini dan seterusnya, dia akan menjadi Kepala Chef kerajaan.
Kalian berdua akan bekerja keras di bawahnya
dan saya bangga.
Kamu berbicara.
Saya pikir hari ini,
kacang yang difermentasi sangat asam.
Sangat asam dan sangat lezat!
Itu yang kau sebut enak!
Tidak,
Saya merasa bahwa cakar beruang adalah yang paling enak!
Saya juga! Itu tidak berminyak.
Kacang fermentasi lebih baik!
Tetapi kacang yang difermentasi adalah vegetarian!
Aku bercanda denganmu.
Cai Taixian!
Cai Taixian!
Tidak, Cai Taixian.
Kau benar-benar berjalan cepat, bukan?
Mengejarmu sejauh ini, dan saya masih tidak bisa memintamu untuk berhenti!
Jangan, jangan berteriak. Jangan berteriak.
Saya bukan lagi Chef kerajaan sekarang.
Sangat tidak pantas bagiku untuk muncul di Istana Fanghua.
Saya sudah menghindari skandal penyebab.
Jangan bicara sampah.
Kami mencarimu untuk membantumu.
Tolong aku?
Kami rasa itu
Kang Shanjuan harus memiliki hubungan khusus denganmu.
Dia mendekatimu dengan motif tersembunyi.
Dan akhirnya posisikan posisimu. Dia merencanakan setiap langkahnya.
Pikirkan kembali dengan hati-hati.
Apa jenis gangguan yang dia pegang terhadapmu?
Kami benar-benar orang asing,
bagaimana mungkin ada martabat?
Mungkinkah dia anakmu?
Hari itu, ketika Kau mengatakan bahwa kamu akan memperlakukan murid-muridmu seolah-olah mereka adalah putra kandungmu,
dia sepertinya punya reaksi besar.
- Tidak ... - Cepat!
Tidak...
Apa yang kau takutkan?
Saya-saya pikir mari kita lupakan saja.
Potong omong kosong.
Masuk dan klarifikasi hal-hal. Kami akan berjaga.
Jika dia benar-benar putra kandungmu, patahkan lengan dan kakinya.
Memperlakukan ayahnya sendiri dengan cara ini, itu melakukan dosa.
Jika tidak, saya akan membantumu.
Pergi! Cepat.
Baik.
Ini...
Darimana kamu mendapatkan ini?
I-Ini adalah apa yang saya berikan kepada ...
Siapa Kang Manhua bagimu?
Kamu tidak berhak memanggil nama ibuku.
Ini milik ibuku. Serahkan kembali.
Tidak. Dia adalah ibumu?
Benar, bahkan jika dia adalah ibumu,
kemudian,
lalu mengapa kamu begitu membenciku?
Ya, ibumu dan aku adalah cinta pertama masing-masing.
Tapi setelah keluarganya membuat kami putus,
kami tidak pernah bertemu lagi.
Bukannya aku mengganggu keharmonisan keluargamu.
Mengapa Kau menentang saya?
Ini tidak masuk akal.
Ibuku tidak pernah menikah, dan diejek oleh orang lain.
Setiap hari seperti keabadian baginya.
Keharmonisan keluarga apa yang sedang Kau bicarakan?
Apakah kamu bercanda?
Kamu mengatakan ...
Juaner!
Anak ini...
Di mana dia pergi untuk bermain lagi?
Lihat dirimu.
Biarkan aku menggendongmu.
Ibu,
Kamu terus mengatakan bahwa kami sedang menunggu ayahku.
Tetapi kapan ayahku akan kembali?
Segera. Ayahmu akan segera kembali.
Juaner, Kamu harus baik.
Kalau tidak, ketika ayahmu kembali,
dia akan memukul pantatmu.
Ibu,
seperti apa rupa ayahku?
Ayahmu?
Dia gemuk lucu.
Dia akan memasak makanan untuk aku makan.
Seolah-olah tangannya bisa melakukan sihir pada makanan.
Segalanya menjadi berbeda.
Ibu, karena Ayah sangat pandai memasak,
mengapa kita harus kelaparan?
Karena ayahmu tersesat.
Itu sebabnya kita harus menunggu dia kembali
di tempat kami terpisah.
Mari kita tunggu dia bersama, ya?
Iya nih.
Cai Taixian, kamu sampah!
Kenapa kamu tidak pergi mencarinya?
Betul! Dia menunggu begitu lama untukmu.
Dia bahkan tidak dimakamkan di kuburan yang bagus!
Kau pengendali sampah yang asli!
Bajingan absolut di antara bajingan!
Aku hanya ingin memberi tahu kamu satu kata.
Ternyata kaulah yang perlu dipukuli!
Tidak aku...
Saya ... Setelah kami putus,
sekembalinya ke rumah,
aku mencoba untuk menggantung diri Aku beberapa kali!
Tapi...
Aku memecahkan dua balok atap, tiga pohon
tapi masih belum bisa mati.
Dalam keputusasaan,
Aku memutuskan untuk pergi ke ibukota untuk mencari nafkah.
Beberapa tahun ini,
Saya sudah berpikir
apa pun yang terjadi,
dia masih wanita muda dari keluarga kaya.
Dia pasti akan mendengarkan ayahnya
dan menikahi semacam tuan muda.
Saya seorang koki rendahan,
beraninya aku memiliki angan-angan?
Tapi siapa yang akan memikirkan itu
dia...
dia benar-benar melarikan diri sendiri?
Dia bahkan melahirkan anak ku...
Manhua,
Aku mengecewakanmu.
Itu semua salah ku.
Saya ...
Biarkan aku datang menemanimu sekarang!
Manhua ...
Aku mengecewakanmu ...
Manhua!
Manhua ...
Manhua ...
Ibu,
ini adalah tempat di mana kamu terpisah darinya.
Saya telah membawanya untuk melihatmu.
Apa yang ada di sana yang tidak bisa Kau hadapi orang
dan harus bersembunyi di balik pohon?
Mereka menjadi sentimental.
Jika kita tampil seperti itu, itu akan memengaruhi mood.
Kasihan.
Kang Shanjuan datang untuk menyelesaikan skor dengan ayahnya.
Dia bukan pembunuh yang dikirim untuk membunuhmu.
Kamu begitu khawatir tentang ku?
Sekarang kita bebas, mari bicarakan motifmu.
Yang Mulia, Kamu akhirnya bersedia mendengarkan aku berbicara.
Seperti ini.
Di istana,
Saya hanyalah ornamen yang tidak perlu
yang juga mengganggu kamu sepanjang waktu, bukan?
Jika
Saya dapat membantu kamu menangkap pembunuh ini,
lalu biarkan aku meninggalkan istana?
Ini adalah kedua kalinya Kau mengatakan kepada saya bahwa Kau ingin meninggalkan istana.
Ini menunjukkan itu
Aku benar-benar dan jujur menginginkannya
kebebasan.
Yang Mulia,
kamu sedang tersenyum
Apa itu berarti...
Bermimpilah. Mustahil.
Kamu!
Kesan menguntungkan pertama
adalah tangan yang ingin disentuh, namun menarik.
Aku katakan, Taixian,
sejak Kang Shanjuan pergi,
Yang Mulia
telah berubah untuk memukul bibirnya setiap kali makan.
Dia sangat kecewa.
Ini baru beberapa hari
tapi Yang Mulia tidak bisa berhenti memikirkan makanan buatan Kang Shanjuan.
Pria adalah makhluk yang berubah-ubah.
Kamu-
Apakah kamu bukan laki-laki?
Kamu adalah.
AKU...
Tidak, bukan kau.
Saya katakan, Cai tua,
bagaimanapun juga dia anakmu.
Putranya mengalahkan ayahnya.
Tidak ada yang perlu dicemburui, bukankah begitu?
Apakah kamu mendengar itu? Betul!
Yang paling penting,
makanan yang kamu buat sekarang tidak enak lagi.
Tingkat kegagalan 100%.
Aku katakan, Kasim Wu,
jika Kamu punya waktu, bujuklah Yang Mulia.
Jika Kamu tidak dapat mengurung kuda liar, maka biarkan kuda itu berlari kencang.
Jangan terus memikirkan Tuan Kang itu.
Lebih memperhatikan orang-orang di depanmu.
Dia? Tuan Kang?
Jika dia seorang Master, apa yang aku?
Apakah kamu?
Tidak penting siapa dirimu.
Yang penting adalah makanan yang Kau masak.
Saya katakan,
tidak ada kreativitas.
Mengambil contoh.
Waktu sebelumnya, Kang Shanjuan
membuat tahu busuk itu.
Saat Yang Mulia memakannya,
dia mengacungkan jempolnya.
Kau masih berbicara tentang tahu busuk itu?
Bau itu,
bahkan tidak seotentik bau busuk.
Raja tentu memiliki kesukaan aneh.
Kamu kamu kamu...
Saat ini, prioritas utama
adalah untuk mendapatkan Kang Shanjuan kembali!
Dengan kepergiannya,
Saya benar-benar tidak ingin memasak lagi.
Saya sudah tahu
bahwa dia tampaknya menjadi koki di beberapa restoran.
Tetapi ada begitu banyak restoran. Bagaimana kita menemukannya?
Betul!
Saya punya cara untuk menemukannya.
Nona, Kamu di sini.
Nonaku.
Kamu...
Nona, Kamu ...
apa yang kamu miliki
Saya memiliki kemampuan khusus.
Selama saya sudah makan sebelumnya
makanan yang dimasak oleh koki,
Saya akan dapat mengidentifikasinya.
Lain kali saya makan lagi,
Saya akan tahu.
Apakah begitu?
Benar!
Misi ini sangat cocok untuk saya!
kak,
Tahukah Kamu apa tujuan perjalanan kami kali ini?
Apa itu?
Untuk membantu Selir Qu menguji racun.
Dalam ketakutan bahwa dalam pencariannya untuk menemukan orang melalui makan,
dia akan mati di luar.
Ini hanyalah salah satu tugas kecil.
Kamu harus membantu saya merayu Susu.
Saya tahu bahwa Kau biasanya sangat pandai menjemput anak perempuan.
Jadi saya ingin memintamu untuk memberikan beberapa keterampilanmu kepada saya.
Baik!
Ada beberapa jalur pick-up yang mahakuasa.
Kamu harus menghafalnya. Mereka sangat efektif.
24 jam,
itu adalah lamanya waktu yang Kau habiskan dalam pikiran saya.
Mustahil.
Setiap hari, ketika saya buang air besar, pikiran saya kosong.
Saya harus buang air besar setidaknya dua kali sehari.
Setiap kali saya buang air besar, dibutuhkan setidaknya satu jam.
Kamu mengalami sembelit?
Repot-repot, repot.
Ulangi saja apa yang saya katakan.
24 jam,
itu adalah lamanya waktu yang kau habiskan dalam pikiran saya.
Setiap lagu yang saya dengar, lagu itu tentangmu.
Setiap buku yang saya baca, ceritanya tentangmu.
Setiap permainan yang saya tonton, aktingnya adalah tentangmu.
Karakter utama dalam setiap mimpi indah yang saya miliki
adalah kamu, apakah kamu.
Ini semua tentang kamu.
Ulangi itu.
Setiap lagu yang saya dengar, lagu itu tentangmu.
Setiap buku yang saya baca, ceritanya tentangmu.
Setiap permainan yang aku tonton, aktingnya adalah tentangmu
Karakter utama dalam setiap mimpi indah yang saya miliki
adalah kamu, apakah kamu. Ini semua tentang kamu.
Kau membuatku lupa siapa saya.
Tidak buruk.
Kau tahu bagaimana mengembangkannya.
Tapi
perhatikan ekspresimu.
Ketika kamu mengaku,
pastikan Kau tidak tampil curang.
Bagaimana saya busuk?
Kau tampak busuk saat kau tersenyum.
Saya tidak akan tersenyum.
Ketika kau tidak tersenyum, Kau tampak seperti orang cabul.
SAYA-
Bao tua, aku benar-benar ingin tahu,
untuk orang sepertimu.
Pernahkah seorang gadis memulai percakapan denganmu sebelumnya?
Disitu ada.
Apakah kau tidak memulai percakapan dengan saya sekarang?
Katakan, Saudaraku,
apakah kamu pikir itu akan berhasil hanya dengan menghafal kalimat-kalimat ini?
Mengapa saya tidak membeli pakaian
dan menata rambutku?
Yang terbaik adalah menutupi wajahmu.
Enyah!
Bagaimana itu?
Saya sudah berpose begitu lama.
Bisakah kalian menunjukkan reaksi?
Melihat!
Lihatlah gaya rambut baruku!
Melihat. Gaya rambut saya.
Mengapa itu terlihat seperti sisir ayam jantan?
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Habiskan uang untuk hal yang paling penting!
Ini yang terpenting!
Gaya rambut adalah kehidupan seorang pria.
Lihatlah gaya rambut saya.
Shaxian Eatery, HeDiLao,
Perikanan Dongbei ... Semua favorit saya!
Ayo mulai.
Satu pengujian untuk racun, satu penjaga,
satu kali makan.
Mari kita taklukkan semuanya!
Apakah Kau yakin akan dapat mengidentifikasi makanannya?
Bukannya aku membual.
Tapi tidak berlebihan kalau menyebutku penikmat makanan.
Ada perbedaan antara keberadaan
seorang penikmat makanan dan pelahap.
Apa bedanya?
Aku tahu.
Penikmat makanan hanya makan makanan yang baik.
Pelahap akan memakan kotoran juga.
Ini tidak saya katakan.
- Mati! Mati! - Jangan pukul aku! Jangan pukul aku!
Berhenti! Jangan merusak gaya rambutku!
Melihat! Apa itu?
Mulutnya yang busuk, hanya mengatakan yang sebenarnya.
Aku, Wang Lili,
dengan kulit yang indah, dan keturunan yang tidak diketahui,
berhasil menikahi pengusaha kaya tahun ini.
Sayangnya, suami saya impoten.
Melihat bagaimana tidak akan ada orang yang mewarisi kekayaan besar ini,
Saya mencari pria muda, sehat, dan jujur
untuk membantu saya memenuhi impian saya menjadi seorang ibu.
Seribu tael emas akan diberikan sebagai ucapan terima kasih.
Tidak perlu membacanya.
Bukan hanya kamu satu-satunya yang bisa membaca.
Apa yang bisa dibaca?
Aku akan makan.
Tunggu!
Ketika makan siang gratis turun dari langit, nasib baik pasti sedang terjadi.
Sepertinya hadiah bethotal dari susu
telah diselesaikan.
Inn menawarkan gaji tinggi untuk mempekerjakan host pria dan wanita?
Katakan, Saudaraku, apa yang membuatmu sangat bersemangat?
Saya berpendidikan rendah.
Saya tidak mengerti apa yang dikatakannya sama sekali.
Jangan salah paham, aku pria tampan yang polos.
Mempekerjakan pelayan, harus sehat.
Apa yang sedang terjadi?
Saat ini, bahkan pelayan
perlu melakukan hal seperti itu?
Bukankah Kau mengatakan kamu tidak mengerti iklan sebelumnya?
Kenapa kalian berlengah-lengah menghabiskan waktu?
Percepat!
- Aku akan mati kelaparan. - Ayo pergi.
Saya kelaparan.
Tunggu saya.
Apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa kamu berpose?
Silahkan masuk!
Tidak dibutuhkan. Kalian masuk.
Aku akan berjaga di dekat pintu.
Lihat apakah ada orang yang mencurigakan itu.
Gila! Bukannya ini adalah istana.
Nona! Apa yang ingin kamu makan?
Saya menginginkan ini, ini,
dan ini.
Baik.
Nona, adakah yang tidak kamu makan?
Tidak ada
Tapi saya punya permintaan.
Koki yang memasak pasti tampan!
Dia harus lebih baik mencari ini!
Seseorang yang jauh lebih baik darinya.
Dia harus memiliki setidaknya delapan bungkus.
Perlu menjadi seseorang yang terlihat enak untuk dimakan.
Baik!
Saya rasa itu
kita tidak harus makan di setiap restoran, kan?
Ayo langsung ke dapur belakang untuk melihat kepala koki.
Koki kepala adalah harta berharga dari setiap restoran.
Nikmatilah.
Terima kasih.
Bos tidak akan dengan mudah mengizinkan orang untuk bertemu dengannya.
Bagaimana jika dia diburu?
Selain itu, misi utamanya adalah makan!
Menemukan Shanjuan hanyalah pekerjaan sampingan.
Mengerti?
Aku tahu itu.
Wang Lili?
Tunggu!
Lili! Lili!
Lili!
Apakah Kamu Wang Lili?
Itu benar, ini aku.
Saya baca di iklan
Kau menginginkan seorang putra.
Bolehkah saya bertanya apa kriteria itu?
Kamu ingin melamarnya?
Saya memiliki kriteria yang sangat luas.
Yang utama adalah menjadi muda, bugar, dan rukun.
Lalu apakah kau pikir kamu rukun denganku?
Saya pikir tidak apa-apa.
Sungguh?
Iya.
Itu keren!
Saya bisa mewujudkan impianmu menjadi seorang ibu!
Ibu!
Mulai sekarang, kau ibuku.
Saya muda dan sehat, tanpa penyakit apa pun.
Di masa depan, Aku pasti akan berbakti kepadamu.
Ibu, mengapa kamu tidak bicara?
Apakah akan mudah bagiku untuk bertanya
tepatnya berapa kekayaan keluarga kita?
Kemana kita harus mendaftar?
Ibu! Jangan pergi!
Ibu!
Kekayaan kita ...
Katakanlah, menata rambutmu menjadi tongkol ayam.
Bagaimana kau berubah begitu mencari perhatian?
Tidak.
Kau bahkan percaya iklan penipuan ku tersebut.
Tidak kusangka kau adalah Kepala Penjaga Istana.
Memalukan!
SAYA-
Benda itu, aku hanya
ingin mencoba karena penasaran.
Makanan di restoran itu tidak buruk.
Tapi itu bukan buatan Kang Shanjuan.
Trotters babi direbus.
Itu belum ditutup ...
Dimana mereka?
Kemana mereka pergi?
Mungkinkah mereka pikir saya makan terlalu banyak
dan sengaja meninggalkan aku?
Kemana mereka pergi?
Orang-orang ini...
Benar-benar merepotkan membawa anak-anak keluar dari istana.
Kau ingin duduk dan minum?
Yakin.
Lemon Balistik?
Nama yang aneh. Aku suka itu!
Bos, beri aku cangkir.
Baiklah, duduklah dulu.
Yakin!
Halo, minumanmu.
Terima kasih.
Shanjuan!
Kau tidak menjadi kepala koki restoran bintang lima
dan mendirikan warung di sini?
Tolong jangan memanggil saya dengan istilah intim seperti itu. Nama keluargaku adalah Kang.
Kang kecil.
Aku lebih tua darimu!
Kang ... Tuan Kang!
Mengapa kamu mencariku?
Tentang apa itu? Bagaimana saya bisa lupa?
Jangan pedulikan detailnya!
Saya suka hal-hal manis. Tambahkan lebih banyak gula.
Itu garam!
Cepat dan lihat.
Melihat!
Mengapa Guru Kang menyentuh tangan wanita itu?
Hatiku hancur!
Aku tidak ingin hidup lagi!
Jangan pergi! Jangan pergi!
Kembali.
Serius!
Siapa gadis itu?
Tidak ada ide. Siapa yang peduli siapa dia.
Dia terlihat seperti acar babi!
Betul.
Apakah Kau baik-baik saja?
Apakah kamu menyukainya?
Aku suka semua pria tampan.
Aku tidak berbicara tentang diriku sendiri. aku berbicara tentang minuman.
Apakah kamu menyukainya?
Ini?
Aku menyukainya!
Ini aneh.
Perpaduan antara garam dan lemon
asam menyegarkan.
Ini lebih menarik daripada jus buah murni.
Rasa yang berlapis lebih berbeda.
Sebenarnya,
Saya sudah makan seluruh hari ini.
Saya merasa seperti seluruh otak saya
semuanya licin dengan cholestrol.
Setelah minum ini,
Saya merasa seperti naik ke surga dengan seteguk.
Tetapi saya tidak bisa pergi ke surga.
Karena
Saya seorang peri yang baru saja turun dari surga untuk mengunjungi alam fana.
Apakah Kau punya lagi di sini?
Saya ingin membawa beberapa kembali ke istana.
Mengirimmu ke luar tembok kota.
Ada sesuatu yang perlu saya katakan.
Meskipun semua bunga telah mekar.
Mengapa Kau baru saja kembali?
Semua orang sudah tidur.
Lihatlah wajahku.
Saya tidak bisa melihat apa pun di wajahmu.
Tapi kurasa pasti ada masalah dengan otakmu.
Saya melihat Kang Shanjuan hari ini.
Dia masih gaya dan berotot seperti sebelumnya.
Itu mudah di mata.
Saya pikir itu wajahku
sudah bersinar dengan cahaya musim semi!
Apakah pria tampan dapat memiliki umur simpan yang begitu lama?
Mungkinkah dia menghabiskan banyak uang untuk menyelesaikannya?
Katakan, apakah aku akan jatuh cinta?
Aku pikir Kau akan berubah menjadi cabul!
Sangat kejam.
Biarkan saya memberimu rasa. Coba saja seteguk.
Sangat lezat.
Aku tidak akan mati, kan?
Apa-apaan ini?
Saat dia memasak di istana,
dia suka melakukan fusi.
Siapa yang mengira minuman ini
akan tetap seperti biasanya?
Betul.
Dia juga memberitahuku
bahwa dia baru-baru ini muncul
bawang putih dan daun bawang fusion minuman beraroma.
Dan mengatakan bahwa dia akan memberi saya minum setelah diluncurkan dalam beberapa hari.
Dia benar-benar kreatif.
Tidak heran jika Yang Mulia sangat mencintainya.
Yang Mulia?
aku lupa tentang misi!
Jangan bilang kamu lupa memberitahunya
bahwa Yang Mulia ingin dia kembali ke istana?
Aku terlalu fokus mengagumi pria tampan itu
dan menghujani dia dengan pujian tertinggi.
Aku lupa tentang itu.
Apa yang aku lakukan?
Sayang,
Aku pikir Kau harus memberitahunya
untuk pertama mengembangkan minuman untukmu
itu akan membantu meningkatkan kecerdasanmu.
Mengapa rasi bintang Cowherd dan Weaver Girl
begitu dekat hari ini?
Cinta zina ada di udara.
Dimana?
Kasim Wu,
Kang Shanjuan tidak mau kembali.
Tapi-tapi-tapi, demi Yang Mulia,
Saya dapat sering menemukannya
dan mencoba membujuknya.
Benar, benar.
Maka aku harus merepotkanmu
untuk membuatnya bergegas kembali.
Yang Mulia sudah merindukannya.
Ya ya ya.
Ya ya ya.
Kata-kata kamu barusan lebih lemah daripada ginjalmu.
Apakah sudah jelas?
Bahkan orang buta bisa melihatnya.
Katakan, bagaimana saya harus membujuk Kang Shanjuan?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.