Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใใใไฝ ใธใญใธใญ่ฆใฆใใฎ
ใใใชใใใใใ็ถบ้บใ
ๅงใฐใใ่ฆใฆใใงใใใ
ๅผท่ชฟใใฆใใงใใ
ไฝ้ ใใฆใใฎ
ๆฅใใใใใฆ
ใใผใฟๅใใฆใฟใฆ
ๅๆใซใใใใ่ฆใฆใใใชใซ
ๆฐดใฟใใใ ใใใคใซใใฆใใใ
่ ็ใฃ็ฝ ใ ใญ
ใในใในใใฆใ
ๅๆฏใงๆใใกใใใชใใฆ ใใใ ๆๅบฆใใ
้ซใใฆๆฐๆใกใใ ใใฏใใฏ
็ฒๅบๅธๆนฏๆ
ใใใ็ถบ้บใชใใณใฏ่ฒ
่ ใ ใญ
ใใใกใ
ใใใ็ถบ้บ ็พ่ ใ ใญ
ใตใใตใใใฆใ
ๆฑใใชใใ
ใใๅใ
ใใใใซๆดใฃใฆใใใญ
ใใ ใคใพใใชใใใใใใใใชใ
ใกใใฃใ้ใฎๆธใ้กงใฟใฆใใ
ใใๅใ
็ดฐใใญใงใใ
ใใใพใ ใณใฃใใใใ
ๅใใใ ใงใใชใใใใใ
ไปๆฅ
ใในใในใงๆฐๆใกใใ
ใพใฃใใใชใใกใใกใ ใ ใญ
็ถบ้บใชๅฅณ 10
้ทใใใๅ จ็ถ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใชใ
ๆ็ฏ
ใชใใ ใใใใใญ
็ถบ้บใชใกใใกใใ ใใ ใชใงใชใง ใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใ้ ข
ใใใฃใฑใ ใใใใๅณใใใ
่ๅฅฎใใฆใ้กใ ใใฃใใใ
ใใพใใพใ ๅ ๆฐใใใ
ใกใใฃใจ ่ถณไธใใฆ
่ชฐใ ่ฒดไน่ฑใซๅ ใ
่ฑ ใซใฟใซใ
ๆฅใใใใใฆ่จใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฎถใๆฑใ
ใใพใใพใ้กใซไนใฃใใฃใฆใ
ใกใใฃใจใตใใใกใใฃใ
ๆใฎไธใใใใใชใใฆ
ใใฃใฑใ่ฆใใใงใใ ่ฆใใ
ใใใชใซใใณใใณใซใใฆใใใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ๆใงใทใณใทใณใใฆใใฎ
ใใฃใฑใ
ใฏใใญใผๆใใใใใ ใญ
่ฆใฆใใ ใใงใใใฎ
ใฉใใใใใ ่จใฃใฆๆฌฒใใใช
ใใใใใ ่งฆใใใ
่งฆใๆน
ในใซใคใธใงใผใบ
ใใใชใซใใณใใณใซใชใฃใฆใใใฆใใใใจใ
ใฆ้ขใใชใใง
ใใฃใฑใใฎๅฝข
ไฟบใฎใก**ใ
ใใณใใณใ ใใใใใ็ฑๆตท ๅฎใใ
ใใ ใใ่ถณใใชใใฃใใฟใใ
ๆฐๆใก ในใซใคใใใใ ๅฃฒใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใฃใฑใ ๅคงๅฅฝใใ ใ
ไนณ้ฆๆฐๆใก
ไธไนณ
ใงๅ จ้จๅบใใฆใใงใใใ
ใใฃใฑใใฎใใใใใใฉใ
ใใฃใฑใใฎไธญใง ใ ใฏใ ใฏ ใใฆใใก**ใๆ้ซใ ใ
็ใใชใฃใกใใฃใ
ๆฟใใ่ใใ้ณ
ใใผใใใใญ ๅบใ ใใก**
ๅฝผๆฐ
ใขใผใคใญใฝ
ในใซใค
ใใฃใฑใๅบใใ ใใใใจใ ๅฅฝใฟ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฆใใใใจใ
ไปๅบฆๅใๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใ ๆๅพ ใใกใใใใช
ใใใ
ใใฃใใใ
ใใใ
้ๆฒข ๆตด่กฃ
ใฉใใง็ฟใฃใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงๆจ็บ
ๅชใใ่งฆใใใใจ่ๅฅฎใใใใ ใใญ
ใใผ ๆใคใใใใใใใ
ๅชใใ ใใใ ใฌใใใใๆใใ
ใใฃใใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใใใ่ก็บใชใฎใๅซใใใใชใ
ๅคงๅกๆ
ใใผๆฐๆใก
ใใใใจใญใๅฃฐๅบใใญ
ใ ใฃใฆใใใไธๆใ ใใ
98
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใญใ ใๅฅณ
ในใซใคใชใณใฏใธใฃใใณ
ๅพใง่งฆใใใฎ
ๆๆใ ใใ
็ใใใใฎใ ใปใ ๅซใใใใชใใงใใ
ใใใๅฅฝใ
ใชใใงใใใชๆฐๆใกใใใจใใใฃใฑใใงใใญ
่ฆใฆใใใ
้ใใชใใง
ใดใคใดใคในใผ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใฑใฃใใใงใ
ใฌใคใข ไผ็คพใฎๆใ
ๆใฎ่งๅบฆ ใใใๅฝข
้กงๅ
ๆฑใใ
ใใชใใ ใงใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใ่กใใใงใใญ
ๅคซใฎๆๆซ ๆฐๆใกใใใใ
ใใคใณใ ๅใใฃใฆใใใชใใใๆใใฎใจใใ
ๆๆ ขใใฆ
่กใใพใใ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใ
ใจใใใใใ
ในใซใค
ๅฝผใฎใกใใกใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใ
ๅคงๅ
ใใฃใฑใ ่ฆ ใใณใใณใใชใใฎ ใใฃใใใใก**
ใพใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฃใฑใ ๅณใใฃใกใใใ
ใใฃใใใง
ๅฃใฎไธญใๅฟๅฐใใใฎ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใ้ทใใใก** ใ ใญ
ไบฌ้ฝใฎๆนฟๅบฆ
็ฌฌ7
ใพใ้ใณใใใชใฃใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใใใช่ ฐๅใใใกใใฃใฆ
้กใใฌใฏใฌใฏใใใ
ใใใพใง ๅ จ็ถๅ ฅใใชใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ
ใใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใใฃใกใใใใฃใกใใใใใ
ใใซใใใ
ใใผใใใใใใใใใใใใ
ใก**ๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ใ้ใใฃใฑใๅบใฆ
ใใก** ใใฃใฑใๅบใฆ
ใงใฏใฏใชในใใฃใณใซใใใฃใฆใฆ
็ฆใใใชใใง
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใ
็กฌใใฆๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๅฅฅ ๅฑใใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ๅใใฆใ ใใ ๆๆณ
ใใฎไบบใฏ่ชฐ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ ๅฃฒใฃใฆใ
ใใใใคใญใพใใฃใฆ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ
ๅฅฅๅฅฝใ
้ใฃใฆ
ใใผใใใ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ่ถ็ช ใฆ
ใคใใคใใคใใคใใคใ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ใงใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๅทจไบบ
ใฉใใชใฎใใใใฎ
ใๆฐๆใก
ใใใใพใ ่จใฃใกใใฃใ
ใๆฐๆใก
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ๅคใงใ้ท่ขใใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใฏใใฃใคใใฆ
ใฏใใๆฐๆใก
้ ญใใใใใใชใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.