Original subtitles

Subtitles by DramaFever

[Answer me 1988]

[January 2016]

Who requests the previous date?

-Good, it... Natural.

It happens slowly without either We realize it.

Do we need to tell you that?

Yes, that's how. Even if you kiss and hold the hand

It is only regarded as an combustion Until you state that you are a couple.

-Even with a kiss? -Yes, it seems.

-I heard from my child? -What is Khabarnya?

-And you say any things? -I heard some sons said.

Our first kissed?

If we say it at the same time At three?

Stop watching so many TVS.

That's why people reveal things.

If we answer now?

I will count one, two, three, So at the same time, okay?

I do it. one two three.

-1994. -1989!

Oh, 1994... was 1994. Correct?

It was 1994 in Beijing, right?

I have to use the toilet for a few seconds.

one moment.

[Fall, 1994-Seoul Dongbong-Gu, Ssangmundong]

Buy Tofu.

Tofu!

I think you will be less work now, But it's just the same.

Get someone you trust to do.

Hey, I am a oldest director At our Bank.

Above me, there are vice heads, Deputy Chief, and director.

There are so many.

Should the high-educated people like me Not working hard...

Who will keep the old manager?

So, I will take care My own work. do not worry.

And on voluntary improvements Retirement...

I just took it because I was So much work.

Do not worry yourself with all right?

Oh, WOW! It feels right.

My wife makes the best to become a pigment Kedelai boiled in the world.

You champion...

You need to go back to bed. It was still in the early morning.

Your flight in the afternoon?

So, you go to Japan today And go to China days after?

I do not know that there are so many Baduk Match.

-There are many at the end of this year. Oh.

Why you don't go later And relax here a bit?

Oh, we are scheduled For next week Beijing.

I thought I would meet