Original subtitles

August 10th. Tuesday

White day

A sweet but a bit sour rain

fell

Staying over next week too?

Not next week

Cmon

Hey, listen What?

The delivery boy that comes is anoying, so rude

Get dad to do it But he comes when dad is at work

Can't be helped Maybe I'll complain to the company

Likely the best route OK..

Good night Night

See ya Take care

Its been 3 years since Mitsuko came I never thought he would bring such a beautiful woman home as a bride

I'm thankful to my son, bringing home such a lovely woman

Every day, my neck aches from staring at her

How did it taste?

A bit too sweet Really?

Sweet

Oh, I see / Isn't it? Try adding a bit of soy sauce / Ok, pour some on

Try again Where?

Whoa, that doesn't go with soy sauce / Really? Really

You're right / told you! Here, you eat these ones

Five white ones, one dark

2 with elastic... 3 for when she's on her period

only 3?

Missing one

If you calculate, her period should be next Thursday or Friday... yesterday was white... something's off!

Hi, going to go shopping Oh, I see

This is off... they were there yesterday...

Which means

Thought so...

Underwear for her period, minus one

OK!

As if we are touching... we put ourselves together

Our sex.. the only time we touch... our forbidden relations

It finally came

Online? That's why bookstores are going out of business

its the ebook generation... i like bookstores too though what's an ebook?

Look it up online but the computer is still broken, cheapskate

I'm going to take a bath

August 11th, Wednesday. White day. Only a little sour rain fell.

On a day like any other, I made a horrible mistake

Ok, perfect!

I'm going to go shopping Take care

No..

Oh, that's right! It's in the closet

Its ok! Open up - I've gotten dressed. Open up please

Really? Yes, please open the door

What the hell...

Hey, you can wash the dishes later, it'll get cold ok

Do you need more soy sauce? No, eat up / ok

itadakimasu - what you say before eating in Japan, like grace

August 12th, Thursday. White. Little rain.

A bit of yell. Flood to follow

See ya take care

Can you pour me some tea? Oh, sure

Here

About yesterday...

Yesterday, I just had a puncture and was searching for the toolkit. That's all.

Don't worry about it, I don't think anything of it. Its natural.

I have a little brother and have seen it before

I understand

There is no way she was ok with what she saw, but her calmness makes me burn with lust

Father...

A few days later

August 13th, Friday. White. Today the rain..

Continued as usual. That's all.

This isn't good

Being away is hard, isn't it. I prepared your bag. Thanks

Tired? A bit

Oh... can't do it tonight? Sorry, no

Your medicine is in the side pocket Got it, thanks / take care

That is the face of an unsatisfied woman

I know it

Hey! Morning

What's that? A cookie. Want some?

Thanks C'mon in

Just the two of us again yup...

Is he really busy? Not sure, but he's always busy

I'm done. I'm going to take a bath

Leave the dishes ok

Flooding again today

Oh, let's do it!

Do me

Mitsuko, she'll let me in

Open up! No, don't come in!

Let me in, I'll satisfy you!

No! Go away. I'll stay here until morning unless you go away!

Ok, ok, I got it! Good night!

Shit! Shit!

Today was the first time I ignored my diary

The next week F: The following week...

I put a change of underwear in your bag Ah, thanks

Tired? This busy period will end soon

Your medicine bad is in the side pocket Thanks / Take care

Mitsuko has been here for three years. I'm please my son brought home such a beautiful woman

But he has made her suffer. If he doesn't want to do something, I will. I will take care of it.

She is bursting with lust. Father-in-law or not, I want to have sex with her

Yes, who is it A package

Thanks! Wow, you look beautiful again today! I wanna get someone like you..

Hurry up and let me sign so you can go ah, sorry

What? You look upset...

Stop messing with your customers Sorry, its just that you're my type

Sorry... but will you do it with me just once?

Please. It is such a waste to see a beauty like you left alone

Oh, that feels good

Hurry up and stick it in me

Oh, man

It's hot, lets go outside

There's a mat there, get it out

uh

I'm gonna cum no...

Welcome back Hello

Do you want some watermelon?

I'll go cut it

I'm going to cut a slice

What are you doing?! Those aren't the same panties

Let's do it

Now way

Father, let go! Why, what's wrong with me?

Stop it! Please leave me alone! Stop!

Calm down! Calm down!

What's wrong with me?

What's wrong with me, Mitsuko?

Why not me?

Stop it! Why not me?

What are you doing?!

I'll satisfy you! Stop it!

Please let go! Father!

Stop it!

Stop it

Please stop

No

I can't forgive you

A flood!

Stop licking me

Stop it

Stop liking so much!

I'm gonna cum Its ok!

Nooo

I'll make you feel good

Oh god

My technique is great, isn't it!

Mitsuko, Its great isn't it, Mitsuko?

How is it? Mitsuko, How is it?

Mitsuko, I'll make you feel so good

Don't do the delivery guy. I won't

I'm going to take a bath, leave the dishes

Father... / Yes? I'm going to bed

Mitsuko, roll over

Get on and move as you please

How is it? It feels good

Feels good? It feels good

Turn around

My cock is incredible, isn't it?

Hurry and leave ok

Another book?! Can you really read them that fast? That's the best way

Lately I've started online shopping too Really?

He finally showed me how to use the computer Really...

You're being nice What are you saying? I'm always nice

Your business trips are over and you can relax now, right? Not really..

Thats good Yeah...

I'm going to take a bath

September 1st, Saturday. Floral print. Nor rain. Sunny.

No need for an umbrella