Original subtitles

Aruto takes on ZAIA with a job showdown, placing Hiden Intelligence on the line.

With one win and two losses, the firefighter round hangs in the balance.

A real fire was caused by an unknown Raider,

causing Vice President Fukuzoe and the others to be trapped.

HELP!

The firefighter Humagear 119nosuke...

And Captain Homura heads off to rescue them!

Captain, we aren't sure when the building will collapse.

It'll be very risky!

That's why I'm going in.

Thank you.

You guys back me up out here.

Yes sir.

Screw this showdown crap...

We're moving in!

There's only one rule for this round.

Who will bring your vice president and his lackeys to the finish line?

President Aruto.

Satellite There has confirmed the location of the Progrisekey.

It must be where the Raider ran off to.

Got it.

If anything happens, contact me immediately.

Understood.

We're counting on you, 119nosuke!

Humagears, androids equipped with artificial intelligence.

In this new age, they offer direct support in various jobs.

And this young president of a company specializing in A.I. technology will take off

to protect the dreams of others.

I've got access to the endless archive

koudaina archive access shite

I've got access to the endless archive

koudaina archive access shite

I've got access to the endless archive

But as I keep searching, I don't think it's right

kensaku shitatte I don't think it's right.

But as I keep searching, I don't think it's right

kensaku shitatte I don't think it's right.

But as I keep searching, I don't think it's right

data wa kako word wa sign

Data showing the past, their words giving a sign

Data showing the past, their words giving a sign

data wa kako word wa sign

All I'm getting is a 404 not found...

All I'm getting is a 404 not found...

kotae wa 404 not found...

REALxEYEZ

REALxEYEZ

The signal that's kicking off the new era

hajimari no aizu

atarashii jidai wo

We've gotta SUNxRISE

Burning like the fires

kirihirake unmei wo

As they open the way to our fate

You wanna REALxEYEZ

You wanna REALxEYEZ

egaita miraizu

When it comes to piercing through the charted future

When it comes to piercing through the charted future

buchi nuite ikeru no wa

You're the only ONE!

You're the only ONE!

Showdowns don't matter when it comes to life! Human and Humagear, the miraculous saving of lives!

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

i am once again asking: STOP HOGGING ALL THE MASKS, TOILET PAPER AND WATER

. Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ .

https://genmcorp.cc/ https://discord.me/genmcorp https://twitter.com/GenmCorp genmcorporation@gmail.com

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

Episode 27

I Will Not Give up on Their Lives

This is not looking good...

This is Homura of the Rescue Squad!

Respond if you can hear me!

Analyzing location for survivors.

Anybody out there?!

Respond if you can hear me!

Survivors located. Analyzing route.

Transmitting.

Wait, this means...

Correct.

A rescue route cannot be found.

They've gotta be around here somewhere...

That hurt!

There you are!

PROGRISE!

METALRISE!

Secret material Hiden Metal.

METALCLUSTER HOPPER!

FINISHRISE!

SCOUTING BOLIDE!

PROGRISING STRASH!

P

RO

G

R

I

SI

N

G

S

T

R

A

S

H

PROGRISING STRASH

Where'd it go, I can't...

Hold up, I can't see anything!

Huh? H-Hey, wait...

They got away...

Y-Yeowch!

Searching records of Vice President Fukuzoe's online orders.

Shesta, what's wrong?

One p-pair of t-trousers.

One bottle of supplements to support uric acid levels.

Stop!

Don't violate my privacy!

Yikes, that's hot!

The smoke and heat is probably causing her to malfunction.

Shesta!

Rescue is only possible by breaking through.

That's too dangerous!

But at this rate...

The lives of the people in there...

Is it true a Raider has appeared?

Yeah, Hiden's president is currently after them.

How's the situation here?

Some of their staff are still in the building.

Then stop slacking, let's go save them!

She is no longer part of A.I.M.S.

Who cares about roles when lives are on the line?!

Don't go in there!

Shut up! Get outta the way!

The second floor's west staircase is out! There'll be no way out if the east one gets blocked!

Sir...

If ZAIA's firefighter saves us...

Then we'll lose the showdown.

I'd almost prefer it that way, but...

It's complicated.

A future where humans and Humagears can work together...

Is it just some fruitless dream?

Let's believe in 119nosuke...

Captain! What's the situation?!

Captain! Captain!

We have to retreat.

Please leave this to me.

Hey!

I am a Humagear. I will not die from smoke inhalation.

That's madness!

Even you can't last long in this intense heat and smoke!

You taught me this, Captain Homura!

Someone who gives up on life that easily shouldn't be a firefighter!

Every human being has a life to cherish...

But Humagears such as myself do not.

A true firefighter should also protect their own life!

Saving lives is my...

A firefighter's job!

Please, go on ahead.

Quickly!

A.I.M.S.!

Are you insane?! Why are you here?!

Who cares! Where are the survivors?!

Follow me!

Vice-president, it looks like I'm going first.

Don't go!

You're still on the clock!

Are you okay?!

- Hey! - Are you okay?!

Hey!

Are you all right?!

Two casualties and one Humagear rescued.

The fires have been suppressed.

The situation is clear.

No further people are in need of rescue.

HQ to all squads.

The fires have been suppressed. Take care of the remains.

Is!

President Aruto, the rescue was a success.

I see, thank goodness...

What about the Raider?

I'm sure this'll help find who it is.

Captain Homura, thank you for saving everyone!

I was the one being helped...

First floor, taking care of remaining fires.

Fires are currently suppressed.

Hey, what's wrong?!

119nosuke hasn't come back!

Wait!

You did well, 119nosuke.

It can be restored with backup data.

Why go this far?

If a hardworking employee was left behind...

Then I would never leave.

Why don't we get right onto the topic of the firefighter round?

The one behind the rescue was ZAIA's representative...

Firefighter Captain Homura.

That means ZAIA came out victorious.

Three wins and one loss in total.

The five-round job showdown will thus end with ZAIA's victory.

It has now been proven that the ZAIA Spec is superior to Humagears.

We'll now focus our attention on buying out Hiden.

Not so fast!

I didn't win the round.

119nosuke did.

If it wasn't for 119nosuke, those lives wouldn't have been saved.

You're acknowledging a Humagear?

I admit I didn't trust him at first.

However, even though 119nosuke didn't possess life...

He understood the meaning of saving it.

He was a true firefighter, through and through!

Sir, I think Captain Homura has a point.

I didn't ask for your opinion.

Right, I apologize.

Let's have you listen to mine, then.

We've analyzed this ZAIA Spec and found its user.

The Raider's identity is...

Kyougoku Daiki, an employee of ZAIA.

Which department do you belong to?

I'm in development!

I thought I could be of use to the CEO...

If I made the Humagear lose the round...

So I took a Raidriser from the company...

From the company?

I see.

That clears up any contradictions.

The Shotriser used by A.I.M.S...

And its similarity to the Raidriser.

Don't tell me...

Both were developed by the same team, correct?

Why aren't you saying anything, huh?!

Don't you realize how much damage those things have done thanks to your company?!

You don't understand the value of the Raidrisers.

When it comes to facing dangerous Humagears,

if the Shotriser is a weapon utilized by A.I.M.S...

Then the Raidriser is a weapon bestowed upon the populace.

In layman's terms, they are products of justice meant to help save lives.

But it's true that they have been misused!

There is no proof of that.

I have proof.

This ZAIA Spec.

I'll be confiscating that ZAIA Spec.

Wanna get rid of the evidence?

Finally showing your true colors, I see!

BREAKHORN!

Henshin.

OVERRISE!

KAMEN RIDER

Henshin!

POISON!

PROGRISEKEY CONFIRMED

READY TO BREAK

THOUSANDRISE! .

THOUSAND BREAK

ASSAULT CHARGE!

MAGNETIC STORM BLAST!

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

Stop!

Our company's image must remain spotless.

Is that what the president of a company should do?

It's a president's job to protect their company.

Humans really are full of malice.

Jin!

Humanity's the true evil on this planet here.

You guys are living proof of that.

Even with metsuboujinrai.net out of the picture...

Humans will still hate and fight with one another.

Thouser.

I'm taking back Horobi's key.

INFERNOWING!

BURNRISE!

KAMEN RIDER

Henshin.

SLASHRISE

BURNING FALCON!

The strongest wings bearing the fire of hell.

THOUSAND DESTRUCTION

INFERNOWING!

BURNING RAIN RUSH!

BU

BU

R

R

NI

NI

N

N

G

G

RA

RA

I

I

N

N

R

R

U

U

S

S

H

H

U

I

©ZAIA ENTERPRISE

S

R

A

B

G

N

H

A

S

H

I

N

B

G

U

R

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

A

S

G

H

U

R

B

N

I

U

©ZAIA ENTERPRISE

G

B

I

N

R

H

A

S

B

G

I

A

U

N

S

H

R

©ZAIA ENTERPRISE

A

G

S

H

©ZAIA ENTERPRISE

U

I

B

R

N

N

R

I

A

B

S

©ZAIA ENTERPRISE

G

H

U

R

©ZAIA ENTERPRISE

I

B

S

N

G

H

U

A

S

R

U

I

H

B

N

A

©ZAIA ENTERPRISE

G

©ZAIA ENTERPRISE

S

H

A

U

I

B

R

G

N

N

A

G

U

S

H

B

R

I

©ZAIA ENTERPRISE

©ZAIA ENTERPRISE

N

I

R

U

A

S

H

G

B

©ZAIA ENTERPRISE

G

H

S

B

I

R

U

N

A

©ZAIA ENTERPRISE

S

A

R

I

H

G

B

N

U

R

A

S

©ZAIA ENTERPRISE

G

U

N

H

I

B

B

H

U

G

A

S

R

I

©ZAIA ENTERPRISE

N

R

G

H

©ZAIA ENTERPRISE

B

I

A

S

U

N

A

R

S

U

©ZAIA ENTERPRISE

N

H

B

I

G

I

B

S

©ZAIA ENTERPRISE

U

G

R

A

N

H

A

S

N

©ZAIA ENTERPRISE

G

R

I

U

B

H

H

I

S

N

A

U

©ZAIA ENTERPRISE

R

B

G

N

G

H

R

A

©ZAIA ENTERPRISE

I

U

S

B

B

U

G

H

R

A

I

N

S

©ZAIA ENTERPRISE

A

R

I

B

G

S

©ZAIA ENTERPRISE

U

H

N

R

©ZAIA ENTERPRISE

U

A

S

H

N

I

B

G

©ZAIA ENTERPRISE

N

S

B

G

A

I

R

H

U

I

R

G

U

B

S

N

©ZAIA ENTERPRISE

A

H

N

S

A

I

R

H

G

U

©ZAIA ENTERPRISE

B

U

S

H

©ZAIA ENTERPRISE

G

B

R

A

I

N

R

A

©ZAIA ENTERPRISE

I

B

G

N

U

S

H

U

B

A

S

G

©ZAIA ENTERPRISE

N

H

I

R

S

A

G

H

©ZAIA ENTERPRISE

B

R

U

N

I

G

B

H

R

I

S

A

©ZAIA ENTERPRISE

U

N

U

©ZAIA ENTERPRISE

H

I

B

G

A

S

N

R

©ZAIA ENTERPRISE

U

H

S

B

A

R

I

N

G

A

H

B

S

G

R

U

I

©ZAIA ENTERPRISE

N

B

A

I

H

R

U

S

©ZAIA ENTERPRISE

G

N

I won't let humanity do as they wish.

I will free the Humagears.

On account of our employee's mistake,

I'll accept this round as your company's win.

Now you see it, right?

Nothing stops Humagears from saving lives.

Whether Humagears are needed in human society or not...

It's not up to us to decide.

Let's have the public come to a conclusion through a vote.

A vote?

Here.

See ya.

The government has approved the redevelopment of a Humagear-run city.

Humagear-run City Redevelopment Approved

The proposal is a joint project with Hiden Intelligence to rebuild Daybreak Town

into a special ward where humans and Humagears can live amongst each other.

A referendum will be held in the near future regarding this policy.

The rights and wrongs of Humagears...

All will be decided in the speech round.

Hiden Aruto.

"This city..."

"This city is very beautiful--"

No...

President Aruto, you are especially hard at work.

Yeah, I'm gonna have to seal my jokes away.

I need a seal of approval for this speech, after all...

That was a very funny joke using different meanings of the word "seal"...

Right?

Now that's...

A show...

By Aruto.

Next time, on Kamen Rider Zero-One...

Their existence is enough to terrorize!

Going against a politician with a rapper?!

Yo!

with a rapper?!

with a rapper?!

with a rapper?!

with a rapper?!

with a rapper?!

Humans and Humagears can be lifelong friends!

Kamen Rider Zero-One is a work of fiction

We'll turn that stray dog into our pet dog.

How will the final job showdown come to a close?

They can become great partners for us humans!

Episode 28

My Rapping Will Change the World!

Next time, it's Rapper VS Politician?! How will the last round in the job showdown unfold?!

i am once again asking: STOP HOGGING ALL THE MASKS, TOILET PAPER AND WATER

Presented by Genm Corp "Receive the Blessing of God Gratefully"

. Watch our releases using PotPlayer! https://potplayer.daum.net/ .

https://genmcorp.cc/ https://discord.me/genmcorp https://twitter.com/GenmCorp genmcorporation@gmail.com