Original subtitles

[Music]

[Music]

well chaps we're implementing

operation exits personnel that wouldn't

want to get much worse now we're

establishing an escape route there are a

lot of people who must be siphoned out

of Singapore communications experts

technicians senior civil clothes through

Sumatra sir yes now captain Lyon you

will be based here at pull our Yuri

you'll move them on the in Ruggieri

River yeah you captain Davis will be

located there and move them on to ring

it for evacuation - Salaam I'll be a

trinket when do we leave well now now

yes I'm afraid sir there's a boat

waiting for you would call you a key

very good sir

[Music]

which one of your blacks is Gordon

Highlanders

you're captain lion yes

Reynold you're the one I drop it below

urea that's correct yet where'd you pick

up this old Scout maybe commandeer that

use the jab fishing boat full of worm

engine run by a treadmill of white mice

but beautifully nondescript but then he

sort of luck might you'll get you where

you're going and maybe back again that's

a dick in Singapore the Honorable see

the week out

cows on the hill

mother first this way

[Music]

[Music]

but crate Krait it's an Indian name for

a snake what do you think of it

she's a tub a 100% first-class bloody AB

exactly what we need captain Lyon major

you have a good trip bill depends on

your point of view we will turn on a

bloody wrong pathway we would never have

got here but wasn't flange in here come

up here and meet the new owners if

you're the new owner sir you have my

sympathy I'll leave you with enough

tenant caste bill hand over command or

whatever it is you Navy types do Heiser

when are you gonna tell me where you

want me to take this thing she used to

work out of Singapore Ted that's why

she's so valuable to us

[Music]

as an excellent training maximum 15

hours coming oh well thanks

I'm a conniving liar this is John

Davison my - I see on their home page

welcome aboard

do sit down thank you how did you

volunteer Bizet well I thought it was

about time I did something positive

that's partly the reason and your father

is deputy administrator of New Guinea's

actually that's the other part he's a

prisoner of the Jets so is Major Lyons

wife I also see you as a soldier finely

decorated five times they don't try to

outdo it with you hardly not looking for

any heroes around here I'm not the type

of sir good right let's put you in the

picture

everyone

all right I'm sorry I couldn't tell you

where we're going to until now there

were the usual security reasons as I'm

sure you'll all appreciate the fact is

we're on our way to Singapore you beauty

I tell you both we're going in as close

as we can with a bright establish a base

on one of the islands at the top of the

Rio archipelago send the canoe teams in

from there attach limpet mines to enemy

ships in singapore harbour we have a

Japanese boat and we're flying the

Japanese flag that's our best chance of

escaping detection in the weeks ahead so

it is not strictly by the book but there

we are I make this point because I want

you all to be aware that if we are

captured there is every possibility that

we'll be executed the spies

we also start looking like what we're

supposed to be Japanese malaise bobbed

up time their name Bob you don't look my

way to me looks more like a Bangkok

whore

[Music]

this is our 40th day since we left

Australia

am i running in this close after I

returned up into these parts before

I'm put down are y'all in Singapore

before the war I spend my honeymoon down

here not even right where we are now in

fact she drew about the same

I can't sue them we'll get through now

better company than listen certainly

better looking

what boys no noise good work penny

don't page

I'll be reaching panjang Island in two

hours time we make it our base we drop

the canoes in as soon as it gets down so

give us something to tell the kids a bob

but I just hope we can pull it off keep

your fingers crossed the Japs aren't too

lively around that Harbor little buggers

are up here right now

[Music]

[Applause]

[Music]

I never heard about blackouts

well best of British luck lads take care

chaps

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

this is the spirit of resistance of

Malaya signing off for today

Sumerian kendama how many ways the

jungle

are you or the new GG's or thunder

see they should we be warned that I have

[Music]

[Music]

what do you think about done it's been

more seaworthy than the crate and won't

be quite the same there will it no more

songs or blacking up or there will be

later Ivan I'm no pessimist but I would

prefer that it wasn't Singapore again I

think we're pushing our luck

not necessarily according to our

intelligence the Japanese think the last

raid was conceived by our men in Changi

Prison and carried out by local

guerrillas they've no idea it was that

not the slightest that's why I want to

make it Singapore again that's where we

can hit them the hardest well you know

me Ivan where you go I go

right I'd like to extend a welcome to

the new members for the next operation

codenamed Rima and a special thanks to

the old hands from the Krait who've come

in for another go now you all know each

other I don't think you've met this

gentleman this is major Otto in Gorton

from the Royal Marines now he's acting

as an observer for Southeast Asia

command and he'd be coming with us to

see how it's all done well I'll try to

keep out of your way

and I don't mind being called a pommy so

long as it's not that Tommy bastard oh

the success of operation Remo down the

hatch

least you could make it Bob I couldn't

let you fellas go wandering off on your

own you'd get lost puppy thanks for

coming well the doctor didn't Marvin

there's some great new toys to do it

with two one-man subs were designed at

special operations in England they have

a range of 35 miles and cruise down to a

depth of about five fathoms you can get

along at about four knots they're

battery-powered and the operator wears

oxygen gear we call them s beings

submersible boats the Japs won't know

what

about at Fremantle 25 hours West

Australian standard time 11 to September

proceeding north through Lombok Straits

to Singapore area with group known as

Remo Malay for tiger and the command of

Lieutenant Colonel line and comprising

22 officers and other ranks of that

special force will unload 5 tons of

store and meta piss island and establish

rear base for party before proceeding on

to Singapore waters

kinara chokers lumen de hecho Greta Oh

Tommy Tommy Larry way Jose

Kasahara sickness Singapore quartz Akua

ke di hua homo Joe can you listen to me

Maurice Medrano joong-gu will be what a

simple Oh Smitty

Busan fedora hi children of Yahoo's

usually solid Oreos

sorry yo Guntur know the Shuang Yi soo

Kemosabe

como Gary Acosta wha contently who

suspected model seems to us

[Music]

what about this colonel

it's a 50 or 60 ton er come on look at

this stuff

yes I like it and she's obviously not

carrying any cargo yeah let's get in a

little closer

Kelvin 23 for what will you real answer

[Music]

I'm gonna go jump Chuck specialize in

tango what's with you - hey endurance

[Music]

sighs oh cool bus tanda anggre win come

on

tied up all those I skip right gather

round chaps now as we're less than 12

miles at Singapore let's just recap

tonight we'll unload the SBS

and the drivers and we'll go in for the

attack you Raymond will stand by here on

the junk and we'll rendezvous back here

at Oh 500 then we collect the canoes and

stores and sink the junk in deep water

and the airspace that's right then we'll

make our way back to Marrakesh Island to

meet up with a submarine

now I've allowed 5 miles a night and

it's 70 miles to Memphis I'll be there

in 14 days that's plenty of time to make

the submarine pickup on the 8th of

November have you got any questions Stan

- Jeff's right quick as you can

two handguns please absolutely no

shooting unless I give the order

[Music]

no shooting who was the stupid idiot

that started all that I will have it

cause when I find him

that is the Malay patrol boat they are

civilian police officers right don't get

the canoes out as fast as you can not

the ESPYs no we're pulling out we can

still go in tonight Singapore is only 12

miles away

we have blown it in a matter of hours

they're Japs they'll be swarming all

over this area I mean we have to hang

around here for four weeks anyway before

the sub picks us up we might at least

give it a go we can't turn back within

sight of the target Ivan we can be in

and gone before they even wake - what's

happening and it will give them

something else to think about in the

morning

no it is my decision what it is my

decision we're getting out are the most

important thing as far as I'm concerned

the Japs do not get their hands on the

espys there'll be another day now move

our lads jump to it

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

ha

she one sees your campaign I know hey

guys think ahh you got a nice calm boy

Joe who's come to me

take it away each time I wore honesty

the next I know this guy

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

like gentlemen our date with the

submarine is four days when we've still

got five men unaccounted for you

we know Don bought it and we have to

presume that Colonel line is dead too

any suggestions you think we should send

a scouting party back though

[Music]

without full master next time get

together if anyone gets into trouble we

all wait you say what the man said I we

shouldn't strike into trouble think I

can ice will fight alright we used to

make rocks out of when we were kids

well hide out in this next Island and

pull the ice then one of us can swim

back here and try to make contact with

the summer

stop hitting sound

[Music]

Klim how long do you reckon some takes

to get back to Australia

take a boat somewhere to tolerate a bit

of going out well run me all night

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

it is unfortunate for you men that you

have been taken prisoner your status

will be decided after you have been

pretty integrated and now you must be

made a little more presentable

- or you will go with a surgeon

[Music]

contouring to that lovely

[Music]

your house was it a good one somebody

gotta still up high with your thumb toe

best time to post a video me to finish

come on you can tell you come see you 13

active so total

tsuyoku bar Tommy Tommy Akuma Hunsaker

good job she owes when I wanna go more

[Music]

spray we will have the doctor and we'll

get your front good thank you

what are those motifs for I've been

carrying one of those every week since I

just you what since I started ducking

for cover from you fellows confirm you

what is your rank and Sons I am major

Reginald Middleton Otto Engel ttan of

the Royal Marines Oh what part of

England are you from major unit one

stepped in Essex Murray yes wife's name

age 29

give me another go to win American

dinner how do you come to be involved

with these Australian soldiers relics as

far as we go what you're getting you've

got total

Simon was happy time visualization

I suppose the eucalyptus needs remind

you of home

please sit down

you are Australian hunter yes I am

Australian page Robert Charles captain

Australian Imperial force regimental

number NX one nine one five eight add

some coffee captain Thanks am I being

given special treatment because I'm an

officer caught his been given to

everyone in the lower Springs of course

I'll be honest with you I'm no captain

I'm an Able Seaman in the australian my

name is force Walter Gordon my mates for

me papa

ha wipe off I'm a bit long in the tooth

but my age I'm I'm old how old

24 over the hill we're in from it casino

in New South Wales and what is the

nature of your group your prisoners

where are a mobile laundry unit we came

up in you to do your washing yes

what do they look like you okay so now

will you pull outward on the now told

res enhancers for Tonya like autonomous

in guru Tom photo shows a nice cover

Oh how'd you I saw the map is dying of

those who are still in you are you

saying I should take whatever Jim is

about the property

thank you are getting the girls here I

feel it's got a stove music amber no

comma not a variance Cavanaugh Oh your

therapist to be three modular the

teachers will pick this up it belonged

to one of our men with this be

there was a lot of choices bully

[Music]

you are on a special mission called

Operation Deema

what happened other body styled or some

taquitos change the bottom I switched

her constant bear him where he was cured

on car asylum he was that commanding

officer but all the worst calluses

nothing is written on the grademark I

rejected some kind of inscription on it

[Music]

but Lieutenant Colonel island lion MBA

the Gordon Highlanders

all right me although I doubt that

Singapore Pools and the community was on

them

I am Susan small you know memories of

what remaining minute Isis to

Minnesota's family oh don't work for

hosting us

oh it's mr. Burton today better for your

inquiry mr. Denham listing yourself for

you thank you very much

you were asking about tricks these are

the hard ones they can find Shakespeare

or you read this checks please

you find that strange I suppose not many

Japanese off yourselves peas and even

right pointer you're gentle no I'm very

serious it is considered the most

appropriate thing to do sometimes mr.

Tommy are you sound like an Oxford

graduate now I made it English

you've hurt my feelings I'm a Cambridge

really why should I write to you oh I

thought this might be thirsty thank you

Tennyson yeah just my favorite English

port I'm glad it has wide margins

yeah I stopped keeping a diary well

thank you oh do any of your prettiest

yes all right I have a set I will bring

it tomorrow

you play mr. Tamiya oh yeah well good

I'll take you on

oh thanks again

[Music]

and then sergeant major wrinkled nice

come on

where are we oh my god help uncheck it

right it's a bar

shit that kept rhymin enric's where

other five adopted

it's all right doctor will give it

another guy you know the track there you

can uh be yeah I'll be nice

just give me a couple of minutes come on

what are you gonna do today I'm cooking

with us get our chips you know would you

like to move up in the main you forget

my stuff he put another one I got one

Oh is she okay ohhhh Oman this all on

you right now buona sera yoga - yeah

okay to mix up yes just for ease your oh

Sh

no one's through back

what am i you'll deal T how do always

degree suppose we go

what part of Australia are you from

captain pays Quinn bein Nick Canberra

but I was living in Sydney when I joined

the army how long have you been in the

Army I'm not in the army I'm a civilian

would you wearing a uniform even an

interpreter has to wear a uniform when

she works for the army were you an

interpreter before the war no I was in

the diplomatic corps here in Singapore

for two and a half years where were you

during the fighting in Changi Prison for

the British creamed I was doing a little

spying on the side and why well you know

what it's like then being in jail oh I

do indeed

I both understand and sympathize hmm how

close were you to Singapore when you

blew up the junk Oh 12 miles or so just

across the stripes it was fortunate for

us that you destroyed those air speeds

why do you say that

you'd have created havoc if you do put

them into Singapore how much do you know

about their space Oh everything

major England told us or a button

angleton yes we discuss a lot of things

did I tell you I used to live in yes his

home in Essex oh it's a move mr. Tom Ian

do you really know everything about the

ESPYs yes captain page we do

well I suppose they're nothing new to

you you've had midget submarines for

years yes that's true

oh why did you tell our friends of Fes

please what are you talking about

there's no point in denying it Tammy had

told me about the little chat are you

accusing me of giving information to the

enemy did you or didn't you no I did not

disappoint

you didn't tell them anything

you tell them about the SPD's Bob

yes I did

pity

it lied to me Otto I thought something

be up by pretending to be my friend

[Music]

take it easy Bob

I trusted you tenure

nobody ever helped do you only choose to

be the way

the Japs are decided to put the boot in

because they weren't getting the

information they wanted tamia tricked me

and gotten up on the ESPYs to stop them

from torturing us we are in where do you

hear all this buy a car we just told me

so it appears we misjudged to me what up

hi tomorrow you go

what's all this mean o ulama you

prisoner of war world war criminal

go who drowned road jail

[Music]

[Music]

oh yes major

Tachibana of the legal department she is

here to invest it's a bigger

implications or BR leave our activities

now do I look like you state your name

and rank don't be silly you know my name

and rank as well as I do

state your name I'm not going to

apologize but I know why you tried to

trick Frizzle I mainly asked me to thank

you I'm sorry for knocking URM all right

but we really must get always it

first of all can't get over that is oh

my god

my name is Paige Robert Charles Captain

Australian Imperial force regimental

number in

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

how I I'm with Angie how's your arm

not too bad thanks to you I'd come to

think of us as friends

mr. Tamia that's why I didn't a block

when I thought he'd tricked me you know

it's fucking with stances it is very

difficult to be friends but we must try

Oh war news is not good

it is a faceful time what do you mean

prolonged in this station as long as you

can

did you know the war in Europe has ended

Germany surrendered I'm going to Saudi

mom's blood are you marvellous when all

this is over you'll have to come and

visit us in Australia will tell them how

you tried to help us here in prison it

will be impossible we've been taught to

fight on unto the death there are

civilian that kind of lie to you

I'm Japanese yes but I don't see the

point now the war will end what was due

do you mind if I call you Bob of course

not

then you must call me you know mineral

but I thought you blocked only used

first names with very close friends yes

dr. Sami

I'll arrange wrap a scarf of 1i the

sugar still together

yucky green straight on look it's

totally so many dengue not a cigar

Karara to Nancy Otis children

what did I do

drew up some ships in singapore harbour

when september before last sit down

please pay attention you are going to

trial but you have nothing to feel

dinner each other it will be generous

all it requires is a petition from you

and the other prisoners do you

understand

Britt's right if now you must point out

that you are carrying out orders from

your superiors in Australia that as

soldiers you have to obey

we made the attack on Singapore what

September 26 1943 we blow up seven ships

that's impossible no one is listening

yes oh yes yes that's true how could you

do it by canoe you cannot kill innocent

people

you would be putting a noose around your

neck keep your muscle petition now you

were keeping my mouth shut would be the

same as killing them with my bare hands

whoa if you don't realize that you are

carrying out orders you will be tried as

war criminals minerally I'm grateful for

your concern but I can't let those men

die for something we do please that's a

bitch we made the attack on Singapore

they're innocent let them go Oh mineral

will you do this

I promise I will do something about the

Chinese but please you do something to

help yourself

[Music]

we knew the risks

[Music]

hopefully the most smooth having studied

indictments of the prosecutor I wish to

ask their cues some questions he died

captain page jump to me Pinocchio

pitamaha rocky beanie have posted to you

no IDs is it true that your mam fired on

one of our police patrol boats wearing

your jumpers frying the Japanese flag

yes some of them did I you can eat go so

dr. Ouma mana do guinea hens to a state

until you know geez is it also true that

you are or disguised as militiamen some

of us were you can Universal Serial

approval to condone a destructive una

why tompa why are you carrying out

orders from your superiors when you did

these things

our only orders were to get into

singapore harbour as best we could and

destroy as many ships and installations

as possible what are not generous

original many are sighs I want

appreciation Apollo one nine years in

new state do that coconut calcium

especially such tear sets of passive

investor

no socks ain't cheating on you too much

opposite IQ so much get the sock simple

to start you know geez is it correct

that while carrying out your operation

within our turn three young men didn't

wear any military insignia or badges of

rank yesterday's life doesn't mean very

much to us Jesus Thank You Marissa I too

short a few words are you bill is right

um why are you ordered not to wear any

insignia no we met around decisions yeah

what star citizen No

suddenly nobody like that do any of you

accused wish to add to the evidence

kill shots god no no cold when I call

for the summing up of the prosecutor

cocoons a maternity emigrated up you can

cash only no gyoja tuna Lobby so no

Thomas hope on you incredible user may

have Daniel's not only do is accused

unanimous readmit staggered but the

statements of the witnesses and other

evidence and pre proved that guilt

Jocasta no cos enjoy the karana artista

a new technique we've our students need

CRI memories however the harridan they

displayed on this crucial warrant is

beyond description

Herrera is something my deliverer

Holloway Tom cotton Katrina model a

model open now kabuki she opens a new

tea in Ilocos caboose in Houston all

areas they traveled 3,000 miles on land

and sea with great determination and

overcame incredible hardships to

penetrate deep into regions and the

Japanese occupation whatever I wish come

true

Kazuto you need to toss nice radius we

do not hesitate to call them real heroes

Oregon's in overall dermis

this is a feeling of the Japanese people

Herrera a you know Lara everything will

be cautious in normal air another in

enmity oh sorry Rebecca it's no sighs OH

echo giggles it is our duty to ensure

that their names will remain in the

heart of Britain's and Australians for

eternity

the English cognitive skywalk UK's

remote areas I therefore considered a

death sentence should be given to each

of these accused persons

very subjective duties this call will

now recess for a period of 30 minutes

[Music]

[Music]

or that calculators so you don't

[Music]

today I'm a hunk it's all evens the

adjustment will now be given Oh what do

you are Shikoku

they tasted skill

this court sentences all of that use

today

you man are all true heroes I would like

to watch you much from the scope on your

special magic written would you please

issue the order to leave the

[Music]

steamed up Don Giovanni Timothy you go

good to know yeah well I didn't say I

think about the other right what's the

point

you'll think about hangers

yeah like a firing squad oh that's their

way of themself in bursts

choking oh ho ho I just was listening

yeah kill you home visit all of our skin

or patella na sangcheo supernova hi NK u

s+ ottoman our sales you are computer

everything she's your nitrous oxide

contain starts to Jesus ha sido no tanto

de na question no - tada

what's this for what do you are even

more exclusive a sauna yeah - mr. Chang

you know that's currently okay Toby

doesn't know honey

why is the new class for you

you have to be executed tomorrow by the

traditional method over Japanese Bushido

beheading past

tacky

seven and everyone

mineral tell us about Bushido

[Music]

in samurai society as a mark of respect

due to a person with high status suicide

by harakiri

would be ordered instead of an execution

a second always accompanies a condemned

man and will cut off his head to ease a

pain of dying thus the relationship

between the man to die and his second

was not one of a emiti brother it was a

relationship of reliable and trusted

friends

[Music]

Eddie I can live without that make much

difference how they do it

dead is dead I'd rather go out funny

fellas if dying is all that's left

that's it

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

with me

[Music]

and he's saying as he watched and waited

till this building or you come

a-waltzing Matilda with

[Applause]

so kumoi so case go in their origin in

their last hour the Institute okay can

you a quote I come e-cycle mobile stay

caged only not under my right eye so

cool uh your BOTS no I shove it in there

it's not like oh no she was alone I yo

Trevor the most chewy Saturday as well

what about unique remove Oh Rajee bumper

guard even all of them send yo Diego who

know he saw also create

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

all of it

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

whatever is available to carry through

you will stand easy

Roquemore Univerity you also free to

smoke I some dismiss

[Music]

[Music]

[Music]

holy

Oliver okay it's right that all the

officers in front of you

Oh your executioner how could he come

see me whenever each man must state his

name and rank don't play this role

major Reginald Middleton angleton little

guy Todd I go

Captain Robert Charles page you're going

to eat you

lieutenant wallet George carry the

country it's not easy

leftenant Albert Leslie sergeant

[Music]

[Music]

[Music]