Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

I'm glad we decided to build a bigger house.

That's right.

The exterior is also stunning.

I bought a new home.

It's a large house that doesn't quite suit me.

Thanks to my wife's parents' support, I was able to afford it.

I vowed to myself that I must become a man worthy of being the master of this house.

I'm not the one you should be complaining to.

Please, enough of this.

I'm truly sorry.

You're so annoying.

I'm so sorry.

I shouldn't have let you down like this.

How can you look so calm?

I'm not calm at all.

You can't even do your job.

Your house is bigger than mine, isn't it?

I'm so sorry.

If I had been more careful, I wouldn't have made this mistake.

You're a salary thief.

I'll be more careful next time.

I'm truly sorry.

I'll take care of everything, so please come over tonight.

Yes, I'd be happy to join you.

Please get the car ready as soon as possible.

I'm home.

Are you okay?

Don't worry about me, I'm fine.

You were forced to drink again, weren't you?

Why don't you just refuse?

It's part of the job, I can't help it.

I'm going to bed, please get my pajamas ready.

Okay.

I guess a man like me

doesn't deserve a house like this. I probably don't have the qualities to live in such a splendid home.

How pathetic.

Yes. Yes. Yes.

Is it really okay for me to be here?

Yes. Yes, I understand. Thank you for choosing me.

I'll do my best.

I understand. Yes.

Excuse me.

Good morning. Good morning.

Are you okay?

I have a favor to ask.

What is it?

I'd like to invite the company president over to our house.

Could you cook something delicious for him?

I heard the company president's wife passed away, and he's feeling lonely. That's why he wants a home-cooked meal, and our place was chosen.

I heard the company president's wife passed away, and he's feeling lonely.

That's why he wants a home-cooked meal, and our place was chosen.

Who decided on our place? The manager did.

The manager did.

He just bought a new home and seems really happy.

I think it would have been fine to have it at the manager's house too.

The manager has been supportive of me.

This time, I'm on the verge of an important contract.

If this goes well, I might get promoted.

The manager makes me drink every night, but he cares about me.

but he cares about me. That's why he keeps inviting me out.

I see.

I'll think about the menu.

Sure, I'll take a shower now.

I will definitely get promoted.

To match the atmosphere and aroma of this home.

I'm home.

Welcome back.

Please, come in.

Good evening.

Excuse me.

What a beautiful home you have.

Thank you.

It's larger than my place.

Really?

But I didn't buy it with my own money.

I thought so.

A house like this is beyond what an ordinary salaryman could afford.

This is my wife, Kaori.

My husband always takes good care of me.

Oh, she's so adorable.

You have a wonderful wife.

I'm so envious.

I'm really jealous.

Hey, Okamoto, let's go.

Excuse me, please come inside.

Thank you very much.

Thank you.

Excuse me.

Excuse me.

President Okamoto, thank you for coming today.

We look forward to your continued support of our company.

Likewise.

Oh, I almost forgot.

Thank you for visiting our home today.

My wife has prepared a variety of homemade dishes for you.

Please enjoy.

Cheers.

Cheers.

It's so delicious.

Please help yourself.

How's the meat?

That's right.

It's usually served at restaurants.

But this is so much better.

Meat alone isn't a complete meal.

There's something special about my wife's cooking.

It's the homemade touch that makes her cooking so unique.

You're absolutely right.

You're saying something profound.

Well, I'll dig in then.

Do you think it will suit your taste?

Of course it will, with such a wonderful meal.

It looks so delicious.

This is truly touching to my heart.

I'm so turned on.

What?

It's a wonderful offer.

Please say yes to him.

No, that's

Just for today, it's fine, isn't it?

Please let me have her.

Okay?

Please, have mercy on me. It feels like I'm being left out.

I'm worried about whether I can take her place.

Okamoto!

Yes?

I'm worried about whether I can take her place.

Of course, you can.

She is so beautiful and a wonderful cook.

A woman who is both beautiful and a great cook is truly a treasure in marriage.

Okamoto!

Yes?

That might be true.

Please ask my wife for her opinion today.

Is that alright?

Yes.

What is your wife's name?

Her name is Kaori.

Kaori, would you like some sake?

Yes.

Oh, thank you.

Ah, it's so delicious.

My wife will sit next to the president, and I'll sit over here.

Is that alright?

Please, go ahead.

Come on, have a seat.

Please, sit down.

Come on, take a seat.

Pour me a glass, please.

It's like my wife has descended from heaven.

Yes, indeed.

It's so delicious.

That's wonderful, President.

Ozawa-kun.

You've truly captured my heart.

I'm just so happy.

I'm just so happy.

I'm just happy that you're happy.

I'm just offering this opportunity.

I see.

Thank you.

You're the only one who has captured my heart.

I'm dedicated to serving you with all my heart.

Thank you. I'll do my best.

Thank you.

I'll handle the contract tomorrow,

please come to my house.

Thank you.

Ozawa-kun.

I'm grateful that you invited me here, Ozawa-kun.

Thank you, Ozawa-kun.

You're welcome.

Please, enjoy your meal.

Kaori, have a drink.

Let's have a good time.

What?

May I also have a drink?

This is so delicious.

It tastes amazing.

I've always been interested in you.

Thank you.

I never imagined we would come this far.

Our company would really benefit from this.

I'm truly grateful to work with you.

The homemade food and drinks are fantastic.

Kaori, you're the best.

Truly the best.

You are the best.

Hey, your shoulders seem a bit stiff.

No, they're not that stiff.

I see.

I'm actually quite good at giving massages.

Let me do it for you.

It'll feel good.

I'm not that stiff.

It's fine, don't worry.

Let me massage your shoulders.

It's okay.

See, it feels good, doesn't it?

Yes.

I see, it feels good, doesn't it?

You're quite stiff, aren't you?

Your whole body is tense.

And your shoulders are stiff too.

Really?

You're quite stiff.

It'll be fine, don't worry.

Boss, please continue the massage.

Don't worry about me.

Please lie down.

Come on.

Okamoto!

Don't open your mouth!

Just this house and your wife are enough.

That's all you need.

You are like air.

Think about it.

It feels good, doesn't it?

Your body is so hard.

You need to thoroughly massage the lymph nodes from your buttocks.

If you don't, the waste won't be expelled from your body.

I am like the waste in your body too.

Please stop.

Your body is so hard.

I need to make it softer.

It's okay.

Let's move on to the lower body.

Come on.

Lie down.

I want to see your back.

Please stop.

Hold on.

Please stop.

I'm not a pervert.

Your pussy is so wet.

Yamamoto! What are you doing?

Boss! Are you okay?

Are you alright?

Be quiet! Don't touch me!

I'm going home.

Boss!

Boss!

What are you doing?

Come on.

I'm going home!

You don't have to apologize.

You don't have to apologize either.

Boss!

Boss!

I did something terrible.

I know you.

You're useless in our company.

I'm sorry, my love.

This happened because I refused.

It's not your fault.

I couldn't protect you, I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

I'm going now.

You can stop if it gets too hard.

What's the point?

I have a family.

Don't worry.

If needed, I can ask Dad for help.

If you do that, it's like I'm not here.

Maybe I don't have a place here anymore.

What?

Maybe I don't belong here anymore.

What are you saying?

Don't worry. If needed, I can ask Dad for help.

If you do that, it's like I'm not here.

Maybe I don't have a place here anymore.

What are you saying?

Mr. Ozawa! You have truly captured my heart.

You have truly captured my heart.

I am so sorry.

I just wanted to see you happy.

Yes, I understand.

Thank you.

You are the only one who truly understands me.

I will continue to support you.

I will do my best to support you.

Thank you.

Thank you.

Tomorrow, we will finalize the contract.

Please come to my house.

Thank you for inviting me to your home, Mr. Ozawa.

It's my pleasure.

Thank you very much.

I'm sorry about yesterday.

I don't have much time.

What is it?

Yes, I called you about yesterday.

I wanted to apologize.

Is that all?

Yes.

Also, about my husband.

What?

After causing so much trouble, you want him to leave the company?

Please.

I'll talk to him.

Could you make some tea for me?

Of course.

Here you go.

What do you want me to do?

Could you give my husband another chance?

Yesterday,

it took a whole year to finally gain their trust,

and we were so close to finalizing the contract.

But it all fell apart in an instant.

Do you understand how devastating that is?

Yes.

How could you understand?

You have no idea how much effort it took to get to that point.

And he can't even do his job properly.

But fortunately, he had the support of this home and his wife.

He missed his chance.

What other options do you have?

Could you please do something about this?

I'm causing so much trouble.

I should have kept it a secret.

I can't even believe that I ended up like this.

I didn't get enough air.

That means I'm in trouble.

That's why you can't help me.

Please.

So, like yesterday, I'll give you a massage.

What?

It's because your wife refused that he acted like that.

If your wife is willing to apologize, she needs to show some sincerity.

What are you going to do?

I'm going to give you a massage.

Is that all?

Yes.

I can't do that.

I see.

Your wife's apology is just empty words.

All right.

This isn't just empty words.

If saying sorry was enough, we wouldn't need the police.

You understand that, right?

But

Do you really intend to apologize?

Yes.

Then show me that you truly mean it.

If you act like you did yesterday, what kind of attitude should my wife have?

Show me.

What’s with that attitude?

Are you making fun of me?

Please forgive me.

Please, give me more.

Forgive me.

Please stop.

Come on.

Stop.

You're getting so quiet.

You should have done it this way.

Please forgive me.

Come.

Please

No.

No.

Here.

That's it.

Yes.

Please, let me go. I beg you, let me go.

What a breathtaking view.

You remember this place, don't you?

You remember this place, don't you?

Please forgive me.

No!

No!

Oh, yes!

I want more.

Please

I can't stop.

Please forgive me.

It's in.

Ma'am

You're so adorable.

You're amazing.

You're exactly my type.

Yui.

Yui.

I wanna fuck you.

Wow.

I love you.

No.

Oh, yes.

Come here.

No.

No!

Koji.

Stick your ass out.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so sexy.

Does it feel good?

It feels so good.

Use your tits.

Yes, yes, yes.

Suck it properly.

Suck it.

Come here.

How's that?

Nice ass.

It feels so good.

You're the best.

You're so attractive.

It feels amazing.

You're doing great.

It feels so good.

You're the best.

Yes.

Here.

Sit down.

How's this?

You're so sexy.

Suck it.

I'm cumming.

I can't stop.

Ma'am, I can't stop.

I'm cumming.

It feels so good.

I'm cumming!

I'm cumming!

No

I'm sorry.

You're the best.

You're the best.

Hey.

I'm tired.

I'm so horny.

Honey

I've accepted my wife's apology.

Let's give him one more chance.

I'm home.

Welcome back.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

I'm so hungry.

Dinner is ready.

You look so cheerful.

I am.

Was the boss not angry?

He was upset because we broke the contract.

But I couldn't leave him.

He invited me to join the team.

He even called me for a coffee break.

I see.

But if you want to quit, you can leave anytime.

He says my value would disappear if I left.

Please don't say that anymore.

I'm sorry.

It's delicious.

I'm done.

I will become a worthy man as the head of this household and as Kaori's husband.

What's wrong?

Please, I want you to fuck me.

Kaori.

Honey.

Kaori

Kaori.

Kaori.

Honey.

Kaori.

Honey, please hurry.

Kaori.

Kaori.

Honey.

Kaori.

Kaori.

Honey, fuck me harder.

Kaori.

Honey, more.

Kaori!

Kaori.

Wait a minute.

Hurry up.

Wait.

Wait.

Are you alright?

You want me to put it in?

Kaori

Are you alright?

I can't do this anymore.

I'm sorry.

It's okay.

Should I do it myself?

No, it's fine.

Good night.

Good night.

I'm heading out now.

Alright, take care.

See you later.

Take care.

Yes.

My husband has already left.

I don't care about that.

I want you to fuck me again.

Please, I can't do it.

I couldn't sleep last night.

What are you going to do?

I can't do it.

Just do it.

Come on.

Please, forgive me.

It's for his sake.

Do it!

Here.

Suck it.

Move your tongue.

Please, let me go.

Come on.

Suck it.

Suck it!

Please, let me go.

Here.

You're so pretty.

Suck it.

Ma'am

you're so pretty.

You're turned on, right?

Please

let me go.

Come on.

Suck it.

You're turned on, right?

I can't get enough of you.

Suck my dick.

Make me feel good.

It feels so good.

What are you doing?

What are you doing?

Come here.

Please, let me go.

I don't care.

I just want to feel good.

It feels so good.

Does that feel good?

You really enjoy it, don't you?

Suck my dick.

Yes, that's it.

Oh, yes! It feels so good!

Don't let go.

Keep sucking.

Don't let go.

You're doing great.

I couldn't sleep last night.

I can't stop.

Suck it.

Yes.

It feels so good.

Yes.

Your lips.

I wanted to put it in your nasty mouth.

I'm cumming!

I'll make you feel good.

I'm sorry.

I'll wash you.

Here you go.

I'll wash you.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

It feels so good.

Stick your tongue out.

I'm so horny.

Open your legs wider. I can see it now.

Oh, yes!

Wow.

I'm done.

I'm cumming!

Suck it.

Here.

Suck it harder.

Ma'am, you're so sexy.

Stick your tongue out.

Oh, yes!

Open your mouth.

It feels so good.

Oh, yes.

I can't get enough of this feeling.

I'm better than that bitch, right?

Your pussy is so sexy.

You're so wet.

You're so sexy.

It feels so good.

Your pussy feels so good.

So nasty.

Oh, yes.

Here.

Here.

Yes.

This pussy is the best.

This is the best.

Ma'am Please get up.

Please get up.

Place your hands on the floor.

What are you planning to do?

Rest your leg on the desk.

That's right.

You're the best.

You look great, ma'am. You're doing so well.

Nice ass.

I love it.

Stick out your ass.

Nice ass.

Move for me.

Move more.

Yes.

Yes.

That feels amazing.

I love it.

Your ass is so sexy.

I'm so turned on.

Does it feel good?

I'm the best.

Ma'am

I'm cumming.

Oh, yes!

Ma'am, come here.

Ma'am.

Move your hips.

Can't get enough, huh?

You like that?

Yes.

Move your hips more.

You're the best.

I love your pussy.

Hey.

You're so sexy.

I can't get enough of you.

Wow.

You're really good at this.

I can't stop.

Over there.

Come here.

Ma'am

I love you.

What's wrong?

Suck it harder!

Suck it harder!

Suck it harder!

Lick my dick.

I love it.

Oh, yes!

Hello, Okamoto? It's Okamoto speaking.

I'm currently in the car preparing some documents.

Can I send them to the manager?

Are you still doing that?

Yes, I'm sorry about that.

You should go to the president and assist him with whatever he needs.

Alright, I'll head there right away.

Is that all?

Yes, that's fine.

You can help the president with even the smallest tasks.

Understood.

I'll go now.

Wait.

I'll kill you.

I'm gonna cum soon.

Yes.

Hey, did you hear that?

Yes.

I'm with a girl right now.

Don't tell anyone.

Oh, I see.

I'm sorry for interrupting you.

You stress me out, so I need to unwind.

Are you tired?

I'm sorry.

Just wait here.

Stick out your tongue.

Boss.

Suck it.

Make more noise.

Do it more erotically.

Hey, Okamoto.

Yes?

Can you hear me?

Yes, I can hear you.

How does it feel?

I can't really say.

Are you envious?

Yes.

I see.

Suck it more.

Come here.

Stick your ass out.

How's that?

Does it feel good?

You can moan if you want to. Just let out a moan.

Just let out a moan.

Your pussy feels so good.

Hey, Okamoto.

Yes?

Can you hear me?

Yes, I can hear you.

How does it feel?

Are you jealous?

Don't you have any energy left?

I understand.

That's why you can't achieve good results at work.

How pitiful.

I'm sorry.

All right.

Wait a moment.

Come on, lie down here.

I'm sorry.

It feels amazing.

Can you hear me?

Yes.

I can't get enough of it.

Are you feeling good? Is it okay? Which one feels better?

I love it.

I'm cumming on your face.

You want me to cum on your face?

Suck my dick.

You're so good.

Use your tongue.

This is the best.

You're the best.

As the head of this household,

and as my wife's husband,

I strive to be a worthy man.

I'll work hard again.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com