Original subtitles

А, да, да, да, да, да, да, да, да, да, войдите.

А, это ты, привет. Привет, сладкий братик.

Привет.

Чем занимаешься?

Да, так, им, солью, верю. Не войдут, да?

Да, конечно.

Как дела?

Да хорошо, все, твои как?

Да, тоже.

Что-то случилось?

Нет, ничего.

Просто пришла сказать тебе, что у нас родители уехали и сказали, что ты теперь

за старшего.

Ну хорошо, не стоит подвернуться.

Сказали завтра вечером.

И какие у тебя планы?

Да вот не знаю, никаких, наверное.

Тиктоки посмотрю, еще чем-нибудь позанимаюсь.

Опять ты в своих тиктоках верился в залепанную вещь?

Что?

А что за фильм смотришь? Я могу посмотреть?

Неинтересно тебе будет.

Про основателя Макдональдса.

Неинтересно. Ну да, ты прав.

Это скучно. Я тоже думаю, скучно будет тебе.

Что случилось?

С чего ты взял? Ничего.

Ты очень странно себя ведешь.

Какая-то сама не своя. Поэтому я тебя спрашиваю, что случилось.

Да блин, тут есть одна проблемка.

Какая?

Не знаю, как сказать.

В общем, мой загон забей, я, наверное, пойду.

Ну ты зачем? Ты же пошла. Ну что, ну, давай, спи. Я не знаю.

В общем...

Посмотри на меня, я жирная корова, я не могу на себя в зеркало смотреть, мне все

не нравится.

Девчонки, мои подружки говорят, что я придумываю, ну блин, я же вижу себя.

Ты издеваешься что ли?

Нет, правда.

И они сказали, что нужно мнение парня, потому что я

сама себе придумывала, а парней у меня нету знакомых.

которым могла бы я показаться.

И, в общем, только ты есть.

Ну, я тебе говорю, у тебя все хорошо, все замечательно.

Ну, откуда ты знаешь? Я хожу в футболке.

И что?

Ну, ты же не знаешь, что там у меня.

А там сплошной жир.

Я уверен, что там все нормально. Ты загоняешься. Опять своих рюкзаков

посмотрела. Ты с кем себя сравниваешь постоянно?

Ну ты видел этих красоток, я не могу, я не знаю.

Ну что ты хочешь?

Ну, а ты можешь посмотреть на меня и объективно сказать?

Ну, я смотрю на тебя и на тебя наговорю, все хорошо у тебя. Нет, не так.

Давай я покажу тебе полностью свое тело. Я же с зеркала на себя голой смотрюсь и

мне все не нравится.

Поэтому я скрываюсь за футболками.

Ты уверена?

Ну, да.

А что такого?

Ну, ничего, ты моя слабая сестра.

Ну, почему бы нет?

Кто еще мне поможет?

Ну, ладно, давай.

Ты, только если что-то, ты не смейся, ладно?

Хорошо.

Хотела сказать, отвернись, но... Ладно.

Вот.

Что?

Все так плохо?

Да, все так плохо у тебя с головой, еб твою мать. Все замечательно у тебя.

Нет, еще раз посмотри. Мне кажется, ты не смотрел.

Ты видишь это?

Да, вижу.

Ты вот это видишь?

Да. Я такая жирная. Ты посмотри. Вот это вот все.

Я вижу, что ты ебанько, да.

Я прекрасно вижу, что ты ебанько.

А задницу ты видел? Какая она толстая.

Ты что делаешь?

Показываю тебе.

Ну, поближе подойди тогда. Не вижу от тебя.

Ну-ка, наклонись.

Угу. Ты посмотри, какие ляжки. Угу. Они так и трясутся.

Угу.

Так.

Ну, скажи честно, я корова?

Я не уверен, что ты готова это услышать.

Ну, скажи, пожалуйста.

Мне очень интересно твое мнение.

Ну, я считаю, что ты ебанько.

Что-то объективнее.

Я считаю, что это достаточно объективно. Ты ебанько, у тебя все замечательно. У

тебя охуенные сиськи, охуенная задница.

Ну, точно.

Смотри, видишь?

Ой, это что, микрофон? Да, микрофон.

У тебя встал член?

Да, у меня встал член.

Потому что у тебя охуенная фигура. Поэтому у меня встал член мужчины. Ну, а

почему у меня парни не хотят?

Мне кажется, они тебя боятся просто.

Почему? Я же нормальная.

Ну, все мужики боятся красивых женщин. Это нормально.

Ну, хорошо.

Слышишь?

Все у тебя хорошо.

Да.

Все замечательно. Ты очень красивая девочка.

Не надо стесняться этого.

Да ладно тебе.

Ну правда.

Ну ладно.

Победил. Спасибо тебе.

Не за что.

Ты чего?

Ну... Ты такой... Добрый. Подбодрил меня.

Он и правда стоит.

Ты сомневалась?

Я все-таки думала, что это микрофон.

Ты же говорила, что это не Банько.

А можно не обзываться?

Можно. Можно не быть и Банько, и не обзываться.

Извини, это неправильно.

Ну, правда, ты моя сводная сестра. Я считаю, это не должно быть так. Я

завелся, что-то в голове засвистело. Прости.

Ну, так я тоже завелась.

Ну, Вика.

Ну что?

Никто не узнает.

Мы с тобой вдвоем одни.

До завтрашнего дня.

Вот так вот.

А ты не верила.

Хорошо, я тебе поверю.