Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใงใฏๅฟๅๆธใๅงใใพใใ
็ด ๆใใใใใใฎใงใ2000ๅใใใ
2000ๅใ3000ๅใ4000ๅใ50 00ๅใ5500ๅใ6000ๅใ
6000ๅไปฅไธใใใพใใ?
7000ๅใ
7000ๅใซใชใใพใใใ7200ๅใ
1ๅๅใ
1ๅใซใชใใพใใไปใใใพใใใไปใชใใใฐ
1ๅใง่ฝๆญใงใ
ใใฃใกๆฅใฆใปใ่ฆ
ใใใๅฅณใ ใใใใงใใใใงใใญ
1ๅใง่ฒทใฃใฆใใใใ ใ
1ๅ?1ๅใ ใใใ
ใผใงใใช
ไฟบใฏ่ชฟๆใใใๅฅณใใใชใใจ่ๅณใใญใใใ ใใๅ
ใใงใใๅฅณใซใชใใใใซ่ชฟๆใใฆใใฃใฆใใ ใญใใ?
ใปใ้ ผใใ ใ
ใปใใใฃใกใ่ชฟๆใงใใใๅผ
ใใงใใๅใใใพใใใ
ใฃใฑ
ใ่ชฟๆใใฆใใใใปใใ็ซใฆ็ซใฆ
่ฏใใใจ่ใใชใใฎใใ?
ใๅใๅคใใใใใ ใใชไธๅฟๅใใฃใฆใ
ใใ ใใ่ชๅใฎ็ซๅ ดใชใใฆ่จใใใฆใใ ใ
็ซใฃใฆใใใ ใ?
ไปไฝใใฆใใ ?
ๆฅๆฌ่ชใๆใใๆนใใใใใใใชใใใชใใฃ ใใๅๅผทใ ใชใใใฉใใใใชใกใใใจ่จใ
ใใจ่จใฃใฆใใใฃใฑใ
ๆใใฆใใไฝใใๆใใใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใ
ไฝใใฆใใ ๅคใใใใใ ใใใใใใฏ
่ชฟๆใใชใใใใใชใใใ ใไธใใใฎๅฝไปคใ ใใใ
ๅคขใจ่ใใๆนใใใใ
ใใฃใ้ใใใใจใใฆใใชๅใใฆใฟใ
ใใใ
ใฉใใใกใใฃใใฎใใชๅใใชใใใใญ
ๅใใชใใใใญ
ใใฃ
ใ
ใใไฝใ็ญใใชใใญไฝ
ใ
็ญ
ใใชใ
ใใ่งฆใฃใฆใใ ใใง
ไฝใงๅฃฐๅบใใฆใใฎ?
้ฃผใใใฆใใใ ใใใใใชใใจใใใชใใใ ใใญ
ใใฎใใผใฟใซๆ็ชใฃ่พผใใ ใใใฃใจใใฉใใฆ ใใใชใใง?
ใใฃใใใใฉใใฆใใ
ใใ้ช้ญ
ใ ใญใ
ใใๆใ?
ใใใใใใใฃใจๅ ฅใใใญใ
ใใ่ฆใใใญใใใชใใงใทใใใฎ?
ใใณใใซใทใใใงใใกใใฃใฆใพใใใฉ
ใใฃใใใๆใใใใใใชใใฎ?
ใท
ใ
ใใฉใใฉใใงใใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใคใใใใชๆญปใซใคใใฆใใฎใใ?
้ฃใ่พผใพใใใฎใใพใใใฎใใ?
ใฉใใชใฎ?
ใใใใใชใใใใใกใใ็ดๆฅใใฃใฆใใใ
ไฝใ ใใ?
ใใฎ็ถๆณๅซใชใฎใ?
ใชใ
ใง
ใใใชใซใฒใใฃใฒใใฃใชใใงใใ?
ใญ
ใกใ
ใญใกใ้ณดใฃใฆใใ
ใใๆบใใใฆใใใ ใ
ๆใงๅบๆฟใใชใใจๅใใฃใฆใใใ
ในใฏใผใซใ ใใงไฝใใชใใช
ใใๅใฏใใฃใจใใใใฃใฆ่จใใใ ใใญใงใ ใใใฆใใใ
่ชๅใฎๅงฟใใใ่ฆใใใ ใ
ใกใใ
ใจ็ซใฆใฆใใใใ
ใใใฃใใจใฃใใใใ
ใ่ค็พ
ไธๅใง่ถณใใชใใใช
ๆฌๅฝ
ใซๆณฃใใกใใฃใ
ใฉใใ ใใใญใใใฃใใฎใจใใใฃใฆ
ใใใชใซใใใฎใ?
ใใใ่กใใฃใฆใกใใใจ่จใใ
็ถ
ๆณใ ใ็ถๆณ่ก
ใใฃใฆใกใใใจ่จใใใ ใ
ๅ จ็ถๆใใชใใฃใใชใ
ใใใช็ใๆนใใใชใใฃใจใงใใใใๅ ฅใใฆ ใใใใใ
ใงใใใใ
ๅคงใใใฎๆฌฒใใใใช
ๅคงใใใฎๅฅฝใใฟใใใ ใช
่กใใใฆใปใใใฎใ?
ใชใซ?
ใใกใ ใ่กใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใ
่กใใใใใ ใ?
ใฉใฃใกใชใใ ?
่จใใชใใจใใใใใปใฉใใชใใใใใใ
ใฃใจ
ใใฃใใใใกใใใจ่จใใ
ๅฅฝใใ ใฃใฆ?
ไฝใใฏใใฃใใฏใใฆใใฎ?
ใพใ ๆฌฒใใใใ ใ?
ใใใฑใ็
้ฟใใฆใพใใญใ
ใฃใใๅบใใฆใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใกใใ
ใจ
่จใใ
ใๅฐป็ฉดใๅใใฆใใใใใใใชใใ
ใใใๅใใชใใฎใ?
ใใใๅๆใซ้ใใใใใใใ
็ถๆณใฎๅบๅงใใฏใงใใใใใใชใใใช
่ฆใฆใใใใใใชใใในใซใ
ใใใใงใใใใใซใชใฃใใ?
ใชใใใผใใใ่ฆใใใใใใชใ
ใปใใใใฃใฆใฟใ
ใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใฆ ใจใญใ้กใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฏใฃใใ่จใใใใช
ใ
ใใใใพใ ใพใ ่ถณใใญใใช
ใๅใใใฃใจใกใใฃใกใ ใๆฅใฆใใ
ใ
ใฃใกๆฅใใ
ใใ
ๅฃ
ใงใปใ
ใใปใใใใฎไธๅใชๅฃใงใ
ใใใใใใใใใใ
็ชใฎๅฅฅใงใใณใธใญใฆใ
ใใใใ
ใฉใใทใฅใซใผใฒใญ
ใกใใใฉ่ฏใ
ๅคงใใๅฃใ้ใใฆใใใ
ใใฃใจ้ใใฃใฑใชใใ ใใ
ไธใใปใใ
ไธใง5ๆฌใใใๅฃใ้ใใฃใฑใชใใงใ
ใใฃใก่ฆใใปใใใใใใๅบๆฅใใใใซใชใ ใชใใจใชใใช
ใ?ๅใใฃใใ?
ๆฐๅใใงไปไธใใฃใใ?
ใ?
ใพใ ๆๅบฆใ่ถณใใญใใใใ ใชใใ?
ใฉใใชใใ ?
ใใใพใ ใพใ ใ่ชฟๆใ่ถณใใฆใญใใใๅใไฝ
ไธญ่ใใพใใฆๆใใใใไฝใซใใฆใใ้ ผใใ ใใใใใ
ใใ
ใๆฏใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
ใๆฏใใใ
ๆฐใ
ใค
ใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใ่ใใใใ ใใใใใคใใ
ใ่ฟใใใฆใใใฆใใ
ๅฅฝใใ ใ?
ใใๅใใใจใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใใใใใฃใกใฎๆนใ
ๆปใฃใฆใใใชใ
่ ฐ
ใใใญใใญๅใใฆใ
ๆฐดๆตธใใ ใใ
ไบบใฎใใใกใ่ฒทใฃใฆใใใฎใซใใฆใใฃใใฎใ
ใชใซใใฆใใใใชใใใ
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆใๅใฏใใใใชๅใฃใฆใใใ ใญใใใ
ใฑใใใใญใใญๅใใใใ ใใใฉใใใ
ๅฃฐๅใใใ
ๅฝใฆใฆใปใใใใ ใ?
ๆฌๅฝใใชใ
ใฑใใใใใกใพใใ
็ฐกๅใซใใฃใกใพใใฎใใกใใ
ใจใใใใใใฃใกใใใ
ใใใใปใๅฝใฆใฆใใใใ
ใกใใใจๅใใใญ
ใณใ
ๅใฃใฆใไบบใใฃใฑใใใใช
ใชใณใใใใชใใปใใชใณใ ใจๅฅฝใใใใช
ไฝไผใใงใใ ?
็ถใใใใ?
ใใๆใใซใชใฃใใ?
ใใผใใใใใใปใใใฉใใใฆใใ?
ใใใใใ1ๅใ่ใใฆๅๆใซๅใใใใช
็พๅณใใใ
ใพใใใฃใจใใณใใใใๅ จ้จใง4ๆฌใฎใใณใ ใไธ็ทใซ็ทจใใใ
็ถๆณใงใใฆใพใใใญใใๆใใ ใใ
ใใใฎใใ
ใ
ใใใฃใฆใใใถใใคใ
ใฏใใใใใงใใญใใใ
ใใใ่ชฟๆใใงใใใใฉใใๆ็ตใใงใใฏใ ใฟใใชใๆไผใฃใฆใใใ
ใฉใใใๅๅฟใๅบใใใช
ใกใใ
ใจ
ใพใใๆฟกใใใฆใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใไปใฎ็ถๆณใฏ?
ใใใฃใใชใใจใฆใใณใใ
ใธใฅใผใฏใซไฝใๆใใใใชใ
ใใใ
ใญใ
ใใฃใฑใๅบใใญใ
ใใๅใใกใ็ดนไปใใฆใใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใใๅบใใใใซ ใใฆใใใพใใใใ
ใใผใใใใใใใปใใ
ๅใใใใใใฃใจใใใใฃใจใชใใใฃใกใฎๆน ใซใใใใชใใผใฏใไปใใใใ ใ
ใปใใใใใใใใใ ใใใปใใๅบใใใใ
ใใใใใ
ใใณใจใพใฃใใใซใใฆใฟใใ
ๆฌๅฝใซใใกใใใกใใงใใญใ
ใใใในใใผใใงใใใใงใใญใ
ๆๅใฎ้ ใจใฏๅคง้ใ
ใใกใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใกใใใกใใ ใชใใๅใฏใใปใใไปๅบฆใฏๅพ ใๅใใ
ใใคใใผใใชใ
ใใผใใใใผใใใใ่ถณ้ใใ
ใใใใใผใ
ใใผใใ
ใพใใฏ่ชๅใงใใฃใใๅใใฆใฟใใใใใ
้ฒๆญฉใฎๅณใ็ขบใใใใใใซใใปใใ
ใใฃใใๅใใใใฃใจใใใ ๆฐๆ
ใกใใใ?
ๅฅฅใใชใใ ใ่ใใใชใใใใปใๅฅฅใใใใ ใ
ใใณใฏใๅฃใๅใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใปใใ
่ ฐใใใ
้ ญใพใงๅ ฅใใฆใใใ
ใใฃใกๆฅใใพใๅธฐใ่ชๅใง่กใใใ ใพใๅธฐใ ใปใใใใฃใก
ๆฅใๅพ ใฆใชใใฆ่ ฐๆฏใใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
้ใใใคใฎใใงใใฏ
ใใใพใง่ชฟๆใใใญใ
ใใใใใใใๅฏใชใใใ
ใใผใใ
ใใฃใใ่จใใใใใ ใใใช
ใใใๅใใกใ ใฉใใฉใๅบใใฆใใใพใ
ใ ใใ
I'll beat you up.
You want more, don't you?
I want more.
You want more, don't you?
You want more, don't you?I'll beat you
up.
ใฉใ
ใฉ
ใ่ฝใก็ใใฆใใ
ๆฌฒใใใ ใ
ใใใชใใใใใญใใ ใ?
ใๅใใ้กใใใใ
ๅ
ใๆฌฒใใใงใใฃใฆ
่จๅฟตใใฆใใ
ใใใใใ ใ?
ใกใใใจๆธใซใใใใ
ใฐใใณใใฃใฑใๆธๅฐใ
ใใใไปๆฅใใๆฏๆฅใใใ็ถใใใใชใใใฏ ๆฅฝใใฟใ
ๆฅฝใใใงใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.