Original subtitles

はい和田です

え?

すぐにこちらから車線に行くアバウトつらってください

どうしたんですか

どうしたんですか

I I I I I I I

負荷があるとつまり

お母さんですか

どうしたんですか

その商品を使用しているお客様から

不具合があるとクレームが来た

相手はかなり怒っていて

迅速に謝罪しないとまずいな

あそうだ西宮一緒に来ないか

え?

私がそんなところに行くんですか

これも一つの勉強だよ

それにいずれ

こういう経験もするしな

じゃあほら早速準備して

はい分かりました

西幕くれぐれも失礼のないような言葉使いには気をつけろよ

はい分かりました

西島君

くれぐれも失礼のないような

言葉使いには気をつける

はい分かりました

大変申し訳ございませんでした

つまらないものですか

おわびとして

こちらをお持ちしましたので

どうぞお受け取ってください

こちらといたしました

これでどうすんの?

このスマホ

全然使えないんだけど

こちらといたしましたは?

無償で新しいものに交換させていただきますので

それでいかがでしょうか

" " " " " " " " " " " "

何なの本当に

お客様がお一回になる気持ちは

大変よく分かります

ですので

いやもうそういうさ

心のこもってないとかいらないし

何?

何?

本当に言いないと思うんだよね

もうそれ以外に

だから

ちゃんと見せてよせよせよせい

何?

西梅君

ここはまだ話れない方がいいと思うよ

新品に交換することに何か問題があるのでしょうか

何か

何か問題があるのでしょうか

ねえ

何か?

これ以上に私どもに何を求めているのでしょうか

はっきりおっしゃっていただいてもよろしいでしょうか

ねえ何なのこの人

何でこんな生意気なの

すいません

まだ新人でして

西米君とりあえなって

しかし部長

私は納得できません

無事.

be be in in in in

just just just just just just新人だからいいんじゃん

新人だからいいんじゃん

社会の厳しさちゃんと勉強してほしいからさ

ねほら帰ってよ

西山君一人で大丈夫か

平気です

ご心配かけてすみません

私ちゃんと話してみます

お茶でも飲む

ちょっと入れてくれよ

ありがとうございます

ありがとうございます

ごめん

お!

お!

それでは

おで

いいった落ち着きなよ

すいません

ありがとうございます

それでもので一旦落ち着きなよ

すいません

ありがとうございます

じゃあ早速本スチョ教えて Sie

じゃあさっそく本題に入ろうか

あのさ

もらった商品が使えないってどういうことか分かる?

その点に関しましては大変申し訳なく思っております

本当に思っております?

はいその点に関しましては大変申し訳なく思っております

本当に思ってる

あのさ

迷惑っぽくかけたんだったら

謝る方もさ

気持ちっての大事にしないと思うんだよね

ちゃんと心を込めて謝ったりさ

こんな安っぽっぽいかしようなくてさぁんててさあ

お客様ってちゃんといろいろ見てるんだよ

声のトーンだとかさ

目線の動きだとか

ちゃんと心こもってるとか

そういうのしっかり分かんの

知ってる?

知らないでしょ

何?

何?

何を説教してる時はちゃんと相手の目を見てじっとしてるの?

人が説教してる時はジャーンと相手の目を見ててるの?

自分の言ってないの?

さっきも言ってけどさ

目線の動きでそういうの?

a a a

の?

人がお願いできる立場だと思ってんの?

本当にさあやまる気は?

本当にさ謝る気あるの?

ねえ

ありません

誤り方って大事だと思うんだよね

どうしようの謝り方?

最上級の謝り方

えどげさですか

え?

知ってんじゃんか

どけざしたら許してあげるんだよ

ほら早く机の上で下さいするつもりないんだよ

でも土下座は

どげざしたら許してあげるんだよ

ほら早く

つくれの上で下ろよ

やれて

ごめん

ごめん。

ごちそう

" " " "

" " " " " " "

........

大変申し訳ありませんでした。

えないつもりあんの?

ねえ本当に謝るつもりあんの

どけざってさ

もっと額を地面にこすりつけるぐらいまで

頭下げるんじゃないの

ほら早くやってよ

ねえ

何やって

何やってんの

すいません

何でおしくもらしてんのさ

何かんな

すいません寄せんのかん

謝罪に来といてさ

さらに迷惑かけるってすごいよね

すいません

すいませんでした

じゃあ服で謝られても嬉しくないの

ねえ

すいませんでした

じゃあ服脱いでさあって

じゃあ服脱いでさ

謝罪してよ

話だけどんどん時間を奪うつもり

早くやってよ

できるの?できないのどっち?

ちゃんと立てる

はい

ありがとうございました

はい

はい

はい

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, いい。

はい

ごめん

ごめん

ごちそう

ねえ早く脱いでよ。

ねえ早く脱いでよ

何そのか

もしかしてまた漏らすの?

絶対漏らすない

なあ

分かってるよね

じゃあ脱げよ

2

はい

はい

はい

い

いって

" " " " " " " "

はい

はい

はい

おら

ほらケツ

こっちに抜けらよ

こっちに抜けろよ

なんでそんな下着履いてんの?

ねえ新人さん

手ともってるよ

なんでそんな下着履いてんの

ねえ新人さん

手と持ってるよ

はい

はい

はい

はい

何止めてんの?

何を言ってんの?

何で

,その後も下もりなよ

その後も下もりなよ

した毛毛毛なよ

下げ物なんか

下着物ですか?

御所いしょなんでしょ

脱わなくて気持ち悪くないの?

ほら下もさ

ああ

2

はい

犬文字もじしてるのさ

もしかしてまた燃えそうなの

もうダメ

お前

やめろよ

お前らよ

謝罪を

すいません

すいません

何やめろよ

ねえ....

本当に何してに来たの?

ねえ

人の家におしっこ漏らしに来たの?

すいませんよ。

すいませんよ、何かおかしくなってんじゃないよ

すいませんよ、なんかおかしくなってんじゃないよ

いいよそこ座れ

座れよ

足広げろ。

お前のマンコ

お前のマンコーおかしくないか見てやるから

マンコ広げろ

こ広げろ

こっちは家にもなされて迷惑かかってんだよ

ほら自分で足抱えてさ

もっと見せろよ

顔

顔顔見けんなよ

顔そむけんなよ

あんたのまんこおかしくないか見てやってんだからさ

ほら広げてみせろよ

こんな色してんだ

こんな色してんだ

次毛毛こっちに向けろよ

次、血こっちに向くらよ

もっと Ursに

もっとこっちに血つき出せよ

もっとこっちにケツつき出せよ

ほら広げてみしてよ

ほらもっとだよ

ほらもっとだよ

こっちのおくよ

こっち向けよ

じゃあ次

ほら

そびるよ

" "

じゃあ次

ほら

会社にこのことばれたらどうなると思ってんの?

何で?

んたさあ人んちでこんだけ漏らしてんだよ

会社にこのことばれたらどうなると思ってんの?

言っちゃってもいいんだ

じゃあ早くこれしゃぶれよ

はい

はい

" " " "

早く

はい

はい

あ

あ

" " " " " "

うん

あ

はい

はい

アッ!

" " " "

うん

手離してしゃべるよ

手離してしゃべるよ

ああ

ああ...............

" " " " "

うん

ああ

うん

あ

あ

誰が言っていいって言ったの?

" " " "

..いつまでいつまで椅子に座ってんのさ

謝罪するんだったら地味だでしょ

ほら

座れよ

うん

うん

" " " "

はい

はい

ごめん

もっと奥まで一生懸命しゃぶれないの

もっと

もっと

もっと奥まで一生懸命しゃぶれないの

. . . .

うっ

そうだ

そな

なんでこここんななれてんの

漏らしたから

あんたが漏らしたせいでさ

家の掃除大変なんだよな

これは

これは

これはその迷惑だよ

いや

うん

いやいやいや

いや

あ

どこどろじゃん

うん

うん

うん

うん

うん

ありがとう

ああ

ああ

ああ

あん

あん

ああ……あん

あ

ああ

ああ

やめてください

やめてください

やめた!

ダメ!

もともろすなのです

.

ああ

ああ

おは

いいよねこのまま

いいよ

いいよ.........

こんなまんごく上手なんだからいいってことじゃないの

こんなまんごく上手なんだからいいってことじゃないの

やったにやさんざん迷惑かけられたんだから

いやいや

これぐらいしないと

ああ

はい

いい

怒り

やめて

やめる。

やめ

やめん

" " "

バンマジ

つ言ってた

よっている

何かってに休憩してるのさ

待って

許してください

ああ

ああ

ああ

とに休むよ

何だ

もう

入れろ

I

" " " "

-

いや

いえろ

いや

いいよ

いい

いいよ...............

あって...

you you you

できるでしょそれよりねえ

ほら

ありがとう

えっ

" " "

もう............................................................

もうな

お前

やめぇぇ

きれいにしよう

気連勝

きれいにしような

. . .

こういうのも触らなかったのか?

ああ

ああ

うん

分か

あ...

俺

お祝い

おう

おりです。

おう

おう

おうごみ

" " " "

俺顔見せらって

ほら顔見せらって

どうしとめんなよ

どうしても言えんなよ

お...

うわっ

うわー

おうまい

お前

お前

お前

もう

" " " " "

もういいってください

あんた次第かな

くれますか?

ちゃんと文句使わせてくれたら考えれよ

お前

" " " "

たまま

まだもらわすの?

もう許してください

もういいやったら

あんながちゃんが参加してくれるしたいです

うん

うわっ

ああ

ああ

いや

いやいや

ああ.........

" " " " "

お前

お前

お前

お前

ああ

ああ

" " "

. .

いや

ああ

ああ

やった

やあ

やっ!

ああ

ああ

" "

よっしゃー

ありがとう

あっ

お兄さん

やった!

あってもう止めてた

いやだ

やだ

やったら

" " "

ああ

いや

やった

やった!

やった

やめた

食べてください

ああ

ああ

ああ

ああ

か

" " " "

J Fry

今日はもう帰っていいよ

許してあげる。

今日はもう帰っていいよ

許してあげる

本当に申し訳ございませんでした

西宮君

昨日は大丈夫だったか

はい大丈夫でした

向こうも怒りが収まったって言ってたんで

そうか

それにしても西間君一人で

あの強烈なクレーマンを逮捕したなんて

本当すごいな

はい

はい渡辺です

はい渡辺です

またキノーマさんに不具合が出た

またごめん作りなんだ

分かった

こっちにはクレーム処理のエースがいるから

もう一度、もうしかして

ごめん、何だか別の機器で不具合が出てほしい

終わるんだけど、もう一回行ってきてくれる?

はい、分かりました

また不具合が出たとのことですが

今度はどうなさいました

今度はどうなさいました

話より前にさ

お茶入れたから飲んでよ

いつもすみません

いただきます

とりあえずさ

お宅から借りてるWi-Fi

ベッド周りで全然電波入んないんだけど

それは大変申しけございませんでしたけど

それは大変申し訳ございませんでした

早速確認いたしますね

よろしく

Thank

" " " "

電波は問題ないですね

一度機器を持ち帰って検証させていただいてもよろしいでしょうか

そんなさくっと確認するんじゃなくて

部屋の住みずみも確認してよ

あのすいませんお手洗いに行ってもいいです

ダメだって

昨日も言ったよね

そういうこと言える立場じゃないんじゃないかって

なんで分かってないの

すみません

大体さあ社会人だったらいいんじゃないですか?

そういうところちゃんと済ましてくるんじゃないの?

すいません

そんなんだからさ

女としてから扱われないんじゃないの

やめてください

ゆうち

" " " " " " "

じゃあ

やめてください

やめてください

やめてください

やめてください

あってたまってやだちょっと待って

ちょっと待って

ちょっと待って

" " "

ああああ

ああ...

これどうすれません

ごめんなさい

じゃあまた体だけ払ってよ

これどうすんの

ごめん

じゃあまた体で払ってよ

" "

- - - - - - -

俺は下だぞ

おっと

あ

あ!

あ!

や

" " " "

昨日もやったんだからでしょ

許してください

黙ってやられれば許してあげる

いい

いいんでしょう

うん

うん

うん

うん

いい

チュー

チュー 心地

いや

いや

いや

いや

いい

すごいかっこしてるね

すっごい格好してるね

すっごい格好してるね

まだ出る?

まだ出る?

やめて

やめて

やめた

あ........

. . .

また漏らしちゃったんだ

どんだけ人んちで漏らすつもり?

お前

お前

ビチビチ

ごめんなさい

お母

おう

何にまた漏らすの?

何にまたもらそうなの

" " "

すみません

おめえ

あって

アッケー。

アッケーッチョン。

" " " "

ごめん

ごめん

いやいや

いや

おや

おらけったぎるよ

いや

ああ

あっ

あっ

ああ

あっ

ああ

あっ

アッツァー アッ アッカー

ああ

" " " "

やばい

やっ

早く

あっ

あっ

ああ

やあわ

はあ

あっ

あっ

" " " " "

やめよう

うん

ああ

どうも

何?

い?

い

下の場所よ

下の場してよ

おうろす

ああ

ああ

ああ

あ

はい

あっ

あっ

あっ

あっ

あ

ま

" " " "

じゃあまた猛骨こうしてよ

いいでしょう

自分では見られるよ

はい

" " "

*

ああ

ああ

いや

ああ

あっ

いいや

あ

あ

あ

ああ

やあ

やっ

いや

いや

A A A

" " "

ああ

ごらん。

ほら

次は自分で祈ってよ

" " " " " " "

俺は自分で祈ってよ。

ほら

早く

おやか

おら

どうですかのいいや

おはような

うん

. . .

いや

Shot

丁寧でも

すみませんおいでよ

うん

. . . .

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ。あ……… アッ!

あ。あ。

あ.......................................

待って

また

どうしたら

本当にどうした

ああ

ああ......

aはっ!

うん

うん

ああ

ありがとう

あ...........................……。

あゆるしいて。

あ

どうだ?

あ

あ

あっ

あ

あ

あ

あっ

" " "

いや

やっ!

ちょうど!

ああ

ああ.........

あ..

何?

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ..................

あっ

あっ

..........................................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.....................

あ

ああ........................

あ,,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あ。

あ。

アー。

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ

あ

分か

待ってもんこつかわれとけばいいんだよ

いや

ああ......

ああ

ああ............

" " " " " "

もういい

あ R.悪い

あ!

離れ

はい

やった!

" "

. . . .

ねえ

ねえ

Cって汚れたからさあと片付きよろしくね

はい分かりましたね

はい

I I分かりました

the the the the the the西井さんまた例の横山さんから指名が入ってるよ

" " " " " " "

わかりました

いやそんなこと言わないで

頼む

行ってくれよ

分かりました

おい

お宅のスマホどうなってんの

" " " " "

ゲームまたできなくなったんだけど

それが大変申し訳ございません

本気で余ってんの?

もっと方法あるんじゃないの?

もっとここがあるんじゃないの?

もうさあやがるんだったら

もっと自分の石に触ってさ

ちゃんと自分の意思に触ってさ

謝ってくんないの?

すいませんでした

すいませんでした

すいませんでした

どうしようかな

. .

この手離れてるよ

キストができないの?

キストができないの?

" " " "

うん

おやつ?

うん

うん

いい

いいしてくれるよ

" "

謝罪してくれるんでしょう

はい

ああ

はい

" " " "

3

お姉

服脱いで見せてよ

お姉さんの下着らみたいな

ありがとうございました

ありがとうございました

3

ごめん

ごめん

今日も

今日もすっげえした日てんじゃん

今日もすっげえした引きてんじゃん

んてんきゃあんてんじゃん

見るようにしないとね

見るようにしないとね

何なら今日もここを

使わせてもらってみんなよ

今日は漏らさないんだ

もうそろそろお間に切りたいよね

Ch

しこいてよ

ちゃんとやってくれないと

またまんこつからなよ

はい

" " " " "

もうそろそろさららめてくれない

いいよね

いい

いい

時間が

聞くの?

ありがとうございました

はい

はい

" " " "

2

はい

はい

はい

はい

これこっちみてよ

こいつこっち見てよ

はい

はい

はい

" " " "

そこだけじゃなくてさぁぁん

そこだけじゃなくてさ

ここだけじゃなくてさ

ああ

はい

ああ

い.....

大丈夫?

何をちゃうな

うん

うん

" " " "

アッパー。

あっ

はい

はい

はい

はいく

はいく

何で

何で

. . . .

ありがとう

ありがとう

どう?

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

おー!

" " " "

はい

はい

はい

はい

....

....

本日はお手数ですが平社オフィスまで来ていただけないでしょうか

弊社オフィスまで来ていただけないでしょうか

こんなとこよい足どうしたの?

もしかしてしたくなっちゃった

2

" " "

はい

うん

うん

チー!

チ!

チ!

" " " " "

うん

うん

ああ

ああ

チッチ

" " " "

おら

俺のくれ夢もあってたの?

はい

はい

ああ.........

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

うん

ああ

あ

うん

うん

うん

ああやばい

あ...............

あやばい。

あ

あなたの好きになっちゃったんだ

ああ

ああ......

ああ......

あ

"

大丈夫だね?

だ

自分の会社でもそんな売らして大丈夫なの?

あなみに

くせになっちゃった?

あ

ああ

" " " "

. . . .

ああ

ああ

ああ

ああ……

ああ..............................

あう。

あう。

あう。

あ

あっと

ああ

あった

ああ

ああ

ああ

ああ...............

うん

うん

気持ちよくして

気持ちよくして

はい

はい

ああ!

ああ

ああ...............

あ........

うん

うん

ああ

ああ

うん

うん

うん

" " " " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

はい

はい

お

チョーク

うん

うん

うん

うん

ああ

うん

ウッチョン 心地

アー

アッ 心地

いいちゅう

はい

はい

はい

はい

はい

" " " " " "

2....

うん

気が入るしゅう。

気やらしい

ああ......

ああ....................................

ああ

ああ

うん

うん

うん

" " " " " "

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

" " " " " " "

ああ

うん

あ

はい

あ

ありがとう

あ

あ

あ

あゆい

あ

" " " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ

あ

あ

あ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

" " " " "

こんなにくれてるんだったら

入れてください

入れてください

入れてください

お.....................

" " "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

はい

あ....................................

あっ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

あ

" " " " " " " "

はい

あっ

はい

ああ

ああ

ああ............

あっ

あっ

あっ

ああ...............

ああ

あ

はい

びっくりく

はい

うん

うん

ああ.........

はい

kkk

'''''''''''

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あっ

あいっ

あいっ

あいっ

あ

あ

あう

ああ

ああ

ああ......

あっ

あ

ああ

あいえ

あ

あ

あいよっ

あぁ

はいい

うん

あっ

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

あ.............................................……… アンク!

あ...................................................

いく…

行く

いっか

はいく

あっ

" " " " "

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ........................

あ?

あ

あ

あっ

ああ

ああ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

大きい

" " " " " " "

.

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

いい

" " " "

ああ

はい

はい

はい

はい

はいく

はい

ああ

ああ....................................... 心地

あ.....

またクレーム入れるから

その時はいつでも対応しろよ

いつでもお待ちしてます

"

"