Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใพใใใพใ ๆ้คใใฆใใใงใใใฉใ ใใใใใใงใๆ้คใใใใ
ใจใฆใ้ฃใใใงใ
่ฃฝ้ ๅกใฎไปไบใฃใฆ้ทใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใญ
่ฃฝ
้ ๅกใใใซ่ฆใใใฆใใใใใ่บซ้ทๅคงใใใช ใฃใฆใใกใใฃใ็งใ่ฆใฆใพใใ
ใใฟใพใใใใใฃใกใ่ฆใฆใพใใใญ?
ใใใ่ฆใฆใชใใงใใใใฟใพใใใ
ใชใใใใใใช็ถบ้บใชไบบใซ่ฆใใใใใ้ผ่ ใใกใใใชใใใใ่ฆใฆใชใใงใใๆฌๅฝใซใ
ใใใใใใชใใๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใๆฅใพใใใง
ใใ
ใใใชใใงใใญใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใชใซใใใฃใใใใใกใใกใใฏ็ใใใง ใใ?
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใ ใฃใใใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใฟใพใ?
ใ?
้ขๅใใใชใใฆใใใงใใ
ใใโฆใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใฟใพใ?
ใใใงใใ่ฆใใใงใใใใฎ
ใผ
ใฃใใใฆใไธๆฅ่ฆใใพใใ?
ใใใฃใใๅบใใใซใชใฃใฆใใกใใฃใใใใ ใฃใใงใใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ๅฃใซๅบใใฆใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ตถๅฏพไธๆฅใๅญ็ฅใใฆใใใ
ใฉใใใใ
ใใฉใผใใฃใผใบใชใผใใใผ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฉใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใ?
ใใฟใพใใใ่ตทใใใฆใใพใใพใใใ?ใใ ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใๆ้คใงๆฅใฆใใ
ใงใใญใใใฟใพใใใ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจๅฏใฆใฆใๅคงไธๅคซใงใใ ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ็ใใใฃใฆใฉใใใใใใฃใฆใใใใงใใ ?
ใใ2ๅนดใใใ็ตๆงๅคงๅคใงใใ?
็ตๆงใใใใใฎใใไปไบใชใฎใงใใใชใใงใ ใ
ใ็ตๅฉใฏใใฆ
ใใใใงใใ?
่ใใฆใพใ?
ใใฟใพใใใไฝใงใใใใ?
็ตๅฉใใใฃใฆใใใงใใ?
ๅฎฃไผ้ใๅญ็ฅใงใใ?
ใใฎใผใใใพใใใฏใใกใใฃใจๆจๆฅ้ฃฒใฟ้ใ ใกใใฃใฆ
ใจใใใใใ่กใฃใฆใใใงใใ?
ๆ่ฟใๅฐฟใฎใญใฌใๆชใใใงใใใญ
ใใใพใใใใใใฃใกใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ็ถบ้บใซใใพใใญใใใพใใใญใ ๆไผใใพใใใใ?
็ใฎไบๆ ใ่ฆใฆใพใใใใญใใใใฎโฆใใฃใจ โฆ
็ณใ่จณใใใพใใใใผใฃใจ่ฆใฆ
ใพใใใใญ
ใใฃใ่ฆใฆใพใใใญ้ไธญใงใใพใใใงใใใ
ใใฎใ่ชฐใใใพใใ?
ใใใใใพใใใใกใใฃใจใใฎใใใฎๆๆ ขใ ใกใใฃใจๆ
ๆ ขใงใใชใใฆใใใใงใใใญ?ใใใกใใฃใจ ใใใใกใใฃใจใงใใคใฌใฎๆ้ค็ตใใใใงใ
ใใฉใใใใใใใงใใกใใฃใจใใใๆๆ ขใง ใใชใใใงใใใใงใใ?
ๆผใ่พผใพใใกใใใใใชใใงใใใใใพใใ ใฉใ
ใใ
ใใ ๅบใชใใช
ไนใใไนใใ็งใฏใใๅบใใฎใฃใฆ่จใใใงใ ใใใใใใงใใ
ใๅบใใใง
ใใฟใพใใใใใใใชใใ
ใใ
ใใใใชใใ
ใใใชใใ ใใฉใช
ใใฎใผใใฎใผใใใใใฏใ
ใใใงใใใใใใฃใใๅบใใจใ่ฆใฆใใใง ใใใใใ่ฆใฆ
ใชใใงใใใใใใ่ฆใฆ
ใใใฃใฆใใใงใใ
่ฝใก็ใใฆใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใใไธ็จฎ?
ใใผๆฐๆใกใใ
ๅบใกใใใใใใใชใใงใ
ไธ็ทใซๆไผใใพใ
ใใฟใพใใใใกใใฃใจใๆๆดใใใฆใใใใ ใใงใใใใ?
ใใใใฃใจโฆ
ใกใใฃใจ
ใใๆฟกใใกใใใใใงใใกใใฃใจใใ็ตใใ ใใงใใกใใฃใจใใใงใใใใ?
ใใใใใใงใใใญใไป็ซใฆใฎใ
ใใผใใใใใใฎใใใใพใใใไปใๆดๆตไธญ ใชใใงใ ใใผใใงใใไปใฎใใคใฌใ
ใกใใฃใจใชใใใใจใใใใใใใใใใพใฃ ใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจใใใฎใใใฎใใใ
ใใใกใใฃใจใๆใๆใๆใๆใใกใใฃใจใ ใจใใใใใใใพใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๆฑใใกใใฃใใใใชใใงใใ
ใฉใใใฆใใใใใงใใๆตด่กฃใ
ๆฟกใใกใใฃใฆ
ใฉใใใฆใใใใใงใใ?ๆฌๅฝใซ็งใ
ใๆ้คใใใฐใใใงใใ?
ๆ้คใใฆใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใใใใใใงใใๅคฑ็คผใใพใ
ไปใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใง ใใใใใฃใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใใใจๆใฃใฆใ
ๆ้คใใฆใใฃใฆใใจใฏใใใใใใใใๅ ฅใ ใชใใชใฃใใใใใฃใฆใใจใงใใใญ?ใใใ
ใใใใใใใใใชใใงใใๅ ฅใฃใฆใใใชใ ใจๅคงไธๅคซใงใใใ้ขจๅๅ ฅใใจ็ตๆง้ท้ขจๅใชใ
ใงใใใใใใใ30ๅใใใใใใชใใฎใ ใชใจๆใฃใกใใฃใฆใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใฃใใ
ไฝใฎๆนฏใๅฃฒใฃใฆใพใใใญ?
ใใใใ็จฎ้กใใใฃใฆใใใผใใงใฏใใซๅคใ ใใใงใใใฉใไปๆฅใ็ฅ็คพใฎๆนฏใซใใใพใใ
ใใใๆญๅใฎๆนฏใฃใฆใใใใจใงใใญใ
ใใใๆธฉใพใใใใ ใชใ
ใใใๆธฉๆณใๅฅฝใใงใๅๅฐใฎๆธฉๆณใใใฃใฆใ ใใใงใใใใใใชใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆๆฅใๆญขใพใใใงใใใฉใๆๆฅใฎไบๅฎๅคใใฃ ใใใใพใใ?
้ฑๆฟใใใซใชใใฎใงใๆๆฅใGใฟใคใ ใใใ ใงใใ
ใใฎใทใฃใฏใผใชใใงใใใฉ ใกใใฃใจ่ฆใฆใ ใ ใใใใฎใทใฃใฏใผ ๆฐดๅง
ใๅ จ็ถใชใใใงใใใญ
ใใใใใงใใใญใใฃใกใๅคงไธๅคซใชใใงใ
ใใฉใทใงใขใ ใใๅ จ็ถๅจๅงใๅผฑใใฆ
ๅ จ้จๅผฑใใชใฃใกใใฃใฆใใใงใใใฉใฉใใชใ ใงใใ?
ใใพใใงใใใญ?
ใใพใใงใใใใใพใใงใใใญ?
ใใใใชใใใใใใใชใใใใฟใพใใใ
ใใใชใใจใซใชใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใๅๆใๆใฃใฆใใพ ใใ
ใฟ
ใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใใใใใๆฐดๅงๅผฑใใฎใฏใใฃใกใ ใใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใพใใใใ
ใพใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใจใใใใใพใ้ก ไธใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ้กไธใใฆใใใ
ใงใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ็ใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ใฟ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅฅฅใฏ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซ?
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใคใฌๆๆ ขใงใใชใใฆใใใฎ่ใฟใงใใฆใใ ใใงใใ?
ๅคใฎใใคใฌ่ชฐใๅ ฅใฃใฆใฆใชใใชใๅบใฆใใชใ ใใงใใ
ใใใใงใใกใใฃใจใใใฎใกใใฃใจๆธใพใใ ใฎใฏๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใใงใใ?
ใใใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใก ใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใกใใใกใใใกใ
็ใ็ใ็ใใกใใฃใจใใใฃใ
ใใฆๆฅใ
ใง่กใฃใกใใฃใใฎ?
ๆฌๅฝใซๆบ่ถณใงใใกใใฃใจใใใฃใใใฆ
ใชใใง?ใชใใง?ใกใใฃใจใๆฑใใใใ
ใกใใฃใจใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใฃใใๆใใใ
ใใฃใใใๅใฎ่ๆดฅใซไผผใฆใใใงใใใฉใญใ
ใใใใ่ๆดฅใซไผผใฆใชใใใงใใ?ใใใใง ใใญใ็ฎใใ่ๆดฅใซไผผ
ใฆใพใใญใ
ไผผใฆใพใใญใ
่ฟใใง่ฆใฆใใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใฃใฑใใใฃใฑใ่ฆใฆใ?
ๆญปใใใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใใใใใซๅบใใๆนใ้ผปใใๅบใฆใใ ใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใกใใใจ่กใฃใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.