Original subtitles

Það er heil torm að koma til bryggina. Komið þig.

Drökkar, komið þig. Kristján, bjóður.

Þetta er svo svona stóri. Drullingur eitthvað.

Kristján, komdu.

Wow, þeir eru mörgni.

Sjá, þeir eru mörgni.

Passa húnna.

Ég er ekki með beintu.

Þeir eru náða húnna. Bjóður, bjóður, bjóður. Þeir eru bara.

En drullaði þá. Hvað? Mjög komina, finnst. Drullar páltaði.

Drullar er bjóðu.

Það er okkar!

Það er okkar! Það er okkar!

Það er okkar!

Það er okkar!

Nei? Jú!

Jú?

Ói, marnúttir.

Þetta er ljóta helgurinn.

Kysa, hún er líkist þér.

Hvað er betið? Kotið með hann. Kotið með hann.

Það er ógeðislega.

Það er svo hættið ógeðislega. Þetta er viður sem er ógeðislega, kysa.

Ógeðislega. Það er hættið sem er...

Það er mjög ekki gera. Það er að kosta mjög löntið.

Það er mjög

löntið.

Hvað ert með?

Gertur.

Ég veit að það var höfnina.

Það var heil torru og byggt undir byggjunni.

Það var heil torru og byggt undir byggjunni. Það var heil torru og byggt

undir byggjunni. Það var heil torru og byggt undir byggjunni. Það var heil

torru og byggt undir byggjunni. Það var heil torru og byggt undir byggjunni.

Það var heil torru og byggt undir byggjunni.

Það var heil torru og byggt undir byggjunni. Það var heil torru og byggt

undir byggjunni.

Það var heil torru og byggt undir bygg Þannig sett það hérna, ég geng frá svo

eftir.

Þór.

Þór, fljóttir.

Það er játveika chillby.

Hvað ætlar þú bara að bera á það fyrir Pristján? Það er hérna svona botnaleg.

No, bíti, við ætlum bara að tala á myndi.

Hvað er það?

Tóðstofan. Rakað.

Tóðstofan.

Við reyndum að opna að rækja þig.

Á! Ég ætlur að höfna með meira.

Þú séir engu fróðu að gera þetta í dag.

Þú dripp þig!

Hættu þið svein!

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera? Hvað áttum við að vera? Hvað áttum við að vera? Hvað

áttum við að vera? Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Hvað áttum við að vera?

Kristján.

Hei Kristann, checka á þessi.

Hvað gerðist ég?

Þegar þú þurft að naga þér söndur fætan úr til gómsbyrti.

1, 2, 3.

1, 2, 3.

1, 2, 3. 1, 2, 3.

Sér er búinn tífið.

Stof tífið.

Hætti þið sér!

Það er mjög smá freust.

Þetta er með píku!

Úi!

Það er ég að hljóðis homminn, hún tóð fíla eða. Það er allt í kjöfti.

Það er svona ekki fíl.

Hvað er það koma?

Það sé greið hefði.

Skrítið er betur sklað að sóðu á haug.

Hvað er stóðan þá?

Svo er satt.

Trúir þú öllu sem eru satt?

Nei.

Gott.

Þetta er ekki einhverju að ha mikið svona parni.

Mór!

Ég höfði alveg eitthvað á aksjón í morgun fyrir utan heimauður.

Nó, séða frá.

Verður þetta að kappin hefði ekki verið lest úr úti bara?

Það er þitt segjar á þetta.

Hæ.

Betta. Hanna. Hæ.

Fá líðinskamlu franskum.

Eitthvað fleira?

Kók... Kóklænt.

Húra.

Það sker.

Þannig að ég klára að söguna.

Já, með þór.

Hvað er það? Hvað er það?

Það er í gangi.

Sjáumst.

Það er fokking óskar að potta þetta eftir að segja hann frá þessu núna.

Hvað með hennari?

Ekkert, lóttum við bara í fríði.

Mitt herb ekki líka, svo.

Hvað, erstu eitthvað spérhættur, eða?

Nei. Nú, akkur verður það ekki framhór?

Hvað varst það eiginlega að gera?

Þá ert þú hegu hvað sem er ekki mikið að fela.

Það er það! Það er það!

Ég er ekki alltaf lagi.

Ég er ekki alltaf lagi með þig.

Æþórl, kom din.

Kristján, þú reistur ég eftir.

Lása þér.

Það er einhvern grunn að völdi.

Þú veist hvað pappið einhverju pappar skurður sig ekki?

Nei. Pappið er niður og klikkar.

Það er fram að hótt hérna.

Þú voru ekki bestu vinir.

Ég held það, en þið hafði þetta séu að svipin af pappans guðans.

Þú fórum að gráta.

Nei, nei.

Hæ?

Feta?

Hvað komið þig?

Syndliðinni.

Hvað er auðvitað að gera?

Ært sérstakt.

Það var skoða volmöðuleikana.

Er ég að fá þór til að koma í sund?

Nei, einandi ekki.

Af hverju ekki?

Bara.

Ég spyr hætti á þér það.

Þú veist hvað heimska tríði þið?

Komoði pampir! Það er það hengin að rúpa þig að töljum þig að hluta á það. Bye!

Hvað er það fyrst gruðir þér þá?

Það er...

Hvað

er að frétta þér og Kristjáni?

Engur kerstur?

Já, þetta er síðan bara sátt þér að hempast á hverjum erum, sko.

En hvað hker?

Þetta er satt, sko. Ég sé það að gera.

Fokka þér!

Ég var að klána sem ég hljóð.

Já. Óg, ég er ekki skapið til að hljósta okkar hljóð núna, sko.

Jú, endurlega, hann lestu.

Ég vaknaði í morgun í baðkjörinu.

Blóð mitt hafið lekið ofan í niðurfallið.

Blóðlaus gekkið nýri fjöru.

Ég von um að fá lífmitt aftur.

Það er ekki alltaf svona.

Nei, það er alveg alltaf fram.

Já, fyrir ekki að hattis.

Í nótt munir borða og um mér æðanar.

Það prjóna svo úr hárinu og skreita sig með nöglunum.

Það eina sem verður eftir af mér er hjartað.

sem ég geymi.

Þú ætti ekki bara að hoppa og fara á mún kletti og ljúka þessu bara?

Hvað þurftu alltaf að láta á svona, Rakel?

Hvað ég ekkert að grínast.

Það fyrir mig.

Það er eitthvað góðið skan.

Þá þú eru ekki að helpa okkur ganga frá, eða?

Nefnir, þetta er alltaf leitt svo lítið.

Ég reyndir bara tvær.

Rakel! Það er þetta ég maður.

Hverjum við þig?

Getið hverjum við upp á leikskóla?

Krakkar! Hvernig komir kisskísu út af?

Er það ekki svolítið batnarlegt? Af hverju? Því við erum ekki tólvara lengur

mangi. Ú, þetta er fullorinn.

Ég veit. Fyrir mig giftíkaleik.

Mangi, þú getur að vera ljótugaurinn, smengjuminn.

Ok,

allt er alltaf alltaf. Þetta verður að byrja.

Þú í.

Þú í.

Þú í. Þú í. Þú í.

Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í.

Þú í.

Þú í. Þú í.

Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í.

Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í. Þú í.

Þú í.

Þú í.

Þú í.

Þú í. Þú í. Þú í.

Þ

Krakkar, kom við yngan!

Nú ætlum við að beta og þór, það verður giftingalega en ennum

betu. Kristján!

Hættu!

Ég skal gifta þið! Kristján, hættu sér! Hættu sér! Kristján, ég verði passaðið

sér þig.

Tegur þú? Þetta er einu og allt aðsnarrætt fyrir mig.

Ég skal gifta þið stónu setna ef maður verður einhvern tíma ríkur.

Það er þetta, gullgraðan við finning.

Það hefði hirt um Bertha.

Pappa guðið á hann.

Þannig að það flytið til Reykjavíkur.

Ég hef hirt að sjóta hann á mig.

Nei, hlæta hann.

Það er samt sagt.

Ég heyrði að pappi henni til að slæða á þessu.

Var hann hefði ótt að sjá þessu fyrr?

Allavega áður en hann gifti skuttu.

Hvað er það að skera þig?

Já, ég var bara að leika fyrr.

Vil ég ekki stegna í nót?

Jó, ok.

Þið með ekki að fara út úr herbygginu og þið verðað að gefa hljótt á morgun þegar

mamma og pappa fær í vinnuna.

Allast myndið því þú þessu. H.O.R.A.

Hvöldra sé ég gera?

Talv þig.

Há ég ekki.

Þannig að ég get brustumstallið eða eitthvað.

Nei svona.

Það hefði alltaf begið sér fram.

Veta, sannleikana er að kontor.

Kontor.

Ok.

Þú verður að velja einamannisku í þessa herrbyggi til að vera í sleiku við.

Þór.

Sælingurinn eða Countar?

Sælingan.

Ok, Countar.

Ég vil að þú kissir henn... Christian.

Ég vil kissa Christian.

Nei, Gleiton.

Come on, vikjanu það. Það er ekkert mál.

Nei, ég vil það ekki.

Strögar, ef enginn ætlar að gera neitt, það getur alveg sem bara hætti þessu.

Bara vinninn á goss.

Á vinninn.

Grísan, þetta er ekkert máli.

Ég nenni að þú lega þig lengur.

Það eru góðs að gera.

Það er ekki sinns.

Hvað ertu að gera?

Bara að setja lagi orðunduðið.

Þú þart ekki að gera það.

Hvað eru þá?

Hvað er það?

Hvað er það?

Hvað er það?

Hvað er það?

Þú verður að henda það sem fisk.

Það er að fara að lykta í eldan ekki mikið svona. Eginn fokkin fyrða!

Það tekur ekki undri í byðu um það. Þú verður alltaf að henda fiskinum fyrir

mig.

Þór, er ekki allt í lagi?

Það er það!

I'm a nasty little boy I'm a little nasty, I'm a nasty little boy

I'm a little useless, I'm a useless little toy I'm a little useless,

I'm a useless little toy

Ég veit ekki hvað við kannast...

Það er særa út í núna.

Nei, Gleiton.

Hvað er því róttinnar að kvíslæsta?

Nei.

Ég er farin út.

Hvert?

Ekkert sérslengt, bara að heita nokkra vinnir míra.

Kristján, kom þér.

Við getum okkur til Mólíði fram.

Það má ekki lítið að vinna út.

Það var ekki ég.

Vist þú þurr?

Nei, ég sveir. Ég veit ekki hvað gerðist.

Þú pissaður undur, skil mig eftir einan.

Nei.

Nei.

Fón! Nei, ég sveir.

Ég veit ekki hvað gerðist.

Ég verður ekki að byta okkur.

Nú aldrei fyrir að tala um náttíð.

Betið heldur að ég hefði gert það.

Hva?

Afhverju?

Pissaði raun til og styrk mig eftir inn eftir.

Ætti! Ætti ekki fyrir að hún pissaði aftur.

Ætti ekki fyrir að hún pissaði eftir og því líka fyrir blitt.

Það er kersti.

Getur þú og Kristján hjálpað mér að það sé hvað?

Það er hvað?

Ég skal borga ykkur.

Það virkar ekki língur.

500.

Ok.

Þetta er fórhólaugt.

Þú lofaður.

Nei. Þú ert ekki að fara á mólokul. Við erum nógu að homaða í hvort þið er.

Þáls. Þú verður oft gert þetta áður. Það er híður.

Það er híður.

Það er híður. Það er híður.

Það er híður. Það er híður.

Það er híður. Það er híður.

Kristján, horðu niður á þór og verðu kjur.

Þór.

Kristan, við höfum að fara.

Þetta er mammaðinn og pappið og það voru ekki knuð að sjá þessu.

Ég geti ímyndið að það er svipunað.

Ó, þú komst ekki heim ekki eftir því.

Ég ástum að þetta ekki eftir.

Það ætla að perti virkilega að flytja þetta reykja uppur.

Hvað er þetta reyngin?

Ég vilt óska þess að það er ekki verið að fara á slóstofunum.

Þú veist, þá erum maður fyrir að segja það.

Það skiptir mikilvægt því sem ég kemur ekki við.

Hvernig komst það heim?

Eitthvað finnst.

Viltu gera það fyrir mig að fara til Hákons gamlega stöttast þann tíkta?

Svo til Sveins og hjálpa þið.

Ég ætla að lesa eitt ljóð fyrir þig.

Blóðfyrstur úlvar býta í hendur og innmanna koninu sem reynir að kempa felt

þeirra.

Þeir býta í brjóstennar og naga sig inn að hjartanu.

Hjartaslæri takt við eliðina og það er það sem er vilja.

Eftir setur einmann að kona með tómarum í miðjunni að eilífu.

Hvað er ég að gera?

Af ég að vera eins og eitthvað póstrilustúka og aldrei eiga neitt vinn?

Það meðan pabbi ykkar er með stelpu sem er rétt eldri en þú hafðis.

Ég á bara að vera einað eigin í lífi. Amen.

Guðum við land fyrir aldri fram, bara.

Svo hinn að kellinga þenni í þörpunu.

Bara svo að þið þurfið ekki að skamnast ykkar fyrir að móður ykkar í vin.

Viðst það, mér er bara alveg drullu saman hvað það gerir.

Ef þú vilt vera ykkur bæjar hóra á, getur ég bara að riðjast mörgum köllum

og að langa til þér í mér.

Það er því að það er því að það er því.

Hvað verður í gangi?

Aðgjörst, borra nátil.

Ég hef að kíkja starp með nökkur.

Veit ég.

Það heldur að við viljið hala við okkur oftir.

Þú þið veit að.

Þannig sé bara hæðið.

Þór.

Sven!

Sven! Ssssttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt

Hvað gerðist?

Fettaði hún skratki.

Hafni þið setni hún það á svæðanar.

Nei. Nei. Nei. Það.

Hréttján. Helpa þú mér.

Kom.

Kom.

Skustu það? Nei. Nei, honum tókst það. Þið ripa græna.

Hvað gerir þú við það?

Ég byrja brunna græna.

Þú borra ekki.

Sem hundur og bonið.

Nei.

Það er svo.

Hvað er þér að fæta það með mín?

Það ekki.

Hún er alltaf við vinnuna.

Hún er að fætla í kona.

Hún er að mynda í kona.

Við höfum kannski takað smó spörð.

Já, já.

Hefði þú með mín í fyrta?

Seyðu húnu að þú hætti fölgt þetta?

Hún býðir svo iglaðið.

Gamli perri.

Það ná aldrei eftir að geðast þig.

Það þarf að gjöða þér nú.

Ég sjans. Ég gjöði munni þér nú.

Heldur það að beti fylgtist að astna um því við gæfum það?

Óseint, nú já.

Hei! Gjöð mér hósvinnið!

Við stjórnum ég á því!

Æ?

Æ?

Það er greið.

Takk fyrir að hlusta.

Þór.

Þór.

Rækjelsið, okkur bara vikið þig.

Kristjón.

Valnar. Kristjón.

Það er eitthvað hægt að stölda neina.

Kottu.

Vil ég sjóða um einhverja tjald í nótt? Það er íðum.

Já.

Hvernig komust þú upp eftir?

Mála vonast til ég gæti kannski rettað okkur hestum hjá Sveinir.

Hann er ekki bæðinn.

Getur samt í hvert fall ekki lánað að hesta?

Hann er um til að breypa okkur.

Strágar, við erum ekki svona mikið hræðistupúpar.

Ég þóla þig alveg.

Veitum ekki hvað við erum að gera það.

Kalla maður. Við gerum ekki hægt núna.

Hanna er alveg smósætt.

Hauði, þetta er alveg fýbli.

Ætti ég að gera eitthvað?

Þegið!

Það vil ég heiti Fundi Brandarokk.

Ok.

Það er svo mjög skrítinn.

Ok, segðan.

Ok.

Það var en svona kú sem var satið við tré og var að bruna marmélagi.

Og þá kom fljóðandi fýtt fram hjá það og þá segði kúinn Það er nú allt til.

Var þetta Brandari?

Já, svona auðabrandari.

Brandar að það er að vera eins og liðlegur á að vera að fynda þér aftur.

Betal, ég kom með svona liðlega nú maður. Æ, síðan hvernig?

Betal, ekki, betal, ekki piss á þig.

Nei, hérna með, það, hérna með. Nei, nei, nei, nei.

Sing og einu gegnum.

Sing. Nei, nei, sing.

Gegnum.

Nei, hérna.

Sing og einu gegnum.

Sing. Nenir einhverju sannleikin eða kontur?

Nei, ekki leikinu.

Akkurvið?

Bara.

Þá, kemur hans út?

Úúúú.

Hva, jú?

Viltu fersta það hérna?

Möntu segja allum að við ekki séðum?

Ekki og vilt að ekki.

Hefur einn tjóma kist albaður?

Já.

Þrjóði þess að vera í einhvern leik.

Hættu, hvað er að gera?

Vatni, kom þú þá að aða?

Nei, vatni er alveg kall. Nei, vatni er fínt. Ég lofa, kom þú að finna þig bara.

Íra, kom að... Þá, kom þú þig líka.

Nú, nenni ég.

Af hverju?

Er þetta eitthvað að spjörra þér?

Íra, kom að þér.

Þá, kom þú.

Kristján!

Kristján! Hoppiðinn og Svennir er að koma.

Hvað ert það að gera það dónu, Kristján?

Það er í gangið þér.

Hæ, flappa það á!

Flappa það á!

Það engar þið gera að finna það ekki rættu.

Stafn fyrir því að það er svaraðið fyrir hjálpu.

Já, fyrir því ég heim að hóði.

Kristján, hlæg.

Kristján. Það er ekki þurft að mig.

Ég er aftur við að vera það já.

Kondi, lað þetta vera.

Ég leði döðkynnsið þetta álega hættið.

Þetta voru við okkar balð í kvöld.

Þannig að maður falli að drekka.

Ég drek ekki.

Og ekki þú eldur.

Þannig að það er ekki áður.

Örnglega.

Hvenar?

Einsinn.

Þetta er sem ég og pappa.

Ég hef vakað að þú hefur ekki hitt pappaðinu mörg ár.

Hann hefur ekki eins og áhugað að hitta ykkur.

Svona limning.

Aldrei segja þetta aftur.

Það er svo...

Það er ekki að segja núna.

Ráð, hvað dukkistu mig?

Hvað? Er það gafið þér?

Rúlur, ég á að fara grín, óst.

Það var bara grín.

Það var bara grín.

Rólis.

Ég fljóður.

Því ég er bara að hljóna.

Það var ekki búinn að bæða, það var ekki að verða, það var ekki að verða, það var

ekki

að

verða.

Hefur þið maður læst?

Það er engin unni leiðinn.

Hvað gerir við þá?

Haldur, þú getur ekki að rétta okkur meira vini?

Af hverju ég gerir það ekki bara sjálf?

Af hverju hættið þú ekki bara að skipta það ræð?

Hvað áttuð þór?

Nei. Hjaltalega?

Nei.

Hvað er maður að gera henn og slappa það af þú? Maður er ekkert fyrir að koma

heim úr. Við erum alveg sama. Hvað er haugum að gera henn?

Það er eitthvað tjirpið.

Reyndu bara að skemmna þig með það.

Beda, ertu að drakka?

Ekki vera hlættur.

Kóndi þig, dansaði með þér.

I wish you were with me I still have that light in my

body I wish you were with me I wish you were with me

Eitthvað eitthvað, tjekk ég þetta.

Æsta drókirinn.

Æsta broskaftur, hvað er þetta að gera?

Æ, hvað er það að nafna þegar það er að vera þetta? Komtu með myndið þá. Æ, hvað

æsist þú að gera?

Komtu með myndið þá. Hæ, hvað sé ég? Þið voru lóksist koma út í skapnum.

Æstu koma.

Hæ?

Fuck!

Fuck you the fucking... Get up!

Fucking kill me! Fucking kill me! Fucking kill me! Fucking kill me!

Fucking kill me!

Fucking kill me! Fucking kill me!

Það er það.

Svenn er svoðan til því að herpa ekki á mæmi.

Hva? Svenn?

Já. Það eru yfir yngar sjálfförtingu. Þú verður að glá með brotna sjálfsmynd.

Þetta er alltaf þessa ömulega menni í lífennur.

Þú verður mér ekki skýt saman.

Það er ekki fara.

Vittu þór.

Akkur ekki. Leður mér að fara. Það er ekki svo handið.

Hann fegði bara að gista hérna hjá mér í nótt.

Við varum ekkert saman eða neitt svo les.

Kjátt að þið, eins og það sé aðal atriði.

Hvað er hann að gera þérna?

Þetta er gæmalt að skýta yfir útlendingur.

Hvað er það þegar fólk munu að halda um okkur? Það er ekki eins og þessu

fjölskyld að hafa ekki nógu að slæma ímynd fyrir út af þér.

Ægirakal.

Ægir hvað, ég er bara að segja sagt.

Þú skiptar alltaf um skoðinu leið og mamma kemur.

Þetta er satt í rakal.

Hvað heldur að fólk haldi um okkur þegar það að veita hann að vera í þetta?

Er þið til að fara?

Þannig að rétta með henn í vekan og kemja honum út.

Hvað er það?

Það er... Það er... Það er... Það er...

Það

er... Það er...

Mangið einhverju strákara er niður velli.

Það er í nýju.

Þór, segur þurru fyrir hitt hann?

Hei.

Hvað vill hann?

Vilt að ég segja þá sérst ekki heima?

Slátt í þessi drýmur ennum að verða listamanni.

Sér tveir paráðar við fólksöndu.

Lákar! Þú kannu halda okkur aðeins til nýjes!

Við síðlega þið fjúkja fram á bjarginu!

Og því frá brúna.

Það er bara mjög hén.

Það verður ekki mótt.

Það verður bara valega.

Það verður náttúrulega ekki.

Það er bara að finnst nínu.

Það er sáðu þetta lausu grjóti.

Það er hólið sem þú séð.

Þingur bara höndið minni.

Það er við góðum.

Nei, nei, nei!

Ó, hvað er það ég?

Hvað var það það?

Tvóraður þeim.

Sér.

Látt ekki svona kondinga.

Kristján!

Náður, það verður að spyrja allt eða... Ég er ekki heima.

Það búið sér Kristján.

Hvers er þetta að fara?

Það er ekki að vera þetta.

Ég ætla bara að vera hérna heimilkvöld.

Sérstofn.

Já, bæði.

Gýrstofn.

Það ætti bara að vera svona skrítinn.

Vorðlægi.

Varst þér hætti þau?

Ég hef hljóðið þetta ég.

Þakk fyrir því að það er því að það er því.

Fyrir.

Alltaf.

Viltu ekki prófa það?

Þetta.

Ég voru prófið.

Þið þór hefur.

Nei, ég held hann að fara til betu.

Er allt í lagi?

Já.

Þú koma inn og bíða eftir hann.

Hérna.

Þú veit ekki leiðilegt að krakka þér af við síðanmyndina.

Það skiptir einhver.

Kristján, ekki miskili mig.

Ég meina þetta vel.

En ef þú værið samkynniður þá værið allt í lægi.

Kristján!

Kristján!

Kristján, ég myndi þetta gilla!

Verður búinn séust njóðin úti?

Jú.

Það er ekki séust það að það er því það.

Þrúsiki.

Við etturinn er komið.

Varðu heim, Þór.

Mamma hennar er að leta þér.

Lættu mig! Lættu mig vera!

Hva?

Þór.

Kristjón lendi í Slesi í nótt.

Það var fluttur til Reykjavíkur.

Þú er alltaf læg með hann?

Ég skilit ekki.

Einu sem við getum gert er að senda honum fallega hugsanir.

Sérna ykkur.

Mamma.

Þór.

Þór, ég vil þú færa út núna.

Þú verður að fá þig frýst látt.

Svona, sólinu komin aftur.

Þor, kom ekki astu til.

Ég er ekki heima.

Mamma sagði að Kristjan kemi tilbaka í dag.

Ertu viss?

Já.

Það er þess að pappa.

Og það er svartur um minnin.

Þú líka.

Af hverju heldur að hann hafi gert þetta?

Ég held að hann hafi ekki gert þetta.

En ef hann hefi gert þetta, heldur að Christian hafi verið kannski rættur um

að vera... ...hommi.

Nei. Er eitthvað af þér?

Er þú að hanna þó lesbíur eða?

Nei. Hvað veit ég um það? Þið erum alltaf saman.

Fokkaðir þér þú.

Þú fann að þú höfð?

Hún bá mjög mjög segja að hann vil bara að þessu vinir.

og þess að bæna stjórnskjáta þrömskum, halómið punkt og leki streng.

Hei Þór, þá er Kristjan eila að spá.

Þá bænum við að fá aðtegli.

Þú fólkt þess að vorkina sér aðeins. Er eitthvað að þér?

Nei, það var þér.

Duð lærstu vittlaus.

Nú okkur var hann hann að sagði þessi.

Ég er bara að segja það sem hann er að tala um.

Hverjir? Þú og þínir heimsku vinnir?

Þegiðu gruslæn.

Já!

Stakku.

Hvað voruð þig núna? Tó, varðu bara. Tó!

Gerði.

Gerði eitthvað.

Gerði eitthvað.

Gerði.

Þau! Þau! Þau!

Þau! Þau! Þau! Þau! Þau!

Þau!

Kristján, heima.

Hvort ég sé?

Kristján, getur ekki héttnið núna.

Slau sælt fór.

Þór, það er allt í lægi.

Láta mér friði.

Þór.

Láta mér fólki friði.

Þátt.

Þú þarft ekki að vera hlættur um þann.

Ég er það haldur ekki.

Hefur eitthvað farið til Kristjáms?

Næ.

Hvað ætlar það að gera?

Ég veit það ekki.

Mamma segði mér að þau eru að fara að flýta til Reykjavíkur.

Og hvernig segir það?

Ég held að þórti eins og segir það sér að skilja.

Getur þið hjálp með mér?

Já.

Sér, Elisabeth.

Hvað heldur þú?

Ég kom bara til að segja að okkur kroppunum þykir mjög vett bókristu.

Hvernig hefur það?

Alltaf læg.

Er það að flyða byrst?

Ég hef komið til ríkja yfir.

Hvað gerðist?

Það er læsa. Kristján minn, vilt þú opna raugum þérna?

Kristján!

Ekki gera þig heimskoleik, Kristján.

Ég elska þig. Opna þig raugum þérna strax.

Kristján, hafa þeim þegar að koma.

Kristján! Kristján!

Opna þig raugum þérna strax. Ekki gera þig heimskoleik, Kristján.

Takk fyrir að hlusta

Takk fyrir að hluta.