Original subtitles

Feu

Ouais. Tu es à l'intérieur, tu fais de la médecine légale et tout ça...

vous avez dit.

J'ai peur de la médecine légale. La mort, morte.

Il est là. Je ne peux pas y aller.

Allons-y. Toi, moi, tes yeux

Je peux m'arracher autant de cheveux que tu veux devant toi,

Je vais le couper. Vas-y, donne-le-lui. Finalement, vous

Vous êtes avocat. Ils vous croiront. Les deux familles

Vous êtes avocat ou quelque chose comme ça. Pourquoi pas? Comme ça

Impossible. Efsun. C'est la loi. Autrement dit, directement.

[musique] Tu dois aller le donner toi-même, mouchoir

Par exemple, en médecine légale. Des cheveux ou du sang de vous

Ils vont prélever un échantillon.

Pourquoi t'inquiètes-tu autant pour [la musique] ?

que? Vous avez déjà effectué un test ADN.

Je l'ai fait faire. Je l'ai fait faire

[musique]

il

pilule

Ses parents l'ont amené ici.

Pourquoi

Bien sûr que vous ne savez pas.

Ils sont venus demander la main de Bahar.

Les fiançailles seront officialisées ce soir.

Et ensuite nous marierons [la musique].

Bonne soirée.

Bonne soirée.

Êtes-vous déjà arrivé ? Accueillir. Viens

Mon voisin.

Merci pour votre soutien. Oh, comme c'est élégant ! Prends-le, ma belle.

Accueillir. Accueillir.

Mon fils, ne sois pas timide. Viens, viens.

La lune est si belle.

Regardez ça.

Bahar a entendu dire qu'ils venaient lui demander sa main en mariage.

Y en avait-il ?

Bien sûr que oui. C'était là, ça n'y est plus. Est-il possible

Vraiment? Je te l'avais dit, Ateş. Eux

C'est comme ça. Ils font parfois la paix, parfois non.

Ils s'offensent.

C'est un grand amour, après tout.

Mais maintenant tu es heureux.

Mon Dieu, nous allons y mettre un oreiller. Quoi

On peut le dire ?

C'est maintenant à nous de les féliciter.

N'est-ce pas ?

Bonne soirée.

Et qui aurait cru, mon voisin, qu'un jour...

Allons-nous devenir apparentés ? [rire]

Mais la volonté de Dieu est toujours le destin.

Nous aimons notre fille Bahar depuis longtemps, mais

Cela nous a surpris aussi. Honnêtement, ce garçon

C'est comme ça. Il aime être pressé.

Par Dieu

Il y a une limite au célibat.

Le temps passe

Ouais. Nous avons décidé de ne pas le prolonger.

Quoi? Qu'avons-nous dit qu'il ne fallait pas prolonger ? Alp.

Ma fille, regarde, nos invités ont aussi [de la musique]

Beau.

Ils ont apporté une barre de chocolat. Proposons-en.

Allez.

Je suis coincé avec ça. Tiens, prends-le, ma fille.

Écoute, tu devrais aussi donner des pantoufles à tante Aliye.

Vous avez oublié.

Non, non, je ne veux pas. Et je suis ta tante.

Je suis pratiquement ta mère maintenant.

Bien sûr.

Oh, je suis désolée, ma belle, pour Ali. Après tout, il est jeune.

fille. Il est un peu timide et hésitant. Bien sûr

L'enfant fut surpris. Ma fille et moi aussi

Nous avons été surpris

Bien. Nuran, es-tu prête ?

apparemment? Bien sûr, nous avons les nouvelles.

si seulement.

Bref, je vais aller voir comment va la fille.

N'y avait-il personne dans votre famille qui aurait pu faire partie de notre avenir ?

Bien sûr, Aliye ! Mais cette fille

Son père a été abattu, bien sûr.

[musique]

Père, ces gens sont-ils venus me demander en mariage ?

Je le crois, ma fille.

Papa, je ne veux pas me marier. En particulier

Je ne veux absolument pas épouser Alfle. Quoi

Est-ce possible ?

Pourquoi n'ai-je pas été informé ?

Mon chéri? Je comprends maintenant. Mais mon

Honnêtement, je n'en avais aucune idée. Oh, oh, criez !

Ma mère, qui sait ce qu'elle a fait...

mélange

Ouais. De quoi parlez-vous ? Pıspız très

grossier. Il y a déjà des gens qui attendent à l'intérieur.

En fait, vous montrez tous les deux votre visage. Père et fille.

Pourquoi sommes-nous, Mère, dans leur avenir ?

Nous n'avons aucune information

Vraiment? J'allais dire qu'ils viendraient demain matin.

aussi.

Ne t'inquiète pas, ma chère. Je leur conviens

Je dirais non d'une certaine manière. Dépenses.

Oh là là. Pourquoi disons-nous non ?

Trouverez-vous quelqu'un de meilleur qu'Alpten ?

votre fille ?

Maman, de quoi parles-tu ? Mère

Je ne veux pas. S'il te plaît?

Oh, je ne veux pas ça, ou quelque chose comme ça. Non. Viens par là.

en retard. Prenez ceci aussi. Regarde, le chocolat n'est pas ouvert.

Il ne l'a pas ouvert correctement. Regarde, blanc

Ils ont apporté des chocolats pour leur fille. Prenez ceci.

Prenez-le. Non

Nuran, arrête-toi un instant, ma fille.

Maintenant, retirez-les.

Prenez-en l'habitude. Aujourd'hui, ils ont 40 ans.

Nos voisins. Ce serait impoli de le dire maintenant, mais vous...

Ne vous inquiétez pas du tout. Êtes-vous au bon endroit avec cet outil ? Eux

de te désirer. Je ne te dénoncerai pas.

D'accord

Papa, s'il te plaît.

Prenez ceci. Allez, allez, vous pourrez vous faire un câlin plus tard.

Je vais devenir fou. Prenez ceci.

Pourquoi le rejetez-vous si rapidement ?

Nuran, tu ne vois pas ? Fille

Il ne veut pas.

Oh là là. Ces gens sont-ils fous ?

Excusez-moi? Dans une main une fleur, dans l'autre...

chocolat. À cette heure de la nuit

Ils arrivent. Réfléchissez un peu.

Que veux-tu dire?

Votre fille, qui est très intelligente, fait cela depuis deux ans.

Alple voyageait déjà et ajoutait des étages à son appartement.

C'est ce que je veux dire. Efsun a dit.

Ils ne viennent probablement pas pour rien.

Ils sont venus ici de leur propre initiative. À notre porte

Était-il sorti ?

Vraiment?

Vous prenez toujours son parti. Pour cette raison

[musique] Je te l'ai donné quand M. Remzi me l'a demandé.

Vous direz qu'il est parti. C'est tout.

Partez d'ici.

Je t'ai apporté ton chocolat préféré.

1 kilomètre pour que ce soit blanc.

Il nous a guidés. Par Dieu

C'est bien. Et comme c'est cher !

Dis-leur ça aussi, pour qu'ils soient encore plus gênés.

fille. [rire]

Oh, c'est merveilleux, tout va bien.

Masallah.

Mangeons quelque chose de sucré et parlons gentiment, mais...

On boit notre café amer maintenant ?

Allez-y, criez.

Comment le boit-on ?

Milieu. Remzi le boit aussi nature.

Je veux que les miens soient sucrés aussi.

Alp, mon fils. Beau temps [musique]

Je prends ses hadiths, mon enfant. Pour les emplois

Elle a été saisie. Puisse-t-elle porter chance, si Dieu le veut.

Que l'abondance et la prospérité vous accompagnent. Un petit peu

[musique] Alors dis-nous, Ilyas.

Devrions-nous l'appeler votre père maintenant ? Bien sûr, à votre père.

Que comptes-tu faire concernant le travail ? [musique] Comment

Voulez-vous bien prendre soin de notre fille ?

Dieu merci, tout va bien.

Euh...

Merci à Mehmet Emir Bey.

Il existe désormais des emplois dans le secteur de la sécurité au sein de la société holding.

Bien. Il m'a donc confié sa sécurité.

Monsieur Mehmet Demir. Merci

Mon père a aussi un dicton : Dieu merci. Pavot

une maison entièrement meublée pour nous sur la pente

se préparera.

Oh, que c'est beau, que c'est beau.

Oh

Pourquoi le feu n'a-t-il pas atteint la nourriture ?

mère? De toute façon, Fire n'est pas venu manger. Efsu

documents pour les procédures d'enregistrement de la population

il y avait. Ils sont venus me demander de les signer.

Efsu

Pourquoi cette mine déconfite ? Aujourd'hui, c'est votre jour. Y yo

Je n'ai pas l'air triste, loin de là.

C'est juste que ces tests ADN et tout ça, c'est épuisant. Beaucoup

fatigant.

Papa, je suis ta fille tous les mois comme ça.

Doit-il le prouver ?

Vais-je rester ?

[musique]

Mon fils, ce n'est pas du tout comme ça.

Ont-ils demandé un autre test ?

Or, le test effectué la dernière fois était un test spécial.

valide car cela se passe à la clinique.

Ça ne compte pas.

Mais pour que cela compte, la légende doit disparaître.

en médecine légale [musique]

Un exemple présenté à la personne responsable

Il était censé le donner.

Il s'agit d'une intervention mineure. Oh, désolé.

Ne regarde pas, papa.

Je ne peux donc pas le faire. J'ai aussi une source de fierté.

Oui, mais… Mais si vous ne le faites pas, vous…

Comment se fait-il que je n'obtienne pas d'enregistrement de population ?

Mais frère

Alors ne mettez pas la pression sur la fille. Regarder

Il ne veut pas [de musique], c'est tout. Ne le contrariez pas.

Quel dommage. Tu ne veux pas être un Atahan ?

[musique]

Efsun

Dans le monde, on peut porter le nom de famille Atağan.

Quelqu'un qui ne lance pas. Incroyable. Qui suis-je [musique] ?

Je sais parfaitement qui je suis. Vous savez, la population

Ce qui était écrit dans mon portefeuille m'était totalement indifférent.

Ce n'est pas important. C'est ce que je pense.

Qu'est-ce que j'ai, qu'est-ce que je n'ai pas, toi [musique]

Je veux que ce soit le cas.

C'est possible si je ne prends pas en compte votre registre de population.

Ce n'est pas de la [musique].

Tata.

Ah, bienvenue, ma chère.

Merci.

Comment s'est passée ta journée?

As-tu déjà rencontré le printemps ?

Non.

Comment? N'avais-tu pas dit que tu allais le licencier ?

Tu allais me surprendre.

Par exemple, la surprise était pour moi, tante.

Elle était déjà partie quand je suis arrivé à l'entreprise.

Il est parti tôt.

Et bien sûr, pour se préparer à l'arrivée des prétendants potentiels.

Il est rentré chez lui.

Elle a dit : « Ma mère ne me laissera pas faire. » Officiellement

Il m'a oubliée, cependant.

Attends une minute.

Est-elle une entremetteuse ? Quel genre d'entremetteur ?

Vraiment?

Vous connaissez Alp.

Il ceci

Il était l'ex-petit ami de Bahar.

Aujourd'hui aussi

Ils sont venus avec sa famille pour demander sa main.

Mon fils, il doit y avoir une erreur. Es-tu sûr?

Je l'ai vu de mes propres yeux, tante.

Bien

Je dis qu'il faut demander au printemps.

N'est-ce pas la vérité ?

Honnêtement, Aliye, merci mon Dieu !

qu'il en soit ainsi. Efsun mange dans le ciel ce qu'elle trouve au sol.

Ouais. Elle vit comme une reine.

Touchons du bois, ma fille, pour conjurer le mauvais œil.

Masallah. Masallah.

Chanter [de la musique] est généralement considéré comme honteux.

Ça se passe maintenant au sein de la famille, c'est tout.

Nous comptons. J'ai croisé la fille dans la voiture. Houthi

Il a un chauffeur.

Il la suit partout avec ça.

ensemble.

Oh, ce manoir… Ilyas se fâche quand on en parle trop.

Je vais faire court, vraiment. Regardez maintenant

Vous entrez dans le manoir. Oh ma fille

Il y a un lustre. Comme celle de notre mosquée

grand. Imaginez quelque chose comme ça. Quelle horreur !

Dois-je vous le dire ? Ce n'est pas un manoir, c'est plutôt...

appartement. Les hommes sont montés dans l'ascenseur.

Ils les ont placés là. Pour faire simple, vous comprendrez.

Pense.

Oh, ces téléphones n'arrêtent pas de me harceler !

être. Tellement beau et agréable

Engageons une conversation agréable.

Où cela ferme-t-il ?

Cela m'a bien occupé.

Il ne répond même pas à mon téléphone.

Ils n'étaient donc pas du tout ignorants.

Donc, cela signifie qu'elle le veut aussi.

Si Alp savait déjà qu'il allait être rejeté, pourquoi l'aurait-il fait ?

Devrait-il venir avec sa famille ?

Il m'a menti, c'est officiel. Ou

Ma fille est allée faire le test seule.

Vous n'avez pas besoin d'y aller. Si vous voulez, avec le feu

Tu peux y aller.

Papa, pourquoi insistes-tu ?

Je ne te comprends pas. S'il vous plaît, ne me mettez pas dans une situation difficile.

N'abandonnez pas. Je ne veux pas y aller.

Mais. Ma chère Efsun, regarde, ton père aussi, tout à l'heure.

Il me l'a déjà dit. Si vous passez ce test

si vous ne le faites pas

L'argent, les possessions et les biens immobiliers ne m'intéressent pas.

Ça ne m'intéresse pas.

Que Dieu lui accorde une longue vie. L'héritage m'importe aussi.

pas.

J'ai retrouvé mon père. Pendant des années

J'ai retrouvé mon père, que je n'avais jamais rencontré. Père

Son amour, son affection. Donnez-moi une chance. Ce

Laissez-moi vivre. [musique] Je viendrai

Si vous voulez le garantir, que

Vous savez mieux que quiconque comment cela doit être fait.

Même si je ne possède rien, je suis à toi.

Je garantirai votre avenir. Mais

Mais, mais, mon frère, écoute-moi bien, et Efsun ?

Quelle logique, quelle beauté

Il parle. Bien

Je suis d'accord, je suis d'accord, c'est totalement inutile. [musique]

Si vous le voulez vraiment, alors...

On peut y faire construire une maison et une maison d'été.

Ce sera terminé.

Selon moi

Vous ne me comprenez pas.

Ce qui m'intéresse, c'est la musique, pas les biens matériels.

Je vais donner mon nom de famille à ma fille [musique]

Je veux qu'il le porte. Le nom de famille de l'agresseur

Je veux qu'il l'achète.

Je suis désolée, ma chère. La paternité dans cette affaire

J'exercerai mon droit.

Vous allez passer ce test.

Monsieur, la raison de notre visite est évidente.

Les jeunes ont discuté entre eux et sont parvenus à un accord.

Par conséquent, compte tenu de cette situation, nous avons aussi un rôle à jouer en tant que mères.

Il ne reste plus qu'à remplir ses devoirs de père. De toute façon

Je ne prolongerai pas davantage ce sujet. Dieu

par ordre du Prophète. Notre fils

Alpe, nous voulons votre fille Bahar. À

Bien sûr [la musique] maintenant, les paroles sont pour le père ici.

Il tombe. Élie

Elyas, tu ne vas rien dire ?

La famille de la mariée est la chouchoute de la famille. Laissez-moi faire quelque chose. Chut

Laissez ma fille répondre.

Pas moi.

Printemps.

Veux-tu épouser ce garçon ?

Non. Mon père.

Que veux-tu dire? Eh bien, sommes-nous venus ici pour rien ?

ici?

Que Dieu ne vous punisse pas. Tu sais

Vous aviez donné votre accord.

Maman, crie ! N'avions-nous pas conclu un accord ?

N'as-tu pas dit qu'il avait obtenu le poste ? Je suis entré. Homme

Vous avez dit que c'était arrivé. Que suis-je devenu ? Vous êtes devenu

Ha? Quel imbécile ! Sans raison apparente la nuit

Vous nous avez causé beaucoup de problèmes. beauté forcée

Impossible. Allez, on y va. Allez

Ouais. Non. Pour l'amour de Dieu, M. Remzi s'est assis.

Ouais. Mais avant de nous inviter à entrer...

Tu aurais dû t'enregistrer pendant que tu étais déjà sur place, ma fille. Regardez maintenant

Ce qui s'est passé? Nous avons été humiliés. Disgrâce.

Aliye, pourquoi voudrais-tu avoir honte, ma chère voisine ?

Ne faites pas ça. Écoutez-moi, au nom de Dieu.

Ça ne va pas. Vous vous êtes levé immédiatement.

Vous partez. Attends une minute.

Bon, nous avons déjà assez souffert de cette honte.

J'étais tellement bouleversée. Allez

Ô ma chère Aliye, puisse-je être sacrifiée pour toi. Un

Attends une minute. Arrêtez-vous un instant. Ma chère Aliye

Ce sont des jeunes. Ils vont se mettre en colère aujourd'hui, demain...

Ils font la paix. Que va-t-il se passer ?

La famille de la mariée est une famille d'invités choyés. Vous abandonnez tout de suite ?

Tu vas réussir, n'est-ce pas ? Et puis ils ont insisté

Allons-nous nous prosterner à leurs pieds ? À mon fils

Beaucoup de filles. Madame Nuran, allons-y, Remzi.

Allez, on y va. Nous avons déjà été humiliés. Marcher,

Marcher.

Que se passe-t-il?

Ce qui se passe? Ta sœur princesse, non

dit-il. Babangil prit son parti. Celui qui

Ça m'arrive à moi. J'ai été humilié devant tout le monde.

Moi. Mais je vais leur demander des comptes maintenant.

Tiens bon, ma fille, tiens bon. "Arrête, maman, arrête", ai-je dit. Arrêtez, arrêtez

Arrêt.

Quoi?

Nous avons des problèmes plus importants.

Quel est le problème ?

Venez ici. Venez ici.

Quoi

Ce? Mehmet Emir, j'ai besoin d'un autre test ADN.

Il veut.

Oh mon Dieu, je me repens ! Ces [musiques] aussi

Ils sont tout simplement fascinés par ce test de paternité.

Je ne comprends pas ce qui se passe. Est-ce votre quartier ?

Est-ce qu'il nourrit sa paternité ? Non, non, ce n'est pas comme ça.

Ce n'est pas vrai. Cette fois, c'est très grave. Mère

Quoi?

L'enregistrement de la naissance était obligatoire. Bien

Cela ne vient pas d'eux non plus. Un officiel

Voilà.

C'est bien. Vous serez enregistrée comme fille. Plus

Que veux-tu? Comme la dernière fois, les cheveux aussi.

Nous le leur prendrons, et vous nous le donnerez. Il sera là.

Ce travail s'arrêtera ici. Non, maman, ce n'est pas possible.

compréhensible.

Des médecins et d'autres professionnels sont impliqués. Formalité

Ils appellent ça la normalité. Maman, je vais partir.

Je me suis arraché les cheveux devant le policier.

Je suis censé le donner.

Comment?

Maman, regarde, je vais au département de médecine légale.

Mıplara est la fille de mon Mehmet Emin.

Il s'avérera que je ne l'étais pas. Alors

Elle comprendra qu'elle est la véritable fille du printemps.

Tout finira par être révélé au grand jour, comme une citrouille. Mère

C'est fini, cette fois c'est vraiment fini. Je jure

Nous sommes arrivés au terme de tout.

Je dis à la fille que je devrais peut-être tout simplement ne pas y aller. Haha

Que se passera-t-il si je n'y vais pas ? Par la force de mon bras

Ils ne vont pas simplement vous attraper et vous emmener, n'est-ce pas ? Pied

Je le ferai, je n'y vais pas. Deux sur moi

Ils construisent la maison sur deux parcelles de terrain. Ce sera terminé.

Nous allons tout démolir. Je suis à l'intérieur de tous ces placards

Pourquoi ai-je adhéré ? Pour que vous puissiez devenir millionnaire

Vous êtes entré. Vous êtes venus ici pour vivre dans des manoirs. Deux

La maison vaut-elle vraiment tout ce prix pour deux parcelles de terrain ?

Qu'avons-nous fait, ma chère ?

Tu es contrarié(e). Écoutez-moi.

Regarde, regarde, quelle est la différence ? Ce qui s'est passé? Souviens-toi.

Tu as pris deux poils percés du pinceau hurlant

Vous l'avez placé juste ici. Achetez-le quand vous aurez vu Halang.

« Allez-y », dit-il. Vous l'avez donné. Qu'il soit devenu médecin ou non...

toujours. Quelle est la différence, ma fille ? Je ne sais pas si j'en ai envie

que ce soit des médicaments ou votre tante ou non

Quelle est la différence ? Nous allons aller le chercher à nouveau.

Nous installerons deux perceurs de cheveux ici au printemps.

Vous donnerez. Dans la main de l'homme. C'est terminé.

Je ne sais pas. Sont-ils là ?

Les sols, ma fille, les sols. Tu l'habilles

Bien sûr, si vous savez où aller. Légende, regarde-moi.

Nous avons traversé les mers. Ne nous laissons pas submerger par le courant.

Tu es contrarié(e). Rassemblez quelques

Cela vous dérangerait-il, ma fille ? Allez.

Est-ce que c'est là ? Ils ne sont pas partis ?

Ou bien sont-ils partis ? On entend le bruit de la voiture.

Nous avons entendu dire qu'ils viennent de partir. Il y a des ordures là-bas.

Les chats sautillent partout. Viens, viens. Ce

Permettez-moi de régler mes comptes avec vous.

et lui. Verser. Je suis en train de le faire. Ne t'inquiète pas.

Hatice,

J'ai ma veste bleue dans ma chambre. Le bouton s'est détaché.

Allez le planter.

Eh bien, Mme Ul,

Avez-vous pu parler aux gens depuis l'époque du Prophète ?

Ils ont quelque chose à voir avec la disparition de Yusuf.

C'était le cas ?

Je n'en sais rien non plus.

Je suis sorti sortir les poubelles hier soir.

Pendant qu'Efsun et sa belle-mère discutaient

J'ai entendu.

De quoi parlaient-ils ?

C'est terrible, Mme Ulli. Beaucoup.

Nous ne sommes pas si civilisés, Bahar.

Je suis désolée, ma chère. N'est-ce pas, Ilyas ?

Une fille que nous avons vue et que nous connaissions

Si elle passe du temps avec le garçon, qu'elle lui parle, comment s'appelle-t-il ?

Ils se marient avant même de commencer à sortir ensemble. Si sa réputation est ternie, c'est une autre histoire.

Il se passe quelque chose.

Pourquoi le nom d'une mère serait-il terni ? Quel est son nom ?

Est-ce que ça va sortir ? Quand B a dit qu'il avait rencontré et parlé

Seulement lorsque nous nous rencontrerons.

Combien de fois vous l'ai-je dit hier ?

Efsun n'a absolument rien dit ? Mère, quel est mon sort ?

La fille devrait-elle le faire ? Que doit faire Efsunum ?

Je recouvrirai ta honte, mon enchantement, pendant 40 ans.

Il fait des sauts périlleux ! Que peut faire Efsun pour moi ?

Vous pensez donc que c'est une cage anti-incendie ?

Tu ne veux pas épouser Alp ?

Quelle partie du feu se trouve là ?

Vous devriez dormir un peu plus longtemps, Monsieur Ilyas. Le vôtre

La princesse travaille dans une société holding, vous savez.

Il a maintenant jeté son dévolu sur l'avocat. Est-ce que tu comprends?

Il va le mettre en cage. Il ne t'emmènera pas, ma fille.

Printemps.

Père.

Papa, on travaille juste au même endroit.

Nous travaillons.

Il n'y a rien entre moi et le feu.

Non. Et il allait se passer quelque chose entre vous deux.

Je dis que cet homme est à la tête de l'entreprise. Mehmet

Je dis qu'il travaille avec Emir. Deux

Parce que tu es montée dans sa voiture.

Assez.

Je vais.

Père, mon père, je te mettrai en premier

Je n'ai rien fait. Je ne le ferai pas. S'il te plaît.

Maman, comment peux-tu dire ça ?

M'as-tu donné naissance et m'as-tu élevé ? Moi

Vous ne le connaissez pas du tout ?

Vous avez aussi contrarié mon père.

Viens

enchantement.

J'ai encore quelques mots à dire avant que cette fille ne parte.

Vous avez dit : « Laissez-moi l'insérer et ensuite l'envoyer. »

N'est-ce pas ? C'est pour ça que vous êtes venus. Pourquoi?

Êtes-vous arrivé ?

Tu es si gentil(le). Tu es vraiment drôle.

Je suis venu dire quelque chose.

Vous nous avez tous trompés.

Surtout moi.

Toi

N'es-tu pas la fille que je croyais ?

Il a nettoyé le lit.

Bon sang!

Qu'est-ce qui ne va pas avec l'arrière de tes cheveux ?

Et alors ? Venez ici. Viens. Regardez autour de vous.

C'était toujours acide. Vous avez terminé les parties avant. Le dos

comme ça.

Maman, allons travailler. Je m'en vais. Viens

venez ici. Laissez-moi scanner ceci. Viens

en retard. Il y a encore une chose dont je veux parler. Mot

Je vais parler.

Asseyez-vous.

Ma fille,

Ma belle fille.

Tu es fâchée contre moi maintenant, Bahar.

Je te dis d'épouser Alp. Vous avez tort.

ma fille. Sais-tu pourquoi tu as tort ? je

Je suis ta mère. Vous souhaiterais-je du mal ?

aucun?

Je ne veux pas de [musique], n'est-ce pas, mon enfant ?

Bien sûr, tu es jeune maintenant. Cet esprit

Vous êtes en pleine période de conditions météorologiques mitigées. Deux vestes

Ce n'est pas parce que vous portez un costume que vous êtes riche.

Vous vous êtes impliqué. Le feu vous épousera.

tu penses.

Mère

Quelle mère ? Il vous prend pour épouse.

Tu penses que c'est de la [musique], n'est-ce pas ? Almaz

Mon enfant. Voilà à quel point les gens sont riches. Voyage

Elle se réduira en poussière. Après cela, lorsqu'il/elle eut pleinement profité du moment

Alors il te jettera tout simplement à la porte. Ou

Surtout si vous avez perdu votre virginité ?

Dieu nous en préserve. Pas toi après ça

Alp ne prendra personne. Maman, maman, quel genre de personne est-ce ?

Tu dis des choses ? Je suis ce genre de fille

Suis-je ?

De plus, votre sujet n'a rien à voir avec le feu.

Combien de fois te l'ai-je dit ? Je n'aime pas Albi.

N'aime pas, mon enfant. Vous vous aimerez après votre mariage. Allah

Oh mon Dieu. Ai-je adoré votre père ?

Quand est-ce qu'on se marie ? Je n'avais même pas vu son visage.

l'homme. Regarde combien d'années nous avons passées ensemble.

Oui, maman. Combien d'années se sont écoulées ?

Les temps ont changé. Des choses comme ça n'existent plus.

des choses.

Je suis une gentille fille.

Faites ce que vous savez faire de mieux.

C'est mon devoir maternel de vous avertir.

Est-ce que tu comprends? Peut-être pas de sa main

la traînant par le bras et la forçant à se rendre à l'autel nuptial

Nous ne vous laisserons pas vous asseoir.

Allez, lève-toi. Tu es en retard.

Je n'ai pas compris ce que vous avez dit. Comment

Je n'étais pas la fille que vous pensiez. Qu'est-ce que cela signifie?

J'ai été choqué en l'apprenant.

Qu'avez-vous entendu qui vous a choqué ?

à mon frère

Vous avez dit qu'il n'était pas important d'être inscrit au registre de la population.

J'étais vraiment surpris.

Je te croyais plus ambitieuse.

Oui.

Vous m'avez mal compris dès le début.

Ouais. Oui. Je suis donc matérialiste.

Je ne suis pas une fille. Mon seul souci, c'est mon père.

Il s'agissait de se réunir. C'est arrivé aussi.

Bien sûr.

C'est précisément ce qui compte. Je le pense aussi. Les deux

Regarde comme c'est beau, avec ton père !

ensemble, main dans la main, genou contre genou, dans la même maison

Vous vivrez heureux pour toujours.

Je pense donc que c'est comme refaire des tests ADN encore et encore.

Il n'est absolument pas nécessaire de le faire. Avec fierté

À mon avis, n'y jouez pas.

Les deux

S'inscrire au registre de la population ne sert à rien.

Efsun, nous ne vous laisserions jamais tomber.

Vraiment ?

Quels doutes subsistent à son sujet ?

Vous ne l'auriez pas permis de toute façon.

tata. Je ne sais pas ?

Mais j'y ai repensé hier soir.

Je me dis que je ne dois pas décevoir mon père, alors je vais le faire.

[Musique] ce test ADN.

Je vais aussi faire un test ADN. À la population également

Laissez-moi passer. Haha.

Qui est la fille de Mehmet Emir ?

Que cela soit révélé avec des documents et des preuves.

Bref, on en reparlera plus tard.

Passe une bonne journée.

Cette veste vous va très bien aussi.

[musique]

Est-ce sa mère qui l'a convaincu ?

Oui.

Le test a été transmis à la population qu'il testait. Il l'a forcé.

Je l'ai entendu de mes propres oreilles.

Ils n'ont parlé que de ça ?

Euh, oui.

C'est tout.

Dans ce cas

Je dois convaincre sa mère.

Maintenant, retournez à votre travail.

[musique]

La vraie [musique] pour toi, c'est le sort de ton neveu.

Laissez-moi vous dire, il n'est pas là, alors vous pouvez m'en donner 3.

N'est-il pas vrai que vous gaspillez votre argent ?

Pas de pillage.

On ne tue pas la poule aux œufs d'or.

J'ai enveloppé la serviette en papier. Regarde-moi, c'est un sac.

Il y a. Aurions-nous dû le mettre dans un sac ?

Non, cela fera l'affaire.

D'accord, très bien.

Ce qui s'est passé? N'avait-il aucun respect pour ses devoirs paternels ?

Suivre l'avocat ?

Oh non, je ne lui ai rien dit. Voilà un problème.

Maxik ne le retire pas. Dieu nous en préserve.

Il devrait bien faire les choses. Assurez-vous qu'il adhère bien. Bonjour mon bébé. Allez

fille. Qu'est-ce que c'est que cette tenue que tu portes ?

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ma belle ? Ça sent merveilleusement bon

fille. Je paie une fortune et ça reste comme ça.

Tu es habillé(e) tellement n'importe comment.

Je vais te donner un coup de poing dans la bouche. Regardez ce fou ! Demain

Sais-nous ce qui va nous arriver, ma fille ?

Bon, bref, je m'en vais.

Ô Dieu, accorde-moi la chance !

Bonjour. Je t'appellerai plus tard.

Attends une minute, ma belle, ne raccroche pas.

Vous savez ce qui s'est passé hier soir, n'est-ce pas ?

Oui, oui. Vous n'avez rien accompli.

Oh là là. Je me retire de ce secteur d'activité.

ma fille.

Mme Bağır refuse.

Papa, si tu n'as pas réussi à convaincre la fille de t'épouser, pourquoi ne nous as-tu pas épousés ?

Ça a pris autant de temps ? Il va me mettre en pièces, pensant que je vais être blessé.

Vous diriez : « Tu es incapable de faire quoi que ce soit correctement. »

Ça suffit !

Arrêt. Chérie, ne te fâche pas si vite. je

Je suis accro à toi. Regarde-moi, le nôtre

Notre priorité était déjà la pierre unique.

Concentrez-vous sur lui.

Faites ceci. Mettez-le sur votre doigt. Toi

afin qu'il rejette à nouveau [la musique].

Et si je te passais cette bague solitaire au doigt ?

Alp, je vais te donner quelque chose maintenant.

Mais.

Cavuma, tout de suite. Regarde-moi, courage !

rupture.

Concentrez-vous sur ceci. Quelque chose de romantique

Installez-le. J'ai déjà éteint le feu aussi.

Le moment est idéal.

Que veux-tu dire?

Se passe-t-il quelque chose au milieu de ce feu empli d'épices ?

Il croit que la lune existe alors qu'elle n'existe pas. Bref, on en reparlera.

ces. Bon, je dois y aller maintenant.

Je t'ai embrassé, au revoir.

D'accord, d'accord, d'accord. Bonjour.

Merde, cette fille ne m'a même pas regardé.

Il me cassera une seule pierre sur la tête.

Salut Cevet, je voulais te demander quelque chose. Et toi

Alors, comment avez-vous convaincu votre belle-sœur ?

Quand se marier ?

Nous nous sommes agenouillés devant lui avec des ballons en forme de cœur.

De quoi parles-tu, mon garçon ? Service militaire

Ils ont dit qu'une fille convenable serait disponible une fois que ce serait terminé. Nous

Nous y sommes allés et nous l'avons demandé. Mariage arrangé.

Non, cette histoire de demande en mariage n'a pas marché entre nous. Ou

L'idée du ballon est bonne aussi.

Les filles aiment ce genre de choses.

Bonjour

Feu.

Êtes-vous ok?

Il s'est passé quelque chose ?

Je vais bien.

Tu m'as appelé hier avant que j'aille me coucher.

J'ai vu. Il est très tard, c'est donc inquiétant.

Je ne voulais pas te faire de mal.

Tu allais me dire quelque chose ?

Ce que vous voulez vraiment me dire, c'est...

Y a-t-il quelque chose ?

Comment? Comme quoi?

J'ai appelé hier soir. Oui. Toi aussi, le téléphone

Tu m'as bien occupé.

Bien sûr que vous ne l'ouvrirez pas. Parce qu'entre nous

Ce type et sa famille, dont vous disiez qu'ils allaient bien,

Ils sont venus demander votre main.

Mais maintenant, c'est comme si rien ne s'était passé.

Tu te comportes bien.

Ceci a donc pour but de me permettre de prendre mes distances avec vous.

si vous faites

Félicitations.

Bonne chance.

Foins

Vous êtes probablement responsable. Oui, mon frère.

Je participe à ce processus d'enregistrement de la population.

J'allais le faire. Tests ADN et tout ça. Ils ont dit

J'ai remis un échantillon au policier au laboratoire.

Je suis censé le donner. Où se trouve ce laboratoire ?

[musique]

En cours

escaliers à monter

Je le ferai, tu sais.

Vous continuez. Le premier à partir de la gauche, comme ceci

Ouais. Je vais tourner à gauche comme ça dans les escaliers.

Je vais directement de là ?

Mois

Il y a 150 000 maisons à Üsküdar. Trop?

L'intérieur est-il en ruines ? H

Quelle importance cela a-t-il qu'il soit en ruines ou non ? Allons-nous l'acheter ?

Peut-être qu'on l'aura.

Avec quel argent ?

Et je fais ça depuis tellement d'années...

Je suis au manoir. J'ai rassemblé quelques objets.

probablement.

Ma fille, paie simplement ta facture de téléphone. Maison

Je vais l'acheter.

[musique]

Passe une bonne journée. Bonjour.

Voici.

Je m'appelle Efsun Demirci. Processus d'enregistrement électronique de la population

Apparemment, un échantillon d'ADN est nécessaire.

Voici. Voici un échantillon d'ADN vivant pour vous.

mes cheveux

[musique]

S'agit-il de Yusuf Elkran ?

Cela ne fonctionnera pas, madame. Combien de fois encore ?

Dois-je vous l'expliquer ? Quoi? Que voulez-vous dire par non ?

Vraiment? Voici un exemple sous vos yeux.

C'était nécessaire. Ah, je l'ai arraché, c'est ensanglanté !

cheveux vivants. Quoi d'autre?

Une fois que vous arrivez ici en agitant les bras...

Tu ne peux pas venir ici en te balançant comme ça. Tribunal

Une décision est nécessaire. Selon cela, la médecine légale

Il vous donnera un rendez-vous.

Faisons cela alors. Je te donnerai ces cheveux.

toi. Conservez-le en dépôt.

Quelque chose comme ça.

Combien de fois vais-je m'arracher les cheveux, chérie ? Impossible

Vraiment?

Impossible.

Oui, les changements dont j'ai parlé.

Tu peux le faire. Envoyez alors un courriel immédiatement. C'est possible

Vraiment?

Oui Monsieur.

Feu,

Êtes-vous disponible ?

On peut discuter un peu ?

Je n'ai pas le temps.

Je suis triste.

Lumière, s'il vous plaît.

[musique]

Feu

Il y a. Que fais-tu? Qui es-tu vraiment ?

Tu le fais ?

J'essaie de vous parler.

M'écouteras-tu ?

Je ne veux pas que tu me comprennes mal, Ateş.

Oui. Ils sont venus me demander ma main hier.

Mais j'ai dit non.

Je n'ai pas mis son téléphone en attente. Je n'ai pas entendu

même.

Je ne vous cache rien.

Parce que tu m'as fait du tort, maintenant c'est toi.

Présentez vos excuses à moi.

Réunion d'aujourd'hui

Certainement pas. Alp

recherche

Vous êtes en train de le faire. Tu vas à Bağıra ?

Crier.

Non. Non.

Oh, c'est tellement charmant.

La plus belle femme du monde.

Je me demande

Veux-tu m'épouser ? [applaudissements]

[applaudissements]

[musique]

Feu,

[musique][applaudissements]

Debout, debout.

S'il y a une place pour moi dans ton cœur [applaudissements]

Ce n'est qu'alors que je partirai d'ici.

Non,

Non. Il n'y a pas de place pour toi dans mon cœur. De la bonté

Vous ne comprenez pas ? Non, je vous le dis.

Combien de fois dois-je le répéter ?

D'accord alors

Ne vous mettez pas en colère tout de suite.

Il ne veut visiblement rien.

enchantement

Oh, c'est un de mes parents, juste une minute ou deux.

Puis-je parler deux minutes, s'il vous plaît ? D'accord?

D'accord, mais ne laissez pas cela prendre trop de temps.

Merci. Merci.

Que faites-vous ici? Je suis la punition

Je croyais que vous l'aviez déjà reçu.

VRAI. Ils ont retrouvé un corps, était-ce celui de mon grand-père ?

Ils m'ont amené ici pour que je voie.

N'est-ce pas lui ? IL

Non, ce n'était pas le cas.

Mais il est arrivé quelque chose à mon oncle. Ce

Ton père l'a fait aussi.

Ça suffit. Allons-y.

Vous le savez, n'est-ce pas ? Votre mère et

Votre père a tué votre grand-père. Vous le savez.

N'est-ce pas, Efsun ? Votre père a fait ces choses.

Dis ça à Elias. Bien sûr que je vais partir.

à partir d'ici. Je me vengerai de lui.

Dis-le-lui.

Je vous dis que je n'en ai pas envie. Je ne veux pas.

Ou pour ne pas te faire de mal, pour ne pas te faire de mal

Plus vous essayez, plus vous me ridiculisez aux yeux des gens.

Vous êtes en train de faire. Ça suffit, tu m'as rendu fou !

Maintenant

Mais regardez, criez-nous dessus !

Le terme « nous » n'existe pas.

Donnez-moi des bagues, des ballons, des fleurs, rien.

Ne l'apportez pas. Il n'y a pas de poux ni rien de ce genre. Ça suffit, Alp !

assez.

Crier.

Que se passe-t-il ici ? Euh, Monsieur Mehmet Emir,

euh,

Nous étions en train de parler à Var.

Compris.

Au travail. Allez, prenez ça aussi. Bien sûr

Monsieur.

Tu devrais retourner au travail.

Êtes-vous d'accord?

Mehmet Emir Bey ?

Je suis vraiment désolé.

Important. Prenez l'air.

si tu veux. Nous nous reparlerons plus tard.

D'accord.

Je suis vraiment désolé.

Ma sœur Nuran, qu'est-ce qui ne va pas ?

Du shopping ?

Oh ma fille, il manquait quelque chose sur le plan éthique.

Je l'ai acheté. Mme Efsun est entièrement d'accord avec ce que vous avez dit.

Heureusement qu'il ne le fait pas. Masallah. On dirait un demi-frère.

Pas un enfant biologique.

Quel rapport avec toi, ma belle ? À Dieu

Dieu merci, nous avons des bases solides entre nos mains.

Il existe un test de paternité. Finalement, ils grandissent.

Je vais le coller sur votre manoir. Soupçon

Si quelqu'un le possède, il peut aller le lire à partir de là.

Vous dites.

Je dis oui.

Qu'est-ce que tu racontes, ma fille ? Non, de côté.

glisser des commentaires en douce, du bord

Vous me le donnez, mais je n'ai pas compris.

Votre problème. Si vous avez quelque chose à dire, soyez clair.

Parle-moi directement en face, ma fille.

Quel genre de remarque sarcastique vais-je vous faire ? Allah

Allah. Hülya Hanım l'a invité.

J'allais vous le faire savoir.

Mme Hülya.

Oui.

Efsun Halasgil.

Oui.

Il m'invite au manoir. Ha

Oui.

Pourquoi?

Je ne sais plus.

Bonjour.

Bonjour. Accueillir.

Vous souvenez-vous de moi?

Je me souviens. Comment aurais-je pu oublier ?

Si vous êtes très occupé(e), veuillez ne pas me déranger.

Non. De toute façon, il n'y a personne ici. Voici.

D'accord.

J'allais te demander si tu avais faim, mais tu connais cet endroit...

Vous n'aimeriez pas leur nourriture, n'est-ce pas ?

Euh...

Avez-vous du ragoût de chou ?

Ragoût de chou.

Oui

Oui en effet.

Bonjour mon bébé. [musique]

Nous étions sept frères et sœurs.

Mon père est ouvrier, ma mère ne travaille pas.

Il est difficile, bien sûr, de considérer autant de détroits.

Probablement bon marché.

Ma mère nous le mettait devant matin et soir.

J'en avais tellement marre que j'ai juré [musique]

J'allais étudier et devenir une personne qui réussit.

Je n'allais pas donner de ragoût de chou à mes enfants.

L'enfant s'est simplement éloigné.

Non, ce n'est pas du tout le cas. Ta o

Le temps avait démontré à quel point il était puissant.

Tu deviendras un homme puissant.

Tu me trouves fort ?

Donc...

D'ailleurs, nous ne nous sommes pas encore rencontrés. je

Faites-vous élire.

Asim

Est-ce que ça ressemble à celui de ta mère ?

Oui, c'est super.

Votre mère est décédée il y a longtemps ?

Non, il n'est pas mort.

Ah, vous utilisez cette expression désuète...

Quand il a parlé, j'ai pensé un instant... Mois,

Je suis désolé.

Ma mère vit à Elazığ.

Nous ne nous voyons pas très souvent.

Ma dernière visite remonte à deux ans [musique]

suivant.

Comment une mère pourrait-elle être négligée ? Je suis à lui

À ta place, je l'aurais poursuivie avec mes pantoufles !

Toi. Oh, je parle de toi.

On peut dire ça.

D'accord.

Toi aussi, alors toi aussi

Süreyan.

Oh, bonjour M. İlyas.

Bonjour.

Je venais aussi vous parler.

Qu'est-ce qui ne va pas? Tout le monde va bien à la maison ?

Printemps.

Bien, bien, bien. Tout le monde va bien. Curiosité

Ne le faites pas.

Euh,

Madame Süreyya, c'est moi.

toi

Je voulais poser une question.

Voici. Bien sûr.

Printemps et Alpes

Ils faisaient quelque chose, ils se réunissaient. Bien

comme parler.

Je ne savais pas non plus comment demander.

Tu étais comme sa grande sœur.

Écoutez, M. İlyas, vous devriez faire la connaissance de Bahar Alp.

Il le voulait. Cela n'arrivera pas de sitôt.

Il a compris. Il a abandonné.

Monsieur İlyas, Bahar va faire quelque chose qui vous embarrassera.

Il ne le fera pas. Rassurez-vous.

Je suis sûre que ma fille ne ferait pas une chose pareille.

Je suis sûr que [la musique] est déjà là. Oui. Seulement

Alors, combien de temps cela a-t-il duré, que s'est-il passé ?

Je voulais apprendre.

Je ne peux pas trop en demander à ma fille non plus.

Pour ne pas en devenir un.

Vous avez tout à fait raison.

Mme Suley.

Ce garçon n'est pas digne de ma fille.

Je le pense aussi. S'il vous plaît, prenons une tasse de thé. Beaucoup

Merci.

Je vais me remettre au travail.

La prochaine fois, si Dieu le veut.

Très bien, saluez tout le monde à la maison.

Embrasse le printemps pour moi aussi.

Wa alaikum assalam. Bien sûr.

Merci pour le repas [et la musique].

Bon appétit. J'attendrai encore.

À plus tard. Au revoir.

Au revoir.

Monsieur İlyas, qu'y a-t-il qui ne va pas ?

Que fais-je ici ?

[musique]

Qu'est-ce qui ne va pas?

Qu'est-ce que c'était ?

Rien. Votre Hülya Hanım, moi

Il les a convoqués.

Mme Hülya l'a-t-elle appelée ?

Il l'a convoqué. Je suis désolé. Or

Ils n'ont pas envoyé d'invitations dorées. Pour cette raison

Je ne peux pas vous le montrer.

Oh mon Dieu, oh mon Seigneur.

Vous me voyez ici maintenant, comme ça, mais...

comme je l'ai dit

J'ai rendu visite à une entreprise avec laquelle nous avons un partenariat.

JE.

C'est tout près d'ici aussi. Pendant que nous sommes là, Seçil

Je me suis dit que j'allais saluer Hanı.

Ne laissez pas des pensées étranges vous traverser l'esprit.

Il ne viendra pas, monsieur.

Une telle chose est-elle seulement possible ?

Y Seçil est encore un enfant.

Presque autant que votre fille.

Un vrai homme ne ferait pas une chose pareille.

Qu'Allah vous bénisse.

À bientôt.

Au revoir, monsieur.

[musique]

Cette semaine

Nous sommes tous ensemble, à boire du thé dans des tasses comme celle-ci.

Il était écrit que j'aurais l'occasion de la boire aujourd'hui.

Si nous sommes d'accord sur certains points

Nous serons plutôt comme des voisins, Mme Nuran.

Quelques sujets

alors

Tu as été comme une mère pour Efsun pendant toutes ces années.

Vous avez pris soin d'eux et vous les avez élevés.

Bien sûr

Il/Elle vous aime et vous respecte.

Il m'apprécie un peu trop, surtout. Au travail

Pour cette raison

Vous pouvez convaincre Efsun.

Vous en avez probablement entendu parler.

Mon frère veut adopter Efsun.

Parlez à Efsun,

Convainquez-le. Il devrait renoncer à cet amour.

Tout ce temps

Nous n'avons causé aucun problème.

Si nous voulions

Nous aurions facilement pu intervenir dans cette situation.

Honnêtement, vous n'avez causé aucun problème.

Vous dites, Madame Hülye, que nous étions les premiers à venir ici.

quand nous arrivons

Il y a eu pas mal de problèmes.

Si vous vous en souvenez.

Nous ne les avons pas encore oubliés. Nous oublierons

Mme Nuran.

Nous oublierons.

Nous parviendrons à un accord avec vous.

Plus que mon frère

Je garantis également l'avenir d'Efsu.

Je veux prendre le contrôle.

[musique] Garantie

Vous dites. Garantie

Alors, de quel genre de [musique] s'agit-il ?

Quelque chose? Garantie

[musique]

[musique]

Prenez ceci.

À suivre.

[musique]

200.

Ce 200

200 milliards en ancienne monnaie

200.

Mais

Tu me le promettras.

Efsun refuse de se soumettre à ce test ADN.

Il renoncera à cet amour.

Monsieur

accueillir.

Merci.

Vous allez manger ici ?

Oui, je mangerai ici. En fait, ceci

Je suis à table. Je vais le préparer immédiatement. Monsieur

Printemps

Puis-je le tenir ?

Bien sûr.

J'espère que tu es comme ça parce que tu es déprimé.

Tu ne manges pas un énorme gâteau.

Je ne suis pas sûr.

Le feu était là. Feu

Venez ici.

Merci.

Viens, viens.

Vous ne vous êtes probablement jamais vus, n'est-ce pas ?

Vous êtes donc assis à des tables séparées comme ceci.

selon.

Comment vous êtes-vous blessé ? Je vais bien.

Il y a des choses dans la vie pires qu'une balle.

Cela profite aux gens.

Un cœur blessé, par exemple.

[musique]

Surtout

L'orgueil ravive la blessure au cœur.

C'est vrai.

Le feu n'est de toute façon pas un phénomène nouveau en [musique].

J'étais curieux. Ce

Quel était le nom de l'agent ?

Alp.

Cela vous dérange-t-il ?

Oh, Mehmet Emir Bey

Enfin, c'est ce que je voulais te dire.

Aujourd'hui

Après ce que vous avez vu là-bas.

Il a également pris en charge la famille Alp hier. Me désirer

Ils sont rentrés chez eux. Mais nous n'en savions rien.

Mon père et moi avons tous deux dit non.

Ils sont partis.

C'est arrivé hier soir. Malgré lui

Aujourd'hui

Vous voyez, le feu était là aussi. [musique]

Il a demandé ma demande en mariage.

Oui en effet. Cet enfant est un romantique incurable.

C'était vraiment amusant.

J'ai refusé sa demande en mariage.

Vous avez raté la partie [musicale] vraiment amusante.

En fait.

Ça ne m'a pas manqué.

J'ai donné une réponse très claire. De cette réponse

Alors tu n'aurais jamais pensé pouvoir m'approcher.

Je ne pense pas.

Je l'espère aussi.

Cette affaire est définitivement close.

J'en suis sûr.

Je mangerai du gâteau aussi.

Que dites-vous de l'incendie ?

Je vais le manger. Je me sens mieux maintenant, moi aussi.

C'est possible. Formidable, Ahmet, deux gâteaux !

le même.

Je vous comprends, Monsieur le Député.

Vous nous avez présenté cet argent et

Vous voulez nous faire taire.

Malheureusement, c'est ainsi que fonctionne la lignée d'Efsun.

Ce n'est pas le genre de fille à se vendre pour trois sous. je

Je n'ai pas élevé ma fille de cette façon.

Le nom de famille d'Atak est-il vraiment si important ?

Cela n'aura pas d'importance. Cela vous convient, madame ?

N'est-il pas vrai que l'Efsun de Mehmet Emir Atak

père biologique

Adoptera-t-il/elle ce nom de famille sans problème ?

Nous n'avons pas peur de ce test de paternité.

Écoutez, nous avons fait fabriquer le premier. C'est très gentil.

Il est allé aujourd'hui en faire fabriquer un deuxième.

Pacha, Pacha.

Vous avez beaucoup confiance en vous.

Franchement, que puis-je dire, madame ?

Nous avons confiance en Dieu.

Prends soin de toi.

Le thé était délicieux. Merci.

leurs affaires

Il veut toujours faire les choses à sa façon.

Que fait-il ici, madame ? (Réunion)

Il le voulait.

Hülya ?

J'ai parlé à un ami qui travaille dans la police.

Aujourd'hui. Osman a identifié le corps.

Était-il le grand-père d'Efsu ?

Non, ce n'est pas le cas.

Je suis très content.

Cela signifie donc que le grand-père d'Efsu est toujours vivant.

Honnêtement, je n'en suis pas si sûr.

Le fait qu'il n'y ait pas eu de nouvelles depuis si longtemps

Cela ne présage rien de bon.

Il est peut-être mort.

Pourquoi?

Comment une chose pareille pourrait-elle être possible ?

Il y a des années, quelqu'un qui travaillait dans notre entreprise

Il y avait un homme.

Oncle Tayfun

Il a été tué avec sa femme.

Les meurtriers n'ont jamais été retrouvés.

La même chose se produit avec Yusuf ces jours-ci.

Je porte des émotions. Bien que deux événements

Il y a une grande différence entre eux. je

Honnêtement, je n'aimais pas beaucoup Yusuf.

Mais l'oncle Tayfun

Je l'aimais beaucoup. C'était un très bel homme.

Nous avons travaillé très dur pour retrouver les meurtriers.

J'ai personnellement suivi l'événement.

constamment mais

Malheureusement, rien n'a été trouvé.

À la réunion de l'association

Vous n'êtes pas venu ici uniquement pour parler à cette femme.

N'est-ce pas ? Que traduisez-vous ?

J'étais seul à la maison. Je m'ennuie beaucoup.

Nous avons discuté un moment.

Hulya

Qu'est-ce qui ne va pas, maman ? Est-ce impossible ? Il ne peut pas parler.

Suis-je ? C'est possible, mais... je veux dire, les annexes

celle que tu as arrachée quand ils sont venus et se sont installés

Si nous voulons réfléchir à l'apocalypse, nous ne pouvons pas simplement rester assis là à y penser.

Je ne discute pas beaucoup avec Nuran.

Bien sûr, ça ne paraît pas convaincant.

J'essaie d'empêcher l'enregistrement officiel d'Efsun.

Quoi?

Oh mon dieu, je n'arrive pas à y croire ! Pourquoi?

Êtes-vous confronté à ces problèmes ? Je vraiment

Je ne comprends tout simplement pas. Un jour, nous n'aurons plus de problèmes.

On ne pourrait pas passer du temps dans cette maison ?

Va le dire tout de suite à ton mari, Fulya, d'accord ?

Vraiment?

Une minute. Tu ne peux pas rester tranquille ? Un

minute.

Ce qui s'est passé?

Assurer l'avenir de nos enfants

J'essaie de l'acheter.

Parce que tu n'as rien fait.

M'avez-vous déjà donné la parole ?

beaucoup?

Tu as toujours une excuse, n'est-ce pas ?

Ma bouche ? H

Mais je m'ennuie tellement maintenant. J'en ai marre.

[musique]

Je m'ennuie aussi. De la part de cet invité

Je déteste ça.

Ah, me voilà. Ce qui s'est passé? Vous avez réussi à gérer la situation ? Arrêt

Laissez-moi reprendre mon souffle.

Bien sûr.

Tu es fatigué(e). Passez par la respiration.

Ma chérie, tu as mis tes vêtements de vacances ?

De quelle tenue de fête parles-tu, ma belle ? Cela se produira

Sarıçı m'a invité dans son manoir. Ou

Il m'a proposé un pot-de-vin.

Pour que tu ne te retrouves pas dans l'arbre généalogique de ton père. Mentalement

Quelqu'un va me jeter trois centimes devant dans la file d'attente [musique]

L'argent et les possessions sont ce qui me fera abandonner.

Et qu'avez-vous dit ?

Que vais-je dire ? Je jure que je n'ai pas touché à l'argent.

Suis-je stupide ?

Je le ferai correctement pour 3 centimes. Des millions

J'abandonnerai plus tard.

Ces millions [dans la musique] ne sont pas garantis non plus.

mère

Quel type de garantie ? Certainement pas. Qu'est-ce que cela signifie?

Maintenant

Vraiment? Je n'ai pas pu envoyer cet échantillon d'ADN. [musique]

Vous n'avez pas réussi.

Raison?

Eh bien, cela se fait par la médecine légale, sur mandat d'un tribunal.

Alors, quel genre de voyage devons-nous entreprendre ? À nos têtes

D'après le rapport, nous ne pouvons pas y aller. Voilà ce qui s'est passé.

J'aurais aimé pouvoir cueillir une mèche de cheveux du printemps. C'est une mère

Le printemps n'a pas d'autres cheveux, n'est-ce pas ?

Vos pensées sont complètement décousues.

Bref, ce n'est pas important, ma fille. Enfin

Nous allons faire ce test de paternité.

Cela prendra fin. Ne causez pas de problèmes.

soi.

Ah oui, et j'ai vu Osman aujourd'hui aussi.

Qui est Osman ?

De quoi parles-tu?

Avez-vous vu Osman ?

A-t-il été libéré de prison ? Hélas. Non, il n'est pas là.

Ils les ont amenés. Médecine légale [musique]

Afin qu'il puisse identifier le corps de Joseph. À

Alors, qu'a-t-il dit ? Est-ce que M. Yusuf a dit cela ?

Avez-vous appris ?

« Mère Yusuf Bey l'a déjà dit. » Parce que vous

Vous avez enterré quelqu'un d'autre dans le jardin, n'est-ce pas ?

Tu lui as enfoncé la bouche grande ouverte comme ça.

exercice. Oh mon Dieu, je me repens !

Pouah.

Maman, qu'est-ce qu'on va faire ? Le plan dans son ensemble

Tout s'effondre sur nous. Que allons-nous faire ? Que diable

Le ferons-nous ?

Nous trouverons une solution, nous trouverons une solution.

Qui est cette personne ? Voici ton père, voici le printemps.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Qu'est-ce que c'était ?

Une personne devrait au moins dire bonjour, voisin. Qu'est-ce que c'est ça

affronter? Est-ce que je parle de manière condescendante ? Oh chérie

Presser. Qu'est-ce que c'était ?

Il faut qu'on parle.

Je suis désolé. Nous ne sommes pas disponibles.

Mais il s'agit de la fille de Mehmet Emir Bey.

c'est-à-dire, avec le printemps

Printemps,

Avez-vous le temps ? Parlons un peu.

Je rentre chez moi.

Je te ramènerai chez toi.

Je vais prendre le bus. Remercier.

Tu dis que tu vas me faire souffrir.

C'est possible. Je l'ai mérité.

Je suis la fille de Mehmet Emir Atağan. Idiot

Ne me forcez pas à dire des bêtises.

Honnêtement, tu ne disais pas ça hier soir.

Je l'ai entendu lorsqu'ils sortaient les poubelles.

Écoute, ma chère fille. Ma chère Bey, notre

Dieu merci, un rapport de paternité fiable !

Il y a. Écoute, ta femme est Mme Hülya.

Avec cela, sa tante et son oncle [musique] lui-même

Il a personnellement commandé ce rapport. Est-ce que tu comprends? Il

Tu as vendu ses cheveux en criant.

Vous avez trompé Mme Hülya de la même manière.

J'ai entendu ça aussi.

Il y a tellement plus, tellement plus. Par Dieu

Je ne sais pas. Je comprends ce que vous avez dit.

Je suis un menteur. Ah oui, et au fait, un test.

Il y en aura d'autres.

Il sera également spécialisé en médecine légale.

J'ai entendu ça aussi. [rire]

Mère

Il bluffe, tout simplement. serviteur de Dieu

Un morceau de ce truc est arrivé dans notre salon, un piège pour nous

Il le fait, n'est-ce pas ? Il a tout inventé de toutes pièces.

Stupide, stupide. Je suis sûre que c'est ma tante qui a envoyé ça.

Laissez-moi vous dire. Ma tante a envoyé ça.

Doux. Regarde, ma chérie, regarde, ma fille. Tu le mérites.

Si vous venez parce que votre tante vous a envoyé

Si vous répandez des calomnies ici, c'est un péché très grave.

ma fille. Est-ce que tu me comprends? Ne péchez pas

Des choses comme ça, mon enfant. Ne faites pas ça.

Mme Hülya ne le sait pas encore.

Mais à demain

Si vous ne parvenez pas à réunir 150 000 lires

Je lui dirai probablement en premier.

Regardez-moi. Qui es-tu? Hein?

Qui es-tu? Je le dirai à mon père demain matin.

Il te mettra à la porte. Est-ce que tu comprends

Moi? Après cela, ni 150 000 ni 150

Tu trouveras la pièce. M'avez-vous entendu ? Allez

Yalla yalla.

Le destin.

Désormais, qui se soucie de la porte ?

trouve-le devant toi

Je ne sais pas trop.

Passe une bonne journée. Allez. Allez.

Avons-nous un invité ?

Bienvenue, ma fille.

Je ne les ai pas particulièrement aimés, mais bon. Bien

jours.

Passe une bonne journée.

Que se passe-t-il, Mugan ?

C'est terminé.

L'été est terminé.

C'est fini, c'est la ruine.

Que veux-tu dire par « c'est fini, femme » ? Comprenez-vous ce qui se passe ?

Tu connais Feyza ? Euh

Voici Beyza

Voici Beyza.

Cette Beyza est vraiment une garce, papa. Ça arrive

Il essaie de nous soutirer des informations.

Est-ce ma tante qui l'envoie ? Qu'est-ce que c'est?

Ma mère exagérait un peu aussi.

Voilà le genre de personnes qu'ils sont. Ne sois pas triste, maman.

Nous nous en occuperons.

Ne sois pas triste.

[musique]

Le bus ne viendra pas.

Il sera bientôt là.

Mais je pense que nous avons encore un peu de temps. Venez ici

Il boira du café.

N'y en a-t-il pas ?

Non. Cela n'arrivera jamais.

Criez simplement. Je t'aime tellement

Je n'ai rien fait pour le mettre en colère.

Tu l'as fait, Feu. Vous ne m'avez pas cru. Pour moi

Tu ne me faisais pas confiance. Nous avons essayé d'expliquer. Autorisation

Tu ne l'as même pas donné.

Si je ne vous croyais pas, que feriez-vous ici ?

Printemps? Également à Mehmet Emir Bey

Ce que vous avez dit est parfaitement logique.

Quelle logique ?

feu. Je suis Mehmet Emir Bey

Je vais te dire la même chose que tu m'as dite ce matin.

J'ai expliqué.

Tu ne m'as pas écouté. Vous ne m'avez pas cru. Pour moi

Vous m'avez traité comme si j'étais un menteur.

Ouais. Printemps, on s'aime encore plus

Nous ne nous connaissons même pas.

Bien

Je ne vous connais pas très bien.

Pour cette raison

Je n'ai pas tort d'avoir des doutes à votre sujet.

N'est-ce pas ?

Alors de quoi parle-t-on au juste ?

feu?

Crier.

S'il te plaît.

[musique]

Que ferons-nous finalement ?

Ce sentiment ira tout révéler.

Quoi? Calme-toi. Personne ne sait rien.

Calme-toi.

Tout ce qu'il veut, c'est de l'argent. Nous donnerons

argent. On va te faire taire. Ma fille est

Donner de l'argent une seule fois ne résoudra rien. Durée de vie

Allons-nous maintenir ce niveau d'alimentation tout au long de cette phase ?

Notre destin sera-t-il toujours entre leurs mains ?

Il n'y a rien à faire. Nous donnerons l'argent.

Nous les ferons taire. Il n'y a rien à faire.

Je dirai : « Laissez-moi aller prendre la photo. »

Je vais le demander à Mehmet Emir.

150 000 lires ne sont pas disponibles. Que ferez-vous de cet argent ?

Il dira que tu le feras. Il va poser une autre question maintenant.

Un problème va survenir.

Pouah

Ce

Hüly a-t-il fait l'offre ?

200 000 ?

200 milliards ? Quelque chose comme ça.

D'accord, d'accord. Tu vas chercher Hülyad

Vous aurez besoin de cet argent.

Vais-je l'acheter ? Vous le voudrez. Toi

Vous le voudrez. Et puis il y a ce problème avec Beyza...

Il se fermera complètement. Nuran, c'est moi

Où sont mes chemises ?

Je les ai accrochés à l'intérieur, à côté de mon pantalon.

Je ne dirai rien à cet homme non plus.

L'accélérateur s'est bloqué. Et quand j'ai entendu ça, c'est devenu encore plus...

Cela va s'effondrer, cela deviendra absurde. Pas grave. Ceci est le nôtre

C'est une affaire entre nous deux. Nous

Nous nous en occuperons. On s'en occupera, maman.

Lequel allons-nous aborder en dernier ?

Allons-nous régler ça par l'intermédiaire de Peysay ?

Allons-nous nous occuper du test de paternité ?

Allons-nous traiter avec Osman ? Monsieur Yusuf ?

Comment allons-nous gérer cela ? Lequel allons-nous affronter ?

Efsun

Nous sommes encore loin de la question des tests de paternité. Son

Nous avons le temps pour ça. Encore une conséquence de ce problème.

Débarrassons-nous-en.

Quel genre de problème est-ce ?

De quel genre de problème cela pourrait-il bien être ?

C'est Alp. Menace alpine.

Efsusun.

Entrez. Je me suis déshabillé.

Nous discuterons pendant que nous servirons. À vous deux

J'ai des choses à vous dire.

D'accord, j'arrive.

Qu'est-ce qui t'est arrivé? Cette montagne est une vraie plaie.

C'est arrivé. Ysun ya.

Aujourd'hui

On parle d'un véritable brasier au travail.

Il est venu, s'est agenouillé et a demandé ma demande en mariage.

C'est comme si ce n'était pas moi qui lui avais dit non hier.

comme. Et il s'est même agenouillé, quel idiot !

Devant tous mes collègues.

Qu'a fait Ateş ?

Que va-t-il faire ?

Il est cassé et hors service.

Votre relation est donc tendue. Brisé [musique]

Cela n'arrivera pas. Efsun, parmi nos amis passionnés

Il y a un énorme problème de confiance.

Il ne me croit pas. Il ne me fait pas confiance. personne impolie

Regardez ça. Qui es-tu? À mon frère

Tu ne me fais pas confiance. Impertinent.

Vous alliez le voir aujourd'hui. Il ne m'a même pas regardé.

Je l'ai suivi pour pouvoir lui parler.

J'ai littéralement couru. Et non, ils ont construit un mur entre nous.

La lune perdra d'elle-même, ma fille. Ne pressez pas le bonbon

votre vie. Ma chérie, tu n'as pas de mari ? Mari

Je ne veux pas.

Oh, mon père aurait été encore plus surpris en apprenant cela.

Il était triste.

Je ne veux plus contrarier mon père.

Après cela

à mon travail

Je vais me concentrer sur mes études. Avec moi-même

Je vais me pencher sur la question.

Bien sûr. Pourquoi te stresses-tu autant ?

L'amour est-il déjà présent dans votre vie ? Vous avez un problème

[musique] ma fille. Pas grave. Toi

Concentrez-vous sur ce qu'ils disent. Je le pense aussi.

fais-le.

[musique]

Efsun

H

Vous avez passé un test ADN aujourd'hui.

Nous n'en avions aucune idée.

Mais je te connais. Surprises

Vous l'aimez.

Vraiment?

Oui, c'est ce que j'ai fait, papa. La tante

Comme il l'a dit, je voulais te faire une surprise.

Eux

Très bien. L'affaire est donc réglée.

Maintenant. Ha

Malheureusement, il n'a pas disparu. La décision du tribunal est une

Des choses étaient nécessaires, c'est pourquoi cela ne s'est pas produit.

Pour autant que je sache, le tribunal est dans un jour

Ça dévie. Tu dois y aller ce jour-là.

Mais

déjà [musique]

Vous n'êtes pas pressé, n'est-ce pas ? Important

Vous êtes père et fille, et vous faites de la musique ensemble.

Oui. C'est ça qui est important.

L'important, c'est que vous ayez pris votre décision. À cela

Je suis ravi. Le feu se chargera des autres processus.

Vous irez ensuite ensemble au département de médecine légale.

Bonjour.

Crier.

Euh,

Je sais que tu es encore en colère contre moi.

Mais enfin, j'ai besoin d'un assistant pour la réunion.

J'en avais besoin.

Je t'ai emprunté à Mehmet Emir Bey.

J'ai acheté.

Je ne vais pas travailler ? Non.

Ils se rencontreront avant la réunion pour discuter des détails.

On en reparlera.

D'accord. Où nous retrouverons-nous ?

D'accord. Je t'appellerai quand je serai près d'ici.

Moi aussi, je vais bien.

Ma tante et moi nous sommes soignées mutuellement, en nous faisant des pansements et autres petites choses.

J'allais justement le demander.

Je comprends. Vous faites partie de ceux qui ont du mal à concilier les deux.

De toute façon

à demain.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Sais-tu ce qui s'est passé aujourd'hui ?

Efsun vit Osman Bey. Où est Osman ?

Le corps a été retrouvé pour identification. Ce visage

Où a-t-il vu ça ? Que dis-tu, Nuran ?

Ne t'inquiète pas. Ils ne l'ont pas libéré de prison non plus.

Au travail

En entrant ou en sortant du poste de police ?

Erhal l'a aperçu et a commencé à faire des commentaires.

Il l'a probablement dit.

Bref, ce corps est celui de Yusuf Bey.

Non, ce n'est pas le cas. Pourquoi dirait-il cela ?

Je ne sais pas, Ilyas, le mien est pareil.

J'espère que c'est tout.

Oh Nuran.

Il

Parlez à Sakine

Choisissez avec soin.

Oh là là. Qu'est-ce qui ne va pas?

Vous le savez, Monsieur Asım ?

Il.

Dans le manoir

Oui, il y en a une.

Il traînait autour du restaurant.

Que Dieu le punisse. garçonpusu

Laisse tomber.

Ayul a été choisie parce qu'elle avait le même âge que sa propre fille.

sale.

Ne mariez pas Alp tout de suite, c'est le printemps. Demain

Le lendemain, on vous a parlé aussi de votre fille.

Il parle. C'est exactement comme ça que ma femme légitime est.

Nuran, j'ai parlé à Süreyya. C'est comme ça pour nous.

Il n'y avait rien entre eux qui puisse alimenter les commérages.

D'ailleurs, ma fille ne ferait jamais une chose pareille.

Tu devrais croire Süreyya.

Viens, viens.

J'ai quelque chose à dire. Viens.

Je vais bien.

Bey Peysa

Oh ma fille

Donne-moi 150 000 L d'ici demain, ma fille.

Est-il devenu fou ?

Où suis-je censé trouver cela entre le jour et la nuit ?

l'argent ? Comment puis-je le trouver ?

Honnêtement, j'aimais bien une des maisons. Je le prends.

Ma fille, tu auras ta maison aussi.

Veuillez donc nous accorder un peu de temps. Un

Permettez-moi. Efsun, s'il vous plaît, Mehmet.

Dites à Emir Bey d'aller lui transmettre la requête.

Mon père et moi nous sommes retrouvés de cette façon, nous nous sommes retrouvés de cette façon.

Il sait comment le dire. Oh là là. Mais mon cher

une personne [musicienne] s'est si souvent étouffée

C'est impossible ! Allons, ayez pitié !

Vraiment?

Je le dirai alors à Bahar. Printemps.

D'accord ma fille, je m'en occuperai demain.

Je vous le promets, d'ici demain.

Bonne soirée.

Bonne soirée. Oh, ma chère Bahar !

J'ai un neveu. Dans le secteur du tourisme et de l'hôtellerie

Cette matière est-elle vraiment si difficile à étudier ?

Donc, ce n'est pas difficile si on s'y met, bien sûr.

Il a besoin de travailler.

H

As-tu appris ce que tu avais besoin d'apprendre, ma fille ?

J'ai appris.

Bonjour mon bébé. Si tu pars maintenant, ils vont s'inquiéter.

dans le manoir. Je passerai demain.

Qu'est-ce qui est si urgent ? Poser cette question

Est-il arrivé ? Comment pourrais-je le savoir, ma fille ? oiseau oiseau

Une épouse intelligente. Bla bla bla. Dès le matin

Je les aurai sur la tête ce soir. Allez-y, partez

Tu vas geler.

Le cheval arrive.

Que faites-vous ici? Ou comme ceci

Cela ne devrait pas être public.

Ce n'est pas encore ton tour, ma chère.

Cela arrivera dans le futur, si Dieu le veut. Appelle ta femme pour moi.

De quoi allez-vous parler ?

Qu'est-ce que ça peut te faire, ma belle ?

Appelle ta femme.

Que représentes-tu pour toi ? Quoi?

Mme Hülya.

Oui.

J'avais une réclamation à formuler.

Tu vas.

Madame, vous avez mentionné hier que cette population est sous l'emprise d'un sortilège...

Renoncez à l'idée de passer.

Je garantirai moi aussi votre avenir et vos perspectives.

Vous avez dit que vous vouliez la prendre sous votre aile.

Toi aussi, ma fille, tu te déshabilles pour de l'argent.

Vous avez dit qu'il ne vendrait pas son bâton. Mon offre

Vous avez refusé. Je l'ai fait.

Je l'ai fait, mais je n'ai pas pu dormir avant le matin.

Tu sais, j'y ai réfléchi un moment...

Ouais. J'ai été mère pendant toutes ces années. Principal

Son cœur ne peut le supporter. Garantissez votre avenir

Vous avez dit que vous alliez prendre le contrôle.

Et puis, c'est le nom de famille de quelqu'un d'autre.

Je n'arrivais pas à accepter [la musique].

Pour cette raison

Par conséquent, nous acceptons l'accord [musique]

Vous êtes en train de faire.

Nous sommes en train de le faire.

Je me repens moi-même, en somme. Efsu

Il ne sait pas. S'il m'entendait encore une fois le dire en face...

Il ne regarde pas.

Mais d'une manière ou d'une autre, je

Je vais entrer dans sa tête. [musique]

Il s'agit de la question du choix d'un nom de famille.

Je vais le dissuader. Si vous prenez l'argent et que vous vous rétractez ensuite

Tu vas le regretter.

Je jure que je ne reviendrai pas sur ma parole.

Ma parole est ma parole.

Attendez.

Feu. Je suis arrivé à Taksim. Où était-ce ?

café?

D'accord.

D'accord. Je tourne à gauche à partir de là.

D'accord, d'accord, je vais le trouver, je vais le trouver. Je suis là

S'il vous plaît, monsieur.

Vous savez qu'Osman a été capturé.

Son audience au tribunal aura lieu prochainement.

Ou

Ils pourraient aussi vous appeler comme témoin.

Monseigneur

pour vous, pour M. Osman et pour nous.

grand.

Nous devrions rester en dehors de ces affaires.

Bien

Il a déjà indiqué sa localisation, cela suffit.

J'ai aidé. Je m'occupe du reste.

Vous avez dit « en me disant où se trouve l'endroit » ?

Si votre conjoint ne vous avait pas indiqué où il se trouvait, cela ne se serait pas produit aussi rapidement.

Ils ne se feraient pas prendre.

En tout cas, bonne journée.

ma fille.

Bonjour.

Bonjour.

Un

J'ai pris les notes de la réunion. Tu es

Écoute, si tu veux, on peut s'en occuper.

Euh, ils ont annulé la réunion.

Alors, on se rend à l'entreprise ?

Non, nous ne sommes pas de passage. Parce que

C'est notre premier jour.

Je ne comprends pas

Ouais. C'est comme le premier jour du mariage.

Le jour de leur première rencontre, leur première dispute.

le jour où ils l'ont fait, pour la première fois

le jour où ils ont entrepris leur voyage ensemble.

Mais nous ne sommes pas en couple.

Oui.

Bien sûr que non.

Parce que

Qu'a fait d'autre cet homme pour sa fille ?

Elle ne parvenait pas à exprimer ce qu'elle ressentait.

Même quand je suis avec lui, quelle [musique]

combien il vous a manqué,

Rien que d'y penser, ça me fait ressentir tellement de choses...

qu'il/elle était enthousiaste,

dans ses yeux

pour la première fois de sa vie [musique] innocence

ce que vous avez vu

et qu'il a disparu là

Il ne pouvait pas le dire.

Alors, quand va-t-il nous le dire ?

En fait, le gars était un peu hésitant [par rapport à la musique].

Il avait un peu peur.

Parce que la fille

une personne qui arrose et fait vivre les fleurs

C'est la saison.

Printemps.

Madame

C'était un incendie qui a tout réduit en cendres.

et [musique]

eau ardente

Il ne savait pas s'ils finiraient par se mettre ensemble.

Il ne savait pas si la fille le voulait.

Ah oui, et au fait...

La jeune fille devait pardonner à l'homme.

Parce qu'hier [la musique] était un désaccord

Ils ont survécu.

Je pense qu'elle lui a déjà pardonné.

Que Dieu te bénisse, Ilyas. Toi

Étiez-vous à la maison ?

Est-ce Osman Bey ou vous qui l'avez dénoncé ?

Ni Osman Bey ni Ilyas n'auraient dû être signalés.

Oh là là. Comment on fait pour le configurer comme ça ?

Vous dites des choses aussi ridicules ?

Ne mens pas, femme.

Mehmet Emir Bey l'a dit lui-même.

Cela suffit pour nous indiquer où se trouve Osman Bey.

«Vous avez déjà aidé», dit-il.

Et alors, si je l'avais fait ? Peut-être que oui, mais...

Tu ne te demandes même pas pourquoi j'ai fait ça, Ilyas.

Hé, ce voyou t'a demandé de l'argent. Regarder

Il a ensuite été arrêté par la police. Quand il a été attrapé

Si Elias disait qu'il m'a aidé et hébergé...

a fait. Que va-t-il se passer ensuite ? La police vous emmènera

Il l'emportera avec lui. Vous irez en prison vous aussi.

Je te protège, Ilyas. je

Je protège ma famille, Ilyas.

Qu'y a-t-il derrière toi ?

Qu'est-ce qu'il y a dans ce sac, Nora ?

Tout va bien. J'en ai un ou deux à moi.

Ce truc...

Nur, tu manigances encore quelque chose.

N'est-ce pas ? Que dois-je faire avec ça ?

Vraiment?

Argent

Il y a beaucoup d'argent ici.

Toi

Vous avez dénoncé Osman Bey.

Ils vous ont donné cet argent.

Tu as trahi mon mari, Nuran.

Vous l'avez vendu, n'est-ce pas ?

Mon Elyas ? Je le jure devant Dieu, ce n'est pas comme ça. Regarder

Si je vous l'expliquais, vous me comprendriez.

Qu'est-ce que tu vas me dire, femme ? Quoi

Tu vas me le dire ? Il

Le chat a causé la mort de Yusuf Bey.

comme un cadavre dans une tombe

Nous les avons enterrés.

Alors maintenant, vous allez faire jeter votre neveu en prison ?

À votre tour maintenant ? Vous n'êtes toujours pas rassasié, n'est-ce pas ?

Vous n'en aviez jamais assez, n'est-ce pas ?

Que Dieu vous traite comme il vous connaît.

Ouais. Ya Ilyat

Si seulement tu t'arrêtais et m'écoutais, si seulement tu me comprenais.

Je ne ferai pas ça, Ilyas, ne le fais pas, Ilyas.

Mes fonds sont-ils prêts, sœur Nuran ?

Je suis prêt.

Prêt. Entrez.

Efsun.

Ah ! N° E, Ateş a une réunion ce matin.

Oui, il était là, et j'étais avec lui.

De quel genre de réunion s'agit-il ? Avec ce qui vous appartient

rassemblé?

Êtes-vous le gérant ? Oh là là. Tout

Vous êtes à l'intérieur.

J'ai quelque chose à dire.

Êtes-vous toujours ensemble ?

Nous nous sommes séparés sans aucune raison. je

Je vais à l'école maintenant pour renouveler mon inscription.

pour.

Ce qui s'est passé? D'où ? Il s'est passé quelque chose ?

Non. Je m'ennuie à la maison.

Mon frère et moi prendrons un ou deux cafés là-bas, ou quelque chose comme ça.

C'est pourquoi je suis venu. Il n'y a personne dans l'entreprise. Le feu aussi

C'est pourquoi il n'était pas là. Mon père aussi

Ils sont déjà à la réunion. J'ai séjourné ici.

Complètement nue sur votre table.

D'accord, on en reparlera quand j'arriverai à l'entreprise.

D'accord.

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que vous étiez ensemble ?

Quand j'ai dit non à Alpe

Ma mère dit aussi qu'il y a quelque chose entre nous.

Il le pensait aussi.

N'y en a-t-il pas ?

Oui.

Et c'est arrivé.

Si cela restait secret pendant un certain temps

Ce serait mieux ainsi ? Comme si

Bien sûr.

N'en parlons pas à vos mères, mais parlons-en à ma tante...

Devrions-nous leur dire ?

Voici.

Merci.

Bon appétit.

Merci.

On devrait prendre des pâtes aussi ?

C'est possible. Arôme fraise.

Arôme fraise.

Prenons deux parts de gâteau aux fraises.

Bien sûr, monsieur.

Bonjour. Qu'avez-vous fait? Tu lui as donné le coup de grâce sur ce morceau ?

l'argent ?

Je l'ai donnée en mariage, ma fille. Je l'ai donné. Il est parti maintenant.

Bonjour mon bébé. Cela suffira pour un certain temps. Ce

Il se tait.

Si Dieu le veut, Efsul.

Bien sûr, vous n'avez aucune idée de ce qui se passe.

Avant de donner cet argent à Beyza, votre père et votre père...

Il a vu l'argent.

Ils l'ont livré parce que j'avais fait arrêter Osman. Il le pensait.

Ce brave homme a perdu la raison. Beaucoup

Il a tenu des propos durs. Efsun, comme vous le savez...

pas. Il m'a attaqué. La situation est devenue très difficile.

Ouais. Bon, peut-être que sa colère va s'apaiser et qu'il reviendra. Important

Non, ce n'est pas le cas. Ne t'en fais pas, il ne faut surtout pas le prendre à cœur.

Ne faites pas ça.

Ne révélez notre secret à personne. Aussi

Ne dérangeons pas papa, maman. S'il te plaît

Je vous en prie. Non, je ne le dirai pas, ma fille.

Je ne le dirai pas. Gardez le moral.

D'accord, à plus tard. À plus tard.

Le gâteau était délicieux, n'est-ce pas ?

Oui. Frais.

Gâteau aux fraises. Ma tante le pense aussi.

crier. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma tante.

Pouah.

Je n'y crois pas. Avez-vous oublié l'incendie ? Par Dieu

J'ai oublié.

Que ferez-vous?

Je sais comment réparer mes erreurs.

Ma tante ne sera pas fâchée si je viens avec toi.

Ouais. Arrêtez le feu ! Efsun m'attend, viens par ici

Je resterai

Ouais. Nous serons là dans 5 minutes et nous partirons ensuite. Un

Fêtons ton anniversaire.

Allez, quel est ton don [la musique] ?

Imaginez ce que nous allons obtenir.

C'est très gentil. Je devrais faire un vœu.

[musique]

[applaudissements]

Joyeux anniversaire, tante ! Je suis tellement content de t'avoir parmi nous.

Oh, merci beaucoup.

Oh là là. Voyons voir ce qu'il y a.

Que c'est beau.

Et je vais mettre cette [musique] tout de suite.

Très bien.

Le choix du cœur.

Feu. Vraiment?

Tu es si charmante, chérie.

Votre élégance.

Bonne année à tous !

Cela vous va très bien.

Tous ensemble. Tous ensemble. Beaucoup

Merci. Alors, que faisons-nous maintenant ? Le gâteau

Nous allons le couper.

D'accord.

Je vous prendrai les mains dans une minute ou deux.

Je vais le télécharger.

D'accord chérie.

N'y allez pas.

Feu.

Je cherchais les toilettes.

Il y a des serviettes propres.

Je suis vraiment désolé.

Ce n'est peut-être pas à moi de dire ça, mais...

Zemrates n'arrête pas de m'embêter.

Pourquoi Ateş me détestait-il autant pour être entré dans cette pièce ?

A-t-il/elle peur ?

Je ne peux pas te dire ça, ma fille.

Mais

J'espère

Un jour, le feu vous dira tout.

Chut ! Fille

La cage à colonnes disparaît pour moi.

Printemps

Où es-tu?

Vous seriez soi-disant l'assistant de Mehmet Emir Bey.

Comme si faire ce que je veux ne suffisait pas.

Je passe toute la journée à m'occuper de vos affaires.

Pardon

Comment vais-je pouvoir suivre le rythme de tous ces gens ?

Dois-je vérifier les téléphones ? Avec des photocopies ?

Devrais-je essayer ? Je suis surpris maintenant.

Très bien, je vais maintenant aborder l'erreur de photocopie.

immédiatement. C'est terminé maintenant. Si cela semble difficile

étude

Ouais. Personne n'a le droit de ruiner le travail de quelqu'un d'autre.

Non.

Vous devriez modifier le ton de votre voix. Laissez-moi voir.

Pour qui crois-tu parler, ma fille ? H

La personne en face de vous est un employé tout à fait ordinaire.

pas. Est-ce que tu me comprends? Cette fille est à moi.

mon frère. Il travaille ici par plaisir.

Qu'ils voyagent ou qu'ils errent, c'est leur choix. Qu'est-ce que ça peut te faire ? Hein?

Qu'est-ce que ça peut te faire ?

D'accord, enchantement. Pas du tout. Qui es-tu?

es-tu en train de devenir ?

Connais d'abord ta place.

Regarde-moi, Bahar. Cette personne aussi, une fois

S'il émet un autre son, il viendra me le dire.

Vous dites.

Chacun doit connaître sa place. Donc. Allez

marcher. Marcher.

C'est incroyable.

Différents types. Êtes-vous ok?

Oh là là.

La lune est de feu. Y a-t-il quelqu'un ici ? Et ce qui s'est passé

Bien sûr que vous l'avez vu.

Maintenant, c'est une vraie mégère.

vous penserez.

Non. Je ne le pensais pas vraiment.

H.

Oh, maintenant que je t'ai vu, regarde ce que...

Je dirai. Voilà ce qui me tracasse.

La question de l'inscription au registre de la population. À son sujet

Parlons un peu.

D'accord. Venez, parlons de mon fils si vous voulez.

H. D'accord.

Voici.

Feu, je veux te demander quelque chose.

Alors, ce truc de médecine légale, je l'ai inventé de toutes pièces.

Donc je ne peux pas y aller, c'est bien ça ? Un

Le tribunal doit prendre une décision, c'est pourquoi...

J'irai. Ha

Bien entendu, une décision provisoire sera d'abord rendue. Euh, à lui

Selon le département de médecine légale, ils vous donneront un rendez-vous.

Mais prenons alors l'exemple de la lecture.

Tu peux y aller.

Bon, ça ne sortira probablement pas tout de suite.

N'est-ce pas ? Cela prendra du temps.

Cela dépend de la densité, ne vous inquiétez pas. je

Je vous tiendrai au courant quand ce sera finalisé.

Très bien, alors vous ferez ça pour moi.

Vous me tiendrez au courant.

Laine

Vous défendiez le printemps il y a un instant à peine ?

Il a trouvé que cette secrétaire était une vraie [ __ ], bien sûr.

Il est devenu tellement naïf et poli qu'il a réussi à s'en sortir. J'ai tenu bon aussi.

Je l'ai tiré vers le bas par la jambe, là où il devrait être.

au sol. C'est incroyable.

Ha.

Et toi

As-tu toujours été aussi protecteur envers Bağara ?

Oui. J'ai toujours été comme ça, depuis l'enfance.

depuis. Donc, même enfant

Le printemps s'assiérait devant la porte. tranche

Il mangeait des gaufrettes. Les enfants viendraient à cela

Il la pinçait. Il ferait quelque chose. De votre main

Ils achèteraient une gaufrette. Ce pauvre type aussi

Il préférait garder le silence pour éviter une bagarre. Moi aussi

Je courais après les enfants en leur jetant des pierres.

Je le jetterais. J'aurais pris sa gaufrette et au moins je l'aurais mise en sécurité.

Bien.

C'est très gentil.

Restez comme ça pour toujours, d'accord ?

Comme dans ton enfance

Je ne suis pas contre le printemps.

Soyez de son côté.

Vous vous êtes disputés ? Est-ce qu'il est parti à cause d'elle ?

mon père ?

Oh non, ma chère. Ça n'arrive pas parfois ?

C'est ainsi que nous avons été élevés avec ton père,

Notre affrontement ?

C'est comme ça.

Mais maintenant, il a instauré une nouvelle tradition. Quand

S'il y avait une telle discussion, le coquelicot

Il fait également une pause pendant l'ascension de la colline.

Mon père allait-il dans le quartier ? D'accord maman

Je partirai demain matin. Il parle, il persuade.

Je le ferai. Ça revient. Il n'a pas de nom.

Il n'y a que moi qui puisse le convaincre.

Nous vous en voulions même d'avoir une pierre tombale.

Nous avons séparé le père de sa fille.

Ça n'a pas marché.

Tout cela était inutile.

Nous ne trouvions pas la paix non plus.

Et nous prenons des photos.

Je n'ai rien contre Arin.

Sois présent(e) pour lui/elle.

Il y a un voleur. Voleur

Ce qui se passe? Calme-toi.

Aide! Il y a un voleur ! Aidez-moi, papa.

Aide.

Qui es-tu?

Mon fils

calme-toi.

Tu cries encore en pleine nuit.

J'ai cru que c'était un voleur.

mon fils.

Bienvenue [musique]

mon fils. C'est moi.

Accueillir

Frère. Mon frère est arrivé.

[rire]

Que se passe-t-il ici ?

Mon frère est arrivé.

Papa, je pensais que c'était un voleur, c'est pour ça que j'ai dit ça.

J'ai crié, n'est-ce pas ? Pardon.

Bienvenue, Arda.

Bienvenue, chérie.

Merci.

Vous envisagez sérieusement de me faire un cadeau maintenant ?

Tu ne l'as pas apporté, n'est-ce pas, grand frère ?

Je suis venu dès que j'ai trouvé un billet d'avion.

Frère, je n'avais pas beaucoup de temps.

Ouais. Bien sûr, bien sûr. Le plus important, c'est que ton frère va revenir.

Ma chère Muge, c'est un cadeau. J'aime beaucoup mon fils

Ça me manque.

Arda, regarde autour de toi.

Vous ne l'avez pas trouvé. J'aime beaucoup les pâtisseries à l'eau.

Tu préfères ça par terre.

Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?

Il est d'accord, mais l'ambiance dépend de lui.

Je voulais te faire une surprise, papa. Quelqu'un est ceci

Si tu avais su à quel point tu aurais peur.

Que puis-je faire ? Un étranger est venu chez moi

Il a fini par être admis. Je pensais que c'était un voleur. Incroyable.

En tout cas, tu fais partie de notre famille maintenant aussi.

Tu as pu rencontrer tous les membres.

Mon petit Efsun

Voilà ce qui s'est passé. J'étais vraiment ravi.

Néanmoins, prévenez-moi avant votre arrivée.

Vous auriez pu le donner.

Avais-je besoin d'une autorisation pour rentrer chez moi ?

Oncle

Que va-t-il advenir des projets inachevés en Russie ?

Il avait soixante-dix ans, et c'était la fin. Je réfléchis trop

Il a pris la bonne décision. Je suis très

Je suis content. Vous partez en vacances et puis vous revenez.

Vous pourrez vous reposer un peu.

Je ne retournerai pas en Russie. Mère

Élie

Je le jure devant Dieu, regardez, je le jure !

Je boirai jusqu'à ce que mes yeux sortent de leurs orbites. je

Je n'ai pas dénoncé Osman Bey pour de l'argent.

Ouais.

Je me suis sacrifié rien que pour toi.

Vous avez été emprisonné pour avoir aidé un bandit.

Pour que vous ne tombiez pas.

Ne fais pas de faux serment, Nuran. Faussement

[musique] Ne jurez plus. Un paquet dans sa main

J'ai vu une liasse de billets que vous aviez.

Ou peut-être que c'était pour autre chose.

À quoi ça servait ? Quoi?

Efsu n'est pas la fille de Mehmet Emir.

Ils ont appris.

[musique]

J'espère que ma mère la convaincra. Mon père daer

de chez lui.

Oui, oui. Tu ne connais pas ma mère ?

Il s'en chargera aussi.

Bon, laissez-moi vous dire quelque chose.

Hmph. Comme ça.

Il y a un gamin qui m'envoie des textos vraiment affreux. Oh, qui ?

Bien? Est-ce quelqu'un que vous appréciez aussi ?

Et je ne suis pas inactif non plus. Je suis très content.

Vous leur avez donc parlé ? Ou alors cette situation est un peu

C'est compliqué, mais j'aime vraiment beaucoup.

Il y a une fille qui compte pour moi. C'est pareil.

Il aime bien l'enfant.

Alors, mon enfant ?

Certainement pas. L'enfant y accorde une valeur ajoutée ou quelque chose du genre.

Non, je ne sais pas, le cœur de la fille...

J'ai procédé ainsi pour ne pas la blesser ni la contrarier.

Je prends donc mon temps.

Efsun, ce n'est pas de ta faute.

L'enfant vous apprécie aussi.

D'accord. Ce sera triste pour la fille.

[musique] mais ça passera avec le temps. Forcé.

Il oubliera lui aussi.

Il oubliera, n'est-ce pas ?

Asseyez-vous.

[musique]

La lune gémit. [musique]

Monsieur?

C'est possible. Dans une heure? D'accord, j'y suis.

À plus tard. M.

Il dit : rencontrons-nous. Ou une montre magique

vous avez dit. Attendez, attendez alors. Toi toi toi oj

Ne touchez pas à leurs affaires. [musique] Allons-y.

Faisons quelque chose avec ses cheveux. Mieux

Ouvrons-le.

Oh Beyza ! Nous vivons dans la même pièce. je

Je dois nettoyer tes dégâts.

Suis-je ?

Que fais-tu? Brûlez-le.

D'où vient cet argent ?

Arrêtons-nous ici.

Veuillez venir par ici. Bonne chance.

Venez ici.

M'attends-tu au bord de la route ?

J'ai dit que je voulais que ce soit près de notre destination.

De toute façon, je n'ai jamais compris. Pourquoi sommes-nous engagés ?

Ne nous sommes-nous pas rencontrés à la pierre, chez le bébé, ou ailleurs ? Comme ça

Vous prévoyez d'implanter le parc/marché à un endroit précis ?

Sorte de.

Le tribunal a rendu une décision provisoire.

Le palais de justice se trouve également à proximité.

Nous passerons le récupérer d'abord.

Ils vous apposeront ensuite un sceau.

De là, ils se rendent au laboratoire de médecine légale pour un test ADN.

Nous allons le faire.

[musique]