Original subtitles

Veuillez entrer.

Monsieur Mehmet. Venez avec nous directement au poste de police.

Tu dois venir.

Raison?

Il y a un rapport déposé contre vous. Yusuf Erkıran

Il s'agit de sa disparition.

anci

Je t'aime beaucoup

[musique]

Laisse tomber, Ah.

mort.

[musique]

Je vais enfin me venger, maman.

Copions-le.

Feu

Que fais-tu? Demir sur l'ordinateur Bein

Pêche. À

La société Holding

une présentation pour l'anniversaire

Je le prépare aussi.

Il manquait quelques fichiers. Je les ai eus.

Je n'ai pas connaissance d'une telle présentation.

Mehmet Emir Bey. Le sait-il ? Non, non.

Il ne sait pas.

Il ne devrait pas faire la une des journaux. Toi aussi

J'espère que tu ne le diras à personne.

D'où ?

Parce que

Je lui prépare une surprise.

Quelle est la surprise ?

le développement du groupe depuis sa création

narrateur,

expliquer d'où vient [la musique] et où elle va

une présentation. Mais maintenant, Mehmet possède ces dossiers.

Que ferait l'émir Bey si je lui posais la question ?

Il se rendra compte tout de suite que je travaille.

Ma surprise sera elle aussi gâchée.

Pour cette raison

Si vous ne partagez pas ces informations avec lui

Avec plaisir.

Je ne suis pas très douée pour les choses secrètes.

D'accord. M. Mehmet Demir est très [musical]

Il sera heureux.

Je pense que vous ferez une exception pour moi.

Quoi?

Que m'est-il arrivé lorsque Yusuf Erkıran a disparu ?

Ça pourrait être quelque chose comme ça ?

Il est parti en dernier pour aller te voir.

Après cela, on n'a plus eu de nouvelles de lui.

Non reçu.

VRAI. Elle m'a dit qu'elle viendrait, mais...

Il n'est pas venu. Et depuis lors...

Je n'ai rien entendu.

Vous devez tout de même vous rendre au poste de police.

D'accord. Pourquoi est-il venu au poste de police ?

Est-ce nécessaire ?

Suis-je accusé de meurtre ?

Oui.

Aucun frais n'a encore été facturé. Juste un petit tuyau

Nous sommes en train d'évaluer. C'est une procédure de routine.

Comme il s'agit d'une procédure de routine, alors demain...

Je viendrai tôt le matin avec ma propre voiture.

Merci. Bonne soirée.

Bonne soirée.

Et ils repartirent comme ils étaient venus. Élie

Ouais. D'accord. Qu'ont-ils fait ? Mehmet Emir

Ont-ils emmené Beyoncé ?

Non. Et je n'ai rien compris à cela.

Ouais.

Ils ont compris qu'il ne l'avait pas fait, je suppose.

Tu vois, Nuran, ton plan n'a pas fonctionné.

Ouais. Ilyas, tu penses vraiment que je suis une personne malfaisante ?

Vous l'avez mémorisé, n'est-ce pas ? Tu me veux vraiment mal.

Vous pensiez qu'il avait un cœur, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que ça peut me faire, Mehmet ?

De l'émir ? Mon problème, c'est Mehmet Emir.

Vraiment? Mon problème, ce sont nos vies

Sauvez-moi. Pour sauver nos vies.

Que devons-nous faire maintenant ?

Je vais appeler Efsun.

Nous obtiendrons des informations détaillées de sa part.

Un grand homme d'affaires comme vous, Mehmet.

L'émir Atahan s'est rendu sur place pour faire une déposition au nom d'un villageois.

donnera. Vraiment? Oh là là.

Mais maman, et si la police vient demain ?

Si Mehmet tente de l'emmener de force

Ils ne peuvent pas faire une chose pareille.

Un faux renseignement a été reçu.

Vous connaissez le neveu de cet homme qui est venu à la maison ?

Celui qui provoque une bagarre. C'est assurément lui qui t'a dénoncé.

Osman

Pour un homme comme ça, on viendrait frapper à votre porte.

Ils arrivent. J'aimerais que vous connaissiez leurs chiffres

Si vous l'aviez acheté.

Ce n'est pas nécessaire. Pas besoin, maman. Eux aussi

Ils font leur travail.

Finalement, M. Yusuf a disparu.

Oh, j'aurais aimé qu'il ne se perde pas tout seul.

Nous avons appelé nos connaissances dans les forces de police.

Parlons-en, Mehmet.

Pas besoin, Asım.

J'ai dit que j'irais faire ma déposition.

Il n'y a rien à craindre.

Asseyons-nous pour manger. Le repas est à moitié terminé.

Nous avons abandonné. Allez.

Je n'ai pas l'énergie de manger quoi que ce soit.

Maman, s'il te plaît.

Mesdames, laissez-moi vous expliquer, c'est mon service. Beaucoup

J'avais peur. Oh mon chéri. De quoi avoir peur

Il n'y a rien.

Papa, oh mon dieu, j'ai eu tellement peur ! J'étais choqué.

officiellement. Mes bras et mes jambes tremblaient.

Chérie, il n'y a rien à craindre, ne t'inquiète pas.

Ne le faites pas. Très bien, mangeons.

Merci. Bonne soirée.

Bonne soirée.

Alors, as-tu pu retrouver ta tablette, Ateş ?

Gentilhomme?

Euh, non. Probablement ailleurs.

J'ai démissionné, mais ce n'est pas grave. Bonne soirée.

Bonne soirée.

Tu as dit que tu avais oublié ta tablette ?

Oui. Parce qu'ils ont besoin de savoir ce que j'ai fait.

Ce n'était pas nécessaire.

Pourquoi êtes-vous resté(e) dans l'entreprise jusqu'à cette heure-ci ?

M. Bdemir nous avait remis quelques dossiers.

Cela a pris plus de temps que prévu.

Les managers de l'entreprise vous ressemblent autant que

Ça ne marche pas.

Allez, laissez-moi vous ramener à la maison.

Ce n'est pas nécessaire. Je prendrai un taxi. Votre façon

changement.

J'ai déjà changé de cap pour toi.

[musique]

La police demande où se trouve M. Yusuf.

Ils ont demandé des informations à ce sujet.

Mehmet Efendi, vous aussi...

Tu ne peux pas le supporter. Je ne peux venir que le matin si je le souhaite.

« Je viendrai moi-même », dit-il.

Bravo, Efsun ! C'est gentil

Ils les érigeraient. Mehmet Emir Bey.

Bien sûr, il n'est pas un raté comme nous.

Si c'était mon père et moi, la police serait devant nous.

Nous serions à bout de souffle si nous le voyions. Notre discours

Ça allait certainement faire des émules.

Il maman il

Voilà comment ça se passerait. Voilà, c'est terminé.

Il ne reste plus rien pour les relier. Toi aussi, tu vas te coucher.

Va te coucher maintenant.

Installez-vous confortablement. Le reste dépend de mon cher Mehmet.

Je m'en occuperai. Allez, j'ai sommeil aussi.

Je suis allongé. Bonne nuit.

D'accord, ma fille. D'accord. Va te coucher, mon petit oiseau.

Allez. Bonne nuit. Allez.

Alors, que dit-il ?

Tu l'as vu, muas ?

Mehmet Emir Bey le fit partir par la porte.

agents de police.

« Je viendrai quand je serai disponible », a-t-il dit.

En d'autres termes, c'est à elle de décider. Vous êtes ici aussi [musique]

C'est comme si tu te dévorais toi-même et que tu me dévorais en même temps. Vraiment?

Est-il facile de devenir un homme influent ? Dans son manoir

Tu vas entrer et l'emmener, Mehmet.

Commande. Ha? Je ne te l'avais pas dit ?

Parce que les riches sont indemnes ?

Si c'était nous, je vous jure qu'on serait comme un troupeau de moutons.

par la force de nos cheveux, de nos têtes, du manoir

Ils les emmenaient dehors.

Oh, Nuran !

Cet homme est innocent. Il a l'esprit tranquille. Je viens de lui

dit-il.

Nous sommes coupables, nous sommes les coupables.

Oh, tu m'as vraiment tapé sur les nerfs ! En moi

Tu l'as mangé. J'étais rongé par la culpabilité, persuadé que nous étions coupables.

Il y a. Il est probablement arrivé.

Merci.

Vous êtes les bienvenus

Nous sommes d'accord, n'est-ce pas ? Tu garderas mon secret.

Nous étions d'accord.

Crier.

Je ne fais rien de mal.

Fais-moi confiance.

D'accord.

Printemps

J'arrive.

À plus tard.

[musique]

Bonsoir, papa.

Que fais-tu ici, ma belle ? Que faites-vous ici?

à l'intérieur de la voiture ? Est-ce que je t'aime comme ça ?

Ai-je élevé ma fille ?

J'ai rencontré Anne en dehors de l'entreprise.

« Ne vous embêtez pas à prendre un taxi, je vous emmène », dit-il.

Nuran, ne dérange pas la fille. Vous aussi, complètement immergé dans Damas.

Alors, vous êtes devenu père, hein ? Assouplissez-le complètement avec ceci.

leurs chemins. Celui qui ne bat pas sa fille, se frappe le genou.

Monsieur Ilyas. N'oubliez pas cela non plus. Laissez-le tranquille.

Lâchez les rênes de cela. Regardez-moi

fille. Nous [la musique], c'est pour des cercles bien-pensants comme celui-ci.

parce que nous avons déménagé

Il ne s'est pas agrandi. L'avez-vous compris ? Nous

Nous sommes encore des gens qui vivent pour leur honneur.

Est-ce que tu comprends?

Maman, c'est quoi ce genre de discours ? Et moi?

Tu as vu mon déshonneur. Ne le faites pas.

Je dis.

Nuray, ça suffit !

assez.

Ma fille, je garde la tête baissée.

Il refuse qu'ils l'entraînent.

Il ne ferait pas de telles choses.

As-tu faim, ma fille ? Je te casse un œuf ?

Non papa, je l'ai mangé à l'entreprise. Droite

être.

Je suis très fatigué(e).

Je vais me coucher. Bonne nuit.

Que Dieu te donne la paix, ma fille.

Je ne le reverrai plus.

[musique]

[musique]

Feu.

Que faites-vous, Mehmet Demir ?

sur votre ordinateur ?

Je ne fais rien de mal.

Fais-moi confiance.

Si vous apprenez quoi que ce soit à ce sujet, faites-le nous savoir.

Tenez-nous au courant.

Absolument.

Mais cela ne signifie pas que l'enquête s'arrêtera là.

Vraiment? Nous poursuivons les recherches de M. Yusuf.

Vous serez.

Non, je ne fermerai pas. Monsieur Yusuf

chaque pas qu'il a fait avant de disparaître

Nous sommes en train de l'examiner.

Beau. Beau. Bonne chance!

Passe une bonne journée.

Bonne chance.

Passe une bonne journée.

Je ne viendrai pas à la société holding. Directement chez vous

Je passe. Prévenez-moi si quelque chose arrive à l'incendie.

Tu me le donnes.

Bien sûr.

Vous avez peut-être réussi à les tromper, mais vous ne pouvez pas me tromper.

Osman, tu es allé trop loin. Allez au diable

Vous le cherchez maintenant. Maintenant, allez-vous-en. Ayv

Oncle Mehmet, nous n'en avons pas fini avec cette affaire. Eh

inquiéter

Aucun

J'ai perdu la tête.

Élie

Que pensez-vous que Mehmet Emir Bey ait dit ?

À la police ?

Ha

Que va-t-il dire ?

Monsieur Yusuf est arrivé. « J'ai une fille », a-t-il dit.

Je n'ai rien vu ni su de ce qui s'est passé ensuite.

Je n'ai pas entendu.

C'est un passage sûr vers la droite.

Nous avons fait passer un innocent pour coupable. Dupé

Nous avons menti.

Que Dieu nous pardonne.

Laissez tomber Elias.

Aurions-nous dû régler le problème nous-mêmes avec la police ? Hé, regardez !

Ont-ils pu faire quelque chose à Mehmet Emre ? La nôtre

Nous sommes bien ici.

Grâce à Efsun, nous n'avons plus à nous soucier d'argent.

Cela n'arrivera pas.

Pour l'instant, du moins.

Ce n'est pas comme ça, cela n'arrivera plus à l'avenir.

avec un peu de chance.

Personne

Ne vit-il que pour l'argent dans ce monde ?

Il vit aussi pour son honneur et sa dignité. Une bonne.

Il vit aussi pour être humain. Mme Nuran ?

Tu es devenu un symbole d'honneur à mes yeux, İlyas.

Pourquoi ne pas commencer par chercher un emploi ?

toi-même. Pourquoi ne pas essayer de travailler ? Tu es toujours comme ça

Tu vas rester à la maison à me surveiller ?

J'ai informé quelques endroits. J'attends.

Attendez. Allez-y et poursuivez votre travail. C'était un honneur.

Prends-le, prends-le. Voici Onur pour vous. Regardez, les 20 derniers

lire. Voilà, Onur. Congélateur

Complètement vide, Monsieur Ilyas. Si la souris tombait, sa tête

avantage. Voici le dernier morceau de riz pour le pilaf. Un

Il restait aussi des pois chiches à la maison. Sa soupe

Je le ferai pour Onur. Vous le buvez et vous vous sentez rassasié.

plus tard.

D'accord. Attendez, attendez. D'accord. On y va.

C'est possible.

Tu as gazouillé

Bien.

Vous enlevez donc les objets métalliques que vous portez et...

Vous passerez bientôt.

Vous plaisantez j'espère? Messieurs.

Bonjour.

Avez-vous de la monnaie, des objets métalliques ou une ceinture sur vous ?

S'il y en a un, vous le retirerez et le ferez repasser.

Quel est ton problème ?

Que fais-tu, mon fils ? [musique] Feu

Il est l'avocat et le PDG de notre entreprise.

Je suis vraiment désolé, l'enfant vient de commencer à travailler.

plus. Elle ne vous a probablement pas reconnu.

Aucun problème.

Oui, c'est possible, ne crois pas que c'est impossible, Ilyas. La nôtre

Nous avons besoin d'argent maintenant. Efsun aussi

Elle n'a pas d'argent à elle, elle a donc besoin d'aide.

Laissez-le faire. Al

Regardez-moi

En parlant de sorts, notre fille s'est mis celui-ci en tête !

à l'entreprise. Tu veux Mehmet en toi ?

Devrait-elle parler à Emir ? Rejoignez l'entreprise. Il

Laissez-le dire : « Papa, comme ceci et comme cela. »

Nuran

Quoi?

Epsun est ma fille.

D'accord, je suppose que c'est votre fille.

par erreur.

Ça m'a échappé tout seul. Que dites-vous?

Devrait-elle s'en soucier ?

Non. J'ai créé l'entreprise avec mes propres deniers.

Je vais le trouver. Ils nous ont déjà donné cette maison. Toi

Je veux encore quelques gorgées. Allez, on y va !

Nous comprenons.

Monsieur Ryas.

Bonjour. Monsieur Mehmet.

Vous avez dû voir ce qui s'est passé hier. Police

Il est venu jusqu'à ma porte.

Nous l'avons vu, monsieur. Nous n'avons pas particulièrement cherché

Bien.

Où est M. Yusuf ?

Eh bien, nous ne savons pas non plus.

Mais

La [musique] vous est venue, n'est-ce pas ?

Il est arrivé.

Elle m'a rendu visite, Essunu ici.

Il m'a tout dit, ce que je devais apporter.

Il a expliqué.

Où se trouve donc cet homme ?

Un homme comme Yusuf Bey...

Sa disparition soudaine vous a également affecté

Cela ne paraît-il pas étrange ?

Il est illogique que les choses en soient arrivées là.

Il ne semble pas qu'il l'acceptera.

Je vais me chier dessus. Cette boue

Je vais le nettoyer. Après cela, Joseph

J'appellerai Beyoncé aussi.

Je n'abandonnerai pas tant que je ne l'aurai pas retrouvé.

Qu'a-t-il dit ?

Que va-t-il dire ?

et après cela ? Il va appeler aussi. Yusuf

Gentilhomme,

Nous nous enfonçons de plus en plus profondément. Nuran

Parlez correctement. Je le jure devant Dieu, ce type...

Je vous jure, je n'ai jamais reçu autant d'appels de mon vivant.

Personne n'a posé la question. Que vont-ils faire, trouver une solution ?

L'homme avait-il le pied dans la fosse ?

Oh non. Est-ce un chat mort ? Bien sûr

Ils appelleront. Oh là là.

Je ne comprends pas. Quel genre de fleur ? La lune est dans ton nom

Je t'ai envoyé des fleurs, je te le dis, Alp.

Et j'ai écrit quelque chose comme ça par-dessus.

Notes et autres. Le reste dépend de vous.

[rire]

Ma fille, tu es vraiment effrayante ! Ha

Maintenant je comprends Yözlü. Printemps

Le chemin du cœur est pavé de fleurs et d'insectes.

Vous voulez dire que ça va passer ?

Oui, c'est bien ce que je dis. Maintenant, peu importe comment vous allez procéder...

Bref, regardez-moi. Cliquez pour entrer dans la pièce.

Dites-lui à la porte : « La fleur vous a plu ? » Comment

L'avez-vous trouvé ? Tu n'es pas digne de moi, ou quelque chose comme ça.

Les choses ont changé. J'y serai de toute façon.

à l'entreprise aujourd'hui. Ça va ? D'accord, à plus tard.

Au revoir.

Comment même le fou de Dieu pourrait-il y parvenir ?

Merci, Serment.

Vous êtes les bienvenus.

Bonjour.

Bonjour.

Es-tu occupé?

Je peux faire une pause.

Ces fleurs sont-elles censées garder mon secret ?

Je ne comprends pas

Je te l'ai déjà promis hier. Ma parole

promesse.

Les fleurs n'étaient pas nécessaires.

Mais je ne vous ai envoyé ni fleurs ni quoi que ce soit d'autre.

Ces

Je suis vraiment désolé.

Je peux

Alors, qui va m'envoyer des fleurs ?

N'y a-t-il aucune note ou quoi que ce soit d'autre à ce sujet ?

Il y a toutefois une remarque. Aucun nom n'est inscrit.

Laissez-moi voir.

Toi, avec l'amour simple des gens nobles

Non, pas les nobles des gens simples

Je les aimais de tout mon amour. Notre amour est terminé.

Ne le mettez pas. Je t'embrasse fort

J'ai apporté une rose.

C'est bien.

Ouais. Rire.

J'étais tellement gênée.

Je sais, ça ne vous plaît pas beaucoup.

Mais je

Je ne pouvais penser à personne d'autre qu'à toi.

De toute façon

Il a dû s'agir d'une erreur.

Je ne veux pas m'immiscer, mais cet enfant...

Alp aurait-il pu l'envoyer ?

Non.

Alp n'aurait jamais pensé à de telles choses.

D'ailleurs, il n'y a rien de spécial entre Alp et moi.

Non, vous le savez.

Le printemps a fait fleurir ses fleurs.

Bien qu'ils ne vous méritent pas.

Il y avait donc encore quelque chose après tout.

Nous parlions justement de toi.

Les fleurs sont très belles.

Hélène de l'herbe

Très romantique.

Tu es vraiment un romantique !

Et

Vous connaissez très bien ces choses.

Alors, tu as aimé le petit mot que j'ai écrit, hein ?

Honnêtement, grâce à toi, je suis devenu poète.

Merci, Hatice.

Je ne l'achèterai pas. Remercier.

J'ai essayé de raisonner ma mère et Hülya en portant plainte à la police.

C'était plus difficile que de faire une déclaration.

Tu as tout à fait raison, Mehmet, toi aussi.

Ils s'inquiétaient pour toi. Nous aussi

Nous sommes épuisés, nous sommes anéantis par l'inquiétude. Oh ça

Et soudain, l'homme a mentionné votre nom lui aussi.

Il a été impliqué dans cet incident.

Non

Il a raison aussi.

Finalement, son oncle a disparu.

Au départ, suite à la disparition de Yusuf...

Ça ne m'intéressait pas. J'ai enfin retrouvé ma fille.

Le reste n'avait aucune importance.

L'homme n'est pas retourné à Mersin. Non

Il n'a pas rendu visite à ses proches. D'après les déclarations de la police

D'après les informations disponibles, il n'est pas retourné à l'hôtel où il séjournait.

Oh Mehmet

Cet homme serait-il mort ou quelque chose comme ça ?

Certainement pas.

Comment?

Elle vous a donc déjà dit qu'elle avait un cancer.

Cet homme est âgé et il est tombé malade.

Son état s'est aggravé. Il est resté immobile.

Ils pensaient qu'il était orphelin ou quelque chose comme ça. Pourquoi pas?

Au moins, le corps est quelque part.

Il a été retrouvé.

Un cadavre ?

Je suis vraiment désolé. Quand j'ai entendu parler du corps...

Je n'ai pas pu le faire. Je l'ai entendu par hasard.

Viens ici, ma fille, viens. Venez vous asseoir.

Vous connaissez le goût.

Pourquoi a-t-il disparu ? Il est introuvable.

La police m'a demandé de faire une déclaration à ce sujet.

Je sais que. Je sais. C'est déjà trop.

J'avais pitié de lui. J'étais concentré toute la journée.

J'étais rongé par l'anxiété. J'étais très inquiet. Ton

Personne ne m'avait prévenu de sa venue.

Puisqu'il n'y avait rien à se demander.

De toute façon, il n'a posé qu'une ou deux questions à la police.

Mais

Je suis désormais personnellement impliqué dans cette affaire.

Je vais me pencher sur la question.

Et ne t'inquiète pas, je retrouverai ton grand-père. [musique]

Donc, trouver quelque chose, etc., c'est bien ça ?

papa? Pour autant que je sache.

Pourquoi ne dis-tu rien toi aussi ? Sœur Ful

Que ferez-vous pour le trouver ?

Essun, tu ne connais même pas encore ton père.

bien sûr. Nouveau.

C'est tout simplement le caractère de Mehmet. Tu as l'esprit ailleurs.

S'il s'y engage, il ira certainement jusqu'au bout.

Laisse-toi aller jusqu'au bout. Je ne veux pas y aller

Je ne dis pas ça. Ai-je le droit de dire ça ? Alors comment vas-tu?

Vous pouvez le faire si vous le souhaitez, bien sûr.

Disons donc que je vais être son grand-père.

Vous avez trouvé l'homme.

Et si cela nous séparait à nouveau ? Et si la situation se dégrade à nouveau ?

s'il fait des choses. Je suis bien plus que lui.

J'ai peur. Est-ce cela qui vous fait peur ?

Ne t'inquiète pas. À partir de maintenant, nous

[Musique] Personne ne peut nous séparer.

D'accord. Bien.

J'étais sur le point de partir.

Bien sûr, bien sûr. Dis à Raya où ?

Si vous voulez, il peut vous y déposer.

D'accord, c'est super.

D'accord. Tu ne partiras pas sans un baiser.

Oh.

Je le veux aussi.

À plus tard.

Amuse-toi bien, ma fille.

Remercier

Oh cher.

Mehmet

h

Je veux dire, il n'y a personne à la maison aujourd'hui ?

Non.

Vous n'irez pas non plus dans l'entreprise.

Euh, oui.

Nous n'avons rien fait de tel depuis longtemps non plus.

Nous n'avons pas pu aller jusqu'au bout avec toi.

Ça fait longtemps qu'on n'a rien fait.

Nous n'avons pas fait ça dehors. Je vais vous dire ceci

Et si on allait dîner ensemble au bord du Bosphore ?

H.

Je vais commander.

Les deux [musique] et

ainsi que.

De la satisfaction donc.

D'accord. [rire]

Ça fait longtemps.

Alors, vous allez dire quelque chose maintenant. Il. Beau

pour le bien de la fleur.

Bien sûr, mais j'ai des choses à régler.

Il y a des emplois. Je suis tout à fait d'accord avec vous.

Je ne pourrai peut-être pas vous aider.

Et si on discutait un peu ?

Sérieusement

Ok, je comprends. J'ai reçu le message. Ton

De toute façon, tu n'as pas de temps pour moi.

Pas de problème, ma chérie.

S'il n'y a pas de place pour moi dans ton cœur, je ne serai pas là non plus.

J'irai.

Pouvez-vous y aller debout ?

Oui, j'irai debout. Et alors ? Aucun

Autrement dit, nous ne sommes pas partis debout. [rire]

Allez, souriez un peu. Se détendre.

Tension, tension.

Écoutez ce que je vais dire. Après le travail, en soirée

On va au cinéma ? C'était tellement violent

Non, ce n'est pas le cas. À vous de choisir.

C'est possible. Bien sûr que nous irons.

Nous irons. Ce n'est pas un problème.

Oh, s'il vous plaît, ne me faites plus de gestes comme ça.

Avec plaisir.

Ça ne vous a pas plu ?

Non, c'est super. Merci.

Mais les fleurs sont un cadeau un peu spécial, n'est-ce pas ?

Nous sommes juste amis.

[musique]

D'accord.

Bref, je m'en vais.

Oh mon dieu, que se passe-t-il ? Tu as ouvert la lune

le son de la télévision. Vous n'entendez rien

chose.

Accueillir.

Que se passe-t-il, ma belle ?

Je vais bien. Ça m'a un peu contrarié.

Allez.

Je t'ai laissé des messages partout.

Élie. Mais les affaires sont au ralenti dans l'industrie automobile.

Personne ne cherche un homme. Attendez encore un peu.

Voyons.

J'ai hâte. Remzi a un emploi ici.

y a-t-il?

Est-il là ? En construction.

Euh, oui.

Ou bien êtes-vous le patron qui a personnellement ruiné le groupe d'entreprises ?

Tu es un vrai homme. Vous ne pouvez pas effectuer de travaux manuels.

Le couteau est à l'os ; Il n'y a pas d'argent, pas de ressources.

Pas grave. Il fera n'importe quel travail. 3 par jour

Vous recevrez un centime.

Oui, je sais, Nemzi, je sais.

Aidez-nous lorsque vous découvrirez la riche famille de la fille.

N'est-ce pas lui/elle qui te l'a fait ?

Oh Remzi, tu ne devrais pas faire ça. Quoi? IL

Tu as commencé à bavarder ? Aussi

Personne n'a besoin de leur argent.

Non. Écoutez, je suis venu ici pour vous demander un emploi.

Je suis là. Si cela existe, dites-le. Ou devrais-je simplement le retirer ?

J'irai. D'accord, d'accord, ne te fâche pas. Dès demain

Allez, commencez.

Remercier.

Merci, ma fille.

Alors, qu'est-ce qui ne va pas, ma belle ?

Oh, n'en parlons même pas, maman. Je suis vraiment contrariée maintenant.

La police est finie, Osman est lancé. Osman

Ça se termine. C'est maintenant au tour de Mehmet Emir Efendi.

Elle a insisté pour retrouver Yusuf.

Ne posez pas de questions, ne posez pas de questions, İlyas, votre grand-père et Mehmet Emir

Ils ont parlé juste devant la porte ce matin-là.

Je suis au courant. J'étais tellement inquiète, Ilyas, il s'est passé quelque chose.

Il va le dire. Maman, je n'ai pas compris.

Le type est mort et, du coup, il est devenu incroyablement précieux.

Exactement, maman. Exactement. Je ne comprends pas

disparu.

Oh, ce Sakine. Ah

Il n'allait pas donner cette adresse à Osman.

Enfin, j'essaie de ne pas le dire, mais de qui s'agit-il ?

Est-ce une erreur ? Oh maman, pourquoi toi ?

Vous tendez l'adresse à la femme.

Vraiment? Ma fille, comment pourrais-je le savoir ? Comment le saurais-je ?

[musique] Je ne sais pas. Laissez-moi vous impressionner.

J'ai dit. C'est la première fois que je sors.

Si quelqu'un appelle ou pose une question depuis la colline aux coquelicots

Je pensais. Je ne sais vraiment pas.

Je l'ai déjà donné. Si j'avais su que ça se passerait comme ça

Est-ce que je le ferais ? Ils peuvent me cracher dessus.

D'accord, ne faites pas ça. Pas tant que ça

On le fait ? Il n'existe aucune solution pour l'ÖSYM (Système de sélection et de placement des étudiants), même si cela était possible.

On trouvera bien une solution.

Écoute, prends ce Sakine. Encore

Essayez d'être amis. Rencontrez-vous, devenez amis. Quoi

Si tu comptes le faire, fais-le tout simplement. Aujourd'hui ou demain ?

Sortir. Achetez un gâteau, achetez du chocolat.

etc. Peignez un œil. Une conversation

Voyons. Quoi qu'il sache, quoi que ce soit

Nous voulons savoir à l'avance si elle va pondre un œuf. Lui

Nous prendrons les précautions nécessaires.

Tu as raison.

J'irai aujourd'hui, si je peux me le permettre. Un

Jetons aussi un coup d'œil au quartier. Il n'y a pas d'interprétation.

Je vais devenir fou. Par Dieu

Je vais devenir folle de solitude, ma fille.

Quatre murs du matin au soir.

Que Dieu te maudisse, Sakine.

Même maintenant, je regrette de ne plus pouvoir lui parler. Toi

C'est comme ça que vous pouvez deviner mon nom. Victime

Je ferais n'importe quoi pour toi, ma belle, je ne supporterais pas de te faire du mal.

Regardez-moi.

Prenez ceci.

Prends-le, maman. Prenez ceci. Dépensez-le comme vous le souhaitez.

Prenez ce que vous voulez.

Ma chérie, je vais te montrer comment être comme une reine.

N'avais-je pas dit que je le maintiendrais en vie ? Voilà.

Efsun.

H.

Pourquoi cette jupe est-elle si longue, ma fille ?

Regardez-moi. Regarder. Ça vous est égal qu'il soit un homme ou non.

C'est bien ça, courir après une fille ? Les habitants du manoir sont un

Pendant ce temps, les gens vont et viennent, et on entend des rumeurs partout.

Il va se passer quelque chose. Nous avons déjà mille problèmes.

Il y a. Je n'ai pas envie de m'occuper de toi. Oh maman, frère

Es-tu? Est-ce la colline de Gelincik ? Civil

Endroit moderne. Je voyage où je veux.

De plus, mon père, Mehmet Emir, est impliqué dans tout.

Il l'autorise.

Regarde-moi, ton père Mehmet Emir a donné son autorisation.

Il donne. Tu es les cinq doigts de Nuran Ana

Mais n'oubliez pas. As-tu manqué à un seul serment ?

Je te le dis, tu vas rester collé au mur. Mes deux pères

Soudain, ils ne peuvent même plus vous égratigner avec une fourchette dure.

maniaque.

Est-ce que j'élève une personne qui servira la société ?

JE?

Après cela, il profite de vous. Crier

Regardez, madame, hier depuis la voiture des pompiers...

atterri. Rentrer à la maison en pleine nuit.

Sa voiture est en feu ou quoi ?

Vraiment? Quelle heure était-il hier soir ?

La dame n'est pas là. Qu'est-ce que c'est, alors ? À la chose

Il est resté. Il est resté tard au travail. Après celui-là

J'ai regardé à l'intérieur de ce manoir, il y avait le feu.

Il est arrivé en voiture. La jeune femme a continué.

Regarde cette jambe. Le nain de Dieu. Je vais le casser

J'adore ses jambes. Fittiri

Fou. Et qui est le feu ? Qui es-tu?

Pouah.

Bref, je m'en occuperai aussi.

Je m'en vais. Le chauffeur attend. Regardez-moi.

Dépensez cet argent judicieusement. Saginayi

N'oubliez pas ! Ça va ?

Oh, la météo ! Un peu de météo

As-tu engagé un chauffeur [pour la musique] afin de te trouver une fille ?

Oh mon dieu, c'est devenu sacrément sophistiqué.

Merci, Dieu, mon Seigneur.

J'ai vécu assez longtemps pour voir ces jours-là aussi.

Je ne mangerai pas autant non plus.

Je cherche un numéro, mais je ne le trouve pas dans l'annuaire.

Je n'ai pas trouvé. Green est une maison de retraite.

sera. J'aimerais qu'il soit curieux.

Quoi? Green Haven. Il s'agit d'une maison de retraite.

Mon frère et Fya sont sortis.

Avant l'accident

Oui

devrait être

cette fille

la disparition soudaine de son grand-père

N'est-ce pas étrange ?

Quand?

1931. [musique]

Alors, pour combien de temps ?

Tu ne m'écoutes pas.

L'homme arrive.

Il dit à mon frère : « Je t’amènerai ta fille. »

Puis il s'en va et disparaît.

Comment savez-vous?

Peut-être que cette fille n'est pas enchanteresse [musique]. Même

Peut-être que cette famille-là n'est pas celle-ci.

Peut-être qu'ils mentent. Oh, pourquoi pas ?

Bien?

Ou alors, il n'y a qu'une seule personne qui connaît la vérité. Yusuf

Et lui non plus est introuvable.

Te voilà de retour à la case départ, Ilya ?

Un test ADN a été effectué. De plus, vous

Vous l'aviez fait.

Cessez de lutter en vain. Frère Efsun

fille. Puis-je regarder un film maintenant ?

Cela vous plaît ?

Dans mon combat contre le sort

Vous voulez que je perde.

S'il te plaît

S'il vous plaît, ne me prenez pas dans vos bras.

Va régler tes comptes avec Yusuf.

2400

2800

Voyons

chose

Sh

Ici

Non. Le monde est dans un état étrange.

Énis

Comment trouvez-vous ma robe, tante Sürey ?

Le résultat est excellent. Incroyable. Comment Efsun vous a-t-il traité ?

L'avons-nous appelé ?

E m'a envoyé un message hier soir. Venez demain.

Je suis en attente. J'y vais pour la première fois.

À la maison d'Efsun, c'est-à-dire au manoir. Pas beau

Est-ce une robe ? Ne l'humiliez pas.

Je te l'avais dit, ça s'est très bien passé, ma fille.

Mais tu t'es un peu trop maquillée.

Il fait nuit. Réduisez-le un peu. Tu es jeune

Tu es une fille. Eyeliner foncé.

D'accord, je vais le nettoyer. J'arrive

Monsieur Ilyas.

Bonjour. Bonjour.

Je vous offre une tasse de thé, s'il vous plaît.

Je ne sais pas, j'espère ne pas vous déranger.

Entrez, je vous prie.

Bien. Merci.

Bienvenue, oncle Yas.

C'est bon d'être ici, ma fille. Seçil, donnez-nous deux thés.

Donne-le-moi, ma fille.

Les gens posent des questions sur le paiement du loyer de la maison.

Vous le pensez ?

Non, nous ne le pensons pas.

Vous allez donc le laisser vide ?

Attendons de voir. Nous en aurons peut-être besoin plus tard.

C'est possible.

Nous y avons aussi quelques souvenirs.

Certainement pas.

Bien sûr, tout ce que vous voulez.

Bon appétit.

Merci, ma fille.

Je me rendrai également dans l'UE aujourd'hui.

au manoir.

Bon voyage, ma fille.

Ce soir-là, le plus jeune fils de tante Neriman

Il y a une cérémonie de circoncision. J'ai un invité aujourd'hui.

Je le dirai à tante Nuran quand j'arriverai. Peut être

Vous viendrez aussi.

Peut être.

Où a eu lieu la circoncision ? Dans votre jardin

Qu'est-ce que tu racontes, ma fille ?

Dans notre jardin

Que faites-vous, les gars ? Que fais-tu?

Dégage d'ici, hiver. Écartez-vous vite !

Pourquoi maintenant ? Qu'est-ce que c'est? Ou le mariage

Vous n'avez pas pu trouver un autre endroit pour le faire ?

Que se passe-t-il avec la fille ? Pourquoi t'enfuis-tu ?

Par souci de bon voisinage, la cérémonie de circoncision a lieu ici.

Nous avons décidé de le faire. Ma mère est arrivée et a crié

Les sandales ont symbolisé le printemps pour nous tous.

Quels précieux jardins ils avaient !

Que vos têtes soient fracassées elles aussi.

Allez, allez, allez, allez !

UN

Étiez-vous là ?

Asim ? Pourquoi es-tu à la maison ? Être dans la société holding

N'était-ce pas nécessaire ?

Ne me cherchez pas.

Je ne m'occupe pas de toi. Juste une question.

J'ai demandé. Vous n'êtes pas obligé de faire partie de la société holding.

Vraiment ?

Quoi de neuf?

Je vais bien, chérie.

Chéri? Ne sois pas bête, tu es vraiment enfantin.

Il va voir maintenant.

D'accord, ma fille, tu nous as manqué, je suppose. À qui

Je vous le dis ! Tu es tellement enfantin, tu ne comprends rien. Arrêt

Regardez-moi. Oublie pour l'instant le manque de quelqu'un. Quoi

Est-ce cela que dit le printemps ? Ce qui s'est passé?

Ma fille était captivée. Il a fondu. Fini

La fille est partie. Je t'enverrai aussi un âne.

Vraiment? Cette fois-ci, je paierai de ma poche.

Passe une bonne journée.

Tu as gazouillé. Je chanterai.

Bonjour, Mme Efsin [musique].

Passe une bonne journée. Maintenant que je t'ai trouvé, tu verras...

Permettez-moi de vous demander. Où est le feu ?

M. Ateş et Mme Bahar ensemble

Ils sont allés à la cafétéria.

Bien sûr, chérie.

Pour information, il est le mari de Hülyan.

Y a-t-il quelqu'un qui ignore que je suis retenu dans les locaux de l'entreprise ?

Écho et sans caractère,

Je suis un type inutile.

Vous devriez ensuite révéler un peu de votre personnalité également.

si vous aviez essayé de le mettre

Mais c'est parce que tu es quelqu'un de très décontracté.

Oui.

J'ai échoué.

Vous ne l'avez pas permis au début.

Puis j'ai abandonné moi aussi.

Ça vous convient ?

Que ferez-vous?

Allez-vous divorcer d'elle ?

Vous imaginez à quel point ce serait merveilleux ?

Vous serez débarrassés de moi.

Moi aussi.

Sortir. S'en aller

aller.

Ah.

Salut.

Bonjour.

Je suis venu voir Mme Efsun. Je suis son ami.

Il ne reste plus que Mme Efsun.

Est-ce que le jeu est sorti ? Il m'a invité lui-même.

Je vous appellerai.

Il m'a mis en attente, mais suis-je à l'intérieur ?

Dois-je attendre ?

Je ne sais pas. J'ai une question à poser.

La dame a été amenée [par la musique]. Hatice

Il ne devrait pas attendre dehors.

Voici.

Hatice

Que se passe-t-il, ma fille ?

L'amie d'Efsun est arrivée. Monsieur?

Qu'il attende dehors.

Pourriez-vous attendre dehors, s'il vous plaît ?

Voici Mme Yshin. Quiconque vient

Il veut entrer.

S'il te plaît

Nous aurions dû l'acheter aussi.

Pourquoi s'énerver parce que je n'attends pas dehors ?

Qu'est-ce que vous perdriez à obtenir une place ? Beaucoup

Je suis curieux. Asım, fais attention à tes paroles.

S'il te plaît.

Comment me traiter chez vous

enseignement.

[musique]

Mal élevé.

J'ai parlé avec Alp. À partir de maintenant, ce sera comme ça.

ne pas émettre de sons

Ouais. S'il vous plaît, ne m'expliquez rien.

Vous n'êtes donc pas obligé.

Peut-être que je ne suis tout simplement pas doué pour ça.

Bien

Vraiment

C'est peut-être mieux dans les Alpes.

Non, Ateş, je te l'ai déjà dit.

Bon appétit.

Remercier. Accueillir.

Pourquoi manges-tu cette salade ? Pauvre

comme

Ateş mange une salade pour le déjeuner.

Salut, j'ai quelque chose à te dire. À venir

J'ai vu une adresse IP ci-dessous. Comment est la lune ?

Il était enthousiaste. C'était tellement excitant ! Pour vous

Elle a acheté des fleurs.

Si seulement tu pouvais voir mon chéri. 3 centimes

Il a fait des économies lui aussi. Et il a acheté ceux-là aussi.

La lune est de feu. Le printemps et Alpinki, c'était une grande histoire d'amour, n'est-ce pas ?

Tu aurais dû voir ça. Je le jure devant Dieu, que

Mon cher Alp est devant notre maison toute la journée.

Il attendait le printemps. Des choses comme les lettres

S'agit-il d'écrits, de poèmes ou non ?

Efsun Alp n'a jamais rien fait de tel.

Il n'a jamais écrit de lettre ni rien de ce genre. Ne dis pas de bêtises

Chéri. C'est lui qui l'a écrit, n'est-ce pas ? Je l'ai vu de mes propres yeux.

Un jour, la lune est revenue [avec de la musique] à ton visage.

Pressé et rouge. Que s'est-il passé ? ai-je demandé. Qu'est-ce qui ne va pas?

Ah, il s'avère qu'Alp l'a embrassée. Quoi?

Bon appétit!

Pourquoi la jeune fille s'est-elle énervée et pourquoi les choses ont-elles dégénéré ainsi ?

Efsun, pourquoi mens-tu ?

Quel mensonge ? Tu te l'es dit à toi-même. Il embrassa

Jetez-moi. [musique]

Il m'a embrassé sur la joue.

Oh, quelle différence cela fait-il que ce soit votre joue ou votre lèvre ?

Je ne peux pas déformer la réalité de l'incendie.

Et alors s'il a mal compris ? Pourquoi toi

Avez-vous peur de cet enfant ? Ce qui se passe?

Lequel est le vôtre ?

Je n'ai personne. À

De toute façon

J'ai besoin de travailler. On se lève ?

Se lever. Je prendrai quelque chose de sucré.

Je viendrai plus tard.

Pouvez-vous jeter un coup d'œil ?

Il est difficile de trouver un véhicule ici. Si vous le souhaitez

Je peux vous déposer où vous voulez.

Avez-vous un lien de parenté avec Efsu ?

Oui, je suis le compagnon du tapis.

D'accord, j'entrerai alors.

[rire]

Vous le pensiez, n'est-ce pas ? C'est exactement comme ça qu'ils procèdent.

homme.

Vous allez trop loin.

Plus je le tolérais, plus vous me mettiez la pression. Mais

Moi aussi, ma patience a ses limites.

Vous allez connaître votre place et déguerpir d'ici !

Tu partiras.

Feu

Que fais-tu?

Ce qui s'est passé? Alp

Il va me faire virer.

Il va les faire souffrir.

Mon salaire est inférieur à ce que je gagne, monsieur.

Il dépense tout en une seule nuit.

Je ne peux pas travailler ici dans ces conditions.

Oui.

Pour qui se prennent-ils ? Il

Si nous ne sommes pas riches, cela signifie-t-il que nous ne sommes pas humains ?

D'accord, calme-toi.

Ouais. Alors, que s'est-il passé ? Pourquoi une telle chose ?

Que vous a-t-il dit ?

Il ne s'est rien passé, enfin, il est juste arrivé.

Il m'a attaqué avec sa compréhension.

Allah

Quel est ton problème ? Pourquoi avec le pain de l'enfant ?

Tu joues ? Quelqu'un d'autre pour licencier

Vous n'avez pas pu le trouver ?

Je n'ai licencié personne.

Tu avais dit que tu l'enlèverais, mais...

Tu vas le faire souffrir.

Laissez-moi vous dire quelque chose. Vous en avez un

Je te donnerai l'argent que tu as dépensé hier soir : ma vie.

Je ne les avais jamais vus ensemble comme ça auparavant.

Parce que les gens n'ont pas d'argent

Il ne faut pas le sous-estimer.

Ai-je dit ces choses ?

Sais-tu quel est ton véritable problème ?

[Musique] pour tout le monde sauf moi.

Tu me fais confiance.

Tu as tout fait pour que je ne te fasse pas confiance.

Tu fais tout ce qui se présente à toi.

Et je ne peux plus supporter cette situation.

J'ai passé mon enfance dans un bidonville.

Je ne trouve pas les mots pour décrire à quel point c'est beau.

Où dois-je vous déposer ?

Ou alors je vais au restaurant où je travaille.

Mais

Je reviens.

Cela vous gênera aussi.

De toute façon, je n'avais pas de travail.

Juste ici.

C'est par là ?

Euh, oui.

Si vous entriez, je vous offrirais une tasse de thé.

Je voudrais. Mes remerciements seront brefs.

J'y suis retourné un autre jour.

J'attendrai.

Merci beaucoup.

Passe une bonne journée.

[musique]

Heh. Apporte-le, apporte-le

fille. Pourquoi tout ce gâteau et tout le reste était-il nécessaire ?

nouvelles douanes

fille. Que Dieu vous donne la foi. Matin, midi

Ils ne s'assoient pas pour dîner sans cela.

Ils mangent même du gâteau au petit-déjeuner ! Votre œil

ne pas devenir aveugle

[rire]

divin. Vous êtes une vraie mondaine.

Tu es devenu Nuran.

Je suis devenu E. Que dire de plus ? Je suis devenu

Je me suis calmé moi aussi. Fille, moi

Tu me manques tellement. Je le jure devant Dieu !

J'aime beaucoup ton visage souriant et tes mots doux.

Tu me manques. Sakine. Et ces mondains, alors ?

Ils sont gentils, ils sont agréables, mais comment dire, ma chère...

Le froid, je veux dire. Ils sont congelés, vous voyez. Ou

Que Dieu vous bénisse, j'ai beaucoup de visiteurs qui vont et viennent.

Ils nous invitent donc séparément pour le petit-déjeuner.

Allez, ma sœur Nuran, viens prendre un café. Nuran

Viens prendre le thé, ma sœur. Le petit-déjeuner de sœur Nuran

Ils disent que ce n'est plus pareil sans toi, mais Dieu...

Laisse-le te convaincre, calme-toi, je ne pars pas.

Parce qu'il fait froid.

Tu me manques, Nura ?

Il

Je jure!

Franchement, ma belle.

Il. [rire]

C'est la chose la plus gentille que j'aie entendue aujourd'hui, vous savez.

Es-tu Nuran ?

Oh, quelle belle fille elle est !

Il.

On appelle ça une gorge de porcon, ma fille. Le banditisme

de lui.

Qu'est-ce que c'est?

Ma mère est comme un fruit, vous voyez. Porc

Non, ce n'est pas le cas. Lieu

Écoute, je vais te le dire.

Votre homme a fait tout un pataquès aujourd'hui.

Il l'a arraché. Il a provoqué un tumulte. Ne demandez pas

Laissez-le partir alors. Nuran

OMS? Élie.

Qui d'autre cela pourrait-il être ? Vous connaissez Neriman, n'est-ce pas ?

Court Neriman.

Oui, il existe.

Ah oui, c'est la cérémonie de circoncision de votre fils.

Il allait le faire dans le jardin de la maison. Toute cette agitation

La liaison s'est interrompue à cet endroit.

De quoi parles-tu, maman ?

Oh, allez, pas du tout ! Oh là là.

Ils viendront, ils se rassembleront chez nous.

dans son jardin. Ils vont taper du pied, ils vont danser.

comme.

Oh mon Dieu, je me repens ! Quelle fille ?

Vous avez un jardin précieux. Qu'as-tu enterré ?

La fille, ce pays ? Tu as enterré de l'or ou quelque chose comme ça ?

ou?

Maintenant, écoutez ce qu'ils disent. Sakine, n'est-ce pas ?

[musique] Comme enterrer quelqu'un ou quelque chose. Qu'allons-nous enterrer ?

ma fille ? Tu sais, ton frère Ilyas...

Curieux du jardin, des fleurs, des insectes, c'est tout.

Il a semé la graine. Érable, pin rouge, etc.

Il l'a planté. Voilà pourquoi elle était si en colère. De plus

Bien sûr que non, sans autorisation !

Sans rien demander ni rien.

Je ne vois aucune graine ni rien de ce genre sur le sol.

Je n'ai pas vu. Nura ?

La lune est calme. Vous serez informé de tout ce que nous faisons.

Allons-nous le donner gratuitement ? Oh là là. Il a planté

Je vous le dis, c'est un vrai homme. Quel rapport avec la douleur ?

Chéri? Le voisinage, c'est une chose, être propriétaire, c'en est une autre.

Être autre chose, c'est une autre histoire. Quelles activités commerciales menez-vous sans autorisation ?

Y a-t-il d'autres personnes dans mon jardin ?

Oh, c'est super. D'accord

fille. Avez-vous planté des géraniums ?

Il. Neriman, j'ai acheté ce jeune plant.

C'est bien.

Sakine. Pouvez-vous apporter ça ?

Quoi

Vraiment? Chose

jus de fruits ? Quoi?

Allez, prenez du gâteau. C'est trop mignon. En moi

C'est ennuyeux.

Salut ma belle, qu'est-ce que tu as acheté ?

toi ? Qu'aimez-vous?

C'est aromatisé à la cerise, mais nous l'aurions bu même si c'était à l'abricot.

Bien.

Je crois que j'ai acheté celui aux abricots. [rire]

Bonjour mon bébé. Puisse-t-elle apporter la paix aux âmes des défunts, Uğuran.

Il semble que vous ayez été injuste envers lui.

Ce n'est pas le genre de personne à licencier qui que ce soit.

vous dites

Ouais. Excusez-moi, mais enfin, quel est le problème ?

Connaissez-vous bien le feu ? Encore un mois

Ça vous convient ? Ça n'a donc pas marché. Mais qu'en est-il d'Alp ?

Alp est un gamin de notre quartier.

Notre ami, nous avons grandi ensemble.

Alors, allons-nous croire Alp ou un autre ?

Le feu froid et mystérieux que nous connaissons

Au monsieur ?

Je ne sais pas

Ouais. Tout d'abord, nos situations sont différentes.

Ouais.

Nos mondes sont différents à cause du feu. L'homme

Leurs connaissances, leurs mœurs et leur culture sont complètement différentes.

Ce type mange une salade pour le dîner. Nous

Si on le pouvait, on dévorerait le pain, on le dévorerait.

aux pâtes. Une fille peut-elle se rassasier uniquement de salade ?

Quel est le lien ?

Vous avez tiré cette conclusion de ceci.

Ouais. Bon, pas exactement comme ça, mais je veux dire, combien ?

Nous sommes complètement différents, c'est ce que je dis.

Je pense qu'il voulait dire « expression ».

J'ai changé de classe. Bien

Ma situation est complètement différente. Nous ne faisons qu'un avec le feu

Nous sommes des gens du monde, mais vous, vous venez des Alpes.

Vous êtes dans un monde complètement différent. Alors je...

C'est ce que je voulais dire.

Tu fais confiance à tout le monde sauf à moi.

Tu as tout fait pour que je ne te fasse pas confiance.

Tu fais tout ce qui se présente à toi.

Et je ne peux plus supporter cette situation.

Je m'ennuie.

Alors vous essayez de vous débarrasser de moi, hein ?

Bien

tata.

H

allez.

Remercier.

Ce qui s'est passé?

Vous vous êtes disputés au bar ?

Comment as-tu deviné ça ?

Vous seriez en colère si c'était autre chose.

Maintenant tu es triste.

Cela a donc un lien avec le printemps.

Qu'as-tu fait à la fille ?

Bien sûr, rien.

Avec Efsun

ce garçon nommé Alp

Ils l'ont trahie, ils trompent la jeune fille.

Pendant ce temps, c'est lui qui les croit, pas moi.

Mais maintenant, laissons de côté ce gamin nommé P.

Mettons-le là.

Efsun est la sœur de Bahar. Bien sûr, pour lui

Il ne peut leur imputer aucun acte répréhensible. Ce printemps

la bonté en toi, c'est-à-dire ton cœur

Cela témoigne de sa propreté. Mon bébé

Efsun dessine aussi au stylo pour son propre plaisir.

Mais elle a crié. Surtout Alp.

Non

Si je croyais vraiment que tu m'aimais, mon cœur souffrirait.

Je ne me mettrai pas en colère à ce point.

Mais je l'ai entendu de mes propres oreilles.

Alpes

Marie le printemps et emmène-moi cette fille.

dit-il.

Que sait-il donc que j'ignore ?

Es-tu? Bahar est vraiment celui de Mehmet Demir

Si c'était sa propre fille, Efsun serait jalouse.

Avant je comprenais, mais maintenant...

Je ne sais pas.

Je ne sais vraiment pas.

Mais

Je ne les laisserai pas exploiter le printemps à leur propre profit.

Ma tante

Nous ne participerons pas à ces jeux sales. Lier,

Qu'est-ce que tu vas faire, Ateş ?

Je ne sais pas.

Je ne sais qu'une chose.

Ar sans le voir de ses propres yeux

Il ne me croira pas.

Que se passe-t-il, ma belle ? La jeune fille essuya la peinture.

Vous avez retiré le verre, n'est-ce pas ?

J'étais perdue dans mes pensées, maman.

Versez aussi du thé. Nous buvons en regardant la série.

Qu'avez-vous fait à Remzi ? Tu ne pourrais pas le dire ?

Je suis un homme qui a été patron. Quel est mon travail ?

Cela me conviendrait-il ? Vous auriez dû dire Elikel. Élie

Ouais. Remzi hésitait déjà à faire sa demande.

je

Donnez-le-lui. Tu es allé dans le quartier aujourd'hui.

Qu'avez-vous fait? Que faites-vous ici?

là

Vraiment? Que veux-tu dire, que fais-tu ici, Nuran ?

La tombe de Yusuf Abun, lentement, une fille à l'intérieur.

Ouais. Célébrations de mariage au cimetière

Ils l'ont établi. Tombe des enfants

Ils creusaient. Qu'étais-je censé faire ? Est-ce qu'il/elle va bien ?

Et si j'étais venu à la cérémonie de circoncision ?

Allez, ne sois pas d'accord, mec. Consentement

Élie. Mais toute chose a sa façon d'être, sa méthode.

Il y a. J'y suis allé aujourd'hui et je suis entré dès mon arrivée.

au quartier.

L'épouse de Sakine a posé des questions sur le serpent.

Pourquoi a-t-il été compilé, mon frère Ilyas ? dit-il. Enterrement

Il dit oui. Quelle [musique] y a-t-il dans ce jardin ?

Il le dit là.

Hélas

Ouais. Nuran était-elle très méfiante ?

Il était méfiant, bien sûr. Tu entres et tu gâches tout.

Si vous provoquez des remous comme ça, ils vont se méfier. Bien sûr

Ouais.

J'ai eu un gâteau [musique] quelque chose.

J'ai essayé de fermer le bouchon de la bouteille.

Mais c'est impossible. Sakine allait-il rester là à regarder sans rien faire ?

Avez-vous dit quoi que ce soit [à propos de la musique] à quelqu'un ?

Non

Écoute, dis-moi la vérité. Avez-vous parlé ou non ?

Vraiment? Leur as-tu dit ? Un passage du Coran

Puisse-t-il te frapper. Je n'ai rien dit à personne.

Je vous ai dit que j'avais chassé les enfants.

Ils creusaient le sol.

Tu vas te taire, Elyas.

Vous resterez silencieux. Vous oublierez.

Qu'ils s'assoient. Oui. Partir. Tout ce qu'ils veulent

Laissez-les faire. Ça va ? Le lendemain

liquide vaisselle, vaisselle sale, etc.

Il va me mettre un morceau de gâteau [musique] dans la bouche.

Ai-je l'air de pouvoir croire Nuran ?

Je lui ai ri au nez. Mon cher.

Mais attendez. Il y a quelque chose de louche ici.

J'ai trouvé ce travail et je l'ai placé au milieu.

Si je ne le retire pas,

de ces demeures resplendissantes, ce coquelicot

Si je ne vous le fais pas toucher

Eux non plus n'arrivent pas à me calmer.

Regardez-moi

Ne répétez rien de ce que j'ai dit à Efsun.

Il l'apporte ensuite à sa belle-mère. je

Je ne dirai rien à Efsun.

Notre amitié est terminée. [musique]

Tu vas chez un ami comme ça

phalange.

Qu'est-ce que c'est?

Maman ?

Ou bien vous ont-ils mal traité au manoir ?

Ça suffit pour le moment.

Mon enfant, tu seras encore plus affligé(e), que Dieu te bénisse.

Tu ne me comprends pas chez ma mère.

Dis-moi, mon ami. je

un

Je regarde une série télévisée.

Mère

Portons-le, toi et mon père, ou même nous tous...

Vous pouvez même venir prendre un repas.

Rassemblez ces personnes là-bas et partons.

Maintenant, j'ai tous ces centres de tutorat.

J'ai fait des recherches à ce sujet. Lesquels sont les bons ?

J'ai regardé. Vous pouvez jeter un coup d'œil si vous le souhaitez. La plupart

Celui que vous préférez, celui que vous aimez

Tu vas vers lui

Oh, papa.

Je lis maintenant avec des personnes plus jeunes que moi.

J'en serais gêné.

Ah,

C'est cela qui vous inquiète ? Bien

Sinon, si vous ne le souhaitez pas, nous pouvons faire appel à un professeur particulier.

J'y ai pensé aussi, mais j'avais vraiment hâte de rentrer chez moi.

Qu'elle ne ferme pas, qu'elle développe des réseaux.

Je veux. Et puis, quel est le problème avec ça ?

Aura-t-il honte ? Il n'y a pas de limite d'âge pour apprendre. Les deux

Tu es encore très jeune. D'accord. Maintenant

comme ça

Il aime voyager et s'amuser, mais...

Tu t'en lasseras demain aussi.

En parlant d'environnement, un ami à moi aujourd'hui...

Il est arrivé.

Quel ami ?

Je ne sais pas. Hatice ouvrit la porte. Hatice,

Le nom de l'ami d'Efsu qui est venu aujourd'hui est...

Qu'est-ce que c'était ?

Faites-vous élire. Monsieur?

Pourquoi ne m'avez-vous pas prévenu ? Donc un

Tu aurais dû prendre des notes, faire quelque chose.

Si la fille était venue, je l'aurais appelée et tout ça. C'est très honteux.

C'est arrivé. Quel dommage. Il vous a invité, a-t-il dit.

pour. Si j'avais su, je ne l'aurais pas fait non plus.

Tu m'as appelé et puis tu m'as oublié ?

C'est dommage, bien sûr.

Je suis désolé, mais mon père a tort.

Il devait être placé en garde à vue. À la police

disparu.

Est-ce que j'attends un invité qui viendra chez moi ?

Devrais-je y réfléchir ? Mon esprit est donc là-dessus. Toute la journée

J'étais inquiet pour mon père. Un peu

Faites preuve d'empathie.

Vous me plaignez ?

Ne te charge pas le cœur pour moi.

Ça va ?

Pensez à ces centres de soutien scolaire. Tenez, regardez.

Jetons-y un coup d'œil.

Allez, allez.

Papa, tu fais le mauvais perdant, mais regarde...

Regarde comme tu joues bien !

Ouais. Écoutez, je ne jouerai pas.

Papa...

Allez, on court !

Je ne peux pas le jeter.

J'espère que ce sera un objectif.

Je peux jouer aussi ?

Oh attends maman, tu pourras jouer avec celui qui gagnera.

Courir

Ouais. Oh papa.

But

Ouais. Mais tu gagnes toujours.

Ma chère, elle n'a pas pleuré.

Je gagnerai aussi.

Prends-le. D'accord, à toi de jouer.

Ce n'est pas nécessaire, ma fille.

De toute façon, ma mère me bat à tous les jeux.

Tu es comme un enfant, mon petit.

On joue ?

Jouons.

Regarde Efsun, ce centre de soutien scolaire est très bon en maths.

Cela a été un succès.

Êtes-vous plutôt attiré(e) par les mathématiques ?

Ou est-ce social ?

Mon intelligence sociale est plus forte.

Hmm. Donc, cette chose que nous étions en train de regarder...

Où est-il ? Haha. Alors nous choisirons celui-ci.

Car c'est ce qui fait leur force dans les situations sociales.

Prenez votre décision sans tarder afin que nous puissions nous préparer pour le week-end.

Faisons-le enregistrer et tout ça. Lundi aussi

Commencez dès que possible. Ne perdez pas une seule journée.

en vain.

Donc, il s'agit de mon avenir,

Une décision concernant mon avenir. Comme ça

Je ne devrais pas décider tout de suite. Une erreur

N'allons pas faire ça. Donnez-moi un peu de temps

Donne-le.

Bien sûr, bien sûr, bien sûr. Réfléchissez-y un instant.

Nous déciderons plus tard. Viens ici, jetons un coup d'œil.

encore.

D'accord, d'accord, chérie. À plus tard. Au revoir.

Il n'a aucune intention de lire.

Oh Hülly, s'il te plaît, ne parle pas, pour l'amour de Dieu. Comme ça

Il va l'entendre maintenant.

Mec, j'ai trouvé le filon ! Goûtez-le

Je vais le retirer. Ils sont obsédés par moi. Beaucoup

Pas de camion, pas de maths.

Bonjour Seçil. Quoi de neuf? Bonjour mon bébé.

Je suis désolée pour hier, chérie. Mais

Écoutez, je dis qu'il faut rattraper ça aujourd'hui.

Chérie, c'est toi qui portes la bague de fiançailles, c'est moi qui ai la pierre. Allons faire une promenade.

Allons-y, ma belle.

Écoute, ne t'inquiète pas non plus pour l'argent. Tout

De ma part. Tu as parfaitement calculé ton coup. Obtenir l'autorisation

assez. Que dites-vous?

Je n'en peux plus, Evsum. Maintenant, donnez-moi le bébé.

Vous pouvez l'emmener là-bas et le vendre ou quelque chose comme ça. Humidité

requis?

Oh ma fille, tu nous offres tout un spectacle ! Et moi?

J'ai beaucoup de problèmes, tout comme vous.

Non, ce n'est pas le cas. Les gros bonnets engendrent de gros problèmes.

sucre. Et si j'avais oublié quelque chose ?

Si vous voulez le faire souffrir, c'est inutile.

tracas. Honnêtement, je m'en fiche.

De toute façon, personne n'attend rien de toi.

Ce n'est pas parce que je suis devenu riche que je suis quelqu'un de spécial.

Je ne crois pas. Laissez quelqu'un d'autre veiller sur vous aussi.

Commissaire. Commissaire. Y a-t-il une boîte de jonction ?

Avez-vous déjà vu cet homme dans le coin ?

Je l'ai vu. Et un parent est venu demander.

ceci.

Tu es porté disparu, Adam ?

Oui. Dites-moi tout ce que vous savez.

Voyons.

Il. Euh, le propriétaire de ce bidonville

Nuran et Ilyas

Ils allaient au marché. Moi aussi

Je suis sorti de la maison par l'étage. Comme ceci vers le bas

J'allais chez les Nerman. Un taxi s'est arrêté.

devant la porte. Ah, cet homme s'en est sorti. Au printemps

demandé. J'ai également décrit le magasin où je travaillais.

Je l'ai fait. Il marchait comme ça, vu d'en bas.

disparu.

Esma

Alp

Mon bébé.

Oh mon dieu, je me sens vraiment déprimée.

Ce qui s'est passé?

Qu'est-ce qui ne va pas? Les riches s'ennuient facilement.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Devrions-nous faire quelque chose ensemble ?

D'accord. Kemal est inutile. On y va ?

Vraiment? Non.

J'en ai marre de vivre dans des appartements de célibataire.

Réservez un hôtel.

Que ce soit quelque chose de classe. Quel que soit le prix, je le paierai.

Je te le donnerai, d'accord ?

D'accord, très bien.

Au revoir.

Toi, l'homme qui ne t'accepte pas, toi et ton enfant.

Pourquoi acceptez-vous ?

Qui ne m'accepte pas ? Mère

Je te l'avais dit ! Quand les adultes parlent

Il ne faut pas interférer avec leurs paroles.

Laisse ma grande sœur Beyze t'emmener au jardin. Là

Jouez gentiment. Sa maison ?

Allez, chérie, allez. Allons faire un tour dans le jardin.

Viens

ma fille. Reprends-toi. Chat

Est-ce votre bébé que vous pouvez simplement abandonner dans la rue ?

Parlez à votre prétendant. Soit vous m'acceptez, moi et mon fils, soit vous m'acceptez.

Vous pouvez faire cela aussi.

Ça ne marche tout simplement pas, tante.

Alors dites simplement non.

C'est un homme très bien. Cela me rendra heureux aussi.

Oh non! Je laisserai votre enfant

Il est clair que tu es déterminé à arriver [musique].

Tante, écoute, Ali va rester chez toi pendant quelques mois.

Laissez-le rester. Après Nike, je suis devenu le protégé de Yunus.

Je vais le déstabiliser et reconquérir Ali.

Jamais de la vie. Si j'étais dans ma maison individuelle

Bref, je suis aussi à la porte de quelqu'un d'autre.

Pourriez-vous demander à vos oncles ?

L'homme en prison n'a pas reçu un seul centime.

Les gens prendront-ils leurs responsabilités envers l'enfant ?

Tante, je vous en prie, je ne quitterais personne d'autre que vous.

Je n'ai personne.

Même si je dis oui, les propriétaires du manoir n'en voudront pas.

Il ne reste alors plus qu'une seule option.

Cette maison est très grande.

Ils appellent ça un manoir, pas une maison.

Beyza.

Voici.

Qui est-ce ?

Salut Ali. Le fils de la fille de ma tante.

Vraiment?

Oh, Ali est tellement mignon ! Sa main

Quoi? je

Heureux de vous rencontrer. Pourquoi as-tu ri ?

Est-ce drôle ?

C'est très impoli.

Non, non, ce n'est pas gênant. Eh bien, Ali est très...

C'est mignon. Toi seul es complet

Saviez-vous que vous êtes un gentleman ? Oui.

Monsieur? Pourquoi m'avez-vous appelé ?

Ce n'est pas important. Prends soin d'Ali. D'accord

Je m'en occupe. Enchanté de faire votre connaissance. Allez

à plus tard.

À plus tard.

Au revoir.

C'est tout.

Je suis désolé, Feu. Je t'emmènerai jusque-là aussi.

Je suis fatigué. Les choses se sont compliquées lorsqu'il n'a pas pu se rendre à la société holding.

Des règles strictes, c'est certain, aujourd'hui. Vous êtes les bienvenus

Monsieur Mehmet Demir,

Avez-vous appelé la police ? Voici M. Yusuf

Y a-t-il eu des développements connexes ?

Malheureusement, non.

Bonjour.

Viens ici, ma fille.

Ai-je interrompu votre réunion ? Pardon.

Ce n'est pas important. Rien. Nous avons géré la situation.

Bonjour Ateş.

Papa, j'allais justement sortir.

Je voulais juste dire ça.

Bien sûr, bien sûr. Dis à Rıza de te laisser tranquille.

Non, ce n'est pas nécessaire. Il fait beau. Je vais marcher.

Bien.

Oh ma mère ! Oh ma mère ! [ __ ] de merde

Je te le donne. Que Dieu vous maudisse.

Vous n'avez rien touché ici. Pouah.

Mère

Quoi?

Maman, qu'est-ce que tu fais ? Jusqu'à son arrivée

Vous avez traduit cette partie.

Oh, je suis désolée, Mme Essun, la prochaine fois.

Je ferai le trajet à l'intérieur.

Tais-toi, ma fille. C'est bien ce que je dis ?

Maman, c'est de ça que je parle ? Mon très cher

Ils diront quelque chose à ce sujet. Votre cœur sera brisé.

J'ai dit ça à cause de lui.

Franchement, j'en ai marre de ces gens. Permis

Nous ne pouvons pas respirer sans cela. Qu'est-ce que c'est?

Où vas-tu encore habillée comme ça ?

leurs vêtements de vacances ?

Oh non, ce n'est rien. Je l'ai acheté en très petite taille.

Je vais prendre l'air un peu.

Tu vas faire les courses ?

Je vais jeter un coup d'œil.

Regarde-moi, ma belle, si tu vas faire du shopping

N'investissez pas votre argent dans des torchons [musicaux].

Achetez de l'or. On dit que l'or va monter. Il

D'accord, je le prends.

Efsun

Et Elias sera là aussi. Mon père a trouvé un emploi.

vous-même comme ouvrier dans ce vieux

Toi, Mehmet, tu es à la place de tes connaissances.

Parlez à l'émir. Il devrait faire embaucher cette personne par l'entreprise.

Il l'a fait. Je vais faire appel à un type intelligent qui sait trancher.

à l'entreprise. Dire quelque chose

Qu'il rate ça. Occupez-vous ensuite de Mehmet Emir.

Vous avez tout à fait raison.

Qu'il aille faire des travaux manuels. Ciment?

Porte-t-il une croix ou quelque chose comme ça ? Quoi

Laissez-le faire s'il le veut. Il devient très fatigué et s'allonge.

Il dort. Il n'ouvre même pas la bouche. Oh, ma fille.

C'est ton père, Ayol. Vous n'éprouvez aucune pitié ?

Maman, est-ce qu'elle me plaint ? Ça sent merveilleusement bon là-bas.

Nous allons vivre ensemble.

Nous sommes tous sur les nerfs. Ouvrir la bouche

Il ne nous laisse pas vivre dans l'attente qu'il dise quelque chose.

D'accord, très bien.

Bref, je dois y aller. Nous nous reparlerons plus tard

ces.

Torsion. Marchez sans balancer les hanches.

Protège-moi, Seigneur.

Alors tu es parti faire une autre promenade, mon petit.

Au revoir et prenez soin de vous.

Bonjour. Vous devez être la mère d'Ali.

Il est très intelligent, Masha Allah. Que Dieu vous pardonne.

Merci. Allez, fiston, on y va.

Ou peut-être qu'elles sont venues rester un moment, mesdames, ou quelque chose comme ça.

Ils ne doivent pas hésiter. J'ai vu des valises dans leurs mains.

aussi. La valise est pour le garçon, pas pour Esma.

Esma est ma nièce. Son mari est très inutile.

sortir. Il est allé en prison il y a 5 ans.

du vol.

Tant de candidats se sont manifestés. L'enfant

Ils ne le voulaient pas.

Alors, que va faire votre neveu face à cela ?

Il dit qu'il la convaincra après notre mariage. À ce moment-là

Elle voulait que l'enfant reste avec moi aussi longtemps.

[musique] Bien sûr, cela n'arrivera pas.

Quoi? Que va-t-il se passer maintenant ? Maison

J'allais partir. Quoi? Vers la patrie ?

Élias

Il a commandé un café.

Vous avez commencé ici.

Voilà ce qui s'est passé. Voici le pain, monsieur.

Honnêtement, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.

Oui. Mais je reçois bien vos nouvelles.

Monsieur

Vous avez signalé Mehmet Emir Bey.

Que s'est-il passé après que nous l'ayons signalé ?

Il a nié. Agitant les bras autour

Il est parti. Yaim

être.

Peut-être qu'il ne l'a pas fait.

Je veux dire, ne vous méprenez pas. c'est

La police n'est pas au courant ?

Il a trompé la police, mais il ne peut pas me tromper.

Moi aussi, si j'étais Osman, je répandrais le sang de mon oncle sur le sol.

Je ne le quitterai pas.

Que pouvez-vous faire, monsieur ?

Vous verrez.

Tout le monde verra.

D'accord, au revoir.

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

Était-ce cet hôtel que vous qualifiiez de « chic » ?

Qu'est-ce qui ne vous a pas plu dans cet endroit ?

Le lit est grand, ne t'inquiète pas. Arrête de flirter !

immédiatement. J'aimerais peut-être discuter avec vous.

Je me suis réuni pour cela.

De quoi tu parles, ma fille ? Je suis en train de discuter

Ai-je payé tout cet argent pour venir ici ?

Nous ne pouvons plus nous rencontrer en public. Notre relation

Quelqu'un l'a découvert.

OMS

Je ne sais pas. Il a envoyé un message à Bahar. Avec Epsun

Parce qu'Alp est avec eux. Je ne comprends pas non plus.

Désormais, plus en public comme ça.

Nous ne pouvons pas nous rencontrer. Nous allons maintenant examiner l'hôtel.

Le motel regorgeait de recoins et de cachettes imaginables. Même marcher

Parlons-en dans la pièce. Je suis très inquiet.

Je suis. Marcher.

Accueillir.

Passe une bonne journée.

Quelle chambre a pris le jeune couple qui venait d'arriver ?

Je me demande si c'est sorti ?

Quelle chambre ?

Allah

Supprimez aussi ce buffet.

D'accord. Maman, tu peux jeter ça ? Un dos

Droite.

Mois

dans une chambre d'hôtel avec ton frère

Ils se sont rencontrés. Hôtel Tamli, chambre 801

Ils sont dans leurs chambres.

Allez voir par vous-même.

Efsu n'est pas la personne que vous croyez.

Levez ce voile de mensonges qui recouvre votre vie.

L'hôtel est situé dans la rue Taksim Subaşı.

Où vas-tu, ma belle ?

Ma mère

Où est passé Hepson ?

Probablement pour faire du shopping. Où vous allez

je vais venir

fille? Venez ici. Plus de rideaux

Il faut le repasser.

Comment fonctionnent les avions ?

Dois-je vous expliquer ?

Vas-y, dis-moi, Ali.

Moteurs

Il tourne très, très vite. Mais en fait ceci

Laissez-moi vous dire.

Il y a un avion sur la piste d'atterrissage.

Je suis vraiment désolée, ce n'est qu'un enfant.

Non, cher Adil, ce n'est pas important. Viens

Laissez-moi voir

Combien de temps cet enfant restera-t-il ici ?

Vraiment? Mon cher frère

N'est-ce pas choquant ?

Toi aussi, tu as absorbé le sort et tu nous l'as apporté.

Le temps est le même pour nous maintenant, il l'est aussi pour vous.

Nous ressentions la même chose que vous.

Je n'ai qu'une seule chose à avouer.

Ce garçon est donc plus adorable qu'Efsund.

Bon appétit

Mon cher FY,

Je ne voulais pas le dire devant les employés.

Mais vous ne pouvez pas prendre une telle décision sans nous consulter.

Ce n'est pas très agréable.

Et tu as raison, maman. Bien sûr, mais je veux dire, fille

s'il ne pouvait pas laisser l'enfant chez Mme Ali

Il allait prendre [la musique] et la déposer chez lui. Ou

N'est-ce pas ? Tu as vu comme elle est gentille.

Pourriez-vous vraiment faire cela ?

[musique]

Qu'en dis-tu, Mehmet ?

J'aurais souhaité que [la musique] n'ait pas été autorisée à rester

Vous auriez dû demander d'abord.

Je comprends

Je suis comme ça.

quand j'ai entendu la voix d'un enfant à l'intérieur de la maison

Cela m'a fait du bien.

Vous ressentez la même chose que moi.

Je le pensais.

J'ai eu tort. Je suis désolé.

Attendez, attendez.

Voulez-vous vraiment qu'il reste ?

L'aimiez-vous beaucoup ?

Beaucoup.

Laissez-le donc rester aussi longtemps qu'il le souhaite.

Le spa pour ânes ne joue pas mal du piano non plus.

en fait.

Très talentueux. [rire]

Ça va être un peu compliqué, par contre.

Oh.

Regardez-moi. Sinon, je serai obligé d'être avec toi

As-tu envoyé ce message à Bahar pour la provoquer ?

Ha?

OMS? Moi? C'était une ruse astucieuse, hein ?

Si j'avais su, je l'aurais fait plus tôt.

Un tel monde n'existe pas. L'homme m'a traité de

Il l'a trouvé au bout d'un moment. Quelle absurdité !

Va-t-il abandonner à cause d'un message trompeur ?

de ma part ? En réalité, c'est vous qui vous préoccupiez de vos propres problèmes.

Vous perdriez votre maison. Mon père te donnera

Tu aurais perdu ton emploi, imbécile.

D'accord, très bien, ma fille. Je ne suis pas comme ça.

Je ne l'ai pas fait

Ouais. Ni toi, ni Seçil. Qui alors ?

Est-ce lui qui a envoyé ce message ? Alp, n'est-ce pas ?

Bien

Vous y avez vraiment cru.

Certainement pas!

Il me fait entièrement confiance. Autrement dit, avec ses yeux

Il n'en croirait pas ses yeux s'il le voyait. C'est tout à fait son genre.

[musique]

[musique]

Tu m'as tellement manqué ! Venez ici

Un peu comme ça.

Arrêt. Alp, arrête, ne fais pas ça !

Que s'est-il passé encore ?

Oh, je ne sais pas... c'est tellement ridicule.

J'ai un pressentiment à ce sujet. Ici

Je suis sortie du taxi et j'ai marché aussi en arrivant.

On dirait une scène de film américain.

Peut être. C'est comme si quelqu'un vous surveillait.

C'est une sensation de ce genre. Quelqu'un vous suit.

comme s'il le faisait vraiment. Je vous jure, c'est exactement ça.

Je suis devenu l'un d'eux. J'ai l'impression que quelqu'un m'observe.

Tu es une espionne, ma belle ? Pourquoi suivre ?

Devraient-ils vous faire ça ?

Je ne sais pas. Il y en a déjà un dans ce manoir.

Même si c'est une feinte, on va la contrer.

Ils nous observent. Ils sont juste en embuscade. IL

Ma grand-mère monstrueuse et ma tante à la langue bien pendue.

Tu es devenu complètement paranoïaque. Viens

Laissez-moi jeter un coup d'œil. Détends-toi un peu.

se détendre.

Ou bien ne suis-je plus cette fille ordinaire et simple ?

Je ne le suis pas. J'ai beaucoup d'ennemis.

Que suis-je en train de faire ? Que suis-je en train de faire ?

Bien? Je dois faire attention à chaque étape.

Je me suis réveillé à l'heure et je suis venu ici comme un idiot.

Je vous rejoins ici. Guerre. Que suis-je ?

Est-ce que je suis en train de le faire ? Jusqu'à ce que tu épouses le printemps

Ne nous revoyons plus. Absolument pas.

Impossible.

Ça suffit ! Ne jouez pas non plus à ces jeux.

Ha. Vous dites : « Rencontrons-nous. »

Vous dites avoir changé d'avis. Que fais-tu, ma belle ?

Ouais. Que doit-il brûler ? Hein? Je n'y comprends plus rien.

Toi.

De toute façon, tu n'y arriveras pas, tu es tellement bête. Quoi

Êtes-vous en train de résoudre le problème ?

Alp, je suis désolé. Je vous prie de m'excuser sincèrement.

Je souhaite. Cela me préoccupe beaucoup.

occasionnellement. Beaucoup de choses vraiment stupides

Ça arrive.

Laissez passer un peu de temps. Laissez passer un peu de temps.

Réglons ce problème de printemps.

Essayons au moins de faire quelques progrès.

etc. On verra plus tard. Nous nous reparlerons.

Mais ne nous revoyons pas pendant un certain temps. Que va-t-il se passer ? Allez

Faisons nos valises et partons.

Les frais de chambre ont également disparu.

Quel est le prix de votre chambre ? Le prix de votre chambre.

Tu blesses son orgueil ? Ha

qu'il en soit ainsi.

Vous pouvez prendre un taxi pour rentrer. Marcher.

Je l'emprunte.

Hé hé. Marcher.

Ah, c'est toujours au deuxième étage. Marcher

par les escaliers. Ah.

Qui es-tu?

Prenez la parole.

Pourquoi m'as-tu fait ça ?

Pourquoi ai-je soudainement perdu le contact avec mon frère ?

Tu m'as rendu méfiant ?

D'où ?

Prenez la parole.

Je ne l'oublierai jamais de toute ma vie.

Je l'ai maintenu en vie en restant assis.

[musique]

Mes pieds, mes jambes

Viens. Accueillir. Attendez une minute, attendez une minute. Entrez, entrez

entrer

Permettez-moi de m'arrêter ici et de reprendre mon souffle.

Oh non, j'ai tellement nettoyé, je suis épuisée.

jour. Il a également pris une photo de votre fille princesse.

disparu. J'ai tout fait moi-même.

Oh cher.

Tu continues à lui accorder de l'attention. Dans les toilettes de droite.

Il fait une chaleur étouffante, à en devenir aveugle. Où es-tu

toi ?

Êtes-vous Noran Demirci ?

Oui.

Ilas Demirci est-il là ?

Le mien.

Vous deux venez avec moi.

B

Je pense que c'est ainsi que cela aurait dû se passer.

Le plaignant a conduit les personnes présentes dans l'église au poste de police.

Pourquoi faire du mal à M. Yusuf ?

Devraient-ils le vouloir ?

Peut-être éprouvaient-ils une certaine animosité l'un envers l'autre.

Que pourrait-il bien se passer ? Le seul lien qui les unit

ma fille. Même s'ils ont kidnappé ma fille

Je comprendrai

Mais. Non. J'ai amené mon enfant ici moi-même.

Ils me les ont donnés de leurs propres mains.

Qui sait ?

D'accord, mon cher Mehmet. Bref, la vérité est...

Ça finira par se savoir.

Tu as vraiment pitié d'Efsun [musique]

N'est-ce pas ?

Oui.

Pendant des années

Les personnes qu'elle appelait sa mère et son père ont été arrêtées par la police.

quand il a entendu cela, il l'a pris

par peur

Il semble avoir perdu la raison.

Pourquoi devrait-il avoir peur ?

Efsun est la personne la plus propre de cette maison. Les deux

Nous n'avons pas d'autre problème que Efsund.

avec toi ? Pourquoi toujours Efsun ?

Tu l'apportes ? Pourquoi toujours Efsun ?

De quoi parlions-nous déjà ?

Pourquoi ne pouvons-nous plus nous parler ?

Pourquoi continues-tu à dire des choses à Esur ?

Êtes-vous obligé de le faire ?

Assez avec le sort. J'ai des vertiges. Et ensuite ?

Cela va-t-il se produire ? Finalement, comme l'oncle Mehmet

Ils recueilleront également leurs dépositions.

Ils reviendront alors. Si votre grand-père a disparu

Qu'ont fait de mal mes parents ? Le printemps suffit, il suffit.

Ça me bourdonne autour du cou depuis ce matin.

Silence. Arrête de répéter sans cesse la même chose.

Ouais. Nous voilà, complètement impuissants.

Nous sommes restés. Vont-ils aller nous dire ce que nous savons déjà ?

Faut-il s'expliquer ? Nous aurons également l'occasion de les voir.

Que savez-vous ? Oh, qu'êtes-vous ?

Vous savez? J'ai vu votre grand-père, vous savez. Efsun

Il est venu au restaurant. Je vais vous en parler. Printemps

Soyez silencieux. Soyez silencieux. Pour l'amour de Dieu, taisez-vous !

Ouais. Pouah.

J'ai l'impression d'étouffer.

Je vais au manoir.

Ne pars pas, Enfsun.

Je n'ai personne d'autre que toi.

Tu vas avoir froid.

Je ne trouve ma place nulle part, tante.

Alors que le printemps crie

J'avais le cœur brisé.

Ne te leurre pas, Feu.

Ce ne sont pas eux qui ont apporté le printemps. Tu m'as fait pleurer. Fille

Vous l'avez forcée à y aller.

Qu'est-ce que j'étais censée faire, tante ?

Mon frère, qu'il connaissait comme son ami

montrer les vrais visages des gens

Je le voulais. Qu'étais-je censé faire ?

Vraiment? Tu sais, celle que tu étais censé faire au printemps.

Il ne s'agit pas de montrer leur trahison. Pour vous

Pour la convaincre de votre amour.

Laissez-les dans leur propre boue.

Qu'ils se noient.

Mon bébé

Le bien triomphe toujours.

Il y a un écart

Il y a.

Le feu était une chose terrible. Avec ma mère

La police a emmené mon père.

Quoi? Ont-ils emmené votre mère et votre père ?

Faites quelque chose, s'il vous plaît.

Dis-moi calmement, Bar.

J'ai tellement peur. Pouvez-vous venir ici ?

D'accord, j'arrive.

À quelle heure Yusuf Erkanan est-il arrivé ?

Franchement, monsieur l'agent, on travaille maintenant avec une horloge...

quand nous ne sommes pas des personnes vivantes

Je ne me souviens plus très bien.

Cela a dû se passer dans le passé, peut-être.

Alors, à quelle heure est-il sorti ?

Allah

une heure.

Ça n'a pas cessé.

Il faisait jour.

Il faisait lumineux.

Il faisait jour, alors pourquoi m'as-tu posé la question ?

Personne ne l'a vu partir ?

Je ne sais pas, monsieur. Comment le saurais-je ?

Tu étais malade ce jour-là.

OMS? Moi?

Oui. Toi

Certains de ses voisins étaient allongés

Ils ont même vu ses pieds.

Alors maintenant, la maladie de ma femme

Pourquoi cela intéresserait-il qui que ce soit, n'est-ce pas ?

Commissaire?

Cela fait combien d'années qu'il fait ça ?

à votre taille

Il y a un dysfonctionnement.

Parfois, ça frappe comme ça, et puis ça se calme.

Aviez-vous déjà quitté Yusuf Erkanayden à ce moment-là ?

Honnêtement, monsieur, tout ce que je dirais maintenant serait un mensonge.

C'est possible.

Je ne me souviens pas du passé, mais ils sont partis.

probablement.

Essayez de vous en souvenir.

Il a donc dû partir. Parce que c'est comme ça qu'est Elias.

à côté de l'invité

Il s'allongera par terre. Ce n'est pas une personne convenable.

Il est probablement parti.

Il est parti.

Après t'avoir quitté, marcheras-tu ?

disparu?

Je ne sais pas, monsieur. Je ne l'ai pas vu.

S'il n'y a pas de taxi devant chez moi

Je ne sais pas, monsieur. Tout ce que je sais

Je te l'ai dit. S'il vous plaît, arrêtez.

Moi. Je n'ai rien fait. Je suis Yusuf

Je n'ai pas fait de mal à mon mari.

Cette fois, il parlera de manière définitive.

Cette fois, cet homme dira assurément ce qu'il pense.

Oh mon Dieu.

Oh mon Dieu. Que dois-je faire? Où vais-je ?

Dois-je y aller ?

Où dois-je aller ?

Feu.

Êtes-vous ok?

J'ai réussi.

Viens.

Ça va, ma fille ?

Je m'inquiétais pour toi.

Ne vous inquiétez pas pour ces garçons

Je ne veux pas.

Je ne veux pas que tu t'épuises.

D'accord

père. Je vais bien, je vais bien. Encore mieux

Je serai.

Mais il vaudrait mieux que tu sois seul pendant un certain temps.

Cela arrivera probablement.

Bien sûr, bien sûr.

Je serai dans le jardin. Si quelque chose

Si vous en avez besoin, si vous voulez parler

Comme ça.

D'accord. Je suis désolé.

Tout s'est passé en même temps aujourd'hui.

J'ai d'abord soupçonné mon frère.

Pourquoi en douter ?

J'ai même honte de le dire.

J'ai trahi Benz. Feu

Et elle ne le méritait pas du tout.

plus tard

Je suis rentré chez moi. Mes parents ne sont pas là.

J'étais là avec une chose tellement ridicule

tout en étant intéressé

La police est arrivée et les a emmenés.

Est-ce que cela concerne M. Yusuf ?

Je n'en sais pas beaucoup non plus. Depuis le manoir

Ils sont venus nous le dire.

Nos conversations avec votre mère jusqu'à aujourd'hui

C'est étrange, en fait.

Ils furent donc les derniers à voir M. Yusuf.

Que voulez-vous dire ?

Mes parents ont-ils fait quelque chose ? Monsieur Yusuf.

Non, printemps

Je ne voulais pas dire ça dans ce sens-là. Dès le tout début

Vous ne les avez jamais crus, n'est-ce pas ?

Dès le premier jour où tu es venu chez nous

Tu as toujours été méfiant. Vous avez insinué quelque chose.

Vous avez posé des questions.

Crier.

C'est peut-être pour ça que je suis comme ça aussi.

Vous vous êtes rapproché.

Ta mère et

Pour obtenir des informations de ma part.

feu

Voulez-vous bien partir ?

[musique]

[musique]

À quelle heure est parti M. Yusuf ?

Vous vous êtes disputés ?

Yusuf Bey, l'as-tu tué ?

Il a été publié pour la dernière fois par vous. Comment se fait-il que tu ne le saches pas ?

Avez-vous tué Yusuf Bey ? Ça suffit.

[rire]

Ça suffit, ça suffit !

Monsieur le commissaire, un corps a été retrouvé.

Il est temps que tu répondes de la mort de mon oncle.

Mehmet Emir

Vous vous y prenez mal.