Original subtitles

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

Ah. Tu vas te faire tatouer ?

[musique]

Que se passe-t-il?

Feu,

J'ai oublié mon téléphone sur la table.

D'accord, je vais le prendre tout de suite.

Non, non, je serai là et de retour dans deux minutes.

Ma chère, c'est un sort.

Au feu, au feu ! Quelqu'un me suit.

C'est un fan.

S'il vous plaît, ne vous moquez pas de moi. À votre bureau

Quand je suis arrivé, il y avait un tatouage comme celui-ci sur votre bureau.

Il y avait comme un motif récurrent, non ? L'homme

Il en possède un. Feu.

Où es-tu?

D'accord, attendez là. Il a lui aussi disparu de notre vue.

Ne ratez pas cette occasion. J'arrive tout de suite.

Feu,

Il me suit. Feu.

Je ne sais pas ce que je vais faire. J'ai tellement peur.

Il me suit.

Je comprends. Ok. Continuez à marcher. Toi

Qu'il suive.

Oui. Oui. Il me suit. Tu as fait du feu comme appât.

Moi, bien sûr. Que vais-je faire ? Gros homme quelque chose

s'il le fait.

D'accord Efsun. Calme-toi. Une foule

Vous êtes au sol, n'est-ce pas ?

Oui.

D'accord, mais quoi que vous fassiez, n'empruntez pas de rues dangereuses.

Où vous trouvez-vous exactement ?

Je suis rue Bağdat.

[musique]

Marchez jusqu'aux feux de circulation sur Cadde Bosan.

Un arrêt de bus juste avant les feux de circulation.

Il y a. Attends-moi là-bas. J'arrive tout de suite.

D'accord.

Bonjour.

Crier.

Vous avez raison sur toute la ligne.

Je suis vraiment désolé. Regardez-moi

Je vais réparer mes erreurs.

Je suis désolé.

Le feu, j'étais curieux. Est-ce une urgence ?

Ce qui s'est passé? Où es-tu?

Je vous parlerai du printemps plus tard. Maintenant

Je dois raccrocher.

Super boulot, les filles !

Médias

ce qu'Efsun a dit

Vous n'y avez pas cru, n'est-ce pas ?

À laquelle de vos déclarations faites-vous référence, et dans quel contexte ?

Vous savez, celle avec votre mari, celle avec la fille...

Mère, quelle fille ? Tu sais, mon petit bonheur

Je suis marié et j'ai deux enfants.

D'accord, très bien, je vais demander. J'hésite.

aussi. Je suis très content.

Qu'a donné Fulya qui n'a pas pu être résolu ? Bien

Je ne vais pas être jalouse d'une fille des bidonvilles.

probablement.

Non, pas pour cette raison, bien sûr, mais je veux dire, hier...

à la table d'Efsu le soir

hier Efsu

Seule la [musique] témoigne d'une intention malveillante

Oui.

J'ai parlé avec Asım. Il a aperçu la jeune fille sur la route.

Il la plaignait. Jusqu'à ce qu'il atteigne sa destination

Il est parti. Donc.

Ne vous embêtez pas avec ce sort. Combien de fois [musique]

Je te l'avais dit, Hülya.

Je m'en vais.

Un Asım, une minute

Asım, un nouvel endroit a ouvert.

Et si on allait quelque part manger ensemble ?

Je m'en vais.

Je vous raccompagne aussi. Pendez-les.

Quel couple [musical] heureux

lorsque nous convainquons ceux qui sont à l'intérieur

Avez-vous pu le faire ?

Vous êtes un excellent acteur. Félicitations

Toi.

Que devais-je faire avec ma bouche ?

Chacun a pris conscience de l'ampleur de la défaite subie.

Tu as fait de moi ton messager.

On n'a pas droit à une seconde chance.

Rêverie.

Je vous dis que je n'ai rien fait.

Aujourd'hui, tous les regards sont tournés vers nous.

N'est-ce pas la seule chose qui vous intéresse ?

Tu ne reverras plus jamais cette fille.

Je vais te détruire.

Tu ne pourras plus jamais entrer dans cette maison.

Asim.

Feu, où étais-tu passé ? Je meurs, je meurs

Je suis revenu à la vie.

Où est cet homme ?

C'était quelque part par ici.

Il porte une veste en cuir noir. Voilà.

Là

frapper

B

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

Bonne chance, sœur Nuran.

Voyons voir si cela leur arrive.

Venez devant le magasin de fruits et légumes et discutons-en.

Essuyez correctement. Ces endroits

Essuyez soigneusement.

Avez-vous nettoyé les fenêtres des chambres ? Non.

Supprimez-le alors.

regarder

Il y a de la poussière par ici. Je dois tout faire moi-même.

Dois-je vous le dire ? [musique]

Je croyais que ça avait été supprimé.

Qu'est-ce que cela signifiait selon vous ? Vous le saurez.

Quand il s'agit d'obéir aux ordres, d'accord.

Vous le savez, n'est-ce pas ?

Vite, prends ma main. Dépêche-toi.

Hatice l'a appris, ma sœur. Que Dieu vous accorde la vie.

Ne laisse pas cette fille t'épouser. Est-ce pour ça que je fais ça ?

M'avez-vous invité ici ?

Hatice est venue me voir aussi et m'a menacée, je ne sais pas pourquoi.

Quoi. J'ai posé des questions et mené mon enquête. Il sait une chose

Non, il ne l'a pas.

Non, ce n'est pas le cas. J'ai reçu de l'argent de votre part

Il l'a appris, n'est-ce pas ?

Que veux-tu dire, ma fille ? Vous auriez dû dire « Je me repens ». Je ne l'ai pas acheté.

Pourquoi ne l'as-tu pas dit ? Je le lui avais dit, mais il a trouvé l'argent.

Leur argent.

De quoi parles-tu?

Il est allé se plaindre, l'idiot. Le manoir entier

Ils se sont battus. Tu allais justement le voir.

J'ai dit un truc sur un héritage ou quelque chose comme ça, et c'est comme ça qu'on s'en est sortis.

Heureusement, ma mère m'a soutenue.

Au fait, j'admire beaucoup votre fille. Ha

Elle a dit ses quatre vérités à la sorcière. Un

Alors tu allais le voir, hein ? C'est bientôt l'heure pour toi aussi de quitter le travail.

Il était sur le point de le jeter, mais son père a eu pitié de lui. Si seulement.

Je l'appelle toujours son père, tu sais. Bouche

habitude.

Frère, je te dois une fière chandelle. Ah.

Mais regarde, ma fille, tu es toujours...

Ne traînez pas autour de nous, près de nous, ni à nos pieds.

pour qu'ils ne deviennent pas trop méfiants. Ça va ?

Bien sûr, bien sûr.

Si Hatice l'apprend, elle sera comme moi.

Il ne restera pas silencieux. Il n'est pas discret. Tout

Il crache tout. Ceux qui n'ont pas Mahmed.

Que Dieu vous punisse. Si nous ne vous donnons pas d'argent

Vous resterez probablement silencieux.

Papa, je suis vraiment désolé. J'ai honte devant toi aussi.

Je suis devenu.

Ne sois pas triste, ma fille. Que devons-nous faire ? Une autre fois

Retrouvons-nous puisqu'il y a quelqu'un là-bas.

Avec un peu de chance.

Printemps,

Qui est cet enfant ?

Père

En fait, vous le connaissez.

Feu.

Feu [musique] ?

Oh ma fille

Est-il votre égal ?

Qui sait, et s'ils vous méprisent à l'avenir ?

ou sur le point de le faire. [musique] Êtes-vous sûr ?

Pourquoi papa ferait-il une chose pareille ?

Je veux dire, leur situation est meilleure que la nôtre.

Vous le savez aussi.

Ateş n'est pas du tout ce genre de personne. Quand vous apprenez à les connaître

Vous verrez. Mon père n'est pas du tout comme ça.

pas.

Bien

Son intention est-elle claire ? Voilà, c'est la date des fiançailles.

Faisons-le, faisons un arrangement [musical], etc.

Vraiment?

Papa

Il est trop tôt pour penser à ces choses [musique]

N'est-ce pas ?

Nous venons tout juste de commencer à nous rencontrer.

Pas grave

ma fille.

Il nous faut néanmoins lui trouver un nom.

Mais Bahar, ne parle pas de cette situation à ta mère.

N'en parlons pas. Ateş n'a pas beaucoup aimé ça.

Merci chérie.

Seçil,

Je crois que c'est pour votre bien.

J'ai fait quelque chose. Voilà comment les choses se passent.

Je ne pouvais pas savoir que cela arriverait.

D'accord, papa.

D'accord. Je vais lui parler.

Oh là là.

U.

[musique]

Je ne veux pas être en retard au travail. Le contremaître reprend la parole.

Ne le faites pas.

Bien sûr, bien sûr.

J'irai.

Je l'ai laissé m'échapper sous mes yeux.

Ouais.

Depuis combien de temps suivait-il cela ?

Hé mec, c'est toi ?

Je ne sais pas vraiment. Alors j'ai remarqué le type.

J'ai réussi. Et puis j'ai eu peur. Ce tatouage

tatouage. Je t'ai déjà appelé.

Je l'aurais remarqué si j'étais arrivé deux minutes plus tôt.

Bien.

Pourriez-vous voir à quoi ressemblait son visage ?

celui de l'homme ?

Je ne pouvais pas le voir clairement, bien sûr, mais...

Il était grand, avait la peau foncée et portait la barbe.

Il avait ce tatouage.

Pourquoi es-tu si obsédée par ce type ?

Jamais

Je suis venu parce que vous étiez en danger.

Bien

pour me protéger

Suivez-vous cet homme parce que vous avez peur ?

Tu as pris la fuite ou quelque chose comme ça ?

Donc, votre voix sonnait mal au téléphone.

Vous avez sauté dans un avion et vous êtes arrivé immédiatement. Ha.

[musique] Elle a rencontré un homme. Ha

Qui alors ?

J'en ai pris une photo. Je l'envoie maintenant.

D'accord. Bien. J'attends.

Waouh waouh waouh, Mademoiselle Efsun.

Nous pensions que vous étiez au centre de soutien scolaire

Il s'avère que tu étais dans l'incendie [musique]

Vous étiez en voyage.

[musique]

Ouais. Tu ne le sais pas, papa ? Ou votre mal

Est-ce qu'elle te désire parfois ? Ou bien il a déjà enseigné cette leçon.

Il l'a pris. Elle était tellement bouleversée qu'elle n'a jamais...

Il ne ferait pas une chose pareille. Ou si vous voulez, je peux

Je peux aussi parler à tante Sakine.

D'accord, crie. Bon, ça suffit maintenant.

Ouais. J'ai encaissé les coups et maintenant je suis assis ici. Non, ça

Si je devais rencontrer Efsun ce jour-là, je ne monterais pas dans le bus.

À la voiture de M. Asım. Eux aussi

Cela ne m'arriverait jamais. Oh, nous nous rencontrerons

La dame a oublié.

Non, se souvient-il seulement de nous ? Quoi

Que cherche-t-il, que demande-t-il ?

Il y a un gamin qui m'envoie des textos vraiment affreux. Beaucoup

Je suis ravi. [rire]

Vous leur avez parlé ?

Bon, la situation est un peu compliquée, mais j'ai beaucoup de...

une fille que j'aime et que je chéris beaucoup

Il y a. Elle aime aussi le même garçon.

Je ne sais pas, je ne veux pas briser le cœur de cette fille.

J'y suis allé doucement pour ne pas la contrarier.

Je comprends, en fait.

Efsun, ce n'est pas de ta faute.

L'enfant vous apprécie aussi.

D'accord.

Cela sera bouleversant pour la fille.

Efsunum, ou Efsun, vient de quelqu'un.

Elle l'aimait bien aussi.

Que veux-tu dire? Je vous l'avais dit ?

Ils se rencontrent donc, ils se voient. Maison

Il rentre parfois chez lui ou quelque chose comme ça. Retour à la maison ?

Vont-ils partir ?

Qui est-ce ? Toi? Qui es-tu?

Vous ne savez pas. Non.

Bien

Elle était gênée ; J'ai insisté, mais elle a refusé de me le dire.

plus.

Bien sûr qu'il ne le dirait pas.

Regarde Bahar, regarde, ton frère est très

dangereux.

Bon, c'est mon ami, mais honnêtement, parfois...

Même moi, j'ai peur de lui.

Prends soin de toi.

Éloignez-vous de lui.

Alors, qui pourrait vous faire suivre ?

Avez-vous une idée ?

Ma tante.

Huly.

Es-tu sûr? Donc, comme je l'ai déjà fait...

Je m'en doutais déjà. Manoir de la Lune

Cette femme me harcèle depuis mon arrivée. Son œil

sur moi. Ateş ne ​​ vous laisse pas respirer. Mais

Moi aussi, ma patience a ses limites. Jusqu'ici

Il est arrivé. Je vais me plaindre à mon père.

Non. Non. Ne le dites à personne.

Personne ne devrait connaître cet homme.

Pourquoi dirais-je cela ? Quel mal cela ferait-il ?

Pas encore.

Vous le direz, et le terrain l'acceptera.

Le fera-t-il/elle ? Les avais-je fait suivre ?

Il dira. Il était inutile de se disputer au manoir.

Vous allez le retirer.

Pour l'instant, vous savez seulement de qui il s'agit.

Essayez d'apprendre.

Vous avez raison, en fait. D'accord, mais...

Alors, pendant que je faisais toutes ces choses...

Me protégeras-tu [par la musique] ?

Parce que je serai très vulnérable.

Oui. Je le protégerai.

Que se passe-t-il quand les pompiers sont à mes trousses ?

Si je vous demande de venir, viendrez-vous ?

Oui, Efsun, je viendrai.

Beau.

[musique]

Où se trouve Asım ?

Il a dit qu'il allait se reposer un peu. Au-dessus de

dans la pièce. Frère

Bien.

Je suis content qu'il soit là.

Que se passe-t-il?

Pourquoi est-il si important que mon père soit à la maison ?

Ça vous surprend ?

Ou alors, ce type est un peu louche ?

[musique]

Arda

Fais attention à tes paroles, mon garçon. Oh ma chère Arda

[musique] Tu es tellement drôle.

Asim et les coureurs de jupons. Je suis devenu tellement drôle.

Ouais. Comme si vous n'aviez jamais connu votre père.

Tu parles. C'est vrai. Honnêtement, mon père

Je ne le dis pas à voix haute, mais jusqu'à aujourd'hui...

C'est l'homme le plus poli que j'aie jamais rencontré.

Les blagues de mon frère.

Pourquoi dis-tu cela, ma chérie ? La pierre tombale de mon fils

succès.

Efsun.

Alors, comment s'est passée ta journée ?

Aucun

Je suis donc allé rue Bağdat.

J'ai flâné un peu, etc.

En fait, si vous demandiez à ma tante, elle le saurait aussi.

ce que j'ai fait.

Comment pourrais-je connaître [la musique] ? Et toi?

Qu'avez-vous fait ?

Je ne sais pas. Peut-être une connaissance commune

Je suis tombé dessus. Il a dû me voir. Plus tard

a suivi [la musique]. Alors vous

Appelle-moi et dis-moi ce que j'ai fait.

Il a expliqué. Qui sait ?

D'où nous connaissons-nous ?

Peut être?

Quelle absurdité !

Et c'est ridicule.

Peuls,

Pourriez-vous me passer cette sauce ?

Ma mère est au milieu de tout le monde. Une épouse

Elle a embrassé le garçon sur les lèvres. Comme un trompeur

Ce n'est pas cet homme. Je me repens, je demande pardon à Dieu.

Eux non plus n'ont aucune honte.

Oh là là !

Ouais. Quel rapport cette femme a-t-elle avec vous ? Monsieur Asım

Son mari. Elle peut vous embrasser ou vous gronder, semble-t-il. Et toi?

Cela vous préoccupe-t-il ?

C'était une question de choix, vous voyez. C'est évident. Gars

Il l'a utilisé. Puis il lâcha prise.

devant la porte. Il a également reçu sept coups et s'est assis.

vers le bas.

Ma fille a beaucoup changé. Quel dommage.

Où avez-vous vu quelqu'un être sélectionné ?

Au restaurant.

Oh là là.

Pourquoi es-tu allé au restaurant ?

Et alors si je partais ? J'en avais envie.

je suis allé. Je devrai rendre des comptes à vous. Nuran

Bien. L'argent sort de nos poches.

Permettez-moi de faire le calcul.

toujours.

Notre client dépense son argent au restaurant.

Printemps

Allez, ma fille, lève-toi et apporte du thé à ma mère.

Chut, chut. La jeune fille est contrariée. Du thé et tout ça

Laissez tomber maintenant.

Oh, je suis si heureuse de ma vie, Ilyas.

Beaucoup. Pourquoi est-il contrarié ? Je ne sais pas, Nur.

C'est l'impression que ça donnait. C'est à cause du travail.

C'est. Laissez l'enfant tranquille. Maintenant

Sujet

Moi non plus.

Le feu… J’avais tellement honte devant mon père.

Je n'ai rien pu dire, je l'ai juste laissé au milieu de la route.

Parce qu'elle m'a quitté.

Je suis vraiment désolé, Bağr.

Bien

Alors, que s'est-il passé ? Je vous expliquerai plus tard.

vous avez dit. C'est en fait une affaire de famille.

Tante, as-tu dit quelque chose à ta tante à propos de ma mère ?

Ce qui s'est passé?

Non.

J'imagine que vous ne voulez pas en parler.

Parlons-en plus tard.

D'accord. Bien

Bonne nuit.

Bonne nuit. Crier.

Vous ne pourriez pas le dire, n'est-ce pas ?

Vous avez de nouveau soulevé cette question.

Tu exprimes le bonheur du revers de la main.

Vous vous en rendez compte, n'est-ce pas ?

Je ne peux pas le décrire, tante.

Oh, ne vous donnez même pas la peine de me le dire.

Qui a conquis le cœur d'une personne ?

Est-ce qu'il/elle le souhaite ?

Tata

C'est lui qui a tué ma mère et mon père.

quand vous êtes près

J'aurais laissé n'importe qui d'autre derrière moi.

Tu jettes une ombre sur ta relation avec le printemps.

Tu es en train de perdre la confiance de la fille. Une élection

Tu dois le faire.

Je veux trouver l'assassin de ma famille. Il l'a mis en prison

Obstruction.

Peut-être un meilleur amant après ça.

Je serai.

Autrement dit, si le printemps est encore là à ce moment-là.

J'ai peur de ça.

Tu ne peux pas tout avoir en même temps, mon garçon.

Tu es encore en train de nettoyer ?

Oh ma chère.

Tu comprends ce que ça signifie de s'en prendre à moi ?

Ne te mets plus jamais en travers de mon chemin.

Et puis, pendant que je parle...

Regarde-moi dans les yeux. À qui est-ce que je parle ?

Essuyez ces escaliers, ils sont couverts de poussière. Allez

bonne chance.

[musique]

Waouh waouh waouh waouh.

Que faites-vous, les tourtereaux ?

Que devons-nous faire, ma fille ? Nous avons explosé de l'intérieur.

Allons prendre un thé dehors pour tromper l'ennui.

avons-nous dit.

Si Gelincik en a bu aussi, alors les deux voisins...

Nous le voyions. Nous avons bavardé un peu. Un

C'était quelque chose. Nous y allions aussi. Qui était Elias ?

il?

Qu'est ce que c'est?

Il. N'est-ce pas un cinéma en plein air ?

Vous réalisez déjà des films tous les jours.

Pourquoi est-ce nécessaire ?

Mais rien ne peut vous être dit non plus [musique]

être.

Bref, vous pouvez vous battre entre vous.

Bahar est probablement chez elle. Une pièce [musicale] pour lui

Laissez-moi voir.

Il resta seul toute la journée dans l'immense manoir.

Ils l'ont fait nettoyer.

Comme si cela ne suffisait pas, ils ronflent aussi.

J'en ai tellement marre, j'en ai vraiment marre.

Ma fille, est-ce la première fois que nous travaillons comme femmes de ménage ?

C'est comme ça.

Ça ne marche pas comme ça, sœur Adil. Spécifiquement

Ils sont en train de le faire. Ils me punissent.

Vous avez vous aussi rejoint leur camp. Sa fille

Vous savez qu'il prépare quelque chose, mais...

Tu le caches.

N'est-ce pas ?

ma fille ? Nous avons dit que l'argent était un héritage, n'est-ce pas ? Allah

Allah. Allez, lève-toi, ne pleure pas. Viande du réfrigérateur

Résolvons ce problème.

La jeune fille s'est rendu compte qu'elle était suivie.

C'est possible.

C'est impossible, Mme Hülya.

Mais ne laissez aucune trace. Si

Si vous vous faites prendre, ça n'a rien à voir avec moi.

Fermez-le maintenant.

Où doit-il l'emmener ?

Vers le bas. Au salon.

Ne t'enferme plus jamais comme ça dans ta chambre. Enfants

Ils sont méfiants.

Il n'y a rien [dans la musique] à suspecter.

Alors toi aussi, tu devrais avoir l'air normal, Asım. Moi

Ne m'humiliez pas.

Oh, j'en ai tellement marre, Bahar. Je le jure devant Dieu !

J'en ai marre. Suis-je venu ici pour boire du thé ?

Ici? Tu es assis en silence devant moi.

Ce qui s'est passé? Qu'est-ce qui ne va pas?

Esun, je suis fatiguée.

J'ai travaillé toute la journée. D'accord, tu es fatigué(e).

Tu as travaillé. Nous comprenons, mais vous et votre frère...

Tu ne peux même pas prononcer un mot ? C'est tout ?

Êtes-vous fatigué? Tu posais la question. Quoi

Qu'est-ce que tu as fait? Qu'a fait cet enfant ?

Qu'a fait cet enfant ? À quoi pouvait-il bien servir ? Fille de la lune

Si mignon! Jamais si seul

Il ne me laisse pas tranquille. C'est toujours comme ça.

protection, sauvegarde, etc.

De qui se protège-t-il ? Il nous observe. Eh bien, c'est comme ça.

C'est ce qu'ils disent généralement. Ainsi aussi

Il y a quelques problèmes, etc.

[musique]

Alors, qui est cet enfant, Efsun ?

Vraiment? Honnêtement, j'ai aussi posé la question à Seçil aujourd'hui.

Il n'a rien dit non plus.

Pourquoi posez-vous cette question à Seçil ?

Vraiment? Quelqu'un d'autre qui l'aime bien

On parlait justement d'une autre fille, tu te souviens ?

Aujourd'hui. Je me demande s'il sera élu ?

Je pense. Quel rapport avec Seçil ?

Suis-je Seçille, alors ? Choisissez-moi

Est-ce quelqu'un qui sera mon rival ? Que l'amour vous accompagne !

Printemps. Bien sûr que non. Je comprends.

De toute façon, ça n'existe pas.

Non.

Seçil est pareil, je sais, dis-le-moi

Il a été extrêmement surpris quand vous l'avez mentionné. Bien

Ne sommes-nous pas frères et sœurs ? Pourquoi tant de choses ?

Ça le surprend ?

Il parlait de quelqu'un d'autre.

Qui visait-il ? Oh mon dieu, qui est-ce ?

Pourquoi ma vie privée est-elle si importante ?

Alors, que s'est-il passé ? De toute façon, je n'ai jamais compris. Vieux

Ce sont des fractures et des choses comme ça. Fevz, toi aussi

Tu es vraiment à part. Vous m'avez forcé à poser la question. Tu l'as ouvert

le sujet.

D'accord, je ne veux pas dire ça [musique]

déjà. Si cela vous intéresse, venez donc.

Demande moi. Parle moi. Seçil, suis-moi.

Ne colportez pas de rumeurs à mon sujet.

Hmm.

Donc je vous parle et vous me l'expliquez.

comme si. Masallah. Secil sait tout.

Mais.

OMS? Chimique?

Ne faites pas ça. Je te le dis

Je vous le dirai le moment venu.

Un mystère. Un mystère.

[musique]

Êtes-vous ok?

Je vais bien.

Que s'est-il passé avec cette affaire Asım ?

Qu'a-t-on dit à propos de l'ami d'Efsu ?

Est-ce vrai ?

Non, ce n'était pas le cas. J'ai parlé à Hülyale.

Ils ont réglé le problème. Une erreur

malentendu.

Le passé, c'est-à-dire. Ils sont bons. Ne t'inquiète pas.

Bonjour mon bébé.

Il semble qu'il s'en soit bien tiré.

Quoi? Qu'alliais-tu faire ?

Je vais aussi faire pression sur mon frère.

Ne t'en fais pas pour eux, Mehmet.

Même s'ils se surpassent l'un l'autre

Ils feront la paix, et ça passera.

Parce qu'ils sont si étroitement liés les uns aux autres

Il existe des liens étroits.

Ils se sont mariés par amour. Pendant des années

Ils sont ensemble.

Ils ont deux enfants adultes.

Et quand on parle de leur responsabilité,

Donc même s'ils se battent, ça ne durera pas longtemps.

Ça passe.

Ne vous en faites pas pour eux.

Regardez-nous.

Que nous est-il arrivé ?

Mehmet,

Nous n'avons jamais été une famille.

Il s'agit d'enfants.

Regarder

si vraiment

Si vous désirez un enfant

Nous pouvons réessayer la FIV.

Parce que je le veux ?

Pour mon bien, du moins. Vraiment?

Je ne sais pas ce que ça fait d'être une mère.

Mehmet.

C'est pourquoi je ne peux pas vous l'expliquer.

Mais je ferai tout mon possible concernant Efsun.

Je l'ai fait. J'ai essayé de l'accepter.

J'ai essayé d'aimer. Pour me mettre à votre place

J'ai travaillé sur moi-même.

Mais tout a ses limites. C'est moi

Ce n'est pas ma fille.

C'est votre fille

Ouais. Je veux avoir mon propre enfant.

Je veux avoir un enfant avec quelqu'un.

J'aimerais avoir un enfant. Je le tenais dans mes bras

Je le prends.

Laissez-moi sentir mon parfum. C'est tout.

Est-ce quelque chose de difficile à comprendre ?

Que Dieu l'accorde maintenant. Je suis allé me ​​ coucher.

À vous aussi.

Que Dieu te donne la paix, ma fille. À toi aussi

Regarde-moi, ma belle.

H

Nous ne pouvions pas parler.

Il s'est passé tellement de choses !

Que se passe-t-il, ma belle ?

Ce

Hatice, vous savez, celle qui a donné de l'argent à Beyza...

Il l'a appris, n'est-ce pas ?

Chérie, je la connais. Aujourd'hui, nous avons Beyza.

Nous l'avons rencontré. Un de chaque

Je suis au courant. Eh bien, vous avez bien géré la situation.

Regarde-moi, Ulu, tu n'aurais pas dû parler là.

Tu es folle, Efsun ? Probablement en plein air

Nous n'avons pas parlé. Nous nous sommes rencontrés en secret.

Nous avons discuté quelque part dans la rue. De toute façon

L'incident Hatice est terminé pour le moment. À Beyza

Nous leur avons donné de l'argent, nous les avons réduits au silence.

J'espère que le test de paternité aura également lieu. Ou

Mon Seigneur. Que puis-je dire, ma fille ? Lever du soleil

On verra, si Dieu le veut. Que dire de plus ? Lever du soleil

On verra bien, mais c'est toi qui lâcheras la vraie bombe.

Vous ne savez pas.

Quelle bombe, ma fille ? C'est une situation de cadz

Il a envoyé quelqu'un me suivre.

Qu'est-ce que tu dis?

Es-tu sûr?

Absolument, chérie. Non, non, je veux dire...

J'en suis sûr, j'en suis sûr. Voilà comment il me fait le regarder,

Cela vous fait suivre [la musique]. Comme une ombre

Un homme me suit. Ma mère

Je dois faire beaucoup plus attention où je mets les pieds désormais.

C'est comme s'il fréquentait lui aussi ce centre de soutien scolaire.

Je le ferai. Que vais-je faire ?

À cause d'eux, la jeune fille quitte l'école.

Je vais bien rire si tu le termines. Tout cela

Je me suis déchirée pour toi. Carnet de notes

[musique] Tu n'as pas ouvert le livre. Honnêtement, tout à fait.

Je vais rire.

Ah, de quelle lecture parlez-vous ? Que lire ?

Je suis devenu multicouche. Que devrais-je lire ?

Je vais ouvrir mon cahier [de musique].

Laissez le multimillionnaire tranquille pour le moment.

le fait que cela se soit produit.

Je me repens, Seigneur. Que sais-tu de ta tante ?

Réfléchissez à ce que vous allez faire.

J'ai un plan, quelque chose aussi.

Je m'en occupe. Avec lui un autre

Je m'en occuperai de cette façon. Haleine

Je m'en fiche. Avec un peu de chance.

Fille.

Oh, vous venez parfois dans le coin, Efsun ?

Femme? Que s'est-il passé encore ? De quoi avez-vous besoin ?

Écoute-moi bien, ma fille. Même si tu viens, c'est impossible...

Si je ne viens pas, je finirai le travail d'une manière ou d'une autre.

Je suis venu ici parce que j'étais curieux de vous voir.

Regarde, j'ai teint mes cheveux, je suis blonde maintenant.

Comment est-ce arrivé? Vous ne l'avez pas vu. Il très

Le résultat est excellent. Moi aussi, je me suis fait tabasser.

Merci à vous, de la part de ma tante. Oh, je sais ! Beaucoup

J'étais contrariée car je me posais déjà des questions sur lui.

Je suis là. Waouh, regarde comme il l'a frappé fort !

Je suis le père, c'est la faute de mon père. Toi

Il y a des choses qui peuvent être dites, et des choses qui ne peuvent pas être dites.

Ça existe, n'est-ce pas ? C'est tellement flagrant.

On ne peut pas le dire. C'est un secret, un secret.

Oh, pas de secrets, pas de magie. Sırmır n'est pas là.

Je ne connais pas du tout Asım Bey. H. J'en suis sûr

C'est exact. Alors pourquoi vient-il ?

Oh, je ne sais pas, peut-être qu'il avait des affaires à régler et qu'il est passé par là. Regarder

Toi, ma fille, alors que les hommes passent leur chemin comme ça.

Il ne vient pas en visite. Au contraire, je suis venu vous voir.

au travail. Quoi

enchantement? Ne soyez pas ridicule. Cet homme a le même âge que mon père.

être. Hé, tu rétrécis et tu tiens dans ma poche !

Il y a 15 ans d'écart entre vous deux. Non, vraiment. Quoi

Cela ne suffit-il pas, ma fille ? Vous ne comprendriez pas.

Tu ne le saurais pas. Les hommes mûrs sont bien. [musique]

Il sera à vos côtés, il vous soutiendra. Aussi

C'est dommage, le mariage de ce pauvre homme est terrible.

C'est horrible. Un système bâti sur le malheur

Le mariage, c'est-à-dire. La paix peut donc être trouvée ailleurs.

Il fouille le sol. Pour quoi serais-je prêt à me sacrifier ?

Comment est-ce possible ? Je suis vraiment désolée pour toi.

Ça fait très mal ?

Écoute, mets des haricots sur la table qu'on puisse manger.

Ha

Allez, on y va. Allez, allez.

Ne t'inquiète pas, je finirai par convaincre ton père.

Tu n'as pas encore conquis mon cœur.

Il est plus difficile de gagner le cœur des pères.

Je finirai par vous convaincre. H

Souriez-vous toujours ?

Tu deviens tellement belle quand tu joues.

Je ne peux pas détourner le regard.

Écoute, je l'ai déjà convaincue.

Mais tu me caches quelque chose.

Il y a.

Je vous dirai tout le moment venu.

Je vais vous expliquer.

mais d'ici là

J'attends de votre part un peu de compréhension.

Est-il possible?

C'est possible.

D'accord.

[musique] Alors, quand tu quitteras le travail ce soir, ton père...

Allons voir ça.

Que va-t-il se passer ?

Super. Et si on prenait un café en attendant ?

Cela lui arrive aussi. [rire]

Voici.

Ma fille

Même dans le manoir, il y a des assiettes comme celle-ci.

Vous ne pouvez pas vous en tirer comme ça. Dommage. Votre richesse aussi

Voici ma version des faits. Oh, c'est moi !

Je préfère avoir de l'argent que de ne pas pouvoir acheter de pain. H

Vous le dites vous-même. Ton

Le médicament est épais, épais. Regarde, ce type est riche.

Il est poli. Salut.

Oh Efsun, s'il te plaît, laisse tomber ce sujet.

Pourquoi tu ne la fermes pas, fille ? Que faut-il fermer ? Que ferez-vous?

Que comptes-tu faire de ta vie ?

À propos de la colline de Gelincik ce soir-là

Tu vas continuer à faire ça tout en te faisant battre par ta tante ?

ta vie ? Aucune formation. Tu es ignorant.

Vous n'avez ni emploi, ni revenu. Ma fille, tu es riche

Avez-vous une autre option que votre mari ? Pas de H.

Oh, Efsun, tu me rends folle. Tu m'ennuies à mourir.

Ouais. Laissons tout cela de côté et parlons de Bahar et d'Alp.

Qu'essayiez-vous d'expliquer ? Qu'avez-vous fait?

Une fille s'interpose entre nous, et ainsi de suite. Oh mon Dieu

Tu es tellement sans cœur.

Quelles Alpi ? Quelles Alpi ? Je vais donner mon mucus à Alpe.

Je ne conduirai pas.

Il y a quelqu'un d'autre dans ma vie.

Quelqu'un d'autre.

Qui est cette autre personne ?

Voilà comment ça se passe. Quelqu'un d'autre [musicien], n'est-ce pas ? Mais ceci

Choisissez une autre option cette fois-ci. Cette fois

Je suis véritablement tombée amoureuse.

Vous êtes tombé amoureux. Est-elle amoureuse de toi aussi ?

Je ne sais pas. Alors, chaque fois que j'appelle, elle est là pour moi.

Il vient me soutenir et tout ça.

Il me protège et prend soin de moi. Il n'a pas encore ouvert.

Mais.

Quel est son prénom?

Je ne peux pas dire cette partie [de la musique].

Votre père est originaire de ce quartier ?

Non, c'est à cause de la beauté du coquelicot. Bien sûr

Il vient du quartier de mon père. Incroyable!

ma fille. Mon statut a changé [musique]

Maintenant. J'ai sauté une classe.

Parlez-moi de votre mère. Maintenant, dis-le à ta mère.

Le facteur, mon frère, le facteur. Attendez,

Attendez [la musique]. Qu'est-ce qui ne va pas? Élias ?

As-tu regardé ?

Ils ne sont pas chez eux ?

E [musique] Quelle lettre est arrivée ?

Aucun document officiel. Notification. Quand

Sont-ils arrivés ?

Y en a-t-il eu trop ? Ta da Taşınnalı. Te

Où sont-ils allés ? Qu'est-ce qui ne va pas? Qu'est-ce que ça dit ?

dans ce truc ? Donc, dans la notification. [musique]

Calme-toi, ma fille.

Heh.

Quelle lettre, ma fille ?

Si ça lui a fait du bien, alors ça lui a fait du bien, ma fille. À votre arrivée

Je prendrai ce que tu me donneras. Quelles munitions ?

Cela existe. Allez, j'ai du travail à faire. Méfiez-vous

Allez, maman.

Qu'est-ce que tu racontes, ma fille ?

Réel.

Oh mon Dieu, protégez ma santé mentale.

Mon Seigneur. Oh mon Dieu, aidez-moi !

Mon Seigneur.

En tout cas, réfléchissez-y bien.

Vraiment? Réglez ça une bonne fois pour toutes. Qu'est-ce que la lune ?

Laissez-moi y réfléchir.

De quel sujet mon beau-frère va-t-il parler avec sa fille ?

Oh Efsun, d'accord, d'accord Efsun, d'accord chérie.

"D'accord, ne me repousse pas, d'accord ?"

Ma chérie, je m'inquiète pour ta vie.

Je le jure. Oh, je le plains tellement.

pour vous. Venez ici.

Oh. Restons en contact.

D'accord, à plus tard.

D'accord, au revoir chérie.

Mme Seçil

Le mien.

Ceci est pour vous

Je suis désolé pour ce que j'ai causé. Plus

pour éviter d'avoir trop de problèmes

Je n'ai pas pu venir.

Si vous avez d'autres questions, veuillez appeler. Excuses

Je souhaite. Ma bouche

C'était un homme vraiment gentil.

Faites-vous élire.

Tiens, prends ces sacs, ma fille.

Üskücü est arrivé. Oskucu.

Allez, d'où viennent ces fleurs ? Sur la route

Je l'ai vu, je l'ai aimé, je l'ai acheté.

Mehmet Emir Bey est extérieur à l'entreprise.

Je transmettrai votre message à votre arrivée. Omer

Bonjour monsieur.

Les dossiers d'appel d'offres pour l'hôtel à Fethullah Gülen

Je l'avais demandé.

Les fichiers vont être modifiés.

Après la fin de Mehmet Emir Bey

Il m'a dit de le lui donner.

Mon oncle m'a dit de ne pas me mêler de ce qui ne m'importait pas.

Il est déterminé, en tout cas. Mais je m'y implique aussi.

Je suis déterminé. Que allons-nous faire ?

Il serait préférable que tu lui en parles.

C'est possible.

Une compréhension plus complète des opérations de la société holding.

Je n'ai pas pu. Je dis, allons dîner ce soir.

Allons-y. Et si je posais les questions et que vous y répondiez ?

Votre patience vous permettra d'obtenir de meilleures informations.

Vous pouvez également appeler M. Ateş si vous le souhaitez.

Oubliez Ateş pour le moment. Où puis-je l'acheter?

Toi?

Non, je ne peux pas venir. Je suis fiancé(e).

Cela me convient, cela vous dérangerait-il ?

D'accord.

Écoutez, je suis un atagan.

Et si je veux quelque chose, il faut que ça se réalise.

Choisissez un emplacement. Fais-moi savoir.

J'ai apporté les impressions des courriels [musique]

Ma chère Kubra. Merci.

Quel genre d'endroit est-ce ?

Élie.

Avez-vous vu Ilyas ? Où? Heh. Remercier

Merci. Ne vous éloignez pas de votre travail. Élie

Viens.

Nurral

Viens.

Que faites-vous ici?

Nous sommes ruinés.

Ce qui s'est passé?

Nous sommes ruinés. C'est terminé. Ilyas ne finira jamais

Ce supplice ne finira jamais, je vous le dis.

Cela ne finira jamais.

Femme delta, dis-moi ce qui m'est arrivé.

Vous avez cherché l'habitant du versant aux coquelicots.

Oui.

Vous connaissez cette cabane sur notre colline aux pavots ?

Ilyas a reçu une enveloppe scellée contenant un engagement de l'État.

Le pavot est arrivé, il est exproprié.

la pente.

Quoi?

Tout le jardin, tout

Ils vont creuser.

Le corps de mon seigneur Yusuf.

Hélas.

Donne-moi ton téléphone, je vais rougir.

Donne-moi ton téléphone, Ilyas. Téléphone.

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, oh là là !

Hélas.

Ma fille Efsun est avec un inconnu dans le village.

Oh ma chère ? Ouvre la bouche et écoute-moi un instant.

Calme-toi, d'accord chérie ?

Oh, dis-moi, maman.

Quoi?

C'est impossible. Ils devraient arrêter de dire des bêtises.

S’ils viennent et fouillent le jardin, ils trouveront Joseph.

Ils le trouveront. Prenez la parole, agissez !

Résister. Faites-le. Oh mon Dieu.

Qu'est-ce que ça peut me faire ? Votre [musique] est juste ici

Tu dois venir.

Non maman, je ne peux pas venir. Au centre de tutorat

Je pars maintenant. Je suis ici toute la journée.

I. Que pouvais-je faire d'autre ?

De l'école d'inscription de vos filles. Est-ce un centre de soutien scolaire ?

Est-ce important maintenant ? Venez ici.

Mal élevé.

Et il a insisté même s'il savait qu'elle était fiancée.

Vraiment ? Il a également proféré des menaces explicites.

Je suis un ancêtre. Faire ce que j'ai dit

« Tu dois le faire », dit-il. Maintenant, il est complètement au chômage.

Je ne peux pas rester. Nous venons de louer une nouvelle maison. Donc

Nous avons acheté des articles. Comment pourrai-je me sortir de cette dette ?

sous? D'accord. D'accord. Vous maintenant

N'y pense pas. Mehmet Emir Bey a dit ceci

S'il entendait ça, il le mettrait à la porte. Mais au final

à votre neveu

Cela n'a aucune importance. Mehmet Emir Bey aime ça

Il ne tolérera aucune indécence. Toi

Ne t'inquiète pas. Ne vous découragez pas.

Va te laver le visage et les mains, et ressaisis-toi.

Bien, bien. Tu es allé trop vite. Bien joué. Ici

Une fois que vous aurez terminé, vous pourrez aussi nettoyer le rez-de-chaussée. Toi

Pour qui te prends-tu ? Si c'est trop facile

Va te laver.

D'accord, je vais l'appeler Mme Edi comme ça. Toi

Tu sais, mon amour.

Va leur dire. Dites-moi simplement ce que vous voulez.

Maintenant.

Que se passe-t-il ici ?

Monsieur? J'ai dit que la zone en dessous devait également être nettoyée.

Elle s'est soudain mise à crier.

D'accord, vas-y.

Je n'en peux plus, Madame Hülye. Tous

Ça se rapproche de moi. Quand on a raison

J'ai été placé au mauvais endroit. C'est le plus lourd.

Ça arrive.

Alors vous devriez vous dépêcher aussi. Ce qui s'est passé

Ça se termine, apprenez-le. Réfléchissez bien.

Maintenant, retournez au travail.

Mince alors, ma fille. C'est assez...

Papa, un document tamponné et scellé par l'État est arrivé.

Je te l'ai dit au téléphone

Vous n'y avez pas cru. [rire]

Je l'ai vendue juste pour que votre maison soit en sécurité.

Ils vont le démolir. Notre maison aussi

Ça va s'effondrer. Nuran, que suis-je censée faire maintenant ?

La fille que je vais créer ?

Que voulez-vous dire par « cette jeune fille qui habite là-bas » ? Que allons-nous faire ?

Voici comment nous trouverons un moyen, une méthode,

Nous trouverons la méthode. On en reparlera.

Nous le ferons, nous ne les laisserons pas démolir les maisons. Quoi

moyens? Que allons-nous faire ?

Vous avez raison, mais qui êtes-vous et qui suis-je ?

A-t-il écouté ?

Je vous le jure devant Dieu, je vous le dis.

Ah ah ah, je le note juste ici. Sakine

Ne pas voir ma maison démolie.

Je ne laisserai personne toucher ne serait-ce qu'un centimètre de ma maison. IL

Je ne laisserai personne saccager mon jardin. je

Je ne laisserai personne y toucher.

Au besoin, elles sont comme les femmes à la télévision.

Nous nous jetterons devant les bulldozers. Quoi

Que ferons-nous ? Viens.

Dur Nural, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Vous êtes parti

Vous avez atterri dans le jardin de votre belle-fille. Dans la rue

Nous sommes ceux qui resteront. Ce n'est pas toi.

[rire]

Félicitations à Sakine, ma fille.

Suis-je une personne déshonorante ? Je suis ta femme,

une personne qui trahirait son ami, son quartier

Suis-je ? Fille

Ton problème est mon problème. Lève-toi, fille !

Nous y allons.

Où ça ?

Que veux-tu dire par « où vas-tu, ma belle » ? À la municipalité.

Que va-t-on faire à la municipalité ?

La fille va partir, on en reparlera.

Nous allons vous expliquer. Si nécessaire, à leurs pieds

Nous allons le fermer. Nous ne les laisserons pas démolir notre maison.

Se lever.

Je dis la vérité, sincèrement. Allons-y.

[musique]

[musique]

Oh, ma stupide tête. Que fais-je ici ?

Tout seul?

Points de vue des gens sur les vacances

Ça est en train de changer. Plus essentiellement eux-mêmes

Ils veulent le ressentir.

Par conséquent, la perspective sur les hôtels

Nous devons changer de perspective. Qu'est-ce que tu es?

Vous dites ceci à propos de ce sujet

Je pense qu'il est temps d'en venir au fait. Quoi

Le recommandez-vous ?

Excusez-moi, je dois regarder ça.

Nous devons nous concentrer davantage sur l'hôtel.

Monsieur, la présentation.

Feu, vous devez venir immédiatement [musique]. Cet homme

Il me poursuit à nouveau.

Où es-tu?

Euh, je suis à mes cours de soutien scolaire. Jusqu'à votre arrivée

Je vais te faire gagner du temps, mais viens tout de suite. Beaucoup

J'ai peur.

D'accord, je comprends. J'arrive tout de suite. Adresse

Comme ça.

D'accord. Sois prudent.

D'accord.

Salut, tu pourrais me faire un thé ?

Excusez-moi, Erdem.

Mehmet Emir Bey,

J'ai une affaire urgente à régler. Je peux partir

Vraiment ?

Rien de grave ne s'est produit, n'est-ce pas ?

Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

[musique]

[musique]

[musique]

Je suis désolé, merci. Très bien

Vous êtes prêt.

Je vous en prie, monsieur. Qu'est-ce que ça veut dire? C'est le mien

nom.

Calmez-vous, j'ai juste un peu le vertige.

Calme-toi. Maintenant, nous allons dehors prendre l'air.

Venez ici. Attendez, attendez. Allez, on y va.

Ma tension artérielle a chuté. Je suis calme.

Je suis calme, très calme.

La décision de brûler le corps a été approuvée, madame.

Malheureusement. Nous ne pouvons rien faire.

N'y a-t-il vraiment aucune issue ?

Non.

Hé ma sœur, viens prendre mon bras. Une entrée

sur mon bras. Tu vas t'évanouir par ici.

Calme-toi, Nuran. Respirez. Comme ça

Respirez profondément. Je vais trouver une solution, ma belle.

Le cœur de Sakine s'est transformé en pierre.

ces. Il dit qu'on va le démolir. Que va-t-il faire ?

Un petit avenir ? Va-t-il démolir la pente ?

Non, non. Je lui reparlerai.

Burak, je te dis d'arrêter, mon frère. Comment

Je ne peux pas entrer, n'est-ce pas ? Comment fait-on pour entrer ? Sa maison

Vous dites que vous allez le démolir. Nous allons construire une route.

Vous dites. Où est-ce que je ne vais pas ?

Pourquoi ne comprends-tu pas, ma chère sœur ? Un tel

Même si la situation se produisait au domicile du maire...

Il est brûlé. Allez, ma sœur, allez. Allez.

Tu vas démolir la maison du maire, espèce d'enfoiré !

Ton émigration nous suffit amplement, mon fils.

Je le jure, je m'immolerai par le feu si vous osez.

Je vais me suicider, je vais me jeter dans le vide.

Sous les bulldozers. Partir.

Calme-toi. Laisse ton moteur refroidir, ma sœur.

Faire une promenade. Allez, ma sœur ! Par ici.

Assieds-toi un instant, Nur, assieds-toi ici. Asseyez-vous ici.

Dis à ma sœur de se calmer. Asseyez-vous. Il [rit]

Asseyez-vous ici. Il. Vont-ils le démolir immédiatement ?

Il est comme mon voisin, non ? Désolé, mon frère.

Bonne journée à toi aussi ! Lumière

S'il vous plaît, ne faites pas ça. Écoute, mon frère

Rentrons à la maison. Versons-nous du thé. Un

Réfléchissons clairement. Allez, Nuran.

Tu m'as anéanti. Non, Sakine.

Je ne les laisserai pas démolir ma maison.

D'accord, très bien, ne le démolissez pas. Je ne laisserai entrer personne.

dans mon jardin

Ouais. D'accord, très bien, ne m'impliquez pas là-dedans.

Ne laissez pas l'autre être démoli.

D'accord, ne le démolissez pas.

Excusez-moi.

Voici. Comment puis-je vous aider ?

Bonjour.

Bonjour.

Ils ont appelé à la maison et ont dit que nous devions de l'argent. Un

Peux-tu vérifier [la musique] ?

Combien reste-t-il ?

Bien sûr. Quel est le nom de l'élève ?

Efsun.

Efsun Demirci.

J'ai appris quelque chose de nouveau, Mme Ullya.

Comment?

Mme Efsun s'est inscrite au centre de tutorat.

Il ne l'avait pas fait.

N'avait-il pas fait faire ça ?

Es-tu sûr?

Oui.

Je suis au centre de soutien scolaire.

Je viens de vérifier.

Ça suffit pour aujourd'hui. Immédiatement

Éloignez-vous de là pour qu'il ne vous voie pas.

D'accord.

[musique]

J'avais dit que cette fille ne travaillerait pas.

J'ai dit.

[musique]

[musique]

[musique]

Bonjour papa.

Ou bien viendra-t-on à vous avec ardeur dans notre travail ?

Nous le pensons.

Est-il possible?

D'accord, à plus tard.

D'accord, je t'embrasserai.

Personne ne te suit, ni rien de ce genre.

Oh, je ne sais pas, j'ai dû tout mélanger.

au centre de tutorat. J'ai déjà vu une brune comme ça.

Je pensais que c'était lui. Pour autant que je sache

Suis-je venu ici pour rien ? Aucun

Bien sûr, chérie ? Marchons encore un peu.

On verra bien. L'un d'eux émergera.

depuis le sol.

Efsun, j'ai quitté la réunion à mi-chemin.

Je suis venu ici.

D'accord, très bien. Allez donc à votre réunion.

Revenir. Que suis-je censé faire ? Incroyable!

chose. J'appellerai alors mon père. Qu'il vienne

Je dis. Vous dites non à ça aussi. Toi aussi

Vous ne faites pas ça. Alors je partirai. Quoi

Si cela doit arriver, que cet homme me suive.

Je ne vais pas vous supplier de me protéger, n'est-ce pas ?

Probablement pour vous.

Laine

Tu te crois très intelligent, n'est-ce pas ?

Vraiment?

Je ne me laisserai pas avoir par ces jeux.

Est-ce que je me moque de vous ? Quelqu'un

Elle dit qu'il me suit. Vraiment

Vous le pensez ? En fait, vous-même

Tu t'en soucies, Ateş. Qu'en penses-tu?

soi? D'accord, très bien, ne venez pas. Quoi que vous fassiez

Fais-le ou je m'en vais. L'homme m'a trouvé sur le rivage.

Laissez-le faire une sieste dans un coin. Est-ce qu'il me tranche la gorge ?

Maintenant? Laissez-le faire ce qu'il veut. Toi aussi

Combien de culpabilité supplémentaire allez-vous ressentir ?

Je ne sais pas.

Ça n'existe pas, mon oncle. Qui se soucie de toi ?

S'il a dit cela, il a menti. Regardez-moi

Je ne t'appellerai plus mon neveu, je te mettrai à la porte. Quoi encore ?

Vous pouvez franchir les portes de cette société holding.

du manoir. Est-ce que tu comprends?

Je comprends, oncle.

Si j'invitais ma secrétaire à dîner

Si vous le dites, je le considère comme un homme civilisé.

J'ai fait ce que j'avais dit.

Si vous étiez un homme, utilisez votre pouvoir contre une femme.

Vous ne l'utiliserez pas.

Je plains votre mère et votre père.

Si tu étais mon enfant, je mourrais de chagrin.

Partez maintenant. Autant que possible

Ne me laisse plus jamais te revoir.

Pardon.

Qui attendez-vous ?

Aucun

Je n'attends personne [dans le domaine de la musique]. Aucun

Vous n'attendez personne.

Je suis planté là comme un arbre depuis une demi-heure.

Qu'est-ce qui ne va pas? Occupe-toi de tes oignons.

Excusez-moi

Si c'est le genre de gars que j'attendais, alors il est vraiment formidable.

C'est un idiot.

Oh [rires]

Je n'arrive pas à y croire. Est-ce ici ma maison maintenant ?

Y a-t-il? Oh mon Dieu, oh Seigneur.

Oh ma mère, si tu pouvais voir ta maison, elle est tellement belle !

Il possède une immense salle.

Et aussi, exactement ce que vous souhaitez dans la cuisine.

C'est tellement agréable qu'il reçoive autant de soleil.

Si vous pouviez le voir. Oh, je suis tellement heureuse !

Amuse-toi bien, ma chère.

Oh mon Dieu

Femme folle. Nous nous assiérons ensemble. Fou

Es-tu?

Je ne voudrais pas habiter dans cette maison.

D'où ?

As-tu gagné cet argent à la sueur de ton front ?

As-tu gagné cette maison ?

Mère, quel droit, quelle loi ? Tu es devenu fou.

Est-ce que tu? Nous avons gagné 100 en travaillant comme femmes de ménage.

Nous n'aurions pas pu acheter une maison ou quoi que ce soit de ce genre en un an.

De plus, qui reçoit combien de [musique]

Si seulement vous saviez, ils se trouvent à des endroits où ils n'avaient pas l'intention d'être.

Avant, tu ne parlais jamais avec autant de vantardise.

Allez Steam, allume ce téléphone.

Monsieur?

Printemps. Je sais que je suis en retard, mais j'arrive.

Maintenant. J'arrive. Ne viens pas, Feu.

Printemps.

Au revoir.

[musique]

Père,

ma fille.

E Bahar, où est le feu ? Nous devions nous rencontrer.

Où

Printemps?

Je pense que ce gamin se moque de toi. Regarder

Il n'est pas venu deux fois maintenant. Si j'ai bien compris

Je te fais beaucoup de mal aussi. Je pense que ses intentions sont sérieuses.

Pas cet enfant.

Non, papa, le feu n'est pas comme ça.

Vraiment.

Mais il se comporte un peu bizarrement ces derniers temps.

On dirait qu'il a des ennuis. Je ne sais pas.

Je n'ai pas compris non plus.

Êtes-vous en difficulté ? D'où venez-vous?

Je ne sais pas. Il ne me dit rien.

Shout, je pense que tu devrais rester loin de cet enfant.

Ne faites pas confiance à un homme qui a autant de secrets.

Vous ne le ferez pas.

Il le regrettera plus tard. Tu me feras du mal aussi.

Je ne peux même pas te prendre dans mes bras. Mes vêtements

Dans le ciment.

Qu'as-tu fait, maman ? Avez-vous pu résoudre le problème ?

C'est une fille. Voilà. Calme-toi.

Non. L'endroit dont nous n'avons pas parlé à la mairie.

Il n'en reste plus. Nous avons supplié et imploré. Absolument

Ils disent qu'ils vont le démolir. Nous nous sommes raccourcis.

vers des endroits.

C'est impossible. Impossible. Par Dieu

Nous ne les laisserons pas le démolir.

Ils vont faire venir des bulldozers. Ils vont piller

le jardin.

Qu'est-ce qu'on va faire alors ?

La rose que tu as plantée pour moi est là

Vous connaissez le jeune arbre ? Je l'aimais beaucoup. IL

Il va partir lui aussi. Oh, que va-t-on faire ?

fille? Vous plaisantez j'espère?

De quel jeune arbre parlez-vous ? De quelle rose parlez-vous ?

fille?

Il y a un corps là-bas. Corps.

Bon, on va trouver une solution maintenant.

D'accord, d'accord, je t'embrasse. M.

Étiez-vous là ?

Que faites-vous ici?

Je nettoyais la salle de bain.

Certainement pas. Je ne sais pas quel genre de merde tu es ?

as-tu? Ne remets plus de musique dans ma chambre.

Tu n'entreras pas. Tu me comprends ? Nettoyage

Des excuses et tout ça. Allez, allez.

Elle nettoyait la salle de bain. Je ne sais pas

Comme si vous vous demandiez ce que vous avez bien pu faire.

Oh là là, je me suis bien remise !

Merci.

Arda n'est pas encore arrivé ?

Il était absent d'Istanbul depuis quelque temps.

L'écart se réduit.

Bien sûr. Je n'ai nulle part où aller

Je n'ai pas la permission, n'est-ce pas ? Père

Tu es encore trop jeune, ma fille. Lorsqu'il/elle atteint son âge

plus tard.

Père. Maman, tu fais de la discrimination.

Êtes-vous au courant de cela ? Aucune autorisation nulle part.

Tu ne le lui donnes pas, mais mon frère va partout.

Ma chère Müge.

Frère

Arda me paraissait très mature.

Convoluté.

Vous ne le pensez pas aussi ?

Espérons que ce soit ainsi pour son propre bien.

Je vais.

Ce n'est pas le premier jour d'Efsun au centre de soutien scolaire.

Vraiment?

H a. Comment s'est passée ma journée ?

Tout s'est bien passé. Comment puis-je accéder au centre de tutorat ?

Toujours pressé.

Bien sûr, vous prenez maintenant du retard dans vos études.

Tu es resté.

Les autres viennent de commencer. Si vous voulez, c'est privé.

Je vais te donner quelques cours. Vous comblerez l'écart.

Oh non, papa. Je suis déjà au centre de soutien scolaire.

Je m'adapte. C'est très difficile. C'est une question difficile aussi.

Prendre des cours ou quelque chose du genre. Je suis confus. Beaucoup

Je me sens étouffé. Faire quelque chose de bien

Ce serait problématique au travail, ou quelque chose comme ça.

J'ai un ami de l'association, İnci.

Il a également une fille. Il est meilleur que toi

C'est petit, bien sûr. Euh, İnci a emmené sa fille à des cours particuliers.

Il voulait l'imprimer. Je suis à toi aujourd'hui aussi.

l'école de musique où vous êtes allé

J'ai appelé Efsun.

Existe-t-il une situation qui lui convienne ou non ?

Apprendre ?

J'ai dit que j'étais la tante d'Efsun Demirci.

Nous n'avons aucune trace de ce nom.

ont-ils dit.

C'est pourquoi ils gardent l'information confidentielle.

Non. La secrétaire a examiné attentivement. J'ai dit : « Frère… »

Il a assisté aux cours ce matin. C'était possible là-bas.

pas.

Il a déclaré qu'il s'agissait d'un enregistrement appartenant à Efsun Demirci.

Non.

Efsun

eee

Voilà ce que c'est.

Ils sont lents à accéder à l'ordinateur et à ce genre de choses. Eux

Ils font les pitres. Voilà pourquoi.

Est-ce seulement possible ? Combien de jours se sont écoulés ?

Pourquoi la [musique] s'est-elle arrêtée, ma fille ?

Laine

Vous vous êtes inscrit(e) au cours de [musique] au centre de tutorat.

N'est-ce pas ?

Élias

Ils ont construit les bâtiments à l'aide de bulldozers, en pleine nuit.

S'ils viennent, s'ils entrent dans le quartier, s'ils entrent dans le jardin

Que allons-nous faire ? Que va-t-on faire, Ilyas ?

Que allons-nous faire ? Verticalement

Devraient-ils utiliser une excavatrice ?

Oh, le corps de M. Yusuf.

Que allons-nous faire ?

Iliade. Que allons-nous faire ? Que allons-nous faire ?

Élie,

Ilyas, regarde-moi. Regardez-moi. Qu'est-ce qu'Elias ?

Sais-tu ce que nous allons faire ? Vous maintenant

Tu continueras jusqu'à son arrivée. Dans notre jardin

Vous monterez la garde.

Dites : « Ils sont issus de la lignée de leur père. »

avant. Vous ne pouvez pas entrer, dites-vous. Je vais le tuer

Vous le dites vous-même. Sans me brûler, sans me brûler

« Tu ne peux pas entrer dans mon jardin sans me tuer », dites-vous.

Ça va ? Allez, lève-toi. Allez, allez.

Nuran

Nuran

S'il vous plaît, ne venez pas.

Cela n'a pas de fin.

On finira par se faire prendre d'une manière ou d'une autre.

Avouons-le.

Peut-être notre état dominant est-il lié à la souffrance.

fait.

Tu as perdu la tête ?

Il

Êtes-vous d'accord?

Quel juge gaspillerait nos ressources ?

Élie ? Nous avons tué l'homme. Le corps

Nous l'avons enterré dans notre jardin.

Nous avons pris les filles et nous sommes partis vivre ailleurs.

Pourquoi un juge aurait-il pitié de nous ? Expressions idiomatiques.

Que s'est-il passé, maman ?

Ma fille, toutes nos futures luttes ardues

maisons [rires]

Il est en cours d'expropriation.

Quoi?

D'où cela vient-il ?

Où as-tu entendu ça ?

Sakine me l'a dit aujourd'hui.

Ou bien as-tu écouté les paroles de tante Sakine, maman ?

Vous le croyez ?

La jeune fille suivra les conseils de cet homme calme.

Suis-je humain ? Scellé par l'État

La lettre timbrée est arrivée, tous les coquelicots

Ils vont obliger tout le monde à gravir la colline.

Ils vont entrer dans le quartier avec un bulldozer.

Toute la colline aux pavots ?

Pas seulement des coquelicots. Regardez ce monde

Il va s'effondrer. Nous avons Elias aux commandes.

Le monde va s'effondrer. Regarder

Franchement, papa, j'allais te le dire.

Mais

Quelque chose a mal fonctionné.

Quel est le problème ?

Vous avez peut-être besoin de cet argent pour autre chose.

J'y ai passé mon temps. Eh bien, cette somme d'argent

Je ne sais pas où cet argent sera dépensé, cependant.

L'argent n'est pas un problème.

Mais tu m'as menti

Je n'ai pas aimé.

C'est le trait de caractère que j'apprécie le moins.

Je suppose que ce que vous avez fait était logique.

Il doit bien y avoir une explication, n'est-ce pas Efsun ?

Oui, j'ai menti. J'ai menti, pourtant.

Je n'avais pas d'autre choix que de le faire. je

J'ai donné cet argent à mes belles-mères.

Parce que c'est une chose de transformation de la ville

Cela existait. Ils allaient démolir leurs maisons.

Finalement, c'est là que s'est terminée mon enfance.

Sur le versant aux coquelicots. Cette maison est donc pour moi.

important. J'y ai des souvenirs, et je les perds.

Je ne voulais pas.

L'un d'eux sera peut-être utile.

Je pensais qu'ils ne le démoliraient pas. Donnez-leur l'argent

Je l'ai donné.

M'as-tu pardonné ?

J'aurais aimé que vous me le disiez dès le début.

Je ferai tout mon possible pour résoudre ce problème.

Je le ferai

Mais ne me mens jamais. Encore

Je n'ai pas menti intentionnellement. sont

Moi, je suis resté. Je n'aime pas les mensonges non plus.

dire. J'ai tellement souffert.

Papa, vraiment

Je ne suis pas un menteur, c'est dans ma nature.

Non.

Espérons que non.

Je suis dans ta chambre.

Viens ici, ma fille Müge.

Har a de nouveau confronté son père A.

Je t'ai mis dans l'embarras.

Je l'ai encore blessée.

Regarder

tu as cette vengeance [musique]

À moins que vous ne vous l'arrachiez de la tête et que vous ne couliez ici

J'écris. Vous perdrez le printemps. Bien

C'est impossible. Efsun a un tatouage sur la main.

Il vit un homme, et la source était là, son visage

Vous laissez tout derrière vous et vous partez. Sérieusement?

Que dois-je faire, tante ? C'est tout ce que j'ai.

Cet homme était l'homme de Hülya Hanım.

Je sais. Il tient également entre ses mains l'assassin de ma famille.

L'homme a un tatouage sur la main.

D'accord.

C'est peut-être une coïncidence.

Mais j'ai besoin de croire en quelque chose.

Je dois poursuivre cette chose.

L'homme

s'il est l'homme qui a assassiné ma famille

J'ai besoin d'apprendre. Écoute, mon enfant, j'essaie de te comprendre.

Je travaille [dans la musique]

La justice est lente, mais elle finira par atteindre son but.

Il arrivera assurément.

Cet homme, je veux dire ce tueur [musicien], a reçu sa punition.

tirage au sort. Je veux que tu sois ruiné

Je ne veux pas, ma chère.

Quand, tante ? [musique] depuis 20 ans

Personne n'en paie le prix.

Quand?

Regarder

Je me demande...

Vous devriez dire ces choses au printemps.

Si seulement elle savait ce que tu as vécu.

Que vais-je lui dire ?

Dois-je dire que ma patrie a assassiné ma famille ?

Impossible. Cela restera mon secret pour le moment.

restera.

Ara, je ne peux pas encore te dire qui je suis.

Pas encore.

Demain, nous viderons également le cabanon de rangement situé dans la cour inférieure.

Nettoyez-le soigneusement. Trop de négligence

Vous l'avez fait. Moisissure au passage

Ça sent mauvais.

Bien sûr.

Envoyez également quelqu'un sur l'île demain. Maison

Laissez-le nettoyer.

Le temps commence à se réchauffer. Même

Vous pouvez aller vérifier vous-même l'état du jardin.

Le jardinier avait demandé des plants. Voyons

Qu'est-ce qu'il leur a fait ? Oui Monsieur.

Ce n'était qu'un petit avertissement ce soir.

Je pense pouvoir faire ce que je peux.

Vous avez dû comprendre.

Je comprends parfaitement ce que vous disiez.

que vous pouvez faire. [musique] Tu es si petit

Mettre un homme derrière la fille sans hésiter

Vous êtes le genre de personne qui se ferait suivre par quelqu'un. Très bien

Je vous comprends maintenant.

Vous me traitez de menteur. Aussi gros qu'un pieu

Tu es devenu. Vous avez une femme et des enfants. Royal

C'est toi le menteur. Mon père n'est pas avec moi.

Apparemment, il cherchait la fille de la perle, mais elle n'était pas là.

Il a fait quelque chose au centre de soutien scolaire, et moi...

Je sais bien que tu me suis, non ?

Croyez-vous que je n'ai pas compris ce qu'il a dit ? Ha

Vous êtes très [musical] film américain

Vous nous regardez.

Toujours

Ne me cherchez pas.

Ce serait dommage pour vous et votre famille.

Vous essayez de me faire perdre les faveurs de mon père.

Vous travaillez, n'est-ce pas ? Avant même de vous en rendre compte, vous voilà sur la colline

Tu as fait un retournement. Vous ne vous en apercevriez même pas.

Ne vous privez de rien [en matière de musique].

Ni la mienne, ni celle de ma famille.

Nous n'avons rien à craindre de vous.

Bonne nuit.

Viens.

Sœur Efsun.

Bonjour chérie.

Puis-je entrer ? Oh bien sûr, entrez. Mois

Votre chambre est très jolie. J'ai dit à mon père.

On changera aussi ma chambre.

Comme vous le souhaitez.

Salut, j'ai quelque chose à te dire. Je suis une fille comme ça.

Je ne viendrais pas ici pour parler à la fille ou quoi que ce soit de ce genre.

Si vous étudiez, vous verrez la mort. Par Dieu

Non. Non, je ne travaillais pas.

Êtes-vous sur Facebook?

Certainement pas. Hier, une personne très proche de moi

C'était l'anniversaire de mon ami, et ainsi de suite...

Ils ont publié de très belles photos. Eux

Je regardais. Pourquoi veux-tu partir ?

N'as-tu pas été invité ? Non. Donc comme ça

C'était dans un endroit qui ressemblait à une boîte de nuit. J'ai 18 ans

jusqu'à ce qu'il atteigne cet âge

Je n'ai pas le droit d'y aller.

Et vous pouvez le dire aussi. Comment?

Ma fille, tu n'as vraiment aucun cerveau. Raide

Je vais étudier avec mes amis.

Votre problème. De là, direction les bars !

clubs. Oh.

Non, chère sœur Efsun.

Bien sûr. Je souhaite simplement que cela se produise.

Je l'ai dit. Gardons ça pour nous.

D'accord.

Ah, parce que, tu sais, ta mère est obsédée par moi.

Maintenant, vous égarez ma fille, et ainsi de suite.

Dieu nous préserve qu'elle se remette à crier. Efsun

Ma sœur aînée ne dirait pas une chose pareille, n'exagère pas. Pourquoi

Devrait-il le dire ? N'est-ce pas ?

Après tout, je suis comme ta grande sœur.

Te souhaiterais-je jamais du mal ? Vous ne voulez pas ça.

Je veux dire, les gens ici, dans cette maison

J'ai ouvert mon cœur, Mügee. Franchement, regardez...

Je veux faire la connaissance des gens. Eux

Je veux aimer. Je suis curieux de connaître leur vie.

Je suis en train de le faire. Pour moi, c'est le printemps.

Bref, vous pouvez en être un aussi. Que Dieu vous maudisse

Regarder.

En fait, vous savez quoi ? J'ai toujours été un

J'adorerais avoir une grande sœur. Mon frère aussi

Je l'aime beaucoup, mais combien de temps puis-je le garder auprès de moi ?

J'ai quelque chose à vous dire, n'est-ce pas ?

Oui. Viens me le dire. Ta sœur compte

Moi. Je vous promets. Hacip est bon

Je garde des secrets.

Êtes-vous sérieux?

C'est super, mais je n'ai aucun secret !

Et tu peux m'en parler, ma chère. Ce

Aviez-vous une raison d'aller à cette fête ?

Quelqu'un de spécial, ou quelque chose comme ça ?

Non, il n'y en a pas. Ma soupe date du lycée, en tout cas.

Mon ami. Les autres sont à ma mère.

C'est tout, comme les enfants de ses amis et ce genre de choses.

Bien. Je suis désolée, chérie, mais toi aussi

Vous avez donc mené une vie très stérile. Dehors

Le monde est vaste et immense. Pour vivre votre vie

Regarder. Y a-t-il autre chose ? Le plus proche

Mon ami, qui est l'un des meilleurs.

Je comprends. C'est très joli.

À

Qui est ton meilleur ami ?

Vous aviez Efsun suivi [de musique], n'est-ce pas ?

La jeune fille dit la vérité.

Maman, je ne te crois pas. Écoute clandestine ?

Avez-vous commencé ?

Qui avez-vous embauché pour faire ce travail ?

L'autre jour

Vous vous souvenez de cet homme qui est venu vous rendre visite ?

Hasan. Vous a-t-il/elle appelé(e) ?

J'ai appelé.

Où est ton téléphone ?

Tu l'as pris dans mon carnet.

Tu as osé fouiller dans mon sac, hein ?

Irrespectueux et sans scrupules.

Maman, tu ne l'as pas encore fait ?

Je suis venu dire quelque chose à Hülly.

Ce travail

Peut-on le terminer demain ?

Je ne le répéterai pas.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Vous arrive-t-il souvent d'être en colère contre votre mère ?

Même son pouvoir ne suffit qu'à m'affecter.

Ne sois pas triste [musique]

Tu es aussi la fille de ta mère.

[musique]

[musique]

Ensun, tu es condamnée.

Qu'est-ce que ça peut me faire ? Je n'ai pas été brûlé.

J'ai vu que j'avais marché sur la ligne.

C'est le lieu de notre enfance.

Notre bonheur.

Que Dieu ne le punisse pas.

Le sol est brûlant, et pourtant, sans vergogne...

Je ne dis pas ça. J'avais quelqu'un qui le suivait.

adage.

Non, non, c'est ma faute. Je, je

Ma propre pensée, ma propre stupidité. Je suis lui

Je devrais comprendre cela pendant mon séjour à l'hôtel. Dans ce cas

J'allais tomber amoureuse de lui, j'allais le poursuivre.

Quel hôtel, ma belle ?

Mais que fais-tu dans les hôtels ?

Dans un motel

Pas du tout. C'est le truc de Mehmet Emir.

Je suis allé dans l'un de leurs hôtels là-bas

On aurait dit qu'ils se suivaient de près.

C'est totalement hors sujet. Regardez-moi. Aucun

Ma fille, ça ne va pas. Sors d'ici, Mehmet.

Pleure et gémis devant ton beau-père, Emir.

Fais quelque chose, jette-toi par terre. Aussi

Je n'en peux plus, je vais t'étrangler.

Ça va ? Débarrassez-vous-en, laissez-le disparaître.

Cette femme du manoir. Oh là là ! Lui aussi

Il m'a surpris en train de mentir à propos du problème du centre de tutorat.

déjà. Elle continue de bouder contre moi. Mois

Maman, tu ne sais pas. Ce sont tous des éléments distincts.

une sorte. Je ne peux pas vous l'expliquer.

Honnêtement. Regarder

Nous devons trouver une autre solution.

C’est ainsi que [la musique] renforcera notre position.

Nous devons trouver quelque chose de complètement différent.

Tu m'enchantes [avec la musique] mieux que moi.

Vous le connaissez.

Vous avez grandi ensemble.

C'est pourquoi je voulais vous parler.

Efsun m'a menti.

A-t-il menti ?

Elle a dit qu'elle s'était inscrite dans un centre de soutien scolaire, mais...

Ça n'a pas marché.

Je lui ai aussi donné l'argent pour que la maison ne soit pas démolie.

Il l'a donné à Mme Nuran.

Cette maison est très importante pour nous deux.

Nous y sommes nés, nous y avons grandi.

Donc, jusqu'à il y a un mois ou deux...

La quasi-totalité de nos réseaux y sont présents.

Cela s'est passé dans le jardin.

Je suis très triste aussi.

La maison en fait enfin partie.

Il va s'effondrer. Donc, avec la maison.

Je comprends.

Tout ce qui est nécessaire pour empêcher l'effondrement de cette maison

Je le ferai.

Je le promets.

Ni vous ni

Je ne veux pas contrarier Efsu.

Vraiment?

Merci beaucoup.

Ne sois pas triste, d'accord ?

D'accord.

Est-ce encore pour l'événement caritatif ?

Tu essaies ?

Ah oui, voici les invitations qui seront envoyées.

Je suis en train de faire une liste.

Ful, tu n'as rien de mieux à faire ? Non.

Je n'ai rien d'autre à faire.

Ma chère, quelqu'un a besoin d'aide.

Cela ne doit pas nécessairement fonctionner pour ceux qui sont

Vraiment? Et vous ne pouvez pas faire ça. Vous avez des enfants

Cela vous prend du temps. Mehmet ne peut pas le faire.

Ça marche. Il a un emploi. Aux réunions

Il entre. Maintenant, il a aussi une fille. Moi aussi

C'est comme ça que ça se passe à l'association, ils sont invités avec eux.

Ça m'intéresse. C'est à la fois utile et bénéfique.

Je passe du temps. Hüly, que dois-je faire ? Ou

En fait, c'est formidable, vous avez tout votre temps.

Cela reste.

Efsun

allez.

Où vas-tu? Dans un centre de soutien scolaire ?

Oh mon dieu, tu es toujours aussi drôle ! [musique]

Non, je vais à l'entreprise.

Efsu,

Il s'agit de la maison des mères, Mehmet.

[musique] Emir fera de son mieux.

Ne t'en fais pas. Ça va ?

Mais allons-y ensemble un de ces jours.

[musique] processus d'inscription à l'école

Essayons de régler ça.

C'est possible.

Foulia,

Je m'ennuie tellement. Allez, allons sur la véranda.

Allons-y. Il fait un temps magnifique.

[musique]

H [musique]

[musique]

[musique]

Je sais que tu es en colère contre moi.

Non, je ne le suis pas.

Mais je...

Je souhaite expliquer ce qui s'est passé.

Vous n'avez absolument rien à expliquer.

Feu.

Oui. Ne me traite pas comme ça.

Comment dois-je me comporter, Ateş ?

Je me suis ridiculisé à plusieurs reprises devant mon père.

Vous l'avez fait. Je n'ai même pas pu te défendre.

Vous avez raison, vous avez absolument raison. Je sais ce que je fais.

Mais

Il y a une raison pour laquelle je n'ai pas pu tenir ma promesse. je

le feu vraiment

Je ne veux rien entendre. Bien

Ce n'est plus nécessaire.

Nous n'avons plus besoin de nous rencontrer.

je

Je pensais qu'il y avait quelque chose de spécial entre nous.

Mais je me suis trompé.

Bahar, bien sûr que vous ne vous trompez pas.

Bien sûr, ce qui se passe entre nous reste privé.

J'ai un emploi de pompier.

Vous me demandez de partir ?

Oui.

Selon moi

Ce qui vous préoccupe en premier...

Résolvez-le.

C'est le meilleur.

[musique]

Je vais tout nettoyer toute seule, mon mari ?

l'entrepôt ?

Honnêtement, je ne sais pas. Nous, en tant que famille

Nous sommes occupés. Apportez-moi du café. Apportez du café.

La famille Ariş vous est donc léguée.

Parce que j'ai extorqué 3 centimes à la dépendance

Ne te considère pas comme une dame.

Toujours un mensonge ? Hein?

Encore de la diffamation ? Alors regardez-moi. Efsun

Si votre femme vous voit vous plaindre comme ça...

Cette fois, il vous fera assurément expulser du manoir.

Fais attention où tu mets les pieds, ma fille.

Voici les clés. Yepunkis inclus

[musique]

fille. Hein, où vas-tu ?

À l'entreprise.

Bonjour mon bébé. Je comptais aller en ville aussi. Moi aussi

partir.

Bonjour mon bébé. Allez, montez !

[musique]

[musique]

J'ai besoin de te parler aujourd'hui.

Non, non. Ne venez pas.

J'y serai, tu me l'as dit, dans une demi-heure.

être.

Je vois que votre fils ne fait pas de passes, Mme Efsun.

Qu'est-ce que c'était, Alp ?

Écoute, ma fille, j'ai fait tout ce que tu m'as demandé, mais que s'est-il passé...

Mince alors, ça m'est encore arrivé.

Qu'est-ce qui ne va pas? De quelles âneries parlez-vous ?

Que demander de plus ? Tu m'as dit de crier, mais ça n'a pas marché.

Tu es parti comme ça, en m'abandonnant comme un imbécile.

au milieu

Oh là là, quel désastre ! C'est tout, M. Alp, planté là comme un imbécile ?

Que va-t-on faire maintenant pour mon fils ?

Je suis submergée de problèmes parce que tu es toujours célibataire.

Est-ce que ça vaut la peine de s'en occuper ?

merci

Alors je prendrai tout cela à cœur.

Je vais vous expliquer.

Vous dites. Tu te comportes donc comme un idiot ?

Que se passera-t-il si vous le dites ? Laissez-moi vous dire

Ce qui va se passer. On va rester là comme des idiots.

Plus jamais ça dans nos vies

Nous ne pouvons pas nous voir.

Soyez patient. J'ai ces problèmes

Je veux me sortir ça de la tête. Puis constamment

Nous nous rencontrerons. Ça va ? Ne t'inquiète pas.

J'ai hâte.

[musique]

[musique]

H

[musique]

[musique]

[musique]

Viens.

Bonne chance, Ateş.

Remercier.

Asseyez-vous.

Ce qui s'est passé? Êtes-vous à nouveau suivi(e) ?

On va au parc cette fois-ci ou...?

On va faire une promenade avec le bébé ?

Tu es tellement drôle, Ateş.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour toi.

Je trouve le numéro de téléphone du type, son nom.

Je l'ai trouvé. Regarde ce que tu as fait.

Prenez-le.

Il s'appelait Hasan.

Où as-tu trouvé ça ?

J'ai jeté un coup d'œil au téléphone de ma tante.

Disons que je vais l'emmener faire une promenade.

Vous aurez ici de quoi commencer une nouvelle vie.

Il y a autant d'argent qu'il y a de [musique]. Avidité

Ne le faites pas. Prenez-le et partez. Partez d'ici.

Hülya ?

Non.

C'est un numéro que je ne reconnais pas.

Ouverture.

Changez immédiatement votre numéro de téléphone.

Désormais, ni Hülya ni personne d'autre...

Ils ne peuvent donc pas vous atteindre.

Il ne répond pas.

Allez.

Après le son noir

Vous pouvez le laisser. C'est fermé à nouveau cette fois-ci.

Ne t'en fais pas. Il est dans le métro ou quelque chose comme ça.

Je pense que c'est ailleurs. Encore

Vous chercherez.

[musique]

Ça va mieux maintenant, madame ?

Arrêtez aussi de suivre mon petit-fils.

À partir de maintenant, de ma part et de celle de mon entourage

[musique]

Vous vous en tiendrez éloigné.

Il ne nous arrivera rien, Hasan.

Mais toi

Tu vas brûler.

Oh mon Dieu, on dirait que ça flotte dans les airs !

Il était surpris. Va-t-il pleuvoir ou le ciel va-t-il se dégager ?

Il ne savait pas.

[musique]

Oh mon Dieu. Oh mon Dieu.

La lune est à moi.

Mois

Pouah.

Hé, viens ici. La lune s'est brisée, mon dos s'est brisé.

Par Dieu. Oh cher.

UN

Et j'ai nettoyé toutes ces surfaces ce matin.

J'ai aspiré cet insecte ou quelque chose comme ça. Pourquoi est-ce ouvert ?

Et ce tiroir-là ?

Oh là là.

Oh, Elias.

Heh. Vous êtes dans un champ de pavots, n'est-ce pas ? Vous êtes à Kondudas.

Tu n'es allé nulle part. Ce n'est pas qu'il n'y ait personne qui entre et qui sort.

Vraiment? Oh.

Hé, ne viens surtout pas en pensant que j'ai bu.

à partir de là. Puis ils viennent et creusent.

au jardin. Le corps de Yusuf Bey

S'ils nous trouvent, nous sommes perdus. Alors

La fille de Mehmet Emir s'appelle Bahar.

Cela se manifeste. Tout a été révélé.

intérêt. Nous serons ruinés, nous serons finis. Regardez tout ça

Tous ces efforts, tout ce dur labeur, seront vains. Mon esprit est toujours

toi aussi. S'il vous plaît, ne bougez pas. D'accord

Vraiment? D'accord. Oh, je vais servir le repas maintenant.

pour vous. Ne venez jamais ici. Je suis une personne impolie

Je vais le déposer là et l'apporter. D'accord. D'accord. Allez

Sois prudent. Prends soin de toi. Allez, allez

Allez.

Ma mère. Que Dieu vous protège également.

Être une femme. Où est ce portefeuille ?

Nur, qu'as-tu fait de ce portefeuille ?

Que ferait Dieu de toi, femme ? Allah

Que ferait-il de toi ? Où ai-je mis ça ?

L'ai-je laissé chez le boucher ? Plus personne n'a de bon sens.

Toi aussi.

K

Votre message après le bip

Vous pouvez le laisser. Ne contactez pas la personne que vous recherchez.

C'est tout.

Vous finirez donc par trouver cet homme. Je suis sûr.

Qu'est-ce qui ne va pas? Je vais à l'entreprise.

Hülyan voulait-il quelque chose ?

Tu n'as aucune crainte de Dieu, n'est-ce pas ? Comment

Tu l'as caché, n'est-ce pas ? C'est un péché, un péché. J'ai bien représenté la lune.

Comme objet de stockage. Non, ma fille, ne le cache pas.

Non, ça n'existe pas. Prenez-le.

À qui est-ce que je parle ?

Oh ma fille, si tu pouvais les voir, ils sont si petits !

Même les contacts physiques ont commencé. Très bien

Ouais.

Ce n'est pas quelque chose que l'on peut simplement qualifier de sort.

Ouais. Ce n'est pas si sale, en réalité. Pour autant que je sache

Par exemple, quand leurs mains se touchent, vous savez, quand ils sont petits

Ou, vous savez, par exemple, il vous touche l'épaule.

etc. C'est tellement beau, comme ça aussi.

C'est romantique, n'est-ce pas ? Et puis, par exemple, au printemps...

Je suis en train de chercher. Je dis dans une demi-heure

Je serai là. Il sera là dans une demi-heure.

Ça arrive, vous savez. Il sera juste là. Si je pouvais voir votre travail

Son pouvoir et tout dans sa vie étaient ainsi.

Il l'a mis de côté pour moi.

Ou

Plus vous m'en dites, plus je deviens curieux.

Je suis en train de le faire. Tu ne vas pas me dire qui c'est maintenant ?

que

Vraiment

Ouais. Je suis sûr que vous avez vraiment envie d'apprendre.

Es-tu?

Voter

mois

J'ai fini.

Ma mère a changé la sonnerie de mon téléphone.

[musique] ou

Ça ne fonctionne pas.

[musique]

Il

Hatice,

Tu es partie sans même nettoyer le box de stockage, ma chère.

Regardez-moi. Si tel est le cas, à Mehmet Emir Bey

Si vous comptez porter plainte contre moi ou quelque chose du genre...

Ne vous donnez pas la peine d'essayer

fille. Je suis Nuran, pas Hatice.

Sœur Nuran ?

Pourquoi as-tu le téléphone d'Hatice ?

Mince alors, ma fille. Cette fille va venir chez nous ?

entrée?

Écoute, n'ose même pas partir de là en état d'ivresse.

Puis ils viennent creuser dans le jardin.

S'ils retrouvent le corps de Yusuf Bey

Nous serons ruinés. Après cela, Mehmet

Il s'avère que la fille d'Emir est Bahar.

intérêt. Tout finira par être révélé. Nous

Nous serons ruinés, nous serons finis. Regardez tous ces efforts,

Tous ces efforts seront vains. Je pense toujours à toi.

S'il vous plaît, ne bougez pas.

Oh sœur

Ils n'ont rien trouvé, n'est-ce pas ?

Sœur Nuran, dis quelque chose.

Je dis quelque chose.

Non, non. Où est la fille ? Où est-il?

Où est cette fille ?

Au manoir ? Non. À l'entreprise.

Ay est allée à l'entreprise. À

Comment as-tu fait pour le cacher ? N'as-tu aucune crainte de Dieu ?

Il a bavardé de choses et d'autres, puis il est parti.

Éteignez-le. Fermer.

Vous avez entendu ?

Il a entendu.

[musique]

Bref, ça devient lassant. Pour dire

Si tu ne veux pas, ne me le dis pas, d'accord ? Non, non.

Je veux. Et le printemps alors ?

savez-vous? Donc comme ça

J'ai envie de le crier au monde entier. Beaucoup

C'est une sensation très étrange. Donc comme ça

J'ai envie de crier. Est-ce que tu comprends? Bien

Disons qu'il m'aime et que je l'aime.

J'aime.

Mais

Mais quoi ?

Mais

J'ai peur de te faire du mal.

Moi?

Quel rapport entre Efsun et moi ?

Ton bonheur me rend heureux.

Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ne me faites pas peur.

Ou

Cet enfant est-il une personne inadaptée ? Est-ce là le résultat final ? De lui

Hésitez-vous à le dire ? Non, non

au contraire

C'est une personne tout à fait convenable. Bien

mon équilibre parfait [musique]

Nos cours sont les mêmes aussi, tu sais.

Vous savez comment on parle, de l'homme idéal...

C'est ça.

Mais tu te souviens de ce que je t'ai dit ?

quelque chose que nous deux, enfin, moi, apprécions beaucoup.

Il y a une fille. Il est également issu du même enfant [musique]

Il s'agit de savoir s'il l'aime bien ou quelque chose comme ça.

Efsun

Nous en avons parlé à maintes reprises.

Puisque vous vous aimez...

Que l'amour triomphe.

Que l'amour triomphe, n'est-ce pas ?

Crier.

Feu.

Ce gamin est génial.

Nous nous aimons passionnément.

Le printemps est arrivé.

[musique]