All language subtitles for SILVERHAWKS - Ep. 27 - No More Mr. Nice Guy (480p - DVDRip)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"NARRATOR: Yes-Man goes into the transformation chamber with Mon"Star...

and comes out a tough guy.

He blows Steelheart out of the sky...

and then decides to run the mob his own way.

Can the Silverhawks stop Yes-Man?

Or will Mon♪Star stop him first?

Today's episode of Sihlerhawks.

STARGAZER: Uh. That's Bullion Ship 16 leaving Bedlama.

Now. Your job is to escort it to Dollare. It's carrying a cool 50 million in gold.

Mon♪Star's bound to want a piece of that action.

Well. Chances are he won't give you much trouble. Though.

Wold is he's got big headaches down on Fence.

Listen. Boss. Those bandits on Fence are starting up their own mob.

Don't you think I know that, Yes-Man?

But there's a bullion ship heading lo! Dollale carrying 50 million.

And I want to nail it.

Oh. I could nail it 10! You. Boss. Oh. Yes. Yes.

Heh-heh-heh. You. Yes-Man?

[LAUGHS]

Oh. Have you been taking tough lessons? Heh-heh-heh.

No. Boss. But I've got an idea.

You figure if you get into the transformation chamber with me...

you'll tum into a tough guy?

Tough guy. Oh. Absolutely. Oh. Yes. Yes.

And I've fixed the machinery so it'll run on automatic.

Moon ♪ Star of Limbo.

Star of Limbo.

Give me the might.

Might. Yes.

The muscle.

Muscle, right.

The menace.

Oh. Menace. Absolutely.

BOTH: Of Mon ♪Star.

You look just the same as before, Yes-Man.

[YELLS]

Oh. Yeah? You're looking at the new Yes-Man.

I'm fast.

And I'm bad.

And I'll trash anyone who gets in my way.

From now on. It's no more MI. Nice-Guy.

[CHUCKLES]

[CHUCKLES MANIACALLY]

Yes-Man. I just might have a little job to! You.

To the bullion ship. Mumbo-Jumbo. And light a lire under it.

[GIBBERING]

MON' ST AR: Come on. Sky-Runner.

I'll shake up those shakedown artists on Fence.

Where are the gentlemen who are starting their own mob?

That would be us. Dragon breath.

We've got our own crime racket going on Fence.

You want to play in the big leagues. Boys...

you've got to handle the high hard ones like this.

We're not gonna take that 'from you. Mon♪Sta|.

[G HU HTS]

Who's next?

We're peaceful folk, lillon♪Star.

We don't want no trouble.

[LAUGHS MANIACALLY]

I thought so.

Think again. Planet master.

[YELLS]

I'll teal those punks apart.

Bullion Ship 16, this is your chaperone, Steelheart.

Got an unidentified spacecraft at 2 o'clock.

Going to check it out.

We copy. Sprinthawk. Good luck.

Here comes the Sprinthawk. Mumbo. Let's send it a calling card. Yes?

[GIBBERING]

The mob': giving me some heavy weather.

Better return the favor.

[G HU HTS]

Wait till that Silverhawl: gets a load of Super Snake.

[CHUCKLING]

Either I'm seeing things or Yes-Man's gotten his pilot's license.

[CHUCKLING]

Next stop: the bullion ship.

[CHUCKLING]

That Silvelhawk's deserted us.

Steelhealt? No. That's not he! Style.

No. Steelhean would never take a powder.

Whoa!

Wouldn't you know it? An ambush.

We need this like we need an extra arm.

Heh. Heh. Yes. Heh-heh-heh.

And that was just to! Starters. Send them the main course, Mumbo.

Floor it. I'll try to hold them 0H.

So the guard wants to be a hero. Eh?

Show him we alen't1ooling. Mumbo.

[CHUCKLES]

I'll finish the job.

Well. That takes care o1 him.

- Whai? - Nice knowing you.

[CHUCKLING]

Fifty million Limbo bucks. Mumbo.

[CACKLES]

Those Silvelhawks have had their day. Because I'm the boss worm.

The baddest mobster o1 them all.

[CHUCKLES]

Throw he! In irons, Mumbo.

[GIBBERING]

You some kind of big shot, Yes-Man?

What's the idea o1 calling a mob meeting?

Yeah. You're nobody. Just Man' Star's quiet.

Gofer, eh?

See how you go 10! This.

Whoa!

Help. Let me down.

[G HU HTS]

Wait till Mon♪Sta| gets back 110m Fence. He'll fix your wagon good.

Another crack from you, Tirnestopper, and I'll bust your rnainspring.

I'm the boss worn'! Now, and it pays to take orders from me.

H Pays in gold.

I say up with Yes-Man. The boss worm.

The boss worm.

[CHUCKLES MANIACALLY]

Hey. Mumbo.

[GHOWLS]

Tell me. Mumbo. Why are you looking so ugly today?

[GHOWLING]

STEELHEAHT: I'm talking to you, flllurnbo. Your face could stop a clock at 20 paces.

[ROARING]

Think fast, beef brains.

[MUMBO-JUMBO GHUNTING]

That'll teach you to be so sensitive about your looks.

[ALARM BLAHING]

Leaving already. Steelhealt?

Surely you've got time 10! A music lesson.

[SCREAMS]

Stop that ship.

I'll stop time.

Better beat the clock.

[G HU HTS]

Wow. She really sacked my ticker.

After her.

It's time Mon♪Sta| knew what was going on around here.

You best get lost. Mon♪Stal. Or get tossed.

Try this on 10! Size.

Now you see the fight. Heh -heh -heh.

There's only one mob boss in Limbo:

Mon♪Stal. The planet master.

Harry. Give me a Limbo Cooler. Ha-ha-ha.

Surrender, Silvelhawk. You'll never escape.

Take a jump. Snake eyes.

Let's shake. Rattle and IO||.

Great solo. Melodia. Now we'll give he! The light show.

Steelhealfs really going to pieces.

[CHUCKLES]

Hey. Planet master. We've got big trouble on Blim♪Sta|.

You've got to come back.

Yes-Man's taken over the mob.

Yes-Man?

That worm?

Steelhealt doesn't stand a chance against Super Snake.

Take the wheel. Melodia.

I'm going to destroy you, Steelhealt.

Then I'll dismantle your silver friends bolt by bolt.

Then I'll take on Mon♪Sta|.

Take on this first.

[G HU HTS]

MELODIA: Hang tough. Yes-Man.

What“? What happened to me?

Looks like your get up and go got up and went.

You'll sing the blues when I'm done with you, Melodia.

And as 10! You. Yes-Man. You creep.

Creep. Yes.

I got you out of the Penal Planet.

- Planet. Right, boss. - Made you my light-hand worm.

Worm. Yes.

And you double-cross me?

I don't know what got into me. Boss.

Well. Steelheali. You got the gold back...

and you found out there's no honor among thieves.

No kidding.

First chance he goi. Yes-Man tried to be Boss Man.

I reckon Mon♪Sta|'s liable to settle that old boy's hash but good.

Don't know about that, cowboy.

Yes-Man's a pretty slippery character.

He'll probably worn'! His way out of it somehow.

[ALL LAUGHING]

BLUEGRASS RIVER PAY. I wanna give you a real good look at Jupiter today. Kidd.

Let's head for the sky.

Jupiter's surface is covered with pastel-colored stripes.

Now. These are clouds. And within them. Right here. Is a dark. Giant oval area.

For five points, what is it called?

Now. Don't rack your brain for a fancy answer, Kidd.

R's a real simple name.

COPPER-KIDD: Great Red Spot.

BLUEGRASS: Great Red Spot. Hey. You're great ton. Kidd.

Five points.

Now. You can pick up another five if you get the next one right.

The Great Red Spot is probably most like:

COPPER-KIDD: A storm.

BLUEGRASS: Hey. It's flying colors time.

A storm. Another right answer and another five points.

That's 10 points.

Give me 10. Kidd.

All light.

[ENGLISH SDH]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.