Original subtitles

Leave now while still in your youth

to set out on a journey to the wild grasslands

Bid farewell to the ordinary and seek freedom

Do not stand out, avoid the crowd

deal with the unpredictable hearts of people

No one knows of hidden moves

this obsession has never wavered

making mutual deceptions futile

With the treasure in your hand, the blade in your heart

all evil becomes insignificant

Face the trial alone with burning ardor

Another glance at that familiar face

Let go of all your worries

After disconnecting, the world becomes your home

From now on, forget the end of the world

The power of magnanimity and prudence

the creation of bonds and fortuitous meetings

the millions of years seem like a moment

Make breakthroughs along the way

Who can understand this thousand-fold suffering?

I only ask for a reunion some day

In the mortal world of cultivation

fates and grudges are hollow, they all pass

In the end, the ordinary is not average

In the mortal world of cultivation

in the end, the ordinary is not average

A Record of a Mortal's Journey to Immortality

Invasion of the Devil Dao Sects

Episode 39 Invasion of the Devil Dao Sects Season 2

Take a look

Come take a look, everyone

Take care

Come back again

Mid-Autumn Lantern Festival

Hurry

Slow down

Come take a look

Careful

Hurry up

Don't run

Give it to me

Can I release it?

Slowly

It's flying

It's really flying up

Come take a look

Come look

These are all new arrivals

Take a look, if you like anything I'll give you a discount

Come take a look

Miss

This little tiger is so cute

Choose one that you like

Come, Miss

come take a look

see any that you like?

Choose one

They're all very good

Come take a look, come take a look

they're all new arrivals

Take a look

Please don't do that

Come look

Junior Brother Han

I usually don't interact much with you

but I feel that we can get along very well

In today's day and age, cultivators like you who are selfless

and willing to sacrifice themselves for others

are few and far between

You overpraise me, this is just my duty

These demons

once I think of everything they have done

I feel extremely worried and troubled

I can't wait to tear them to pieces

Was Senior Brother Liu

provoked in some way previously?

Why does he anger so easily?

Junior Sister Qiao Qian has come

Don't you always ask me about news on Junior Brother Han?

Junior Brother Han is right here

Wei Niang

All right, all right

Brother Jing, come with me to see the festive lanterns

Let's go, let's go. - You're already a Foundation Establishment cultivator

why do you still like these toys?

Junior Brother Han, I trust you have been well

Senior Sister Chen, we meet again

So this is the Mid-Autumn festival?

These festive lanterns are really beautiful

When I was young, Father always made me stay at home to cultivate

I never expected the mortals' city

to be so lively every year

I do envy them a little

Brother! Come quick, Brother

Brother, come quick! Come quick, Brother!

Little Sister, Father, Mother, Li Fei Yu, are you all doing well?

Junior Brother Han

There is nothing worth envying

Although it is colder and clearer up the mountains,

how can it compare with the hardship in this world?

Be it the immortals or the mortals

they each have their vulnerable aspects

Cousin Sister, we've been looking for you for a long time

Isn't this Junior Brother Han, the nemesis of the Devil Sect?

Why are you not killing the enemy in the battlefield but strolling about here?

Junior Brother Xue

Senior Brother Wang

You are easily surprised because of your ignorance

Junior Brother must be having a break

unlike us, working hard wherever we go

Senior Brothers

We came this time

to carry out our master's mission

Well...

not to put up with your slanderous gossip

please be cautious in what you say

Little Eight! Qiao Qian!

They're going to release fireworks

Let's go over there to watch

All right

Hey, wait for me

Take care, you all

Come quick, come quick

It's so beautiful, Brother Jing

Look over there

Let's go down to have a look

All right

Look up there

Where do they sell those lanterns?

Let's go over there

Fine, slow down

Hurry up

It's over there

Look over there

Their dancing is fantastic

Yes, it's really fantastic

They're so much taller than me

Truly amazing

This is really interesting

They dance really well

Great!

Look over there

Let's go

Let's go look over there

Perhaps

he still belongs to that world

So beautiful! That's really pretty!

So beautiful

It looks so good

Hurry, hurry, hurry

Look over there

Goodbye

Brother Han

This looks so good

So beautiful

Miss Mo

take care

Damn it

they all just want to grab some credit

If this mission goes wrong

I'll definitely ask the Law Enforcement Hall to thoroughly reprimand all of you

You are associated with the one named Han, right?

Men

take good care of him

Attack him

The one named Han, it's you again

Young Master

let's go

Come out

I did not expect you to be so generous

to those few insects

If I were you, I would have killed them all

You are?

Foundation Establishment stage, an unfamiliar face

an untraceable origin

Looks like you are the person we are looking for

Strange

With your level of cultivation

how did you manage to injure Tie Luo in his demonized state?

This isn't good

How did that Han fellow provoke such a powerful enemy?

I've to send a message to Senior Brother and the others

otherwise they'll be at a huge disadvantage

Fellow cultivator, there is no grudge between us, if we continue to fight

start unleashing true fire, it is inevitable that neither side will win

Why don't we stop here?

Do you think I am a three-year-old infant?

Ye She, he is yours

I think you've mistaken me for someone else

It does not matter

If we are mistaken, so be it

Sect Leader is at a crucial moment of a breakthrough

we should not waste your Foundation Establishment cultivation

Ye She, capture him

Don't even think about it, demon!

Looks like the others are not very ideal

Only this bamboo grove is considered concealed

this is the place then

All right, we now have a hidden ace up our sleeve here

All that's left is to hope that there won't be

any unexpected difficulties tomorrow

Flee the world of mortals

no need to ask about the return trip on this long journey

Your mind is like still water

there is a universe inside you

The ups and downs of half a lifetime

no one asks about the affairs of the past

I hope that these hands

can pick out the stars

Light up one bright lamp

Teach me how to fully comprehend all living beings

A fantasy or a void

who has taken away my soul again?

Allow me to drift along in this life, boldly and freely

dare to plunge into the pleasures of love and hate

There is too much turmoil, too many obsessions, why be so serious?

I can vividly and clearly see every inch

who will push open the doors of realization with me

Inevitable separations and reunions pass with a smile

for you and me and all mortals