All language subtitles for HUNTB-601 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใชใ”ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใช

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ—ๅคงไป‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

่ชฐใฎใ‹ใช?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใชใฎ?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆโ€ฆไฝ•ใ“ใ‚Œใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฟใชใ„ใง่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง่ฆ‹ใชใ„ใง้•ใ†ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใชใ„ใง้•ใ†ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใชใ„ใงใชใ„ใง้•ใ†ใฃใฆใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆ?

ไฝ•?

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใซ็„ฆใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ„ใฃใฆใฐใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅˆฅใซๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ‚ใชใ„ใชใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็ˆถใ•ใ‚“ใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅผทๅŠ›ใ—ใ‚ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚„ใฆๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงๆ•™ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใฎๅ‰ใซใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใจ

ๅฎŸๆผ”ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใใ†ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ›ดไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใชใฎ?

ใใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ใใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‘ใฉไฝ•ใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใŠใฃใฑใ„?

ใชใ‚“ใง็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆๆใ‚‹ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

N N

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใง

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ็พใ—ใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใƒผใช

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ็พใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚้ƒจๅฑ‹ๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

k k

...............

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใ„ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰

ใŠ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

...ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ............

ใใ‚“ใช่„ฑใ„ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

"

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ•

่ฃใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ•

ใ“ใ“ใ—ใฆใ•

ใ„ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใชใ„ใฎ?

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใชใ„ใฎ?

ใใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใญใˆใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

... ... ... ... ... ........................

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใ‚ˆ

ใˆใฃ

... ... ... ... ...ไฝ•?

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃ?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฆ?

you

... ...

... ... ...

.................................

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅฎŸๆผ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

" " "

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„?

ๅˆใฃใฆใฟใ‚‹?

?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใช่จ€ใ†?

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ

" "

้ ใ„ใงใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใงใ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

.

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใผใ†ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ†...................................................ใชใฎ?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใŸ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ€Œใ€Œ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„............

ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใฎใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ„ใกใ„

ใ‚ใ†ใกใ„ใ„ใŸใƒผใ€

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„...............โ€ฆ

ใ‚ใ„โ€ฆโ€ฆ

ใฏใ„..............................

ใ†ใ‚“..............................

ๅฅณใƒ›ใƒผใƒซ

ๅฅณใƒ›ใƒผใƒซใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŠใชใƒ›ใƒผใƒซใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅฅณใชใƒ›ใƒผใƒซใ‚’ไฝฟใ„ใ™ใŽใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€งใฎๅฎคๅ†…ใงๅฐ„็ฒพใ—ใซใใใชใ‚‹

ๅฎคๅ†…ใฎๅญใฎไธญใงใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใŒใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใ„ใจ

ใกใŸใ‚€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใƒ›ใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใ•ใฃใใฎใ‚„ใคใซใคใ„ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‹ไฝ•ไฝ•?

ใ‚ใ‚Œไฝฟใ†ใจๅญไพ›ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใฃไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃ?

ใคใจใ‚‚ใ‚ใ‚Œใง

ๅ‰ใซใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใ™ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ŒใงๆฏŽๆ—ฅใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใฎใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใพใ‚ไฝฟใ†ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็‰น่จ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็ทด็ฟ’ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๅˆฅใซ

ๅคงไบบใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใฃใฆๅˆฅใซ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฉใ†ใชใฃใฆ?

ๅญไพ›ใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆ

you

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ไฟบๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใชใปใ†ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ†…ใƒ›ใƒผใƒซใฎใญ

ไฝฟใ„ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„็ทด็ฟ’ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใญใˆใ€ ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใซๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒ ใŒๅฅณใฎๅญใฎไธญใง

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹็ทด็ฟ’ใ ใฃใฆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใŸ

ใ“ใฎใพใพใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใ„ใพใพ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†?ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็คพๅ‹ขใงใใใ†?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ไฟบใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใจใจใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใง?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฃใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใŸ?

ๅ‡บใŸ?

ใกใจใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‘ใŸใญ

" "

...ใกใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ไปŠใฉใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใ ใŠใกใ‚“ๅ›บใ„ใญ

ใญใˆใกใ‚ƒ

ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใชใซ?

ใ•ใฃใŸใ‚‰ไฝ•?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่งฆใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใญใˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฃใฝใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ŒใŸใ‚ˆใช

ใ†ใพใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

2..

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใชใฟใซๅ–ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ๅฎŸใฏ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚‚ใ‚Šใง

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚‹ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚Œใช

่งฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" "

. .

ใ™ใ”ใ„

ใคใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ใŠใฆใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

* * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไฝ•ใ ใญ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

. . .ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใใ‚“ใ—ใชใ„ใจใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰น่จ“ใ—ใฆใชใ„ใจใญใ€

I

I I I I I I I I I

ใ„ใฃใŸใ„

ใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

" " " " " " "

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ€ๆฏใงใ‚‚ๆ•ฃใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใซๅก—ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ซใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒ„ใ‚ขใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚ˆ

ใคใฐใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใคใฆใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใฐใ„ใƒขใƒ†ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใˆใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ใใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใง่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใƒˆใƒณใƒžใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ไฟบใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

I I I I I I I I I I I I I I I I..

ใ ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ?

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚คใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

้ตฌใƒ›ใƒซใฎไธญใงใ—ใ‹่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๆŽ›ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่กŒใใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่กŒใ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ

ใŠ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใพใพใฎไฝ“ๅ‹ขใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚‰ใฃใŸใพใพใฎไฝ“ๅˆถใงใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

" " "

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‹ใฎใƒใƒณใƒใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†

ไฝ•ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใช

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใพ

ใˆ?

ไปŠๅบฆใฏใ€

ใญใˆไปŠๅบฆใฏใ•

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ๆฐ—.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใใ†

ๆฐ—ใŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใ“ใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใพใ ใงใใใ†ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ€ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใพใŸๆธฉใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸใŠใƒใƒณใƒใƒณๆธฉใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็ฒพ็ฅžใ„ใ€‚

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆ€ใ†ใ“ใฎไธญใŒ

็”˜ใใฆใฆ

ใ”ใ—ใ‚…ใ†ใพใ‚“ๅญใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ดใ‚ทใƒฃใ‚ดใ‚ทใƒฃใฎใƒžใƒณใ‚ดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

shy้Œฒใ„ใŸใ„

ๆ—ฉใ

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ

ใ„ใฃใ“ใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ไฟบใฎๅฅฝใใชใจใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ไฝ“่‚ฒ

ไฟณๅฅ

ใ‚ใŸใใ•ใ‚“ใงใŸใญ

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใชใ‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใ†ใ‚“ใ€ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

ๆฐด!

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐด

ๆฐด

็…ฎๆฑ

็…ฎๆฑ

็…ฎๆฑ

" " " " " "

ๆ‰ไธŠ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใŠ

ๆฐด

ๆฐด

ใ‚ใ‹ใ‚Šใใ†

ๆทปใˆใฆ

ๆฐดๆฑšใ‚ŒใŸ

ๆฐดใ€ newใชๅช’ๆถผใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

"

" "

" "ininininininininininininin

ๆฐด็…ฎๆฑ

ๆฐด

ๆฐด

ๆฐด

ใ‚ฆใƒˆ

" " " " "

ๆฐด็…ฎๆฑ

็…ฎๆฑ

ๆฐดๆฐด

ๆฐด

ๆฑšใ‚Œใ€

"

" " "

ๆฐดๆฑ

็…ฎๆฑ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ๅกฉใ€

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใ‚“?

ใ‚“?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?ไฝ•ใซใใ‚Œ?

ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซๆ•™ใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงไฝ•?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€ไฝ•ใงๆŽขใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ไฝ•ใง่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ไฝ•ใซไฝฟใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ€ๅˆฅใซใ„ใ„ไบบใ€ใใ‚Œใ€ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฎใใ‚Œใ€ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฃใฆใ€‚

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฃใฆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ‹ใ€ใใ‚“ใชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

้€†ใซไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใฎ?

้€†ใซ่จ€ใฃใฆใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใฎ?

ใˆใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ่จ€ใ†ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใฏใชใ„ใจใ‚ˆใใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใใชใ„?

็ตถๅฏพใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ˆ

็ด„ๆŸ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ?

"

... ... ... ... ... ... ...

..................

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆใจใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

I I Iใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๆ™ฎ้€šใฎไบบใฏๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†?

ๅƒ•ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใ†?

ๆ‰‹ไผใ†?

ๅƒ•ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ—ใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ‘ใ—ใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚‚?

ใงใ‚‚ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ไฝฟใ„ๆ–น่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใฃใŸใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซ

้ซ˜ใ—ใŒใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ไฝ•ใงใใ‚“ใช้ซ˜็€ฌใŒใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ๆ—ฉใไฝฟใฃใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆใชใใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใง?

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใงใ ใ‹ใ‚‰ใญๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใƒผ

ๆ‰‹ใงๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใƒœใƒƒใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใชใ„ใจใ•

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใฆๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใ‚„ใฃใฆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็ถšใ‘ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ‹ใ—ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใพใงๆŒใฃใฆใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

้Ÿณๆฟ€ใ—ใใฆไธ‹ๆ‰‹ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใใกใ‚…ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใงใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

" " " "

you..............................

ไธ‹็€ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚...........................

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใŠ

" " " "

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ

.........

ไธญใง่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธญใง่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“ใ 

ใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใธใˆใŸใ‹ใ—ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—

้ซ˜ๆฉ‹ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไฝ•ไฝ•?

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " " " "

to to to to to

้ซ˜ใ—ใฎๅฐ†ๆฅใŒใ•

... just just just

้ซ˜็€ฌใฎๅฐ†ๆฅใŒใ•ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฟƒ้…ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•?

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใˆ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใง้ซ˜ๅฟ—ใŒใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ“็ทดใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆใ€

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใ„ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

sight

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

Qใฃ

ไธญ

ไธญใฃใฆใŠใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

" " "

" " " " "

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใฃใฆใŠใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใŠ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใกใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใกใงใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ ใฃใฆไธญใง่กŒใ่จ“็ทดใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใฃใ‹

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

้ซ˜ๆฉ‹ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใ„ใญ

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ…ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ—

ๆฌกใฏใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใŒ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‹•ใใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใŸใ‹ใ—่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซใŸใ‹ใ—ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไธญใซ้ซ˜ใ—ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ’ใˆใชใ„ใญใˆ

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚ƒใ†?ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใกใ‚ƒใฎไธญใซๅ‡บใ™ใฎ?

ใ„ใ„?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ™ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ๆฉ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใŸใญ

ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

้ซ˜ๅฐพใฃใฝใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚„

ใŠใ™ใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚...............

ใใ‚“ใชๅผทใ„ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚........................

ใ”ใฃใ“ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

" "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใผใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ใผใฆใ‚‹ใ€‚

"

้ซ˜ๆฉ‹ไธŠๆ‰‹ใ•ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

" "

. .

ไฝ•ๆ™‚้–“?

ๅค‰ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใผใ†

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚..............................

่กŒใใจ่กŒใใ‚‰ใฃใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸ่กŒใใจ่กŒใใจ่กŒใ

่กŒใใž่กŒใใ‚

่กŒใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใŠ.

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใ‹ใ—ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ซ˜ๅฐพใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚“ใฟใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ›ใฃใ‹ใไธญใงใ‚คใ‚ฏ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ขใƒŠใƒ›ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎใซ

ใ‚ขใƒŠใƒ›ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใชใปใ†ใŒใชใ„ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใไธญใงใ‚คใ‚ฏ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใชใปใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใไธญใงๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

"kkkk

. . .

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚

2

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸไธ€็ท’

ใŠใ

ใ„ใ

ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใฃใ‹

ใ„

" " " "

ๆฐ—ใซใชใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฆ

ใ‚...

ใ‚

ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใใใ†

็งใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚่กŒใ

. . . . . .

ใ“ใ“ๅบงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๅบงใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ

ๆทฑใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—.........

. .

้ซ˜ใ„ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ ใ‚ใ‚‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

*

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใก k k k

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็œ ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใ„

ใคใใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚...............

ๅพŒใ‚ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

" " "

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

"

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚.........

ใ‹ใฃ!

ใ‹

"

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ“ใใ“ใŠใจ

ใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

I

ใŠๅ‰ใซ

oh

ใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " "

. .

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰น่จ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰น่จ“ใ—ใ‚ˆใ†

.

ใŠ้…’ใฏใŠใ„ใ—ใใฆใ‚‹ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚ใใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎ่ฑ†่…ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใค

ใ‚ใใ“ใง่ฒทใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงไฝ“ใ„ใคใ‚‚ใใ“ใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ญšใฏใ‚ใใ“ใ ใญ

ใˆใชใ‚“ใง?

ใ‚ใใ‚‰ใชใ„ใฃใ‘?

ใใ‚‰ใชใ„ใฃใ‘?

ใใ†ใชใ‚“ใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไปŠใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎๆฅญๆ…‹ใซใชใฃใฆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใ ๅคšๅˆ†ใ‹ใง่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฏใ—ใ”ใ„ใ‚็ตๅฉšใ ใฃใŸใ‚ใ‘?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใ€ใใ‚“ใชใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ—ใ”ใ„ใฃใฆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ใใ‚“ใชใญใ€ใใ‚“ใชใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใจ

ใใ†ใชใฎใ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ€‚

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ๆด—ๆฟฏๆฉŸ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใ—ใŸใ‚‰ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๅพŒใŠ้ขจๅ‘‚ๆด—ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ‘ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ใ€ๆด—ใ†ใ‘ใฉใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ€ใ™ใใซใŠ้ขจๅ‘‚ใ€

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ€

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๅธฐใฃใฆใŸใฎใ‚ˆใ€

ใ€ใ•ใฃใๆด—ๆฟฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆใ€ใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œไฝ•?ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚?

ไฝ•ใงไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ”ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚ˆไฝ•ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ”ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ”ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝฟใ†ใฎ?

็งใฎๆ™‚ใฏ

่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚“ใฎ?

ๅญฆๆ กใฎๆŽˆๆฅญใงไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝฟใ†ใฎ

็งใฎๆ™‚ใซใ“ใ‚“ใชใฎใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใฎ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œ

ไฟบใฎๆ™‚่จˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฆใใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกไฝ•ใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใงไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใชใฎ?

ไฝ•ใชใฎ?

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ•ใฃใใพใงไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ˆใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚“ใชๅฝผๅฅณใŸใกใซ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใชใŸใซใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใจใงใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใจใซใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€

ใญใˆใŸใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

" "

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใญใˆใ€ใ•ใฃใใฎไฟบใ•ใ‚ใ€

ไฝ•?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฎๅฐๆ‰€ใซใ‚„ใฃใŸใ‚„ใค

ใ‚ใ‚Œๅญฆๆ กใงไฝ•ใฎๆŽˆๆฅญใงไฝฟใ†ใฎ?

ใˆใฃ

็งใฎๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใฃใฆ?

* * * ... ... ... ... ...ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œไฝ•?่žใ„ใฆใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ•ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒœใ‚คใƒœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ไฝ•?

ใชใ‚“ใงไฟบใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ไฝ•ใฆใŠใ‹ใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œไฝ•?

" " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ‚“ใฎ?

ไธ€็ท’ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใฎใŠ้ก˜ใ„

ไธ€็”ŸใฎใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€็ท’ใฎใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆไธ€็”ŸใฎใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฆ

ไธ€็ท’ใฎ้ก˜ใ„ใ“ใ‚Œใซไฝฟใˆใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใงๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ?

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒๆญฃ่งฃใชใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใงใ‚ˆใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“?

ไฝ•ใงใ‚ˆใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

้€†ใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€2ไบบใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅธฐใ‚‹ใฎ?

ไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ?

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“ใ€2ไบบใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค?

2ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใใ‚ŒใŒไฝฟใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ๆ™ฎ้€šใฏไธ€ไบบใงไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒๆ—ฉใ„

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

" " " " " " " ".................................

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใชใซใใ‚Œ?

ไฝ•ใใ‚Œ

?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ—ฉใใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

่žใ‘ใฐ่žใใปใฉๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

่žใ‘ใฐ่žใใปใฉๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ๆ–นๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ 

ใ‚„ใŸใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

3ใ€2ไบบ

" " "

"..........................................

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใ„ใจใ ใฃใฆไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ?

ใ‚ฆใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ?

้•ใ†

it it it่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚?

ใใ‚Œใฏ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎใใ‚Œใฏ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ“ใฃใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฎ?

ใคใ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ it it it

ใใ‚Œใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใ‘

่งฆใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œ

่งฆใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใใ‚Œไฝฟใˆใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚ŒใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใฎ่ชฟๅญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใฎ่ชฟๅญใŒๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹?

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใฎ่ชฟๅญใŒๅˆใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹?

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ“ใ‚Œใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹?

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใ‚ตใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ˆใ—ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ

ใˆใฃไฝ•ใ—?

ใชใซใ›ใ‚“ใฎ?

ไฝ•ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ไฝ•ใ—ใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ไฝ•?

ใชใซใชใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใˆ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

What What What Whatไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆไฝฟใ„ๆ–น็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใˆใฃ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใˆใฃ

ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‹ใ‚“ใฎ?

?

ใ‚ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ในใˆ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚„ในใˆใ”ใ‚ใ‚“

. . .

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„......

ใ“ใ‚Œใƒปใƒปใƒป

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„..

" " " " "

............

ๅฎŸๅ†…ๅฐ„ๆ€ง้šœๅฎณ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŸใ‘ใ—ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ ...............

ใŸใ‘ใ—ใฎใŸใ‚ใซ1ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆ.......................................

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ„ไฝ•ใ ใ‚ˆใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใกใ‚ƒใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใจใ€

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจใ€ๅฅณๆ€งใฎไธญใง

ใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ€

ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใ™ใ‚ˆ

ๅคงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใฃใ™ใ‚ˆใ€

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใ‚ใ‚Šใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ“็ทดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใใคใ„ใฎ?

ใชใงใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็งใŒ

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใง็”Ÿใใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŸใ‘ใ—ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ๅญใ‚ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฟใ‚ฑใ‚ทใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ๅญใ‚ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

2 2

ใญใˆ

ใŠใญใˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็งใฎใŸใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€ไบบๆญฉใใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

็งใฎใŸใ‚ใซ

ไบบไบ‹ใชใ“ใจใชใใฆใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

" " " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ™ใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‘ใฉใ‚‚ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰......

ใ„ใ„

" " " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ใ„ใ‚„

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

why why why why why whyใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒžzใŒใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚บใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

" "

ใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " " " " "

I I

-

-

ใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๅฅฝใ

ๅฎฟใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใ„ใญใˆ

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใฎ็ฒพ็ฅžไปŠใฎใงใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใฎ็ฒพๅญใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใ‚‚.....................

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ็ทด็ฟ’ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

- - - - - -

็œ ๆฐ—ใ—ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

-

ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚.....

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‘ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ๅฃใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใใซ

ใ‚ใ„ใใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

. . . .

" " " " "

ใˆใฃ?

ใ•ใ™ใŒใซใพใšใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่จ“็ทดใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

ใ™ใ‚‹?

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ้‡?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ้‡?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Š...

" " " " "

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉไธ‹ๆ‰‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ“ใง

ใˆใฃใ“ใ“?

ใˆใฃใจใ‹ใ—ใฆใชใ„็ฝฎใ„ใฆใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใฃใŸใฎใ‚ˆใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ“ใซ

ใˆใฃใˆใฃใ“ใ“?

ใŠๅ‰็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใค

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“.

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใซไฝฟใˆใชใ„ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆ?

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆตใ—ใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฃใ‘ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช?

ไฟบใฏใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใŠๅ‰ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใฏใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใฎใ ใ‹ใ‚‰

็„กไบ‹ใ—ใฆใŠใ‚Œใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿ?

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ไฟบใฏไธ€็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใชใใ‚ƒใ‚ใชใ„ใชใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไธ€็”ŸใŠ้ก˜ใ„่ฟ”ใ—ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใˆใฃใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใ‚ฃใƒผๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใˆใชใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง

ใ„ใ„ใ‘ใฉใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‘ใฉ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ•™ใˆใ‹ใ‚‰

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝฟใˆๆ–นๆ•™ใˆใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฎ?

ใˆใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใชใ„ใจใ•

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใง

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใง

ๅคงใใใ—ใชใ„ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใŸใ—

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใ‚‚ใšใ‚‰ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใ‚‚ใšใ‚‰ใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

" "

ๆฟกใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ

ๆฟกใ‚‰ใ•ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ไฝฟใˆๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ€้€”ไธญใงใ•ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใŸใ‚‰็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ›ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใใ„ใ™ใ“ใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚ใชใฉใจใฏใฃใฆใฆ

ใ„....

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š......

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚..............................

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ™ใŽใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซไฝฟใ„ๆ–นใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†,,,ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใง

ๆœฌใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจ

" " " "

-...........................................................................

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ ไฝ•?

ใ‚ใฎใ•ใ‚ใฎๆฑใŒไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฎๅฅณใƒ›ใƒผใƒซ

ใ‚ใฎใƒผใƒฉใƒƒใฆใ‚‹ใ‚ใฎโ€ฆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใฎไธญใง่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ‚ˆใ‚Šใ“ไฝ•ไฝ•?ไฝ•?

ใƒใƒ„ใƒŠใ‚คใ‚นใ—ใ‚…ใ†ใจๅฅณๆ€งใฎไธญใงใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฎŸๅ†…ๅฐ„ๆ€ง้šœๅฎณใฃใฆใฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใง

ใงใ‚‚่ชฟในใŸใฎใซๆ‰‹ๅ‰ๅฐ„ๆ€ง้šœๅฎณใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ›ฐใ‚‹ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰็งใง็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

่ชฟในใŸใฎใฃใฆ

ใคใชใ„็คพ่ฃฝ็—‡ๅฎณใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใ‚Œใฐใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ€‚

ใญใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‹ใฃใ€ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ€‚

ใˆใฃ?

ใƒชใƒชใ‚ทใƒฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

"

-........................

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใญใˆใ€ๅคงใใใชใฃใŸ

ใญใˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

" "

-

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ๆฐ—

ๅฑใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ“ใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใกใ‚ƒใ†ใช

ใˆใกใ‚ƒใ†ใช้Ÿณใกใ‚ƒใ†ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ซชๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใ„ใ‘ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใ„ใ‘ใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธญใง่กŒใ‘ใŸใญใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใƒฏใƒžใƒž้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใƒฏใƒžใƒž้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅƒ•

"

็†ฑไธญ

ใปใฃใจใ—ใŸใ„

ๆ‰‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไผผใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ใŠ

" " " "

* * * *......

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใคใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ๅคงๅค‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฃใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใซ

ใ„ใคใชใŒใ‚‰ๅฅฝใใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใคใŽใฏ้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฆใ„ใ„

2 2 2

่‹ฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŽณใ—ใ„

็ˆถ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

็Ÿณ

ๆถผใ„ใฃใฆ complainingใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

" " "

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใฏ

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใŸใŸใฎใคใใซใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚gagagagagagaga.

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

" "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใใฆ

ๅคงใใ„ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅ‰ใฏใชใ„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใญใˆ.....................

ใ‚ใ’

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๅฝขใ€้•ใ†ใ€‚

ๅคงใใชๆฐ—ใฎใƒใƒงใƒณใ‚ญ

็—›ๆฐ—ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใŸ

ใ„ใฃใŸ!

" " "

2

ใพใŸใ‚„ใฃใฆ

็งใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็งใฏ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ๅพ…ใฆใฆ

ๅพ…ใฆโ€ฆ

ใ„.....................

ใ‚ใ„...

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ......

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

one one one one one one one one one one

e

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใก

ใ†ใก

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„............

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ2ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ2ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใŸใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๆณ•ไฝฟใ„ใŸใ„ๆ™‚ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ„ใฎ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.