Original subtitles

Congratulations, sir.

I've heard that Tejpur is a rough area.

But you won't face any problem.

DIG Verma is there.

Thanks. You guys leave.

The train is about to depart and I have to make a call.

'An important announcement for the passengers.'

'Tarapur-Katihar Express'

Load the luggage. - Yes, sir.

'is arriving on platform number three.'

What's the matter? - I want to make a call to Nalanda.

Wait for two minutes.

Son. How are you? Why didn't you call yesterday?

Anu was so worried. Here, talk to him.

I don't want to talk. What's the matter? Tell me.

I didn't get the time yesterday.

It was midnight by the time I finished the office work.

Yes, I know everything. You're smoking again, aren't you?

You women have a telescope in your nose.

Nowadays, I don't even touch a cigarette.

You are an expert liar. Tell me. Why did you call?

Orders have been issued for my district posting.

Really? Where? - Tejpur.

Tejpur? Have you gone mad?

I am not going to that wild place.

Fine. Stay with mother.

And I will eat guest house meals for the rest of my life.

For the district, just a gold medal from the academy is not enough.

You need something else too.

I have been posted to Tejpur because nobody wants to go there.

Naturally. Who would like to go to such a violent place?

What place is not violent these days, Anu?

Don't worry. Try to come as soon as possible.

Impossible. Amit, you know how much I fear bloodshed.

I was against your IPS career. And now Tejpur.

Anu, you've got it all wrong.

It's just a job.

Someone who follows the law

doesn't face any hurdle.

You know that even I don't like violence.

Anu. - Yes.

Listen, if I refuse now, I don't know when I will get a district.

And I can't live without you.

There's a bungalow and a huge garden there.

You are gonna love it.

When are you going?

Just now. The train is leaving within five minutes.

I will reach the divisional headquarters at Motipur

tomorrow morning at 7 o'clock.

I will take the charge from DIG Anubhav Verma

and then depart for Tejpur.

Book tickets for the next week.

Fine.

What fine?

Come on. Cheer up, Anu. Bid me farewell properly.

Otherwise I will sit here and smoke all night long.

And I will not get on the train either.

What? You were smoking, weren't you? I knew it.

Let me come there. I will teach you a nice lesson.

Okay, bye. Bye. Bye.

Sir, want a drink? - No, thank you.

A small drink? - Thank you.

As far as we know, this is your first posting in a district.

Yes. Are you both businessmen?

Yes. He is Nandkumar and I am Satyasheel.

We own a sugar mill.

By the way, may I ask a personal question?

How much does a district SP have to pay for a transfer?

I don't understand.

Tejpur is a lucrative district.

It's crawling with Mafia.

The minister must have taken a hefty amount.

Excuse me. You guys are misunderstanding.

You too, SP.

Just last year, that SP from Lakhisarai

B. Prasad. - B. Prasad.

We financed his transfer.

You see, we have a factory there.

There is too much of labour problem.

At that time, the expense was five million

right from the local MLA to the Home Minister, Dwarka Rai. - Yes.

I didn't require any finance.

Good morning, sir. - Good morning, sir.

Hello, Amit. - Sir.

Sit down. Come. - Thank you, sir.

Tejpur is the largest among the six districts in Motipur division.

It is a bit disturbed area.

The last SP CP Gupta was treated badly.

He was a nervous man.

New IPS. He locked horn with the local Mafia.

He lost honour as well as the district.

But don't worry.

The DSP of that place, Bhurelal, is my man.

He is very efficient. He gets along with everyone.

You just relax.

If there is any problem, call me.

I'll make some calls and settle the matter. - Sir.

You will get full advantage of my experience.

I have 70 years of experience. 70 years. - What?

My father had joined British police force as a head constable.

In 40 years, he retired as a DSP.

I was directly recruited as a DSP. 30 years ago.

Progressing gradually, today, I have become a DIG.

From bottom to the top, I keep contact with everybody.

You are very lucky that an officer like me is your DIG.

Sir.

What happened? - Sir, I think the fuel pump is damaged.

Check it.

Sir, I think the fuel pump is damaged.

Is there any garage nearby?

Shikarpur Police Station is close by.

We will get it fixed there.

The car will reach there if we drive slowly, sir.

Fine.

Sir, we have reached Shikarpur Station.

Is this Shikarpur Station? - Yes, sir. It is a vast area.

This is the only station from Bholapur to Kosi banks.

Fine. Get the car repaired soon. - Okay, sir.

This seems to be the SP's car.

Sir.- Where is the in-charge of the station?

Sir, he...

Sir, the inspector is having a massage.

He has a backache, sir.

You see, sir, yesterday he had gone for patrolling.

The road by the river is very bad.

So, on the bike....

Who is it? - The big boss.

Sir, the big boss has come.

Bhola Chaudhary. In-charge of the station. Shikarpur, sir.

You are lying here in the lock up.

What if it were a bandit instead of me?

What will a bandit find at the police station?

Why?

They can steal your weapons.

Sir, they have the best automatic guns and rifles.

As it is, our 303s get jammed, sir.

Come to the office. - Yes, sir.

Go to the market. Get the best tea and snacks for. - Okay.

Hurry up. - Yes, sir.

Is this your FIR register?

The stationary got over three months ago.

I have submitted the requirement to the headquarters.

But nothing has been entered after 12th of last month.

But sir, I have noted everything.

I have just not entered it.

Do you file the FIR on a paper?

There are only minor complaints here, sir.

Sir, this place is very peaceful.

What do you know about this area?

Do you even venture out?

I'd tour a lot. It's just that my Jeep has broken down, sir.

For the past one month,

there is no money in the diesel fund too.

How do you get things done here?

We borrow Papu contractor's vehicle.

And if there is an emergency, the car from the petrol station arrives.

Sir, I have maintained relationships with everybody.

At the time of emergency, there is no problem of car or horse. - Sir.

Sir, I have served the breakfast. - Okay.

Sir, come.

Sir. - Is it done?

No. It will take couple of hours more.

Sir, accept Papu's greetings.

You said there is no money for even diesel and petrol.

How did you arrange for such a grand breakfast? - Actually...

Don't think that Shikarpur is so backward. - Yes, sir.

As long as we are around, you don't have to worry.

You won't get any chance to complain.

Where is this bus going? - To Tejpur depot, sir.

Stop this. - What?

Go. - Yes, sir. Hey.

Fix the car and follow me. - Sir.

Sir, take our car.

Stop. Stop.

Stop. Stop.

Sir, have one piece. It's extremely fresh.

I have specially made it for you.

Sir. Sir. Sir.

Had it been a night halt,

we would have had the chance of serving you well.

It's our boss. Be careful. - Yes, sir.

Start the bus.

One ticket for Tejpur.

Sir, I am a family man.

If I take money from you, sir will thrash me.

If you don't take it, I will get off the bus right now.

Sir, you can thrash me if you want to.

But don't make me commit this sin.

We have a roadblock ahead, sir.

What for?

Cops from Chaukipur. I will fix them in a jiffy.

I have lost my brains.

When you are in the bus, who will dare stop it?

Honk loudly and just step on it.

Beware if you utter a word.

You guys will not say who I am.

Get down. Get down.

Go to our boss.

Come on. Come on. Move.

This is nuisance!

Come on. Get your bag, luggage, and briefcase.

There's checking going on. - What for?

Don't ask too many questions. Remain seated.

He has asked the right question. He has a right to know.

Don't act smart just because you're wearing a pair of pants and a shirt.

The police can check whenever they want to, understand?

Whose luggage is this? - Where is your officer?

What's the matter? He is at the check-post.

Hurry up, Ram. - Whose luggage is this?

It's mine. - Open it.

Excuse me, sub-inspector. What's the reason for the checking?

I am asking you, sir.

Chaturbhuj. What is this gentleman's problem?

Sir, he asks too many questions.

Where did you come from? - From the near village.

Where are you going?

Look, sub-inspector, I just... - Shut up.

I will ask questions and you will answer them.

My name is Sub-inspector Mangni Ram.

I will teach you law within two minutes. Understood?

Do you know the power of an inspector?

I will lock you up in a minute.

You will rot without any charge.

You'll wet your pants right here.

I just asked what you are checking for.

It is very troublesome for the passengers.

Chaturbhuj. - Sir.

Take him. I will teach him a lesson. - Come on.

He doesn't understand words. Time for some blows.

Hang on. Hang on. Are you arresting me?

What else? Shall I honour you?

What are you doing? - Come on.

Have you gone mad?

Don't you recognize him? He is the new SP of Tejpur .

What...

Sir, I made a grave mistake.

It was a blunder.

You don't have any brains. You don't even recognise our boss.

Sir, I made a mistake. You are God.

Sir, forgive me. I will be ruined.

Forgive me. - Pick them up.

Sir, I made a mistake. Don't do this, sir.

I made a mistake. I won't repeat it.

Hang on. Stop this charade.

Give me a paper. A plain paper.

Sir, I have it. Take this.

Here.

Sub-inspector Mangni Ram. - Yes.

Write your statement and explain why I shouldn't suspend you.

Sir, forgive me.

The more you cry, Sub-inspector Mangni Ram,

the more you will have to write.

Sir, forgive me. Forgive me.

I was out of my mind, sir.

Contractors are running our police stations.

Our vehicles run at the mercy of the petrol station owners.

We accept bribe openly.

When it comes to work ethics, we are worse than criminals.

May I ask why we are doing this job?

Whom are we serving? Why will the people have faith in us?

I know that these kinds of speeches won't have any effect on you.

But I want you to understand one thing.

This won't work with me.

You all understand the rules and norms, police manuals

and your duty very well.

I will not tolerate illegal and wrong deeds.

All of you will do your work honestly and diligently.

And not me, but the people should know about this.

Sir, I have heard your speech.

I was just standing outside, sir.

I have realised it, sir. Now, I will never follow the wrong path.

Fine. - Thank you, sir.

You have forgiven me. I will become an honest man now.

I'll win the medal for the best sub-inspector from you.

Hang on. You are mistaken.

I have still not forgiven you.

I asked you for justification in writing.

You have still not given it to me.

How can I do that, sir?

I will lose my job. Give me a last chance.

My children will bless you.

You are wasting your time.

If you won't give it in writing, I will have to do it myself.

Then do it, sir.

Write my death warrant with your own hands.

I suffer because I am from the backward class.

I'd taken a loan of 300,000 to bribe

a minister from my caste to get this job.

I am still repaying that loan.

My friends here have become experts in corruption.

Look at Inspector R.K. Singh.

In three years, he built a two-storey house.

Because I am from the backward class - Mangni Ram!

Don't talk rubbish without any proof. - Stop it. Stop it.

R.K. Singh, sit. - He's just spouting nonsense.

R.K! - What nonsense am I spouting?

Mangni, come out. - Sit.

Sorry, sir. But think about it.

Thrash me black and blue if I have said anything wrong.

Mangni. - Sit. Sit. I will check it out. Sit.

Come with me.- With the support of the powers-to-be you're a lion.

Ridiculous.

Don't talk rubbish. - Rubbish. I am talking rubbish.

It's futile to talk to him.

Mangni, what are you doing? Keep quiet. In front of our boss.

I will not tolerate this.

I will not tolerate this indiscipline.

You look just like a goon.

I am a goon. - Leave me. Otherwise

What will you do?

I will call the police. I will lodge an FIR.

Is that so? I am the SP of this town.

You will be jailed without a charge.

Get lost.

Sir, this is yours.

It seems light today. Why?

There was less collection, sir.

Less. Nonua told me something else.

Then go take it from him. - What do you mean?

Why are you creating a racket? - I am not raising a racket, DSP.

I've been suspended. On top of that, I got a lesser share.

You get it for free, that's why. - What do you mean?

RK, there is a confusion because Nonua is giving a wrong picture.

Meet him and clear the matter.

Sir, everything is clear. - Clear.

I think he got impatient.

Greetings, Mr. Singh. Why did you take the trouble?

You should have sent a message. I would have come.

Stop your rubbish. Enough of your hypocrisy.

Sir, have a seat. Why are you getting infuriated?

How did DSP come to know about the bribes?

What are you saying, Sub-inspector?

I will behead myself if anybody can prove

that Nonua has spilled the beans.

Don't fool me.

This had to happen.

It's not good to deceive each other, RK Singh.

What you did was wrong.

He died.

You'll have to go away.

Lie low for a while.

I hope the new SP won't raise a racket, DSP.

I am there for you.

Let him remain here.

"Hail Lord Shiva. Hail Lord Shiva."

Hail Lord Shiva. Hail Lord Shiva. Hail Lord Shiva.

"Hail Lord Shiva. Hail Lord Shiva."

"Hail Lord Shiva. Hail Lord Shiva."

Every year, we have to attend

Sadhu Yadav's Mahashivratri feast.

My wife is Shiva's devotee.

Sadhu Yadav's arrangements are splendid.

Have you met him?

No, sir. I have been busy because of Nonua.

What is the progress in Nonua's case?

Home Minister Dwarka Rai had called.

He said, "A bandit killed an inspector.

How will I answer in the assembly?

Amit, arrest a couple of people.

You know what I mean?

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Hail Lord Shiva.

Hail Lord Shiva.

Bless me, Dad.

Everything will be fine with God's grace. Don't worry.

Come, Bholenath. - Greetings.

Dear. - Greetings, Baba.

Come, Tiwari. God bless you.

Greetings, Baba. - Come.

Come. God bless you.

Greetings. - Bless you.

Seek the blessing, SP.

You have come to Shiva's temple for the first time.

It's Mahashivratri today.

You will get whatever you ask for.

Do it. Lord Shiva is very benevolent.

He knows what you need the most during this time.

Ask for it. What's the harm?

Come on, Amit. Ask for something.

You just might get hold of Nonua.

Sir, I will nab him anyway.

Because no matter what guise Nonua

and his ilk prefer to be in,

God shall not protect them.

Sir.

Nonua had come here on the night of the murder.

He is Chandisao. Lala's trader.

He traded goods with him, sir.

Did he say anything? - No, sir. He is not saying anything.

Take the rest to the police station. Leave him here. - Sir.

Take him.

Sir, take me also to the police station.

I will not remain here alone, sir.

Come on.

Look, sir. This is not fair.

Take me to the police station too.

It is not my mistake, sir.

Had Nonua come here? - Yes.

Where did he go from here?

Sir, he didn't say anything.

He left at night.

Sir, I swear on my child. I have nothing to do with him.

In fact, he took all my cash, sir.

Come to the station and give your statement.

Sir.

Who are they? - Sir, people who were connected to his gang.

Did they say anything? - No, sir. We've still not asked them properly.

Note down everybody's name and address. - Okay.

Name. - Sir, Laxman Pandey.

Where do you live? - In this village.

What about you?

Sir, I don't have anything to do with this.

I run a stall in the big market.

Sir, he has a young daughter.

She used to hang out with Nonua.

What are you saying, Mr. Tiwari?

My daughter got married a year ago.

She has gone to her house. To Sultangarh.

How will she meet Nonua?

He has been arrested on the basis of suspicion, sir.

It was the DIG's orders.

The minister has called for a press conference tomorrow.

I swear on my child, sir.

Enough. Enough.

Sir, what to do with these people?

Leave them.

Let them go.

Okay, sir.

Greetings, sir. - Greetings.

Greetings, sir. - Greetings.

Greetings. - God bless you. God bless you.

How are you, Bachcha?

How is your son?

Everything is fine, Baba.

I have called you this late in the night.

I had to send a gift for your SP.

He is here with you, Baba?

He murdered Inspector RK Singh and came to me.

For the past 12 days, I have given him shelter.

Now, his time has come.

You are dear to me. That's why I am giving you the chance.

Use him in a way that it is beneficial to everybody.

SP as well as you.

And me too.

If I take him alive, the SP won't spare him.

He will make him spill the beans.

Everything will be ruined.

Then kill him. It will be easier to carry him.

What are you thinking?

He has started peeing.

Idiot.

Idiot.

Baba, tea.

Have tea. It will become cold.

Hello. Control room.

Inspector Bachcha Yadav speaking.

Nonua and some of his men attacked me

suddenly near Saraiya bridge.

I fired in return. 12 rounds.

Two culprits were killed and the others ran off.

I am coming with the dead bodies.

Nonua got killed. - What? Killed?

People are saying that. - What? Nonua got killed.

Nonua got killed. - Yes.

Look outside.

Move everybody.

Move. Move. - Move.

Yes. But you had said Nonua has crossed the border.

Then how did this happen?

Sir, I had received this news.

Find out how Bachcha Yadav got hold of him. - Sir.

Keep him here.

Move. Now move. Move.

Sir, as soon as I crossed Saraiya bridge, he attacked me.

When did it happen?

Around 2:30-3:00.

Move. Move. - Move. Move.

Sir, we've kept them at the police station.

I learned about the encounter at night.

Move. Move. - Make way.

Move. Move.

Move. Come, sir. - Move. Move.

This is just great, sir.

Even the Mumbai Police don't give such quick result.

Really.

Hail Amit Kumar. Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar. Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar. Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar. Hail Amit Kumar.

Hail the SP.

Hail the SP.

Hail Amit Kumar. Hail the SP.

Hail Amit Kumar. Hail the SP.

Hail Amit Kumar. Hail the SP.

Hail Amit Kumar. Hail the SP.

Welcome, sir.

Come, Mr. Mishra. - Greetings.

Greetings, sir. - How are you, Doctor?- Fine.

Greetings, minister.

Is your business running smoothly? - It's your grace.

This is called result.

Did you see this, DIG Verma?

He is our man.

You had arrested fake people and informed me.

Our officer killed the real culprit.

That is true.

Amit Kumar has become an encounter specialist.

When I had sent him here, I had given him just one duty.

To liberate Tejpur from crime and corruption.

And today he has kept my faith intact.

While I'm on this platform, I want to declare that on 26th January

Amit Kumar will receive the President's gold medal.

The success that Amit Kumar has achieved

during such a short span of time - Found out anything?

I am trying, sir.

You only try.

This new guy has become a hero.

No, sir. I will find out very soon.

Actually Bachcha Yadav deserves the real credit.

Yes. Yes. Soldiers fight.

But the commander-in-chief gets the medal.

Peepra robbery case. You got the case on 7th April.

And by 13th May you arrested five culprits and solved the case.

Raniganj double murder.

You took both the relatives involved in the murder

in custody within 72 hours.

Saraitola rape case.

Nathopur murder case.

Naingarh conspiracy.

And the remaining 18 cases.

They were given to you

and you succeeded beyond expectation.

Excellent.

You solved majority of the cases with your intellect and hard work.

There was progress in the investigation.

And as far as I think, there was no corruption.

Good.

Seeing this, there is no doubt that you are

a good, honest and brave officer.

But when I glance at these files,

my understanding betrays me.

I don't understand how come you didn't get transferred

from this district in the past seven years.

How all of Sadhu and Sundar Yadav's cases

were handed over only to you.

And there was no progress in their cases.

I don't understand what happened

to your bravery and honesty in these cases.

Sadhu Yadav gave you Nonua, didn't he?

Sir.

Sir, I don't understand what you are saying.

You won't even understand that I hate this the most

and today because of you I was made a hero.

And if you think that under the favour of your fake bravery

I will ignore your deeds, then that's your mistake, Bachcha Yadav.

Sir, you...

Why do you work for Sadhu Yadav?

How is he related to you?

No, sir. That's not true.

What did you give him in return of Nonua?

Your conscience?

Or did you try to sell me?

Sir...

I don't understand.

But I understand very well.

You work for the police,

but you are loyal to Sadhu Yadav.

Sir, you...

I have not done anything like this.

Bachcha Yadav, I appreciate honesty and bravery.

But I am not blind.

What you have done in Nonua's case is cowardice.

And I won't tolerate such a character.

I want to know the truth.

And you will tell me that. Understand.

Did you think

just because you belong to his caste, he will protect you?

Such people care neither for caste nor for blood ties.

They just care for their benefit.

When he betrayed Nonua who surrendered to him,

what is the guarantee that he won't betray you

after his needs are fulfilled?

You may leave.

How are things at home? - It's your grace, Baba.

Everything is fine? Give it to him too.

Thanks, Baba.

You Bhurelal. Take this.

Baba, first, give me. I have been suspended.

Yes. Mangni Ram. You take two packets.

Very good. Here.

What is going on?

God has fulfilled your wish, SP.

It's such a proud thing for Tejpur.

You will get the medal.

I am distributing this to celebrate that.

Come, sir. Come.

Stop this at once.

Who gave you the permission to play out this charade here?

SP, I am the undeclared king of Tejpur.

I don't take permission, I give permission.

As soon as possible, learn new rules, Sadhu Yadav.

It will be good for you.

I thought you are an intelligent man, SP.

I have done so much for your progress.

I even sent a huge gift.

But I was wrong.

You are not worthy of my friendship.

Leave, everyone.

I already suspected this was Sadhu Yadav's doing.

What is the SP doing?

Sir, he has called Bachcha Yadav to his room.

Find out what is happening. - Sir.

Sir.

Didn't I tell you?

Such people are not loyal to anybody.

Sir...

Inspector Bachcha Yadav.

I want the full report and your statement.

And till you don't give me that,

you won't do any other work.

Hello. - Give the phone to Amit.

Yes.

Sir, the DIG is on the line.

Sir. - Amit, you have done the right thing.

This is what you should do with Sadhu Yadav.

Bloody rogue.

Sir, you...

I just came to know about Sadhu Yadav's insult.

Such things can't be hidden in the department.

Let it be.

What are you doing with Bachcha Yadav?

Sir, it's difficult to say anything right now.

I am conducting an inquiry.

But do it carefully.

The minister has praised you.

If the truth about Nonua case comes out,

along with the department his image will also be tarnished.

Sir. - Take Bachcha Yadav's confession.

Then I will tell you what to do.

I'll talk to you if I need your help, sir.

Sir, shall we give Inspector Bachcha Yadav

a memo from the office?

Do you want to give it?

No, sir. You prohibited him from working.

DSP Bhurelal. I am doing whatever is to be done with him.

If I need you, I will tell you.

Sir, this - I will handle it.

Sir.

And listen.

I don't like you tipping off DIG Verma

and entering my cabin without my permission.

Keep that in mind. - Sir.

You may leave. - Sir.

Greetings.

Greetings, Mr. Bachcha. - Greetings.

Construction business is profitable.

But this is not our cup of tea. Why don't you understand?

Who is asking you to do it? You only finance it.

I will have to do something about your SP.

He talks too much.

I wanted to talk to you, Brother Sundar.

Tell me. What happened? Come.

Sir is suspicious.

He said it in front of Baba.

My job will be in danger, Brother Sundar.

So what happened?

Baba was the one who got you the job, right?

Don't worry.

This SP won't stay here for long.

Brother Sundar, what is he saying? I don't understand.

He is right. Your money, my labour. It will be 50-50.

But Brother Sundar... - What he said is final.

Greetings, Sister-in-law. - Greetings, Sister-in-law.

Come.

He has been drinking since morning.

Mangni.

Why are you standing outside? Come inside.

Why has he come here?

He has come with us. He wanted to talk to you.

What will you talk to me?

I have lost my brains.

I don't know whether my job is secure or not.

No charge sheet. No duty.

I have been teetering on edges. What will you say?

Dear, please stop. How much will you drink?

Don't give me a lecture. Bring three glasses.

No, take away the glasses.

Sister-in-law, make tea.

What's the matter?

The SP is not ready to listen. I will lose my job.

Bachcha, only you can do something now.

Stop this speech. Come to the point.

Mangni Ram wants a transfer.

Bhurelal had taken him to DIG.

Mr. Verma has demanded 200,000. - So?

I have heard even you want a transfer.

If you had told Sadhu Baba, then I too

That's why I don't talk to you.

What do you think of me?

Am I a pimp?

I am a police officer.

I am a police officer.

If you are a police officer, why do you work in fear?

There is no peace of mind.

You're either feared of goons, or feared of losing respect.

Or feared of your senior officer.

There is danger in every task.

Why do you people do this kind of work?

Greetings. - Greetings, Bachcha.

Where is Baba? - In the garden.

You have to do something quickly.

If this new SP stays here, he will create problem.

He is creating problems for our men.

Are you talking about Bachcha? - Yes.

Yesterday he came to meet me.

He was rattled.

Let him die.

After all, he is our lapdog, a hireling.

We had to sacrifice him.

Focus on your business.

What about that PWD tender?

Tomorrow at 4 o'clock. We will go.

How are you, Bachcha Yadav?

I hear the new SP sacked you.

Bachcha has come. - Come, Bachcha. How are you?

Come on.

What happened?

Everything is fine, Baba. - What happened?

Why are you so tense? - No harm will come to you.

I am there for you. Take this.

If you need more, let me know. Take it.

Enough, Baba.

You have given me everything.

I don't want anything else now.

Greetings.

Greetings, Sundar. I kept it ready when I heard the siren.

Kesari, any problems with the tender for the Market Hall?

The same old thing.

The hawkers have formed a union and have applied for the tender.

To construct a building.

Idiot. You have added so much limestone.

You burned my tongue.

Spit it, sir. I will get another. - Get lost.

Reach the PWD's office. - Okay.

It's time for the tender. - Okay.

Silence.

Hey, quiet. Don't shout. - What are you saying?

Why are you creating chaos?

Listen. Remain seated.

Open the tender. Tender.

Engineer. - Brother Munna, tell me.

Why are you screaming so much?

This engineer is talking about law.

The union tender is for 27,56,500.

And the other tender is...

And Sundar Constructions... - 30,35,000.

And the construction of the hall is given to...

Sundar Construction.

Stamp it.

Look, this is not legal.

Do what I have told you, Engineer.

Else I will not spare you. Understood.

Look I can't do this.

You...

Scoundrel. - So you can't do it!

You can't do it. You can't do it.

Tell me. You can't do it.

What were you saying? Tell me.

Idiot.

Come on.

Ever since you have been transferred to Tejpur,

you have been acting smug.

You talk about law.

You talk about law. How dare you!

Motherf***er! Can't you understand this simple thing?

You don't understand. - He is a goner.

You want to give the tender to somebody else!

You think you call the shots in Tejpur.

Remember. Sundar Construction.

Ravi Das.

I had called you.

I publish the newspaper. Tejpur Express.

I have taken his x-ray. Left ribs are badly injured.

Why did you refuse to give a statement to the police?

It was an accident, SP.

Why file a complaint to the police?

Look, if you don't help the police...

SP, nothing's wrong.

I fell down from the stairs.

Khan, arrange for his security.

Try to talk to him. - Sir.

Look, whenever you want to talk,

or give a statement, come to me without hesitation.

Has the pain reduced? - Sir.

These are not accident wounds. I want the right report.

Sir.

Editor, why are you working overtime?

Let sir go. He has still not settled down properly.

Bhurelal, he might not remain here for long.

I want the report of all the cases against Sundar Yadav.

Sir.

I am Amit Kumar.

The SP of this place. - Yes.

I have come to talk about your daughter. - She is not here.

Where is she? - She has gone to our relative's place.

My brothers are in Gujarat and Rajasthan.

She has gone there.

Do you know Sundar Yadav?

No. I don't know any Sundar Yadav.

I have not filed any complaint.

Why are you lying to sir?

I am not lying.

I told you. I don't want to say anything.

You should leave. - But...

Khan.

We shouldn't force them.

Mom is lying. - Ravi!

Mom is lying.

I know, Ravi.

But she is lying for you, not for herself.

She is afraid that along with your sister, Sundar Yadav might...

She is a mother.

That's why she is scared.

I have come to alleviate her fear.

But she doesn't trust me.

Will you bring my sister back?

Surely.

If your mother wants me to.

You tell me what should I do?

I am alone and a helpless woman.

He took my daughter away.

He has threatened to kill him.

What do I say about the police?

Nobody from the community steps ahead.

Just file the report.

I will handle the rest.

Fine.

Bajrangi. Raghu.

Close the gate. Nobody should come in. Shut it.

Shut it. - Close the gate.

Come on. Come on.

They'll make our jobs tough.

I will inform sir.

Call up the police station and tell Tiwari to send more force.

Open the gate, Thakur. Don't create trouble.

Sadhu Baba has not given us orders.

Why is there so much drama at the gate?

A new police officer has come.

What's the matter?

Sir, they are not opening the gate.

What are you all doing?

Arrest him.

Surround the place. - Go there.

Search the place and get Sundar Yadav.- Sir.

I think you are in a hurry.

Look over there. - Have a seat.

Where is Sundar Yadav?

You feign innocence.

Will he sit here and wait for you?

You issued the arrest orders.

I got a call from your headquarters.

Sir, he has escaped.

Sorry.

Your work couldn't be completed.

But you have come to my house for the first time.

At least, have tea.

My wife makes nice tea.

Who told you I am leaving?

My men will be here round the clock.

you can't even move without their permission.

Are you placing me under house arrest?

Now, just wait and watch what I do to you.

You won't be able to do anything, SP.

Officers like you come and go.

But they couldn't harm me.

Don't be under that wrong impression, Sadhu Yadav.

The day the need arises, I will drag you to the police station.

And remember.

Our tea is very bitter.

"We'll succeed"

"We'll succeed"

"We'll succeed someday"

"We have that belief, a complete belief"

"We'll succeed someday"

"We'll succeed someday"

"We'll succeed someday"

"We have that belief, a complete belief"

"We'll succeed someday"

"There will be peace everywhere."

"There will be peace everywhere."

Lie down.

Amit!

Nab him. He ran into that lane.

Amit!

I'm okay.

I'm fine.

Close the shop. Close it.

What happens now, father?

I don't know, dear.

Sir, please let me take action. My report is confirmed.

The man was from outside the district.

You are not on duty, Bachcha Yadav. Give your report to Tiwari.

We will see that later.

Our SP has been attacked, sir.

No need to get so impatient, Bachcha Yadav.

Many able officers are working here.

The department doesn't work just because of you.

Understood?

Sir, why don't you suspend me?

That is not in my power.

Don't try to act smart.

You are off duty. You may leave.

Greetings.

I had come to meet sir.

He is asleep.

Fine.

Greetings.

Come inside.

What's the matter?

I can't endure it anymore, sir.

Sir, I can't live like this.

Either court-martial me or give me a chance.

Different people are asking me different questions.

And I don't have a single answer, sir.

I have made a mistake.

But I am not a corrupt man, sir.

I have always worked with pride.

No one will be able to accuse me.

Just give me one chance, sir.

If you find any flaw in my duty, then sack me.

Pick up the files.

If you know he is an unscrupulous man,

why don't you take any action?

I'm taking a risk.

I know Bachcha Yadav is not really bad.

Can you trust him?

I don't know.

But I will surely give him a chance.

Greetings.

What's the matter, Bachcha? Is everything fine?

The police have found out.

Brother Sundar will have to leave immediately.

Listen.

You go to Bhawanipur.

Take him across the border.

Okay, Baba.

Greetings.

Is everything fine? - It's your grace.

How long will you sit like this?

Wear these clothes. Cheer up.

Otherwise Sundar will hack you to pieces.

Wow, beautiful!

"My youth is out of this world."

"People are out to see me."

"My youth is out of this world."

"People are out to see me."

"People are out to see me, I'm the talk of the town."

"People are out to see me."

"At the end of my stole..."

"Hundreds of hearts are hanging by threads."

Call her.

"At the end of my stole Hundreds of hearts are hanging by threads."

"Whom do I respond?"

I told you. I won't go!

"People are out to see me."

She says no.

She says no?

She won't agree like this!

"She treads to the river bank."

"The full pot is shaking and moving."

"Will the girl take care of her stole or the pot?"

"The pot is out of control..."

"A strange cry..."

"A strange cry emanates from the heart..."

What's the matter? You are acting smart again.

Look, Dadua had organised such a grand feast for you!

And if you don't come, it will be an insult.

To Dadua and me. Tell me! Come!

Come for some time.

I told you...

I won't go!

Why not?

"I'm as pretty as the moon, I'm a sharp-eyed beauty."

"You're as pretty as the moon, You're a sharp-eyed beauty."

"All the single guys in India are after me."

"Be the queen of my heart..."

"Everyone tells me."

"Well said!"

"Some invite me to the movies at different times in a day."

-"Who should I go with?" -Live long!

"Who should I go with? That's a tough question."

"My youth is out of this world. I'm out of this world."

"People are out to see me."

"I'm the talk of the town. I'm out of this world."

"People are out to see me."

You foolish woman! You made me slap you.

How many times have I told you that I love you?

"Dear God!"

"Live long!"

"She walks with a delicate gait of a deer treads in a jungle."

"The chime of her anklet has stole our hearts."

"A strange cry..."

"A strange cry emanates from our hearts."

"I'm from Delhi. My charms are irresistible."

"You're from Delhi, your charms are irresistible."

Leave me.

"I won't give you my heart, oh ruthless."

Give me your heart.

"How can I just give away my heart?"

"How can I give my heart away?"

"Only one among these scores of my lovers..." -No...

"He'll marry me and take me away in a palanquin."

"He'll marry me and take me away in a palanquin."

"My youth is out of this world. I'm out of this world."

"People are out to see me."

"People are out to see me."

"I have countless lovers..."

Greetings.

Inspector Bachcha Yadav has come.

Who else is with him? - He has come alone.

"Who do I care for?"

Sir.

Bachcha Yadav has come.

I will be back.

You have come at the wrong time, Bachcha.

You are right. The police have found out.

The police can't do anything.

Don't talk like a fool. The SP has been attacked.

He has left with the special force from the division.

Everybody will die a brutal death.

We can't risk brother Sundar's life. Come.

How will we go?

We will take Peepra route from Bhairavan.

I will help you cross the border.

Are you mad? No car can travel on that route.

What is the need? My motorcycle is there.

Hurry up!

Don't worry. Bachcha is our man.

Just take care of the girl. Fine?

Come on!

Stop! Stop!

What is this?

You said you'd take the Peepra route.

Dadua knows about that route.

Can you trust him?

He is a pimp.

Anybody can bribe him.

Anybody can be bribed.

You can keep it with you.

Finally, I've become worthy of loyalty.

I don't care even if I die.

Come on!

Where have you brought me?

I've arranged things at the mill.

One of our men will leave in a truck.

They will help you cross the border.

Is that so?

Motherf***er!

Will you arrest me, SP?

I will be released within 24 hours.

It's my record. Understood?

You! Come here! - No!

Take him! - Come on!

Move! Come on! - Come on!

Bachcha!

Well done!

Sir, you gave me the chance.

You trusted me.

You risked your life. I am proud of you.

Sir.

You said this

and I feel proud now.

Where is that girl?

She is there. In Bhawanipur.

Call her soon.

Fine.

But nothing should happen to my son.

Calm down, Sadhu. And come to the point.

Quote the price and send my son home safe and sound.

Greetings. I am DIG Verma.

I just came to ask you, do you have any problem?

No. Everything is fine. Only my daughter is still missing.

We will find her.

You will just have to cooperate a bit.

I... - Those people are not good.

Sadhu and Sundar Yadav.

Withdraw your case. You will get your daughter back.

DIG, do you have any inkling of the hell

that I have been through in these past three months?

Now, even if my daughter returns

can you imagine what her future will be?

I will never spare that monster!

What will you do?

You are being so confident because of SP Amit Kumar,

but he will be transferred.

And Sundar Yadav?

He will be out on bail. Then?

You have lost your daughter. You will lose your son, too.

Why are you talking like that to my mother?

Son, don't say that!

Tell him to leave, Mother!

If you want your daughter to be safe,

then change your statement.

Keep a watch on her son.

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Hail brother Sundar!

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Have you written the application for remand?

Yes. It has been submitted to the court.

Everything is fine.

Come.

The one who locks horns with us

Come! Come! - Everything will be fine!

Hail Sundar!

Hail Sundar! - Come on! Move!

What is this?

Your Honour, already many charges

are filed against Sundar Yadav.

In Bhairavganj Police Station, CR number 37 by 98

307, 147, 148 and in 149.

Your Honour, all this is baseless.

No charge sheet has been filed in any of the cases.

The police are investigating the matter.

Your Honour, 12 cases are pending against Sundar Yadav.

And the investigation is still going on.

You have not completed the investigation

in four-five years, what will you do now?

Under what charges has he been brought here today?

Your Honour, filed at the Tejpur police station

is CR number 63 by 2002

case number 363 376.

This is a case of abduction of a minor girl, Apoorva

and an attempt to rape her, Your Honour.

This is a lie, Your Honour!

The police records don't mention

the date of the incident.

The girl named Apoorva Kumari who is being mentioned

lives in Gujarat with her relatives.

Her mother has accepted this, Your Honour.

There might be a difference in the

date of the incident and the FIR, Your Honour.

But Sundar Yadav is a criminal.

Don't worry. Your daughter has come.

Your son is in our safe custody.

He has been threatening the girl's mother.

Mother, where is Ravi?

Whatever this woman is saying

is a baseless accusation, Your Honour.

The police don't have any evidence or witness.

They mentioned a date that's three months old.

When was the FIR lodged?

The girl's mother is here.

Your Honour, the FIR was lodged on 23rd May.

And Apoorva's mother is here.

Sir, that girl too has come. - Who?

Apoorva. Her daughter. She is sitting here.

Have you lodged this FIR?

Your Honour, ask her where her daughter is?

Where is your daughter?

Tell him where has your daughter gone?

Where is she?

My daughter has not gone anywhere, sir.

She is here.

Then this complaint! This FIR! Speak up!

Look, you are wasting the court's time.

Don't be scared.

Your daughter has returned.

Tell the truth.

If even after enduring so much humiliation,

you won't help the police,

the police will also lose trust in the public.

Look...

I don't want to say anything, SP.

My daughter didn't go anywhere.

I didn't file any complaint.

Just let me go.

Your Honour, stop SP Amit Kumar.

He is provoking her to give a wrong statement.

He has no right to misuse his power and position.

Your Honour, I am not doing anything of that kind.

If she turned hostile, then how will the police punish the culprit?

I am just telling her to tell the truth.

The truth is that since the time you have come to Tejpur,

God knows for what personal reasons

you are hell-bent after my client Sundar Yadav.

By filing false report and FIR, you are harassing him.

This is not true, Your Honour.

The police is just doing its work...

I can see what is right and wrong, Amit Kumar.

If you disturb the court proceeding,

I will charge you with contempt.

I apologise, Your Honour.

You better do!

I warn the police for arresting people under false charges

and for wasting the court's time.

Please take note of that.

Yes, Your Honour.

The culprit is innocent. He is acquitted.

Mother!

Mother!

Hail Sundar! Hail Sundar! Hail Sundar!

Don't spare this hypocrite Yadav!

I will give him a brutal death.

Sundar, give the orders.

I will kill him here itself.

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Hail Sundar!

The one who will lock horns with us will perish!

Everything is fine. Don't worry.

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Hail Sundar!

Till there are stars in the sky, no one shall defy Yadav!

Greetings, Mother-in-law!

You have already started crying.

You haven't even bid your daughter farewell yet.

Look, take care of my darling.

I will come soon.

Bye.

The police's job is to establish a peaceful atmosphere.

You went on a rampage like wanton students.

What was the need of this action?

What did you achieve?

The police's image was tarnished in the court.

I am at the divisional headquarters.

Ask me whom to arrest, what action to take.

The minister praised you in front of everybody and you became smug.

What for him? He just praised and went away.

Here, we have to pay the price.

Be careful in the future, Mr. Amit Kumar.

Listen!

Now, do stop it, Amit.

I have warmed the meal thrice, Amit.

I'm not hungry. You have it.

What is this, Amit?

Why take it out on food?

Enmity.

Whose enemy am I?

You?

This house? This society?

That mother and daughter duo...

or my department?

With whom?

Damn it!

I'm just doing my duty.

The society is its own enemy.

Criminals! Bloody all of them.

All of them are cowards.

DIG Verma...

He says work peacefully.

Peacefully!

My foot!

My foot!

Damn it! He goes and threatens that widow in the middle of the night.

Sadhu Yadav's slave.

He tells us to be practical.

What enmity are you talking about?

I'm not hungry.

You have dinner.

Hello! Hello! Control room!

Yes! - Over!

Give me the report of patrol party number 357. Over.

We have just received the report that

there is some disturbance at Red Square area.

Control the patrol party. Over.

Hello! Control room!

Message for patrol party!

Reach Red Square immediately.

There is some disturbance. Over.

Control room! Sub-inspector Pandey on the line.

We have received the message. We are reaching Red Square. Over.

Just now Munna Thakur, Kesari Dalal

and Sadhu Yadav's men have left for Red Square.

Over!

Finish him off! Don't leave him.

You speak against Sundar Yadav?

What are you doing? What did I do?

Don't spare him! Don't spare him!

Get him down.

Let's see who saves him.

You idiot! You try to act smart!

You idiot! You idiot! You...

SP, what you are doing is not right.

SP! SP, this is not right.

This is not right.

Sadhu Baba won't spare you.

Sir, shall we enter it in the diary?

No!

Let them rot.

We will see in the morning. - Sir!

What had you said in court, you f***er?

You heard it right, you traitor.

Bachcha Yadav, remember!

Keep quiet, f***er!

F***er!

Whom are you abusing?

Whom are you threatening? - Hey!

Prajapati! Open the lock up! You idiot!

Open the door! - Open it!

Open it! You!

I won't spare you! Beat them!

Leave me!

You...

Beat him.

Don't spare him.

Catch him!

Bachcha Yadav!

You threaten me, you f***er!

What will you do?

Gouge his eyes out! It will end the problem!

How dare he stare me down, that f***er!

I will gouge his eyes out!

He stared me down! Open it! Open it!

I will burn him with acid.

What is this?

The holy water.

I will purify Tejpur today.

Hold him! Hold him! Hold him!

Hold him!

Pin him down!

No! No!

No! No!

Help! Help!

They both are so petrified that they can't speak.

They won't be able to give any statement.

Their eyes have been gouged with a pointed object

and then burned with acid.

Who did this? - Nobody is saying anything, sir.

I want names, not your silence.

I am not going to tolerate this!

I won't spare whoever has done this.

I will take action! Understand!

Which police officers are responsible for this?

Stop! - Stop!

You can't go without saying anything, sir!

It's your responsibility. You will have to give the answer.

What answer do you want?

Sir.

The way you behaved with Munna Thakur and Kesari Dalal

last night at Red Square

what can be the meaning...

Don't guess anything.

We're still investigating.

You will get the right answer.

This has happened in your police station, Tiwari.

It's not good.

Brother Sundar, I was off duty.

Just tell me

who all were involved in this?

We didn't do this, Sadhu Baba.

There were 12 other prisoners in the lock-up.

They had a fight in the night.

There was a power cut.

Meanwhile...

Tiwari!

Do you think I am a fool?

Look! I am boiling with rage!

Just tell me

whether Bachcha Yadav was there or not.

What are you afraid of, Tiwari?

I am there.

None of us were there.

How long will you remain safe, Tiwari?

Till the time Munna and Kesari give the statement

after regaining consciousness.

If you say anything, I will not spare you!

I won't say anything, sir!

Won't say anything! What did you see? What did you see?

Nothing, sir! - Nothing!

And you? Don't utter anything! Understand!

Understand! Don't utter anything!

Why don't you say anything? What happened?

I will die but I will not say anything, sir!

Won't say anything! - Leave him, Tiwari!

He is true to his words!

If he won't say anything, somebody else will say.

Hey, you!

Nobody will say anything.

If my job is ever at risk, I will deal with each one.

Remember!

Did you all notice one thing?

Today, not a single FIR has been lodged at the Tejpur police station.

No incidents.

How will there be any incident, sir?

Everybody is scared of the acid.

That's it.

Don't open your mouth! Remember!

Okay, sir.

I will never forget last night's incident.

Yes!

I admit that the crime rate has dropped.

But what justice is this that the police

pierce people's eyes in the custody.

Why?

Many countries have the law of chopping off robber's hand.

What is happening in Tejpur is right.

This is what will happen here now.

Did you see that?

Tejpur's blind law.

I think Ravi Das is determined to become a martyr.

What are you waiting for? Give a betel leaf.

Kusumi.

I am going to take the interview of

the priest in Shahapur mosque.

You look after yourself. - Come out!

Come out, Tejpur Express!

Editor! Open the door!

I...

Stay here. - Don't spare him today.

I will check it out.

Open the door! What do you think of yourself?

You will die! Come out!

This editor has gone mad! Open the door!

What rumours are you spreading, Editor?

You will have to pay a huge price. - Rumour?

I am not spreading any rumour.

Then are you writing the Ramayan?

For the first time, the police have done the right thing.

Still you have a problem.

I publish the newspaper for you people.

If you have any qualms about the news, then tell me.

I will publish that too.

But it is my duty and right to publish the right news.

How can you repress it?

We will repress it, Editor!

If you write anything against Amit Kumar again

then neither you nor will your newspaper be spared!

This is injustice.

And publishing wrong news... You wrongly accuse the police!

Being a journalist doesn't give you the right to publish rubbish!

Do you see what is going on?

Why don't you tell your father to keep quiet?

Beat him! Beat him!

Beat him! Beat him!

Beat him! Beat him!

Beat him! Beat him!

Beat him! Beat him!

Father! Stop!

We won't tolerate this charade. Remember!

Your plight will also be the same.

Your eyes will also be gouged out.

So what if their eyes were gouged out

in the police station, Chaudhary?

Robbery! Theft! Murder!

They have ruined this area.

You are unnecessarily thinking so much.

Both of them are criminals.

Law and order can't harm them.

Take the decision here itself, Chaudhary.

Why don't you people understand?

Sir will sack me from the job.

How will he find out? Didn't you hear about Tejpur?

Even Sadhu Yadav is scared.

Now, don't delay the matter, Chaudhary.

Bring both of them outside.

Why? Do it inside.

Beat them! - Come on!

Beat them!

Beat them! Beat them!

What are you guys doing? - Beat them!

Beat them! Beat them!

Let's go.

Make me yours, darling!

You will get what you want overnight!

Hey, Neta! Leave her!

Leave me! - Did somebody say anything?

Neta!

Neta!

Nobody will come forward.

Nab them! Don't spare them!

Nab them!

Nab them!

Nab them!

Nab them!

Nab them!

Nab them!

Stop!

Hey!

Neta!

Beat them!

I am sorry, sir.

Your wife has had an accident.

You can do anything you want to, sir.

You can even chop me into pieces.

But this is what will happen in Tejpur now.

If anybody ogles at my sister, he will get only one answer.

Acid!

Why did you come here?

Sir, Shikarpur station is here.

Don't stop here. Drive straight.

Inspector! Inspector! Sir's Jeep had passed.

What are you saying? Why didn't he stop here?

I don't know! But sir was in the Jeep.

I think there is some new problem. Shankar, bring the cap.

Get the Jeep out.

Take the shortcut! Overtake sir.

Nab them!

Sir should not find them. - Okay!

Okay! - Come on!

Go there! That's where he lives.

Find out where he lives. - Yes, sir.

Where is it? - What? Who is it?

Nab him! Hurry up!

Bring him out. The police have arrived.

What are you doing?

Hey!

Sir, she is his wife. - We didn't do anything, sir.

Tell her to stop crying.

And ask her where they are.

Hurry up! - What are you doing?

What are you doing? Leave me.

Get up.

There!

Get rid of them! Chase them away.

Come on!

Hey! Nab them! Take them to sir

If you open your mouth, your entire family will be killed.

Understand! - Take them. Come on.

Come on! Come on!

Sir, you! What's the matter?

You people are not needed here. - Sir!

Go to the police station! I will talk to you later.

Okay, sir! - Come on!

What has happened?

Sir, ask her. She is his wife.

What will she say, SP?

Ask me what these monsters have done.

Do you see her? She is Pasuria.

My daughter!

Who are you? What are you saying?

Keep quiet! Bastard!

Hey! Talk respectfully in front of sir.

Today, you are teaching me about manners.

Where were you when I got her married?

Not a single policeman came.

Sir, I had a tough time getting her married.

I bid her farewell.

I wonder how this monster found out.

He stopped the procession on the route. And he killed seven people!

He tied my son-in-law's hands and feet and stabbed him.

And he raped my daughter in front of everybody.

He drove the car on my son-in-law's body!

She is lying, sir!

Keep quiet! Idiot! - Get lost!

He deserved this, sir!

This sinner won't get a place even in hell!

Who did it to you?

Why don't you both say anything?

Nobody did anything, sir.

He's been blind since a long time.

Take them to Tejpur. We will talk there.

Okay, sir! - Come on! Come on!

Sir, we didn't do anything. Sir, we didn't do anything.

Come on. - Sir!

Don't take him.

Why do you worry, Mr. Chaudhary?

Everybody in Shikarpur is with you.

You found out anything?

Amit, you found out anything?

What?

Who pierced their eyes and burned them with acid?

I am investigating the matter.

Investigating? But how can they do this?

Your police can do anything, is it?

Even animals don't behave like this.

Anuradha, try to understand.

There were criminals who suffered.

Their profession is murder, rape, robbery!

Oh! So, people get the right to pierce the culprits' eyes! Wow!

Stop it, Anuradha!

I am not saying this is right.

What they did was wrong and they will be punished for that.

What action are you taking?

I know what to do.

I know my responsibility.

You don't have to worry.

The truth will be out.

Munna Thakur and Kesari Dalal have given their statement.

You all are accused of being responsible for the incident.

I will take action. Do you people want to say anything?

Why don't you people speak up?

No, sir. We don't want to say anything.

Chaudhary,

this incident occurred in Shikarpur in your presence.

No, sir. Check the FIR book.

It doesn't show their presence.

Sir, you yourself had made the full inquiry.

Sir, I am innocent.

You are lying.

No, sir! Take the statement of everybody living in Shikarpur.

You too have written this in your statement.

That Munna and Kesari were not in the police station that night.

Sir, you stopped us from making the entry in the dairy.

So, you blinded all of them?

Don't you have empathy?

You have committed a crime.

And now you are lying like cowards.

I will make the inquiry.

And on the basis of this, charges will be pressed against you.

Only God can help you now.

It's a dog's life.

Filled with shame and humiliation.

If we don't do anything, the public rebukes us.

If we do something, sir rebukes us.

Criminals have more respect than us.

They are not answerable to anybody.

That is what I don't understand.

An incident occurred in our police station.

We were... - What happened?

Why are you getting nervous, Tiwari?

You all back off.

I will take the sole responsibility.

What will sir do? He will suspend me! Good!

I can't live like an impotent now.

Wow!

Great!

We will erect a shrine for you in the police station.

Martyr Bholanath Pandey!

Why are you getting agitated?

I have taken the decision.

The statement is ready.

I am going to give it to sir.

But Bachcha, why you alone?

Tiwari!

I was the one to damage their eyes.

I don't regret what I did.

I have written everything.

Bachcha! - Bachcha, in haste...

Enough, Khan! I have taken the decision!

Now I will handle whatever happens.

Hey!

He has gone mad!

What's the matter?

Why were you not answering the call?

What?

Where is our son?

Dad!

Your dad has come!

Shall I drop you from here? - Dad!

Mom!

Son!

Dad!

Mom! - Why did you betray me?

Motherf***er! Tell me!

Help! - Dad!

Help! - Tell me!

Help! - Dad!

Help!

Dad!

Help!

Stop!

Help! - Dad!

Stop!

Help!

I considered you my brother! And you?

Why did you do this with me? Tell me!

I'd told you, I'd give you a brutal death!

No!

An eye for an eye.

Father!

Dad! Dad!

Dad!

Let me see his face once!

Leave me!

Just once!

Let me! Let me see his face once!

Leave me!

What will I do now?

What has happened?

Send the body for the post-mortem.

Yes, sir!

Use all the power.

He shouldn't get away this time.

Nab him! Nab him!

Get him!

Come on!

Come out! Come out!

Come out!

Throw him in the Jeep.

Move!

Tell me, motherf***er. Where is Sundar?

I don't know. - Tell me.

I don't know, sir.

Tell me.

Nab him.

Nab him.

Hey.

What happened, sir? Sir!

Idiot.

Get up.

Sir, I have searched everywhere.

He has not come here.

Where will he go?

Nab all his men. - Yes, sir.

I want the...

Sorry, I don't want it.

And also his four henchmen.

Shut up, Bhurelal.

What were you guys doing?

Sir, we are raiding everywhere.

Sir, we are trying.

I mean... - What do you mean?

There is still no news about Sundar Yadav and his four henchmen.

Go! And arrest Sadhu Yadav right now.

Now, he will tell us. - Actually...

Didn't you hear me? I want him at the headquarters right now.

Sir!

Don't come inside. It's full of smoke.

What is going on, Amit?

You go. I have loads of work.

Tell me! You people are sitting idle.

Thrash them till the time they don't speak up.

Thrash them black and blue.

I want the whereabouts of Bachcha Yadav's murderers.

Bring them back to consciousness and beat them again.

Sir!

You are not worthy of this beacon.

Bring him inside. - Sir!

Where is Sundar?

Where is Sundar?

And where have you hidden these four?

You people play hide and seek, SP.

I do it openly.

If you have the guts, arrest me.

Sadhu is not afraid.

You have still not seen fear, Sadhu.

If Sundar is not found within 24 hours,

I will torture you so much

that you'll be afraid of your own face.

What will you do?

Will you gouge my eyes? Will you kill me?

You won't be liberated so easily, Sadhu Yadav.

Remember this.

Twenty-four hours.

If anything happens to my son,

I'll rock Tejpur, DIG.

Don't be immature, Sadhu!

If Amit Kumar gets hold of Sundar,

even I won't be able to do anything.

Do as I have said.

Surrender in court and then get the bail.

Send five million to the district judge.

Five million?

He was ten million.

I haggled with him and brought it down by half.

50% should be delivered before 8 o'clock.

Send the rest to me.

I will send the money, DIG.

But remember, there should be no problem in getting bail for my son.

Let Sundar get bail,

I will then tackle your mad SP.

Arrange for the money.

Call me.

What time did he say?

He has left home. Must be reaching here.

Motherf***er! He has started acting smart.

What's the matter, Sadhu Baba? Is everything fine?

Forget that. We're running out of time.

Quickly send 2.5 million to the district judge.

2.5 million? Sadhu Baba, at this hour...

Before 7 am.

It should be on his breakfast table.

I am going to arrange for the rest.

It's difficult, Sadhu Baba.

I can't arrange it so quickly.

What did you say?

My son's life is at stake.

I will cut you to pieces.

2.5 million.

District judge.

Before 7 o'clock.

Okay?

Damn!

You?

District Sessions Court, Tejpur.

Have you settled everything? - Yes.

Will everything be fine? - Yes.

It's late. - Yes.

Where is he?

Tea. Tea.

Tea!

Our turn is about to come. Where is Mr. Sundar?

He will be here any moment now.

Tea! Tea!

Hot tea!

Drink tea!

Tea! Tea! Hot tea!

Case no 107.

Hey! Call out after some time.

Hey.

Nab him. Nab him.

Nab him.

Take him outside. Quickly.

Leave me.

Leave me.

Let go of me.

Lawyer! Lawyer!

Lawyer!

Hey! Hey!

Move. Everybody move.

Hey! Lawyer!

Move! Move! Stop them!

What are you looking at? Go!

Counsellor, they took my son. Stop them.

We can't do anything

till the police doesn't bring him here.

That SP won't spare him!

Why don't you understand? He will pierce his eyes.

Mr. Yadav, the court can only do something

when the matter is presented in the court.

Scoundrel. Wake up.

Scoundrel.

Scoundrel.

Scoundrel. You will crave for slumber.

This is Holi!

"Our senior officer blew him to pieces!"

"Our senior officer blew him to pieces!"

"Now he'll rot in jail for all his life."

"Now he'll rot in jail for all his life."

"Our senior officer blew him to pieces!"

"Our senior officer blew him to pieces!"

"Our senior officer blew him to pieces!"

This is Holi!

The police have kept Sundar Yadav thrice

under custody for 12 straight days, Your Honour.

What kind of investigation is this? It never ends.

No charge sheet has been filed.

There is no evidence, no witness.

The police have not even presented the list of things

found at the crime scene to the court.

Look at my client's condition, Your Honour.

The police have taken his statement seven times.

Now nothing is left for him to say. Nothing.

Your Honour, our investigation is going on.

Your Honour, my client's life is in danger in the police custody.

Anything can happen to him.

Bail can't be granted under these sections.

The culprit is sent for ten days in police custody.

And quickly file the charge sheet.

Sir.

Yes. - What is this?

I will handle it.

Greetings, sir.

How are you?

Forgive me.

I had proved you a liar in this court.

Every day I'd tell mother, "Let's go and meet the SP."

What are you saying?

Don't I understand your helplessness?

Did you find a suitor for her?

Get her married soon.

Sir, don't spare Sundar Yadav.

Hail the SP.

Hail Tejpur police.

Hail the SP.

Hail Tejpur police.

Hail Tejpur police.

Hail the SP.

Hail Tejpur police.

Move them. - Hey. Come on.

Hail the SP.

What were you taught in school yesterday?

English. - Which lesson?

Manasi. He has come.

Manasi.

Hail India.

Greetings, sir. - Greetings, SP.

Have a betel leaf, sir. It's special.

I don't chew betel leaf.

Sir, it's a concoction. It will refresh your mind.

Have it.

Hurry up. The officer is leaving. - Yes.

Hot tea.

Sir, he is Mangni Ram's son.

Sir, Imandar tea vendor.

Taste it, sir. I have made it with thick milk.

I sell it at the cheapest rate in the market, sir.

He is my second son, sir.

The first one comes at night.

And the second one in the morning.

It is full family business, sir.

I do it diligently and honestly.

When do they go to school?

What will they do by going to school, sir?

If they study, they won't work.

Sir, taste the tea.

On one condition.

Send both your children to school.

Come back to work from tomorrow.

Sir.

It's good.

Leave me.

It is no longer in my hands.

Do something or else

it will become difficult to even spend time in remand.

I have heard that even acid...

Look, sir.

DIG, you are too much.

You have made such a fat file and you didn't inform me.

Sir. Sorry, sir.

But you had praised him so...

That is what I regret.

SP Amit Kumar. What do you think of yourself?

I gave you the district.

I recommended your name for the President's gold medal.

And you have put my job at risk?

I regret what happened in Tejpur, sir.

But I am investigating each incident.

Very soon... - That is the problem.

I don't understand. Why are you committing this mistake repeatedly?

Your formula of reducing crime.

On top of that this investigation.

Why are you causing problems?

Who will be humiliated? Tell me.

What will you lose?

You will get a transfer.

I will be ruined.

Minister, stop your speech. And do my work.

I am doing it.

Stop this investigation immediately.

When people are not complaining,

why are you raking up the past?

Help Sundar Yadav get bail.

Sorry? - His life is in danger.

Every day they are threatening to gouge his eyes.

Why are you interfering?

I'm talking to him.

Listen, get him bail

and report to me.

Didn't you hear him? His hearing is tomorrow.

He should get bail.

Sorry, sir.

Sundar Yadav can't get bail.

Why?

What's the problem?

Because he has killed Inspector Bachcha Yadav.

Name the price.

Tell me. What do you want?

You don't have the ability to pay

Bachcha Yadav's price, Sadhu Yadav.

By the way, what have you given to the minister?

Mr. Amit Kumar. - Sir, please.

You can do whatever you want.

But Sundar Yadav won't get bail as long as I am there.

I won't spare you, SP.

Sit. Sit.

Please sit. Sit. Sit.

Mr. Sharma, sit down.

It's a blatant case of human rights violation, Minister.

Sit down, gentleman.

I will explain it to you.

I know that injustice has been done to the people of Tejpur.

But Amit Kumar was your favourite officer.

You have recommended his name for President's medal.

Look. I want law and order.

But not at this price.

But what action is the government taking?

I will tell the a former high court judge

to investigate this matter thoroughly.

Meanwhile we've suspended

five policemen who have been under investigation.

Tejpur's SP has been sent on leave immediately.

The commission report will be presented

to the government within a month.

What is the meaning of leave?

It means I can't go to the office.

I can't work.

I am off duty.

What will happen, Amit?

Nothing.

There will be a commission inquiry.

My statement will be recorded and then...

We will leave this place.

Will you still be in the police force?

Why? Are you afraid?

No.

Not anymore.

Break the door.

Old hag. - Mom.

The SP has gone. Now let me see who saves you people.

Hey. Break the door down.

Break the door. Use the sword!

Old hag! - Oh God.

Break the door.

What is going on? - Let's go and see.

Hey. Hey. Move. Move.

Break the door.

Who are they, Sister?

Move. Move.

Move.

Move. Committing a riot.

Hurry up. Leave from here.

Hey. Move.

How long will you hide your daughter?

Listen to me carefully, old hag.

If you betrayed, brother Sundar, you will be ruined.

Move. Move.

Move. Move.

Come on.

This had to happen.

'The letter is written in blood. Don't think it's ink.'

'I swear if you get Apoorva married to anybody else'

'I will ruin your family.'

'The old man from Ghaziabad man will not get off'

'at Tejpur platform alive.'

'Apoorva is mine. She will remain so.'

'I will abduct her at all cost. '

'Remember my name, Sundar Yadav.'

I must have committed a sin

to give birth to this troublesome girl.

I'd be at peace if she dies.

Is this the way to curse your daughter?

Please sit.

What to do, SP?

I had a tough time finding a match for her.

If my daughter loses her honour,

nobody here will care for her.

I have found a suitor.

So what if he has two children?

He owns a shop in Ghaziabad.

I can't do much since she is so ill-fated.

Did you go to the police station?

Who will listen to me there?

If you are not there...

This is not so.

The police will do their duty.

Don't do anything. Understood. - Yes.

Tejpur Police Station.

Who is the duty officer?

Sub-inspector Mangni Ram, sir.

How are you, Mangni?

How will I be without you, sir?

Listen, I had called because Roopmati's daughter

Apoorva is getting married.

I know, sir.

This wedding should not be called off.

It won't, sir.

Good night, sir. - Good night.

Don't get trapped in this maze, Tiwari.

The Inquiry commission will be very powerful.

That's why I have come to you.

Erase my name from the report somehow.

Bring a gift for the DIG. Everything depends on his signature.

We won't let you do this, sir. There will be protests.

We will shut down the city.

The government's decision is wrong.

They will have to change it.

The public has now awakened, sir. You will get full support.

You just support us.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Hail Amit Kumar.

Accused in the Tejpur gouging incident will be presented in court.

"Oh Lord, we are at Your mercy..."

"Oh Lord, we are at..."

Amit.

Everything will be fine, Anu.

"No one will ruin you..."

"Oh Lord, we are at Your mercy..."

"No one will ruin you..."

"Oh Lord, we are at Your mercy..."

Inspector Shahid Khan,

do you accept the charges against you?

No, Your Honour. I am innocent.

Inspector Bholanath Pandey.

I am innocent, sir.

Inspector Neelkanth Tiwari.

I am innocent, sir.

Constable Ramrat Singh.

Innocent.

Constable Prajapati Mishra.

Innocent.

Superintendent of Police, Amit Kumar.

Do you accept the charges against you?

Yes, Your Honour.

Do you consider yourself the culprit?

What's happening?

Yes, Your Honour.

As Tejpur's Superintendent of Police,

I take the responsibility of everything that has happened.

Mr. Amit Kumar, do you want to appoint a lawyer for your defence?

No, Your Honour.

I don't need any lawyer.

File your answers.

The proceedings will continue.

Sir. Sir, we want to talk to you.

Sir.

Sir. Sir, our lives are at stake.

It's useless, Pandey.

You do what you think is right.

I won't change my mind.

We all will be ruined.

Why do you all worry?

His acceptance means nothing.

There won't be a single witness.

Nothing will be proved.

You have come.

Son, I will take you home today.

What's the matter?

Aren't you happy?

She's getting married today.

Dad, if I don't get bail today, I will break out of prison.

Nobody will stop your bail today.

Come on, dear.

Sundar Yadav.

You can't go inside as long as I am there.

Keep quiet.

Move. Or else I will get you suspended.

Hey. I will shoot if anybody moved.

Move.

Come. - Hey. What are you doing?

What are you doing? - Help...

You couldn't wait.

You were in haste to get her married.

Come. - Mother.

Somebody help.

Let go of her. Let go of my sister.

Leave me. - Ravi.

Mother.

Leave her. Leave her. - Move!

Leave her. - Leave.

Sir, this is Mangni Ram speaking.

Sundar Yadav has come here.

Sir, come here quickly.

Hey, Mangni. What are you doing here?

Sir, it's terrible.

Sundar Yadav is abducting the girl. Come, sir.

Why are you worrying?

I had sent you on duty to Red Square.

Save her, DSP.

Don't worry. You leave from here.

You will get your share.

Nobody come forward.

Don't be immature, Mangni. Don't be mad.

Stop it, DSP.

Even the witch spares one house.

But you...

Hey, Mangni. - Stop.

Hey. - Hey.

Come. Come on.

Let go of my daughter, you monster. Leave her.

Old hag.

Mom!

Mom?

What happened to you?

Get up. Come on. - Mom.

Mom. - Come.

Have you gone mad?

You will cut your hand. What are you doing?

I should have done this a long time ago.

Don't come near me!

Are you having great fun? - Carefully.

You're enjoying this spectacle!

Be a silent spectator to my destruction!

I am nobody's sister. I am nobody's daughter.

Wait! - I am just a stigma. A stigma.

Stop this drama. You will cut your hand.

Hey.

Oh God.

Hey, you ruined everything.

You ruined everything.

Hey.

Move. Move.

Dad...

Dear, don't be stubborn. Let's leave.

I say come with me. Come with me.

Come with me.

Dad, I... - Come on...

Take them.

No need to take them anywhere, SP.

We'll decide their fate right here!

Yes. Yes.

Leave it to us. - Yes.

SP, please don't interfere.

We'll put an end to their lives right here.

Yes. Yes.

We will gouge their eyes out.

Yes. Yes.

Beat them. Beat them.

Move.

I say move back.

Move.

Move.

Beat them. Beat them.

Hail Mother Ganga.

Bring the acid.

Stop.

Stop all this.

I say stop all this. Stop.

Don't spare them.

Beat them.

Hail Mother Ganga.

We won't spare them now.

Don't stop us.

What are you doing?

Have you gone mad?

Yes, sir. We have gone mad.

And today we will purify Tejpur with this Gangaajal.

You all are sick.

Calling this acid 'Gangaajal'

you all tarnish its sacredness.

You all have forsaken the norms of the society and your humanity.

Because of this acid.

What do you think? It will liberate you all.

Will Tejpur's land become pure?

No matter what. We won't spare them today.

Yes, we won't!

Come to your senses.

Don't forget it's our duty to hand over

the culprits to the law safely.

Sir, whose safety are you talking about?

They murdered Bachcha Yadav.

They are monsters. Will you save them?

Khan, I am not saving them.

I am saving the people from becoming monsters.

Gouging the eyes with acid is not the norm of our society.

But there is no power in our norms and rules, sir.

They will get out of jail again.

The law is not weak, Bansi.

We are weak.

We have made it powerless because we are selfish.

Otherwise you wouldn't make people who take bribes,

run illegal rackets, spread terror

your hero and your leader.

And remember.

People get the police they deserve.

Even policemen are like you.

Selfish. And weak.

We have to get rid of that weakness, SP sir.

People of Tejpur have decided the fate

of this father-son duo

why are you interfering?

Because your decision is wrong.

If forgoing empathy and law, you will take the decision

on the basis of violence, then this will be dictatorship.

The matter will not stop at making culprits blind.

Tomorrow every right voice raised will be suppressed.

Everything will be ruined.

These culprits are in my custody.

And what I do with them

will be within legal boundaries.

If anybody stops me from doing my duty,

I will take strict action against him.

Move.

Move. Move. Move.

Take them.

Amit.

I will shoot.

Stop. - Amit.

Don't let them escape.

I will shoot.

Nab them. Don't let them escape.

This way.

What are you doing? What are you doing?

Let's leave.

Lock it up, lock it.

There.

Move. Move.

Father!

Father!

Hey. Stop.

Father. - Come on.

Don't step forward.

Move or else I will kill her.

Hey.

'No conclusion could be drawn from the long commission inquiry'

'and the testimony of many witnesses.'

'In the end, all the accused policemen were acquitted.'

'No matter what is the truth of Tejpur people,'

'Amit Kumar knew his truth.'

'He never renounced that.'