Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใฆใใใใใชใใฃใ็ง
ใใ
ๅ ฅใฃใกใใ
ใชใชๅญใใฃใจ็ฌใๅ ใใใฆใใใ ใใใญใใ ใใใใใใใชใ
ใใใฉใ
ใพใใญใ
็งใโฆ
ๅญไพๅๅฃซใๆใใไธ็ทใ ใใใใฃใจไผใใๆฉ ไผใใใใญ
ใฉใใใใไปๆฅใฎใใจ
ๆใๅบใใกใใฃใฆๅคใชๆใใซใชใฃใกใใใใ ใใใชใ
่ฆใใใฎใใใใฎ?
ใใฌใขใใใใพใๅ จ็ถๅคงใใใชใฃใฆใใใชใซ ?
ใชใซ?
็ตถๅซใชใฎ?
็ตถๅซ็ตถๅซใชใฎ?
ใใคใใใใชๆใใชใฎ?
ใชใชใณใๆฐๆใกใใใขใคใกใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใญใใ
็งใใญในใใ
ใพใ ใงใใ?
ใใใใฃใใ็ใใชใใใฃใจใใใ
ใใฆใใผ
ใใใๆฐๆใกใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใผใใผ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใญใใ
ใใใใพใซใใฎ3ไบบใง
ไปๆฅใฟใใใชใใจใใใใฎ?
3ไบบใฃใฆ็งใใใใใงใใ?
ใใกใใ
ๅฌใใใใใชๆฐๆใกใใใใ ใใ ใฃใฆใใใ ใชใใ
ใๅ้ใ ใใใๅ้ๆ
้ซใใใใๆฅฝใใฟใ ใญ
ๆใใใปใใ่ตทใใชใใใ
ใใฏใใใ่ตทใใฆใ
่ตทใใชใใจใใใฅใผใใกใใใใ
ใใ่ตทใใใใใฏใใใใใฏใใใ
ใชใใใใใคใใคๅฏ่จ่จใฃใฆใใใฉใๅคงไธๅคซ ?
ๆฅฝใใๅคข่ฆใฆใใฎใใๆจๆฅ้ ใใพใงไฝใใฆใ ใฎ?
ใญใใใฎ็บๅ ไผใฎๅ
ๅฎฟใฏๅฎใฏ็ฑ็ทๆญฃใใๆญดๅฒใใใฃใฆใญ็ท
ๆงใๅฟ ใไธไบบๅๅ ใใใชใใใใใชใใฎ
ใใใฆใญใใฎ็ทๆงใซใฏ
ๅชใใ่ถใใใซๅฅณๆงใใใๆฅใใใฃใฆใใ
ใซใผใซใใใใฎใ็งใไธปไบบใจใฏ
20ๅนดๅใซใใฎๅๅฎฟใง็ฅใๅใฃใใฎใ
ใใฎ้ ใฏๅฅใฎๆฆ้ฃ
ใใใ ใฃใใใ ใใฉใญ
ใพใใใใใใ่จใใฎ?
ใ?
ๅฎใฏใญใใพใใใใฎๆฆ้ฃใใคใพใใใชใใฎไธ ๅธใฏใ
็งใฎๅใฎๆฆ้ฃใชใฎใใฏใใ
ใใใงใใใฟใใใฎไปใฎๆฆ้ฃใใๅ ใฎ็งใฎๆฆ ้ฃใใใ
ใใใชใใจใฃใฆใใ?
ใใๆฅฝใใใใ
ใใใไปใงใ4ไบบใงใใฃใกใใฃใใใใใใง ใใ
ใกใชใฟใซ็งใใใทใณใฐใซใชใฎใง
ใใคใงใ่ชใฃใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใไป
ๆใญ3ไบบใง็ธ่ซใใฆ
ใใชใใๆใใฃใใ
็ใใใใซๆฅใใฎใญใใใใไธปไบบใใใฏใญ
ใจใฃใฆใไปไบใใงใใๅญใ ใฃใฆ่ใใฆใใใ ไปๆฅใฏ
ไปไบใฎ็ฒใใ็ใใฆใใใใชใใใใใชใใ ใชใใฏๅฏใฆใใ ใใงใใ
ใใใญ็งใใกใๅ จ้จใใฆใใใใใใช
ใฉใใฏในใใฆใฆ
ใฟใใใผใใใฎใใฃใใทใฅใใใใใใฆใฆ
ใดใฏใดใฏใใฆใใใ ใใฉใใใใใ
ๆจๆฅใฏใใใถใใๆฅฝใใฟใ ใฃใใฎใญ
็ตใๅใใใกใใฃใใใใ?
ใใใชใผ็งใใกใใใฆใปใใใชใผ
ใชใใใใใไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใใฟ ใกใใใใปใฆ
ใฃใฆใใใใใชใ?
ใกใใฃใจ่ตคใใชใฃใฆใ?
ๆฑใใณใฃใ่ชฟ็ๆฉใๆฅฝใใฟใใใใญ
็งใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใใใใใใถใ?
ใใผใใใฃใๆบขใใกใใใใ
็ด ๆตใงใใ?
ใพใใกใใใฏ?
่ฆใใ?
ไธๅธใฎๅฅฅใใใฎใใฃใฑใ่ฆใกใใ?
่ๅฅฎใใใงใใใใใใ ใใงใใผใใใใ
็ฎใฎๅ
ใใฃใฑใไนพใใใ?
ๅฏๆใใใญใใญใใฆใ
ๅฐใใใกใใใใใชใใชใซใใกใใใฎ?
ใ ใฃใฆใๆฉใใใฆใปใใใฃใฆ้กใใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใใกใใ?
ใพใฏใพใฏใใ?
ใใใใใใ
ใใณใฃใกใใณใกใใซใใฆใใใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใใชใผใ
ๆฅฝใใ?
ๆจๆฅใฎใใใใฃใทใๅบใใใฏใใชใฎใซใญๅ ๆฐ ใชใใใใกใใใ
ๅคงๅฅฝใใใฃใจๅบใใใฆใฉใ
ใใใๅบใใชใใใใใ
ใฃใจใญ
ๅชใใ็งใใกใซใฆใใใใใใใใฆ
ๅคงใใใงใใ่งฆใใใใชใฃใกใใ?
่งฆใฃใฆใใใใใใชใใใใญใ
ใฃใฑใๅฅฝใใชใฎใญ
ใฟใใชใใฃใฑใ้ฃฒใใง
่ฏใใชใฃใใใใใชใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
่ฆใใฆใใใใ?
ไธ
ใใ
่ฆไธใใ
ใใ็บใใงใใ?
ใปใๆบใใใกใใใใใชๆบใใฆใใใใๆบ
ใใฆใ่ชฐ
ใฎใใฃใฑใใใใใใใใกใ ใใกใ ใใใใ ใใใใชใใฎใญ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
้กใญใฅใใฆใใกใใใฃใใใ
่ๅบใใฆใ
ไธๅบใใฆใใใใ้ทใไผธใฐใใฆ่งฆใใ
ใใๅญใญ่งฆใใๆฐๆใกใใ?
ใใฃใฑใ็ใใฆใใใฎใใใฅใใใฅใใใฆใ ใใฎใ
ไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใใญใ ใใไปๆฅใฏ้ ๅผต ใใชใใฆใใใใ
ๅ จ้จ็งใใกใซไปปใใฆใใใ
ใฃใฑใ่ใใฆ
ใใใใญใกใใใจ่ๆใใฆใใใใใ
ใใใใไนใฃใฆ
ใใฃใทใใฏๆใใฆใใใฎใ
่ฏใๅญใญๅฏๆใ่ตคใกใใ่ฆใใใญไธ
็ๆธๅฝใชใฎใซ
ใใใใใใ้ก็ใฃ่ตค!
ๆฏใงใใชใใญใ
ใใฃใจใฎใฅใใฆใใกใใใใใ
่ฆใใ?
ๅฌใใใงใใ?
่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใใใใฎใใใฃใทใใฎๆฑใใใฆใใฆใใญๆฟก ใใใกใใฃใฆใใใใ
ใๆ
ใใ
ไปๆฅใใพใซๅ ๆฐใชใใงใใใใญ
ไปๆฅใใใฃใทใๅบใใฆใใใใใใญๆฉใ่ฆใ ใใใใญใ็งใใกใๆฉใ่ฆ
ใใๆๅใซ้ ใใชใใงๆใใฉใใใฆ
ใใใใใใฃใฆใปใใใใผใ
ใใใใใใใใญ
ๆฐ
ใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ๅบงใฃใฆใใใฉใใฉใ็งใๅบงใฃใฆใฟใฆ
ใฏใใๆๅพใ
ใใกใใกใใฆใใๅบใใจใ่ฆใใฆไธๅใใใช ใ
ใงใใ?
ๆๆ ขใใชใใฆใใใฎใๅฏๆใ้กใใฆใ
ใพใ ใพใ ใงใใใงใใ?
ๅคงใใใใฆใกใใใ ใ
ใฉ
ใ
ใ ใๅ ๆฐใชใฎ?
ใใใใชใใ
ใใฃใฑใใซๆใพใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใฑใใซๆใใงใใใใใ
ใพใ
ๆใพใใกใใฃใ
ไฝ?่กใใใใใใใชใใฎ? ่กใใใใใ ใใชใใฎ?ๆๆ ขใใชใใงใใใฃใฑใใใฆใใ
ใใใใๆๆ ขใใฆใใชใใ ใ
ใใฏใใฏใใฆ ็ทๅผตใใใฃใใใชใ?
ไฝๅบฆใงใ่จใฃใฆใใใฎใซใใใงใใ?
ใใใๅฅฝใใชใใใใชใใฎ?
ใใคใ้ ๅผตใฃใฆใใใใญ็ใใฆใใใใ ใไป ๆฅใฏ้
ๅผตใใชใใฆใใใใ
ใใฏใ
ใฏใใฆใใใณใใณใฎๅๅฟใใฆใใๆฐๆใกใใ ใใจๅ จ้จใใฆใใ
ใใญ
ใใฃใฑใๅ ๆฐใญใผใ ใใไปๅ
ๆ็ฅจๅถใง้ธใฐใใใใใญใผใฟใฟใกใใใใใฏ ่จ
ใฃใกใใใใชใใซใผใซใงใใใผใใใใใ ใฃ ใใฃใใงใใญใผ
็งใใฟใฟใกใใใใใฃใจใใชใใฎใใจ็ใฃใฆ ใใฎใ
ใใใชใฎใปใใจใ
ๆๅพ ไปฅไธใใฃใจๆฅฝใใฟใพใใใใๅฃใ้ใใฆ
ๆฐๆ
ใก
ใใ
ๅ จ็ถใใฆใชใใฃใใฎ?
ใใ้ขๅฉใใๅใใใฌใในใณใ ใฃใใใๅ จ็ถ ใใฆใชใใใใไปๆฅใฏ
ๆฐๆใกใใใใใชใใใใใชใใใญๆฐๆใกใ ใใใฆใญ
่ๅฅฎใใฆใใงใใ
็พๅณใใใใกใใกใๅ ๆฐใชใใกใใกใใใฃใ ใใใญๅคง
ๅฅฝใไน ใใถใ
ใซ่ใใใใงใใ?
่ฅใใฆๅ ๆฐใชใใกใใกใๆ้ซใญ
ใใชใใจใฎใปใใฏในใฎ็ธๆงใฏใใใใ ใใฉ ใกใใฃใจๅ ๆฐใชใใชใฃใฆใใกใใใใ
ๆญณใ
ใใใญใ ใใ่ฅใใใใใกใใใๅฟ ่ฆใ ใฃใ ใใ ใใใชใฎ
็งใใกใซๅฟ ่ฆใชใฎใฏใใ
ไฝ่กใใใใชใฎ?
ใใใใใฃใๆฌๅฝใซๅ ๆฐใญ
็ฑใใชใฃใฆใใงใใ?
ใใๆๅ ฅ
ใใกใใ
่งฆ
ใใใ?
ๆใคใถใคใถใใใใใ
ใใณใดใผๅฅฝใใ ใใฉใใใฃใฑใโฆใใณใดใผๅฅฝ ใใ ใใญใผใจใใญ
ใผใจใใญใผใจใใญใผใจใใญใผใจใใญใผใจใใญ
ใผใจใใญใผใจใใญใผ
ใจใใญใผใจใใญใผใจใใญใผใจใใญใผใจใใญใผ
ๅฏใใใช
ใฃใกใใฃใ
ใพใไธ็ทใซ่กใฃใฆใใ?
ใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.