All language subtitles for Mysterious Woman - Lady Panther 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใปใ†ใ€่ฆ‹ไบ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใฎ็šฟใฏๆ˜Žๆฒป28ๅนดใ€ๆ—ฅๆœฌ่ปใซๆ–ฌๆฎบใ•ใ‚ŒใŸๆŽ ๅญๅฎ—ๆณ‰ใฎๆ‚ฒๅЇใฎ้šฃ

่ขซๅฎณใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€้ชจ่‘ฃๅฑ‹ใซๅฉใๆ‰“ใฃใฆใ‚‚ใ€ไบ”ๅƒไธ‡ใฏไธ‹ใ‚‰ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่žใใจใ€ใŠๅ–œใณใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใใ“ใงใงใ™ใญใƒŠใƒซใ‚ป

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใฎ็šฟใฏๆ”ฟๆฒป็Œฎ้‡‘ใจใ—ใฆๆ‘ๆ–นๅ…ˆ ็”Ÿใซๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใŒไพ‹ใฎๆœ€็ต‚ๅ…šใฎไปถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใชๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ไฝ•ใŒใจใผใ‘ใกใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใชๆ—ฅ้Ÿ“ๅ‹ๅฅฝใฎๆ‘ๆ–นใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚’ๆœ€็ต‚ๅ…šใซๅปบ่จญใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚’ใœใฒใจใ‚‚ใ†ใกใซ่ฝๆœญใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใง ใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ‚‚

ใƒค

ใƒชใƒŠใ‚ซใ•ใ‚“ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ“ใฎๅ‰ ใใ‚Œใจใ‚ˆใไผผใŸ่ฉฑใŒๅ›ฝไผšใงๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅคงๅ•้กŒใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅๅค–ๅ‹™็œใฏๅฆ™ใซใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซ็ฅž็ตŒ่ณชใซ ใชใฃใกใพใฃใฆใ„ใ‹ใซๅฎ—ๆ–นๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ„ใ‚Œใฉใ‚‚ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏใ„ใ‹ใ‚“ใฎใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็šฟใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„่ฟ”ไบ‹ใ‚’

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใพใ‚ใ—ใ‹ใ—ๆ‘ๆ–นๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ็ฌฌไธ€็ง˜ๆ›ธใฎๅƒ•ใŒใคใ„ ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅพŒๆดไผš้•ทใฎใ‚ใชใŸ

ใ‚’ใŒใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพ ใ™ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚“ใพใ™ใ‚ˆใใ‚Œใพใงใ“ใฎ็šฟ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใกใฎไผš็คพใงใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใใพ ใ™ใ‹ใ‚‰

้ป’ๆœจๅ‡œๅญใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ใ€‚

ใˆใƒผใ€้ป’ๆœจๅ›ใซใฏ็งใฎ็ง˜ๆ›ธใจ็ตŒ็†ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ€‚ไผŠๆดฅๅ›ใ€้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€็คพ้•ทใ€‚ใ—ใ‹ใ—้ป’ๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅ็คพใง ๆˆ‘ใŒ็คพใ‚‚ใ“ใ†ใ€ใƒ‘ใƒผใƒƒใจๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ใŒ็คพใฏๆตทๅค–ใซๆฅญๅ‹™ใ‚’ๆ‹กๅผตใ—ใฆใ„ใ‹ ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“ใ€‚ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใธใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ขใƒƒใƒ—

ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚‚ใ€‚ใƒญใ‚ญๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใช็พŽไบบใŒๅฟ…่ฆ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใ”ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใงใ™ใชใ€‚

ใ‚“?

ไฝ•ใ ?ใ‚ซใƒชใƒ ใƒฉใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฎใ€้ป’ๆœจใ•ใ‚“ใซไธ€ใค่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€‚ ใŠใ†ใ€ใ„ใ„ใจใ‚‚ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ€้ป’ๆœจใ•ใ‚“ใ€‚ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ไปŠ็พๅœจโ€ฆๅ€‹ไบบ็š„ใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ™ใ‚‹็”ทๆ€ง ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใ„ใพใ›ใ‚“็คพ้•ท

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ้ƒตไพฟๅ—ใ‘ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ‚“ ใงใ™ใŒไฝ•ใ‹ใฎใ„ใŸใšใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็คพ้•ทใŠๅ‰ใŸใกใ“ใ‚Œใ‚’ ่ฆ‹ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒไบ”ๅƒไธ‡ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅฎ—ๅƒๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ ใญใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ ใ‚ใ€‚ ๆœ€็ต‚ๅ…šใฎๅ…ฌ็†ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ ใซใฏใใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใชใ€‚

ใใฎๆœ้ฎฎใฎ็Ž‹ๅฆƒใฃใฆใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘ ?

ไพฟ็ง˜ใ ใ€‚ใใฎไบบใ€ใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใ‚‚่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ๆŽๆฐๆœ้ฎฎใฎๆœ€ๅพŒใฎๅ›ฝ็Ž‹ใ€ ใ‚ณใ‚ธใƒงใƒณใฎๅฅฅใ•ใ‚“ ใ ใฃใŸไบบใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใธใˆใ€้ป’ๆœจๅ›ใ€

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใใฎไบบใ€ใชใ‚“ใงๆ—ฅๆœฌ่ปใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใคใพใ‚Šใ€ๆ—ฅๆธ…ๆˆฆไบ‰ใซๅ‹ใฃใฆๆœ้ฎฎใธใฎๆ”ฏ้…ใ‚’ๅผท ใ‚ใฆใ„ใฃใŸๅฝ“ๆ™‚ใฎๆ—ฅๆœฌใซใจใฃใฆใ€ๅๆ—ฅ

็š„ใงใƒญใ‚ทใ‚ขๅฏ„ใ‚Šใฎๆ”ฟ็ญ–ใ‚’ๅคซใซ้€ฒ่จ€ใ™ใ‚‹ไพฟ็ง˜ใฏ ้‚ช้ญ”ใชๅญ˜ๅœจใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใใฎไบบใ€็พŽไบบใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใ€‚

ๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰็ตถไธ–ใฎ็พŽๅฅณใจใ„ใ†่ฉ•ๅˆคใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ็งใ‚‚ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใงใ—ใŸใ†ใƒผใ‚“ใ—ใ‹ ใ—ใ„ใใ‚‰็พŽไบบใ ใฃใฆ

ๅ›ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ„ใ‚„็งใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชใ‚ ใ‚‰

็…งใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใพใŸๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ็คพ้•ท ใใ†ใ ใชใƒ“ใƒณใƒ”ใซ

้ป’ๆœจใใ‚“ใใ—ใฆ3ไบบ็›ฎใฎ็พŽๅฅณใŒใ“ใฎๅฅณใ ใธใˆ ใ“ใฎๅฅณ

ๆณฅๆฃ’ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚่ชฐใ‚‚้ก”ใ‚’ ่ฆ‹ใŸ่€…ใŒใ„ใชใ„ใฎใซใชใœใ‹ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒ็ซ‹

ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใง็›—ใฟใฎไบˆๅ‘Šใ‚’ใ—ใฆ ใใ‚‹ใจใฏ็›ธๆ‰‹ใฏไธๆ•ตใช

ๅฅณใงใ™ใญใงใ‚‚็›ฎๆจ™ใฏใพใ ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆ•ใพใฃใฆใชใ„ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฏใ‚Š

่ญฆๅฏŸใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆ่ญฆๅ‚™ใ‚’้ ผใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใ‹

่ญฆๅฏŸ?

ๅ›ใฏๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ ใฉ็คพ้•ทใฏ่–ฉๆ‘ฉๆฌกๅ…ƒ็‰›ใฎ้”

ไบบใ ใ—ๅƒไธ‡ๅๅบฆใฎ้ป’่บซใ ใ‚ˆใใ‚Œใซใญไบ•็ญ’

ใใ‚“ใชใ‚“ใฆๅฐ„ๆ’ƒใงใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏๅ€™่ฃœใซใชใฃใŸ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใคใพใ‚ŠไฟบใŸใกไธ‰ไบบใฎๆ–นใŒ่ญฆๅฏŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใฃใฝใฉไฟก็”จใงใใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ ใใ†ใง ใ™ใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใญ

ใญใˆ็คพ้•ทๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ™ฉใฏไธ€ใคไผš็คพใซๆณŠใพใ‚Š่พผใ‚“ใง ใงใ™ใญ

ใใฎๅฅณๆณฅๆฃ’ใŒ็พใ‚ŒใŸใ‚‰ใšใฃใจๆ•ใพใˆใฆใ™ใฃใฑ ใ ใ‹ใซใฒใ‚“ใ‚€ใ„ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ๆ•ใพใˆใŸๆณฅ

ๆฃ’ใ‚’ใฉใ†ๆ–™็†ใ—ใ‚ˆใ†ใจ่ชฐใซใจใ‚„ใ‹ใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ็ญ‹ๅˆใ„ใฏใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใ 

ใชใใฎๆณฅๆฃ’ใŒๅ™‚้€šใ‚Šใฎ็พŽไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช ็คพ้•ทใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

็•ชใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๅฎ‡่‰ฏ็ทšใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ ?

ใปใ‚‰ใ€ๅฐ‚้–€ใฎ็•ชใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ• ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ€‚

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใฏใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใŠใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใ€ๆ‚ชใ„ใญใ€‚ใ†ใƒผใ‚“ใจๆฟƒใใ—ใฆใŠใ

ใพใ—ใŸใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใชใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹็ซ‹ใฆใŒใ„ใ„ใญใ€‚ ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใ€‚ใ†ใฒใ‚ƒใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ็œ ๆฐ—

ใ‚‚่ฆšใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ€‚

้ป’ๆœจๅ›ใ€ๆฏŽๆ—ฅใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใฏใ‚‚ใ† ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฐ‚ๅ‹™ใ€ไปŠใพใงใฏ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚

็คพ้•ทใ€ใ“ใ†ๆฅใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆใƒ’ใƒงใ‚ฆ ใ„ใ‚„้ป’ๆœจๅ‡œๅญใ€็ฝ ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใช ๆœ€

ๅˆใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฏใŠๅ‰ใŒๆ€ชใ—ใ„ใฃใฆ็จใ‚“ใงใŸใ‚“ ใ ใœใ•

ใ‚ใ€ใŠใจใชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ

ใใƒผใ€ใชใ‚ใŸใพใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ถใ‚ซใ‚ชใ 7็ง’ๅพŒใฏๅคงๆ€ชๆˆ‘ใฎใ‚‚ใจใ ใž

ใช

ใ‹ใช

ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใชๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใœ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ‚ˆใ€‚

ๆœฌ็‰ฉใฎ็šฟใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใคใ‹ใพใ‚Œใ€‚

ๆ‰‹ใ“ใšใ‚‰ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ๅฅณๆˆฟใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ ใ€‚

ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจใ‚ˆใ€ไฟบใฏใŠๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€

ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใŠใ„ใ€‚

่ชฐใŒใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ๅฅณๆˆฟใ ใ‚ˆใ€‚

่…นใฃใ“ใ—ใฎๅผทใ„ใฎใŒไฟบๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ ใ‚ˆใ‚“?

็—›ใ„ๅญใ‹ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚

ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŒๅ‹•ใใ‹ใŠๅ‰

ใฎ้ก”ใซ่กŒใใ‹ใ“ใฎใพใพๆญปใซๆฎบใ—ใฆใ‚„

ใ‚ใ†ใ‹ใ„

ใ”ใ‚

ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ใ‚ˆ!

ๆ‰‹ใ‚’ๆŽดใ‚ใชใ„ใจใชใŠๅ‰ใฎๅพ—ๆ„ใช้ก”ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‹ๅ‡บ ใ›ใญใˆใ‚ˆใชๆšดใ‚Œใ‚‹ใฎๆšดใ‚Œใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใ‚Šใชใ”ใ†ใ‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฎไป•็ต„ใฟๅฃŠใ—ใฆใŠใ‚‰ใ!

็—›ใ„ใ‹็—›ใ„ใ‹็—›ใ„ใ‹็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ๆ‹่ฆ‹ใจใ„ใ“ใ†ใ‹

็›ฎๆจ™ใ•ใ‚“ใฎใŠๅญซๅญใฏใฉใ‚“ใชใŠๅญซๅญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใช

ๆ‹

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใƒžใƒณใ‚ณใฃใดใ‚ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ† ใฃใคใ†ใฎๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ๆ‰€

่ฉฎ

ๅฅณใ ใญ

ใ•ใฃใใฎๅ…ƒๆฐ—ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜

ใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠๅ‰

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใ‹ใปใ‚‰ๅฅณใฎๅญใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๆƒ…ใ‘ใญใˆๆ ผๅฅฝใ ใชใŠใ„

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใฟใ˜ใ‚ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ ใ ใ“ใฎ็›ฎใ ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ—ใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใใฃใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใจใ‘ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ็•œ็”Ÿ็š„ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๆณฅๆฃ’ใ•ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆƒ…ใ‘ใญใˆใชใ€ๅฅณๆณฅๆฃ’ใŒใช!

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใƒใ‚คใƒ–ๅ…ฅใ‚Œใจใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€ใปใ‚‰!

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใโ€ฆใ‚‚

ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰!

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰!ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ€ใป ใ‚‰!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผใŸ

ใพ

ใ‚“ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅ‡บใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‚ใฃใจใ‹ใปใ‚‰

f 5ใซใฏใชใๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใ ใฎไธ€็•ช

ๆณฃใ„ใŸ้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹?

ใ“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใซใชใ‚ใ€ไฟบใฎใ‚ญใƒƒใ‚ซใƒผๅง‰ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹?ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ™‚้€šใ‚Šใฎ็พŽไบบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใƒŠ ใƒซใ‚ปใ•ใ‚“ใ“ใฎๅฅณใจไพฟ็ง˜ใฎ็šฟใ‚’ๅฎ—ๅƒๅ…ˆ็”Ÿใซๅทฎใ—

ไธŠใ’ใ‚Œใฐๆˆ‘ใŒ็คพใฎใŸใ‚ใซ้ชจใ‚’ๆŠ˜ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ใ‚ˆใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใจใ‚‚

ๅฎ—ๅƒๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใฎๆ‰‹ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใซใฏ็›ฎใŒใชใ„ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹ใ—

ใใฎๅ‰ใซๅƒ•ใŒๅ‘ณใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใˆใˆ ใˆ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃ ใฆใพใ™ใฃใฆ

ใƒคใƒชใƒŠใ‚ซใ•ใ‚“ใฏ?

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใชใŸใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚„ใ‚Šใซใใใฆใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ‚‚ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„ใญใ€‚

ใŠใ‚„ใŠใ‚„ใ€‚

ใใ‚“ใช็จใ‚“ใ ใ‚‰็พŽใ—ใ„้ก”ใฏๅฐ็„กใ—ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

็ถบ้บ—ใช้ก”ใฏๅฐ็„กใ—ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ„ใคใพใงๅผทใŒใฃใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅ›

ใฟใŸใ„ใซ็พŽใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้†œใใชใฃใฆใๆง˜

ไธ€ๅทปใ ใ‚ˆใช

็พŽใ—ใ„ๆ˜ ็”ปใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใซใใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ 

ใพใ ่ˆˆ

ๅฅฎ

ใ—ใฆใใŸๅƒ•ใ‚‚ไฝ“ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆๅ›ใฎใ“ใฎ ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ™ใƒผใฃ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ›ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใพใ ใพใ ใ€ใ‚‚ใฃใจไธŠใซไธŠใ’ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้š™ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญใ“

ใฃใกใฎๆ–นใŒ

้š™ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฟใƒใ‚ณใฎๅŒ…่ฃ…็ด™ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ“ใ‚Œๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจ

็กฌใ„ใ ใ‚ๆฐ—

ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ“ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ‹ใช็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใช

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ‚„ ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ไบบ้–“ใง้ฃŸในใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆ !

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚็šฎใ‚’ใ‚€ใใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ€‚

็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚ใ‚„ใ‚ใŸใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅƒ•ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅ›ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใฃใฆใ€‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œ่ˆใ‚ใจใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ€‚

ใ˜ใฃใใ‚Š้‘‘่ณžใ•ใ›ใฆใŠใใ‚Œ

ๅˆฅ

ใฎ

็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ็—›ใ„ใ‚ˆ

ๅŠ›

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚?

ใ‚ขใƒŠใ‚‚ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ‚ขใƒŠใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

็ญ‹้ฃŸใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ใช?

ใปใ‚‰!

ใ‚ฑ

ใƒ„

ใฎ้ผปใ‚‚ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใญใ†ใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„ใชใ‚

ใ‚ฑ

ใƒ„ใฎ็ฉดใซ่ˆŒ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‹?

็—›ใ„!

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใฉใ†ใ ?

ๅ‘ใ“ใ†ใคใ„ใฆใญใˆใชใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€‚

ๆŒ‡ใงๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ›

ใฎใ†ใ‚“ใ“ใ‚’ๅƒ•ใŒๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใฎ่พบใ ใ‚ใ†?

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช?

ๅคฉไธ‹ใฎๅ่ช‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‰‹็ถฑใŒใปใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅงฟใฏ่ชฐ ใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใชใ€‚ใ‚“?

ใใ†ใ ใ‚?

ใใƒผใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใซ

ใคใ„ใฆใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€‚

ใพใŸใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€‚

็ถบ้บ—ใซๅ–‹ใ‚Šใคใ‘ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚?

ๅ›ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚?

ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใชๆณฃใ„ใŸใ‚‰็พŽไบบใŒ็ญ”ใˆใพใ—ใŸใž

ใƒ€ใƒกใ 

ไปŠๅบฆใฏไฟบใŸใกใฎ็•ชใ ใœไธ‹ๆ‰‹ใชใฎใซใ™ใ‚‹ใจ็คพ้•ท ใŒ้ขจ็ฉด้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใŠใ„!

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๅฅณใฏใ™ใไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซใฎ ใ—ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใกใพใ†ใ‚“ใ 

ๆญปใชใญใ‡็จ‹ๅบฆใซใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ ใ†ใฃใ™ใ‚ˆใญใ€็คพ้•ทๆฅฝใ—ใฟใ 

ใŸใพใ‚“ใญใˆไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชไฟบใฏไธ€ๅบฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใŠๅ‰ใฎใใ›ใˆ่ถณใฎ่‰ฒ ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆไฟบใŒใชใ‚“ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใปใ‚‰ไผธใฐใ›ใ‚ˆ ใปใ‚‰ๅŠ›ๆŠœ

ใ„ใฆใปใ‚Œใปใ‚Œใปใ‚Œไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ?

ไฟบใฎ่‡ญใ„ๅ”พๆถฒใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฟ ใŸใ„ใชๅฅณใซ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ ใŠใ„ใŠใ„

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใชใ€ใ“ใฎใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฏใ€‚

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅผ•ใๅผ•ใใ„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ€ๅ…จ้ƒจใ€‚

ๆฏ›ใŒๅฐ‘ใชใใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใ†ใ ใชใ€‚ใ‚ ใŸใ—ใ€ไปŠใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ€ๅ››ใคๅ‰ใซใ—ใ‚ใ€‚ๅ››ใคๅ‰ใซใ€‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ ใใ‚Œใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ ใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚

ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใฆใ ใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆ

ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใ

ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใ ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ ่จ€ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€

ใ†ใช ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ในใ‚“ใงใ‚‚ใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ ไฝ•ใงใ‚‚ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพ ใˆใ‚ˆใ‚?

ใ‚ใฒใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ˆ ๆค…ๅญใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใฆใใ‚Œใ“ ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ฑใƒ„ใซใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ‚‚ ใใฃใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใจใ‘ใ‚ˆ!

็คพ้•ทใŒ่จ€ใฃใฆใ ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆๅ…จ้ƒจใถใก่พผใ‚“ ใ ใ‚Šใ—ใŸ ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใŠๅ‰ใฎๆฑšใ„ใ‚ฑใƒ„ใชใ‚‰ ไฟบใฎๆฑšใ„ ๅฐ่ฉžใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ

ๅทฎใ—่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

่ปŠไธญใซๆ•ฃใ€…ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚“ใ ไฟบใŸ ใกใงใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚!

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ™ใ’ใˆใชใ€‚่ˆŒใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃ ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€่ˆŒใ‚’ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ ใ„ใŸใ„่€ณใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ๅ”พๆถฒ ใงในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่…ใ‚‹ใžใ€ใ“ใฎไธๆฝ”ใชใฎใฏใ€‚ไฟบใฎๅ”พๆถฒใงใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใพใ ใพใ ใ ใžใ€‚ใพใ ใพใ ใ ใชใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใฃ ใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใฉใฃใก

ใ‚‚ๆ€ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ€

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ไฟบใ ใ‘ๆ•ฃใ€…ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไปŠใพใงใ€‚

ไธ€็•ช่ˆใ‚ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ› ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ„ใ„

่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใชไธญใฏใญๅ‘จ

ใ‚Šใฏ็ดซ่‰ฒใ‹็Ÿณใซ็ดซ่‰ฒใ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใฃใŸ ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

ไฝ“ใ ใ‘ใฏ็คพ้•ทใŸใพใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช

- ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใžใƒผ!- ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฑใƒ„ ใ‚‰ใฎใพใซใ‚ƒใŠใฃใบใ‚ใ’ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚- ใŠใƒผใ€

ใใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€่ฆ‹ใฆใ€‚

ไฟบใŒใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚- ใŠใ„ใ€ๅ™›ใ‚€ใžใ€‚ ๅ™›ใฟใกใŽใ‚‹ใžใ€ใŠๅ‰ใฎใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚-

ใŠๅ‰ใฎใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€ใŠๅ‰ๅ™›ใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎ ?- ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€‚ใชใ‚ใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ใœใ€ไปŠใ€‚

- ใŠใ‚Œใ€ใ†ใพใ„ใ€‚็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‚‹ ใฎใ€ใŠๅ‰!

- ใ“ใ‚“ใชใ†ใ ใ‚‰ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚- ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ไฟบใฟใŸใ„ใชๆฑšใ„ใŠใ˜ใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใˆ?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ‚ใใ“ใงไฝ™็ฝชใจใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ ไฟบใฟใŸใ„ใชๆฑšใ„ใŠใ˜ใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ„!

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚!

ใ†ใ‚ใˆใ !

ใŠใ‚ใˆใฏใชใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ‚Œใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ‚Œใ€่ฆ‹ใ‚ ใ‚ˆใ€ใŠใ‚Œ!

ๅŒ่ƒžใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚ทใƒซใƒ ?

่‡ญใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใชใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆ ใ‚‹ใจ่‡ญใใชใ‚‹ใชใŠใ‚

ใˆใฎ่…ใ‚Œใƒžใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€ใŠใ‚Œ!

ใŠๅ‰ใฎๆฑšใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ!

ไฝ•ใ‚’็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ“ใ†ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ!

็œŸๅฎŸใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใŠๅ‰ใ€ๅนธ้‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใฎๆฑšใ„้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใŠๅ‰ใฎๅฃใฎ่‰ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใŸใž!

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไฟบใฟใŸใ„ใชๆŒ‡ใงใ‚‚ ใŠใ„ไฟบ ใฟใŸใ„ใชๆŒ‡ใงใ‚‚ใŠๅ‰ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใใฎใ‹ ใŠใ„ไธŠใงใใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ 

ใชใ‚ฐใƒƒใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ ใ‚‰ใ—ใญใ‡ใช ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚!

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใชใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใชใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใฆ ไฟบ้ ญ่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ๆณฅๆฃ’็Œซใฎใใ›ใซ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๅž‚ใ‚‰ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ—ใ‚‡

ใ‚“ในใ‚“็”ฃใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚‰!

ใปใ‚Œ!

ๅฏๅบŠใŒๆผใ‚‰ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใฏใƒกใ‚น็ŒซใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ—ใฎๆ–นๅฝขใฎใƒใƒณใƒใ€ใชใ‚ใ‚ใ€‚

ใชใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰!

ไฝ•ใ‚’ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใฎใ€‚ใŠๅ‰ใฎใพ ใพใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚ใŠใ„ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„ใ ใ€‚

OKใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ›ใˆใ‚“ใงใ€ใ‚ใ—ใฎใ€‚ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ ใชใ€OKใงใ€ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚ใ•ใ™ใŒใ€้ป™ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ€‚

ๅธใ„ไป˜ใ‘!ๅธใ„ไป˜ใ‘!

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใซใ—ใชใ„ใ‹! ไธกๆ‰‹ใ“ใ‚‚ ใฃใฆใใ‚Œ!

ใปใ‚‰!

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ!

ใพใ ใพใ ใพใ !

ใปใ‚‰ใปใ‚‰!

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใชใใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ 

็ตกใพใ›ใ‚‹ไบบใฏใช

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹ใพใ ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ“ใฎใพใพๆฏใฎไธŠๆญขใ‚ ใ‚ใžใŠๅ‰้›ข

ใ™ใช้›ขใ™ใช้›ขใ™ใช้›ขใ™ใช้›ขใ™ใช

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ใ‚†ใ†ใ™ใใ‚“ๅ›ใ‚„ใฃใฆใ‚‹็งใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใช้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใช้ ๆ…ฎใช ใใ•ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎ็•ชใ ใ‚ˆใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ˆใŠใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใฎใ‚“?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใฎๅ™‚ใฎ้ญ…ไบ†ใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ• ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฝ•

ใ‚’

ใ‚€ใ›ใฆใ‚“ใ ๆทฑใใพใงๅ–‹ใ‚ใ†ๆทฑใใฏๅ–‰ใฎ

ๅฅฅใพใงใ‚ˆใ—

็คพ้•ทใ€ๅฏใ‹ใ›ใ‚!ๅฏใ‹ใ›ใ‚!

ๅฏใ‹ใ›ใ‚!

้ ผใ‚€ใ‚้ ผใ‚€

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ ใชใ€ใƒ˜ใƒจใ‚‚ใชใ€‚ใ ใ‚‰ใ—ใงไธ‹ๆ‰‹ใซ ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ขใƒ›ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ไธ‹ๆ‰‹ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใ„ใ„้ขใ ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใ„ใ‚ˆใ€‚่‹ฆใ—ใ„ใ‹?่‹ฆใ—ใ„ใ‹? ่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

็คพ้•ทใ€ใพใŸไปŠๅบฆ่ถณใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไผ‘ใ‚“ใฉใ‚‹ๆš‡ใญใˆใžใ€ใŠๅ‰ใ€‚ใพใŸไฟบใŒใใ‚‰ใˆใ‚ ใ€‚ใปใ‚Œใ€ใปใ‚Œใ€‚

่ถณๆŒใกใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ€‚

ใใ†ใ ใ€ๅฅฅใพใงๆฅใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใ ใ€ใ„ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใ ใ€‚

ๅ…จ้ƒจๆŽƒ้™คใ—ใ‚!

ใ‚ปใƒŸใฎ่‡ญใ„ใƒใƒณใ‚ณใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใฆใ‚“ใ‚ˆ!

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚!ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ๅคงใใๆŽƒ้™คใ‚ใ’ใฆ!

่‡ญใ„ใ‹?่‡ญใ„ใ‹? ใˆ?

่‡ญใ„ใ‹?

ใŸใพใ‚‰ใชใ„!ใปใ‚‰!

ใฉใ†ใ ?ใปใ‚‰!ใŠๆฐ—ๆŒใก!่žใ“ใˆใ‚‹?ใปใ‚‰!

ใŠใ„!ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚ˆ!

ไปŠๆ—ฅใ“ใใ€็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ!

ไฟบใซใƒใƒณใƒ—ใ‚‚ใ€‚

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใญใˆใ ใ‚?

ใ‚ใ‚ใ€่‡ญใ•ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ€‚ๅ…จ้ƒจใซ่ฒ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚ใ€ใใ“ใพใงใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ€

ใ„ใ„ใญ!

ใ ใฃใฆใ€ใ‚ใฎๅณๅฏ„ใ›ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚€ใ›ใŸ้ก”ใ‚‚็ถบ ้บ—ใ ใ‚ˆๅ™‚

ไปฅไธŠใงใ™ใญๅฃใฎไธญใงไธ€

ใคไฝฟใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚Œ!ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใป ใ‚‰ใ€‚

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญใ€ใ“ใฎ้ก”ใŒใ€‚

ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใปใฃใบ ใŸใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใป

ใ‚‰ใ€

ใ†ใ…ใ…

ใ…

ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ… ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…

ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ… ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…

ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ… ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…

๏ฟฝ

ใŠใ„!ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚!

ใใฃใกใ ใ‚ˆ!

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„!ไฟบใฎๆฑšใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎใ‚ขใƒฌ่ˆใ‚ใ‚!

ใชใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹?

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰!

ใŠ่ฟ”ใ—ใซใ“ใ†ใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ !

ไธ€ๆ—ฆ่ฒ ใ‘!

ใชใœใŠใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ!

ๅ…จ้ƒจๆฑšใญใˆใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‚ˆ!

ๆ‰‹ใคใ’ใงใณใฃใใ‚Š!

ๆฑšใญใˆใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‚ˆ!

ใใฃใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€ใŠใ‚‰!

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅ‰!

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฑใƒ„่ˆใ‚ใŸใ ใ‚!

ใŠๅ‰ใŒ่ˆใ‚ใ‚!

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใŠใ‚‰!

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ€ไธ‹ๅ‡บใ—ใจใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช!

ไธ‹ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚!

ไธ‹ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚!ใปใ‚‰!

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช!

ไธ‹ใงใ€ไธ‹ใง!

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ ใ˜ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€้ก”ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€้ก”ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ€

้ก”ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†ใชใ€้ก”้ขใงไธๆ•ฌใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚

ใชใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ€‚

ใ”ใ‚ŠใŸใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็พŽไบบใ‚‚ๅฐ็„กใ—ใ ใชใใ€ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ€ใ‚ใฎใ€ๅ็งฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใชใใ€‚ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใฆใŸใ‚?

ใŠใ„!ไฟบใ !ไฟบใ !ไฟบใ !

ไฟบใ !

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰ !

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰ !ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใป

ใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰ !ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใป

ใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰!ใปใ‚‰ !ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰!

ใƒ–ใƒ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใƒ–ใƒ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใปใ‚‰!

่ฆ‹ใ‚ใ€่ถณใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ฌใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€ใป ใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ„ใ„ใชใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€‚

ใ†ใ‚ใใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไธญใ€ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ—ใฎใ‚ฏใ‚ปใ•ใŒไผใ‚ใ‚Šใ ใชใ€ใ‚ทใƒณใƒๆ˜Ÿใซใ€‚ใŠ ใ„ใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ€ใƒ€ใƒ–ใƒซใฎใ‚ทใƒณใƒใ€‚่‰ฏใ•ใ ใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใญใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฃฐใŒ้•ใฃใฆใใพใ—ใŸ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ทใƒณใ‚ฝใ€‚ๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใŒใ€‚

ใŠใƒผใ€

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใซใƒžใƒผใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใฝ ใ‚Šๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใ

ใ‚Œๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใใ‚Œๅฏใฆใ ใ‚Œๅฏใฆใ

ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—่ปฝใซใ—ใฆใญใ“ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ๆบถใ‘ใ‚ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ„ใ„

ใžใ„ใ„ใžใ€ไธญๆ‘ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใฎๅฅฅใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ๅฅฅใพใงใ€‚

ใŠใ‚Œใ€ใŠใ‚Œใ€ใ‚ใ—ใฎ็šฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ใŠใ‚Œใ€ใŠใ‚Œใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ€‚

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใ—ใŸใ„ใชใ€‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

่ฆ‹

ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใ€‚

ๆฑšใ„ใ‚ใ—็›ฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚

ๆฑšใ„ใ‚ใ—ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใŠ

ๅ‰

ใซใ‚ใ—ใฎๆฑšใ„ๆญฃๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹ใ‘ใŸใ‹ ใ‘ใŸ

ใง่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰ใ‚ใ—ใฎ้ก”

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚„ไฟบใฏๆ€ใฃใฆใŸไปฅไธŠใซใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ ใ ใ‚ไปŠๆ€

ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใŸใกใฏ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ“ใฏ่กŒใ‹ใญใˆใ‚“ ใ ใ€ใƒใ‚ซใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅบ—ใซๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใŠใŠใ€

็คพ้•ทใฎใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็คพ้•ทใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใฎ้ขใ€‚ใ„ใ„ใคใพใ‚“ใช ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใญใˆใžใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ“ใ„ใคใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใจใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใŸ ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œใ—ใฆใญใ€‚

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€

ใ“ใฃใกใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ€็คพ้•ทใฎใƒใƒณใƒใŒใŠๅ‰ใ€ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใƒžใƒณใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใใ

ใ—ใ‚ƒใฐ!

ใŸใพใ‚“ใญใˆๆฌกใ‹ใ‚‰ๅ›ใซใ‚‰ใ‚“ใพๆนฏใ‚‚ๅŠ ใˆใพใ™ใญ ใ€ใ“ใฎใƒกใ‚น็Œซใฏ

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ—ใญใ€ใ‚ใ‚“ใฎใ‚‚ใถใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใชใ€ใ‚ ใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใป

ใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œ!

ๅŠ›ๅ…ฅ

ใ‚Œ!

ๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.