Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅบง็พๆใใใงใใ?
ใใใใใ้กใใใพใผใ
ๆฌๆฅๆฎๅฝฑใใใใใจใใใใจใง
ๅฟๅใใฆใใใใจใใใใจใง
่ปใงใใใใ็งปๅใใใฎใง
่ปใพใง็งปๅใใพใใใใ
ไปๆฅใใใซใใฎ้จใฃใใญ
้จใงใกใใฃใจ
ๆฎๅฟต
ๆฎๅฟต
้จๅฅณใฃใใ?
ใชใใใฎๆ็คบใจใใฃใใใญ
็ทๅผตใใฆใใฎใใใชใใชใๅฏใคใใชใใฆใไปใฎ้ใซใๅฏใฆใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใใ30ๆญณใงใ
็ตๆงใไฟใคใใใซ็ถบ้บใ่ฉฆใใใใซ
ใใฃใฑใ็ๅพใใฆ็ถบ้บใซ่ฆใใใใใฎใง
ใใใช้ฃไบใใใฆใใใงใใ?
ๅใใใฆใฏใใชใใใงใใ?
ๆๅธซใใใชใใๆๅธซใ
ๅญฆๆ กใจใใๅญฆๆ กใจใ
ๅญฆๆ ก
ๆฎๆฎตใชใใใใใใใไผใฟใฎๆฅใจใใใใใใใงใใใญ
ใใใใฃใๆใฏไฝใใใฆใใใงใใ?
ไผใฟใฎๆฅใฏๅ้ใจ
ๅฅฝใใใใใซใฎไฝใๆ
ใใใๆฆ้ฃใใใซๆฏใ่ใฃใใใจใใใฆใใ
ๆฆ้ฃใใใซ่คใใใใใใจ
ๆ็ใจใใใใพใใ?
็งใๅ้ฃใๅฅฝใใชใฎใง
ใถๅ้ฃใฟใใใช
ๆฆ้ฃใใใฏใฉใใใฃใๆนใชใใงใใ?
ใใจใฏ็ตๆงใใฃใฑ
ๆใๆใใฆใ็ตๅฉ็ๆดปใซใชใฃใฆใใใงใใ?
็งใฏใใพใฃใฆใใใใใใใชใใงใ
ใใฃใใใฎ็ทๆงใซ่กใฃใใใจใ
่กใใใจใใฃใฆใใ
ๅคใซใฏๅฏใใใใฉใใใ้ขจใซใใฆ
ใชใใ่งฃๆถใใฆใใใงใใ
ใใใใงใใใฉ
้ขจใซใใฆใไฝใใใใใงใใ
ใธใฃใผใใณใชใใงใใ
ใธใฃใผใใณใงใใญ
ๅฎใฏไฝใชใใงใใ
ใใใใใงใใญ
ใใใช่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
ใใใฃใฆใใใงใ
ๅฅณใใใใ
ใใ็ช็ถใใใชใใ่จใใใใใงใ
ใใใใ้ขจใซ
ใใใงๅฅฅใใใฏ
ใชใใๆตๆใใใชใใงใใ
ใจ่จใใจใฏใชใใฃใ
ใใพใฃใฆ
ๆตๆใ
ใใใชใใฎ
ใซใกใฉใซใชใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใใใใ
็ทๅผตใใกใใฃใ
้ฃใใ
ไป
ๆฐๅใซใชใฃใฆใใพใ
่ๅฅฎใใฆใ้ก
ใกใใฃใจ่ๅฅฎ
็ง
ใใกใใใกใ
ๆฌๅฝใงใใ
่งฆใฃใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅบใ็ช็ต
ๅ ฅใใใๆฐๅใซใชใใพใใ
ใใฃใกใใใพใ
ๅชใใใ
ใชใใใช
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅใใพใใฆ
ใทใงใชใชในใฌใคใจ็ณใใพใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใๆฆ้ฃใใใซ่ใใใใใจใใใใใงใใ
ใชใใงใกใใฃใจๆฆ้ฃใใใ ใใซใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใชใใงใใใใๅใใใใใฎใใใกใใฃใจ
ๆฆ้ฃใใใฎๅฃใใใกใใฃใจ่ใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใใจใงใใญ
ๆฆ้ฃใใใๅฎใฏๆตฎๆฐใใฆใใจใใฏใชใใงใใ
ใใใใใฏใชใใงใใญ
ใใๆๅณใใฉใใใใฏใชใใฎใชใฎ
ใใใงใใญๅฝผๅฅณใฏๆฌๅฝใซๆใใฆใพใ
็็ฑใจใใฆใฏใงใใญ
ใใกใใๅฝผๅฅณใฏๆใใฆใใใงใใใฉ
ไปใฎ็ทๆงใซๆฑใใใฆ
ไปใฎ็ทๆงใฏๆฎๆฎต็ตๆงๆฌฒใๆใใฆใใใจๆใใใงใใญ
ใใใงไปใฎ็ทๆงใซๆฑใใใฆ
่งฃๆพใใฆใใๅงฟใใฉใใใฆใฟใใใชใจๆใฃใฆ
ๆๆ ขใใใฆ
ใฉใใฉใๆฌฒใซ้งใใใฆใใไธญใงใฎ
ไปใฎ็ทๆงใซๆฑใใใๆนใ
ใใใใฎๆฌฒใ้ซใพใใจใใใ
็ฒพ็ฅใใใใฐใใใปใฉ
ใใใไบใ็ใใใจใใใ
ใชใใจๆใใฎใง
ใใใชใใๆใใใชใใงใใ?
ๆใใใใใใใใใชใใงใใญ
ๅฝๆใฎๅญฆ็ๆไปฃใฎๆใซ
ไธๅฟใไปใๅใใจใใใใใงใใใฉใ
ไปใฎ็ทๆงใซๆฑใใใๆนใ
ใใไปใๅใฃใฆใใๅฝผๅฅณใฎไพกๅคใ้ซใพใใจใใใ
ๅญฆ็ๆไปฃ
ใใใฏๅฅฅใใใจไปใๅใฃใฆใใๆใใใชใ
ไบบใฏๅฅใฎไบบใงใฃใฆใใจใงใใ
ๅฅใฎๆนใงใ
ใใฎๆใซใใใใใใ
่ชฐใใซๆฑใใใฆใใใฃใฆใใ้ขจใซ
ใ้กใใใใใจใใใใงใใ
ๆญฃ็ดใใใพใ
ใกใใฃใจๅฝผๅฅณใๅผใใงใใ ใใ
ๆฆ้ฃใใใใ่ฉฑใใกใใฃใจ่ใใใฆใใใฃใฆ
ใชใใปใฉใชใใใใชใใงใใใฉใ
ใใใใ่ใใชใใ ใฃใฆใใๆใใฎใใจใฏ
ๅใใฃใใใงใใใฉใ
ไฝใชใใงใใใญ
ใฉใใใใใฎ็ฎ่บซๆงใๆฅใใใงใใ
ๆฐๆใกใฏไธ้ใงใพใใ
ๆฐๆใกใจไฝใฏ้ใใพใใ
ใงใ
ใกใใฃใจใ้กใใใใใงใใใฉ
็ดๆฅ่ฆใฆใฟใใใชใฃใฆใใจใใใใพใใฆ
ไฝใชใใงใใ
็ดๆฅๅฝผๅฅณใๅฅใฎ็ทๆงใจ
ใใฎ่จญๅฎๆใไผใใใใใงใใใฉ
ไธๅใกใใฃใจๅๅบใพใใญ
ๆญฃ็ด่จใใจ
ไธๅไปใฎ็ทๆงใซ
็ใใงๅงฟใ่ฆใฆใฟใใใฆ
็ธๅฝใใใใฃใฆใชใใฃใใใใ
ใใฃใจไน ใใถใใซ่ใใ
ไน ใใถใใซ
ใใใ ใญ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใฃใ
ๅฅใฎไบบใ
็ตใใใ
ๆๅใใณใใณใใญ
ใใณใใณใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ไปฒ่ฏใใใใซๆญฉใใฆใใใใฆใพใใใญ
ใใใงใฏใกใใฃใจใใฎ่ปไนใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
่ปๅใใใพใใใฉใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใฝใใกใผใซๅบงใใใ ใใ
ใใใ่จใฃใฆใใใใพใ
ๆฉ้ใใ่จใใพใใใฉใ
ไปใฎ็็ดใชไฝ็ฝฎ
ไปไฝ่ใใฆใพใใ
ๆฆ้ฃใใใฏใฉใใงใใ
ใใใผ็งใๆฅฝใใฟใงใใญ
ๅ ๅฎนใใใฏๅผใณ็ณใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎไฝใ้ง่ๅญใใฆใใใใใใช
่จใใใๅใฏใใคใๅฎถใซ่งฆใฃใฆใใ
ๆฐใซใชใใงใใใใญ
่ฆใพใใญ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
ๅฏใใใใ ใญ
ๅบงใฃใฆใฟใฆ
ใใฎใพใพไธๅใคใใกใใใใใช
ใงใ้ไธญใงใใใใ
็ฎ้ ใใใ
้ไธญใงใใกใใ?
ใใ
ๅใใใใชใใใคใใฆใ
ใใๅใใ
ใชใใๅใๆ ฃใใฆใ
ใใ
ๅใใชใใชใฃใกใใฃใใใฉใใใชใใใใง
ใ~
ใญใใๅใใชใใชใฃใกใใ
ๅพ ใฃใฆใไธญใซ่ฆใใใใใ?
ใใใ่ฆใใชใ
ๅซใช?
ใใ
ใฏใ~
ๅใใฆ
ใใใใฌใใใฆใพใใ
้ฃใใ
ใใตใค:ใใพใใญใไปใใใฆใณใตใผใใใใ
ใใตใค:ใใ
ใใตใค:่ใง้ใใใฆใใฎใใๆใใฆใใใฆใญ
ใใตใค:ใใ
ใใตใค:ใใถใ่ฆใใชใใใ
ใใตใค:่ชฌๆใใฆใใใฆ
ใใตใค:ใใใชใพใใใ
ใใตใค:ใใถใ้ใ?
ใใตใค:้ใ
ใใตใค:ใใถใ็ใใฃใฆใใจๆใใใใ
ใใตใค:่ฆใใฆใใใฆ
ใใตใค:ใใใใใใใ
ใใตใค:ใใใใใฎใฉใ?
ใใตใค:ใฉใใใใใฎใใใ?
ใใตใค:ใฌใใใฆใฟใฆใ
ใใตใค:ๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใตใค:้ฃใใใๆใใฉใ?
ใฉใ?ใฃใฆใญใ ๆฌกใซ่กใฃใฆใใกใใฃใใใๆฌกใซ่ฆใฆใ
ใใใๆตดใณใใชใฃใฆ่จใใใฆใใใ ใใฉใใ ใใใ
ๅใฃใใใใชใ?ใใใ ใใใ่ญใใฆใใใญใ ่ญใใฆใใใใ
ใฒใ ใ่ญใใใใฃใจใ ๆฆ้ฃใใใซ่ใใใฆใใฃใฆใใ ใใใ
ใฒใ ใใฎไธๆฅใซๅใๅ ใใงใใใใใ ๆดใฃใฆใชใใฎใๅฐ้บบใจใใ ใใใ
่ญใใงใใใ ใใฎๅใใ ใใใ ่ นใฎใใๆจช่ใใฆใใใฆใใ ใใใฃใฑใใจใใ ใใใ
ใใใ ่ นไธ็ช่ญใใใใใ ใปใใฆใ ๆฆ้ฃใใใ่ฆใชใใใ ้ฆฌใฎ่ฃใฎ่ญใใใใ
ใฉใ? ๆใฏใใใจใใใงใใ? ใใฎใใจใใใช? ไบๅใฎใใณใใใพใใใใ ๅ ฅใฃใใๆใใฆใใใฆใชใ? ใใใชใ ๆ่ฃ ใใฆใใใฆใ ็งใๆใใฆใใใฆใ ่ชฐใฎใทใณใใณ? ใใใ
ใงใใใฎใใใ? ใงใใใฎใใ ็ซฏๅฐใฏไธๅใใฆใ ่ฟใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใใใใงใใใ ใใใงใใใใงใใ? ใใ ใใใ ๆฅใใงๅพ ใฃใฆใพใใ ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.