All language subtitles for IPZZ-877 ●My Ex-girlfriend From High School Came To Tokyo, And We Reunited After 5 Years. Our Tipsy Date Was So Much Fun That, Even Though We Both Knew We Had Partners, We Ended Up In A Hotel And Made Love Just Like We Used To. Nagahama Mitsuri

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

あれ?あ久しぶり久しぶり元気だった?

え?ミッツリこそ元気だった?うん元気だっ たよ元気?

なんか変わった?

ちょっと痩せたんじゃちょっとねちょっと痩 せたなんか前よりねすごい

雰囲気明るくなって変わった?なんか可愛く なってると思う可愛くなった?

嬉しいかもありがとう久々だもんね全然会っ てなかったもんね

5年ぐらい5年って結構だもんねちょっとび っくりしてる

ちゃんとご飯食べれてる?

食べてる食べてる本当?

心配になってるってやつってのいやでもなる べくしてなってるみたいな

なるべくしてどういうこと?

変わんないね笑い方こんな感じ性格はね全然 変わってないと環境が変わった

だけ変わっただけ?

うんすごい人多いでしょ今日多いね大丈夫? ちょっとなんか緊張するこんな人ゴミに囲ま

れるとなかなか地元にそんなにいない?いな いから東

京すごいなって感じそれは慣れてるけど何そ れ?

マウント?いやいやいや心配だって惚れるの も心配だって

大丈夫かなとちょっと迷ったけどちゃんとリ ードして分かんないからリードする?

私どうしよう

さあ、ロープウェイ乗りたいんだよね。ロー プウェイ。いや、あるよ。あるでしょ。

うん。あ、じゃあ並ぶ?

並ぶ。行こっか、じゃあ。うん。

どっから並ぶの?これ。

俺も、ロープウェイそんなあれだからわかん ない。わかんない?

うん。とりあえず歩いて。あ、あれじゃない ?

あれっぽい。

見て、めっちゃ綺麗。

高いの苦手じゃない?

全然苦手じゃない。苦手なの?ちょっと怖い かもしれない。

苦手だったっけ?

苦手になってくるよ、普通。

じゃあ、私はまだガキってことか。

いや、そんなことないけど。そんなことない よね。ロブウェイは初めて?

2回目かな。

なんかスノボ行くときとか思ったりとかもし たけどえっとそういえば彼氏ん?

え、彼氏?

いる彼氏いるの?あ、そうなんだ知らなかっ た?

知らないを聞いてないじゃんだってそっか、 言ってなかったもんねうんいるの?

彼女いや俺もまぁ実はまぁいるんだようんう ん

やばいねやばい?何が?

ヤバい人の歳立てかけてるのよ怒られちゃう ね

船とか動いて

る船はちょっと船酔いしちゃおうか

でもあれだったら絶対大丈夫だよ船酔いしな いから任せな任

せな

なんか地元感なし。

こんな感じだった。うん、いいじゃん。綺麗 じゃん。綺麗?うん。でもいいね。な

かなか全然初めてだもん。

え、

なにそのピース。

悪いでしょ。

ちょっとさ。え、なになに。変だった?変だ った。もう一回やってみて。

来ました。

ちょっと早いよ、アルさん。あ、ごめん。

早いよ。せっかち出たわ。せっかち?

会ってないね。うん。せっかち。ちょっと寒 くなってきた?ねえ、寒い。

中華街着いた?

久々来たかも。久々?うん。

でもあんまり来る機会なくない?

ないね中華好き?

あー好きめっちゃ好きめっちゃ好き?うん私 小

籠包めっちゃ好きなの小籠包美味しい小籠包 美味しい熱々の熱

々のスープ汁がドロドロにでもあるじゃんこ ういうとこ豚まんとかさ

汁がジュルジュルに出るやつ

飲んでないよめっちゃシラフだよそういうノ リやっついた

ねなんかね何それ?何食べたいの逆に

ちゃんと見てる?

でもしょっぱいの食べたいからしょっぱいの ?

ここらへんしかないよ

もうちょっと先も見る?もうちょっと先も見 てもいい?うん食べたくなったら何でもいい

ってほんとね肉まん肉まん?肉まんか小籠包 食べたいどっちかがいい確かにねど

っちがいい?

決めてでも…あんまん

だからしょっぱいのがいいって言ってんじゃ ん肉まん肉まん食べよう

肉まん食べようじゃあ

美味しそうなとこあるよ。本店って書いてあ るよ。ちょっと並んでない?ここ並ぶじゃ

ん。

すぐ買えるかな?

並んじゃう?

でも早いんじゃない?回転が。じゃあ買おう よ。

あれなんだよね、最近テーマパークとか行っ てもさ、あん

まり乗り物乗らなくなっちゃうと待つのが嫌 だから。

写真撮ってみたいなコスプレとかしてコスプ レはしないんだけどコ

スプレはしないんだけどいるって言ってたじ ゃん彼氏

彼氏と一緒に歩いたそれはさお家じゃない?

外ではやんない?外でコスプレはしないです よ恥ずかしいよね

怒られそうだしテーマパークでコスプレとか したらその

場所に沿ったものだったらいいと思うよ変

なやつ着てたら怒られそうじゃない?普通に

豚まん食べるって言ってたじゃん。いらない かも。

いろいろあるしね、お店。

めちゃくちゃ嫌じゃん。ごめん。

待てない。いいよ。ありがとう。

お腹がね、ついちゃう。すぐ食べたいじゃん 。

あるじゃん。

え、じゃあすぐ買おうすぐ買おうか気象論法 と肉まんを買ってくれてます

待ってるの?これ番号番号で呼ばれるの?

69だったらAの69ね見えてる?

69だるーまじでかわいいねかわいい?

なんか眉ね

緊張してたけどだんだんほぐれてきた私も最 初緊

張してたけどね前みたいに話せるようになっ たわ雨

降らなくてよかった若干降ってたけどギリ

ギリの曇りこれ落ちちゃうコートがコート落 ちちゃ

う大丈夫?

ありがとうめっちゃいい匂いする食べ

よう

めっちゃ汁出てきた熱

い熱い

全然食べれてないじゃん今一旦さ、汁をさ抽 出してんのどう?

おいしい!じゅるじゅるんー!

熱そう!熱くて食べれない食べれない?

食べる?

うん、食べるでも汁あれだな、熱いやばいよ 、気をつけてね

やばくない?めっちゃ美味しいよね結構ガッ ツリいけるんだ熱くない?

エコジザじゃないかもしれない美味

しい

フフして熱そうだから焼いてるとこ食べて焼 いてる皮

美味しい美味しかった?熱かったね美味しか った

満足満足?うん満足この後

どうする?

何?こんなのってえ?

この後って何?いや今ねうかがいのさ食感

どっか行きたいの?

え?

行きたいところがあるの?

もっと一緒にいてもいいかなと私もそう

は思うけどじゃあ行く?

行こう

なんか、緊張するんだけど緊張する?

うん来ちゃった久々だしねえなん

でここ来ちゃったんだ?

なんでだろうねだってさ、お互いさ彼氏彼女

いるわけじゃんうんやばくない?

やばい

行きたいって言ったの?そっちだ行きたいっ て言ったわけ?

え?なんかどこ行く?って言われて行く?行 かない?みたいなの言われて

じゃあ私はいいよみたいなこと言ったの行き たいとは言ってない

から言ってないじゃん

生きたかったかもしれない私も生きたかった

やばい?

うん

うん、この部分だけ可愛いじゃ、

まだわかんないね今のところ、可愛い

可愛い可愛い?

こういうとこ来るかもなって思ってたのちょ っと考えて

なんか…笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑

まだちょっと寒いです寒い?

うん

寒い?

寒い?

大丈夫?

大丈夫?飛んであげる?

もっと違うので温めて

口の中ちょっと辛口

寒い寒い寒い寒い

寒い寒い寒い寒い寒い寒い寒い寒い寒い寒い 寒い寒い寒い

寒い

もっともっと綺麗になってるん?

何した?

頑張って頑張ったの?

もう一回

この彼氏?

まあ、

比べちゃいけないよねどうすればいいの?

だって絶対私こっちの方が好きだった

はい。

どう?久々舐められた感情

それ

さっきの小論法

なんだけど

まゆちゃんの目本当にほんとにジョロジョロ したよ

うん

やばかった?

おやおや

うーん…

はい

ごめんね、アマ

おいしそう

私も寝てるさっき疲れちゃったの

泣

いちゃう?うん

ありがとうございました

こっち向いてればいいの?

うん気

持

ちいい、もっともっと押して

お疲れ様でした

朝気持ちよかったね

寒

い寒い

めっちゃスナックまみれスナックある?うん 、いっぱいある坂井さんもある?うん

坂井さんめっちゃあるねここうん酒とか飲む ?

まぁ少し?

うん飲めるっけ?

まぁ俺もまぁそう飲むねうんうん少し少し

嘘だなえ、ほんとだようん

めちゃくちゃ飲むんだめちゃくちゃ飲むんだ 少しじゃないじゃん強がり強がり

じゃあ飲むじゃん

どっかで飲もうかいいね飲むじゃんいいよい いよ

レモン?それレモンサワービール苦手なの? 飲まない可愛い

ビール飲めー苦くて飲めない子供じゃん止ま ってないよ

怒るよなんで怒る

のガキとか言ったら怒るよガキって言ってな いガキと子供また違うでしょ

怒った?

え?怒っちゃった?子供って言ってきたから 怒った?

なんて言い方だよな

可愛いねでいいんじゃない?

なるほど可愛いね可愛いねでいいじゃんそれ でも子供って言ってきたらちょっとさバカに

してる感じじゃんビール飲めないことに対し てそんなことないそんなつもりじゃなかった

かわいい、いや、かわいい。

それでいいの?

赤ちゃんだね。

赤ちゃんだね、もうちょっとギリ危ないよ。 危ないんだ。ちょっとバカにしてる。確

かに、上からなんか変な感じがする。確かに さ、かわいがるときにさ、赤ちゃんだ

ね、ママちゃんだねみたいな感じで言うのっ てさ。確かに言われたら、うーんってなる

じゃん。

飲む?

あんまり飲まない

私、ウーロン茶とか飲むんだよね。

お酒を一緒に一緒に飲まないからね。

だから本当に、じゃあ居酒屋行きますってな った時にしかもお酒は飲めない。あとは家

でちょっと飲む時もあるかな。

普段どんな感じですか?

まあ、自分も行かないかな。

飲むからなんか飲めるよみたい

なこと言ってきたなんか嘘っぽいなみたいな 飲める飲める美味しいよめっちゃ

なんかその彼氏に料理とか作ってあげたりし てんのた

まに

カレーを煮

込

む時間がすごく好きになった

カレーを作るの?

ゴムじゃない好きなの?

その間に何か?

その間に考え事をするの?カレーを煮込んで ずっと動かしながら?ずっと考え

事をする考え事してんの?

やばいでしょ?

やばくないよ

悩みとかたくさんあるもん悩みとかたくさん あるからいやでも確かにさっき歩いて

たらおまま行こうかなとか言ってたりしてた けどでも女の子ってシャンプー

好きじゃんまあね何悩みそれどういう系で?

今の彼氏のとかもいろいろあるけど分からん

ざっくりだ東京だし、疲れちゃう東

京疲れる人多いから多

いなって思うでしょやっぱ地

元の方がね人寄りする毎回

道に乗ったら思い出すかその時だけ。

大学の時は何か思い出す。そうだね。

なんか嬉しいかも。

でも東京に来た時は思い出してくれる。なん で東京に来たの?

音楽って終わってるわけだから。ね、多分そ ういう意味。

うん、

美味しかった。

すごい音楽だね。

酔ってる?

ちょっと。

そういう感じじゃない?

違った?

違う。

こういうお店もね。なんか素敵だよね。すご い。

結構いい感じだね。ちょっとね。そんなベラ ベラじゃないけど、まあいい

感じにお酒は入ってるよね。

なに?

なに?どうするって?なに?

映像をするどこに行くの?

顔がいてもいいねじゃあ決めて!

決めてよ例えばね例えば?

泊まりとかね例えばね泊まりねうん

めっちゃ広くない?

広いよねな

かなかね、こういうホ

テルないホテル

泊まるホテルってあんまないないね

新鮮だな可愛い?可愛

い

可愛いちょっと酔ってるでしょちょっと酔っ た酔った?

分かるよ分かる?

乾かんのねちょっと歯磨きするから歯磨きす る?

面白い?歯磨きするところ撮って面白い面

白い面白いとかじゃないか

いつもこんな感じで歯磨きしてるの?

いつもはもっと激しい歯磨きしてる何激しい ?私

すごいせっかちだからガシャガシャガシャ

歯削れちゃうぐらい歯茎がガシャガシャにな るぐらい磨いてあげ

ようか上

の歯くすぐったい

下下下

ベロじゃんこれくすぐったい

一般だから見えない見えない?

疲れたと思ってたもんねえ その自分 脱げ るようにならないじゃ 脱がして

ね

え

当たってる当たってる

その押し出したらちょっと入っちゃうの?い いよ、入ればいい

洗い流さないと汚しちゃってバンディ汚しが

ちお風呂入りたい入ろうか

ちょうどいいかも

気持ちいい?

ダメだよね、ちょうど。うん?

寝ようとしてるでしょ。

バレてたの?バレてた。

なんでね、ちょうどダメだよ。ダメだよ。

ちなみにお風呂は結構ショートになる私

が普通にしてるから

どんどん立っちゃう?

一

杯

で予兆の書き?

子供?

子供かな?

可愛い?

良い子、良い子学んだね可愛いって言えばい いと思うん

だねでも、こっちも良かったね

これ良いよ良

い感じですこれ本当は無理

よいしょよいしょ

意識していなくてもよくなっちゃう

おいしいって言ってたよおいしい言わせたで しょ

悲しい悲しい?悲しい足が痛い

足が痛い?うんめ

っちゃ器用じゃん

誰かに影響された?

そんなことないって教えられたんだ

うん

すごく寒い

かわいいちゃんと拭かないと汚れてある?ち ゃんと

汚?うん汚れてるじゃん汚れてる?

汚れてるじゃん今?

え?

今そのお風邪?

気持ちいい

私ベロベロかな?

なんで?

ベロベロだと思って

散

らしてあげようこうやって私自分で入れちゃ う自分

で入れないでしょ

赤ちゃんじゃない!

え?

えらないでしょ?

ほらーほらーよかった

の?

えらいねえらい?

赤ちゃんえらいね

動いてほしい動いてほしい動いて

あの

目をか

けますよ

おやすみ

動いちゃう

本当に怖い

うん

様子見ろ

とって

も

いい

うん

うーん

好きなとこ無し?

息を吸って。

おや

す

み

寂しいの?

最後か?

うん全然ダメな

に

を言われちゃうの?

なん

で?

起きないえ?

泊まるの初めてだったよああ、たしかに起

きないともう

起きるの?

まだ寝たいの

もう寝れた?

もう寝れた早

く

ない?起きるのそう、結構時間経ってるよ

嫌

まだ寝たい?

嫌

嫌 嫌って 嫌 嫌

もう

起きちゃった 起きちゃった?

おはよう おはよう

何これ?もう一回する流れじゃない?

ダメ?

しないよなんでチューしたの?

チューだけチューだけ?

うんじゃあ見るだけ見

ちゃダメ

それだけ?

うん見るだけ見るだけ?うん見るだけだね絶 対見るだけ

眠くてぽっとしちゃうん?

眠くてぽっとしちゃうぽっとしちゃう?うん まだ目覚めてない?

うん乳首寝ちゃってるんだ?うん、寝ちゃ

ってるなにそれ?

乳首に挨拶しないとなに挨拶ってわかんない それえ?

あれ寝てるの?

眠たいしここほら起きてきたじゃあ起こして みて起こして起こしていいじゃん

おはよねえやべえ

挨拶やめてマジでもう起きてるでしょ嘘つい て

るでしょまだ眠たいとか嘘でしょ嘘なんで嘘 つくの

おはよ

寒くない?

気にしない

おやすみ

ついてる?

うーん、ついてる。おも

なしをしちゃったの? じゃあ。 してない 。

じゃあ、これ何?

分からない。分からない?

何だろう?

もう見せない。

あさだてしちゃってんの?ほんとだもんここ

は

変わんない

わかんない?

わかんないみつりのおっぱいも大きいじゃん

顔だけ大きい気

持

ち

いい?

これも脱ぐだけ?

脱ぐだけ?

汚すの嫌でしょ?

私分かったら脱ぐだけじゃ済まないこと

脱ぐだけじゃ済んで欲しく

ないの?

困難だった

おやすみなさい

潰れちゃうよすごい力が入ってる

はい。

できた?

ツンバイ慣れない

うわー

こっち見ながら舐めて

こっち首あさ立ちしてたん?

してないこっちの方が立ってるこっち苦

しい

うん。

よしすんごい気持ちいいぞ

OK?

んふふふやめてんふふふいっぱいきつそう

じゃんん?

流して?

流してくださいうん

いいの?

好きだよね好きだよね、それ好

き?

行

か

せない程度にだよ

チェック?

チェック?

出ちゃいそうもちろん物出しちゃダメです入

れたい?うん、入れたい

ありがとうございました。

入ってくれる

めっちゃ美味しい

おー

なんでそれ?

あんた好きじゃん好

きだねこれ

ああ

本当我慢してるんだよ

なんか帰りたくなさそうだねいや、いらっし ゃいまい何の手あるんでしょ?

まだ泣いてるでも、いいってそれはほら、早 く出てみてね

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.