Original subtitles

Let's do this.

-Good luck. -Let's make it fun.

Here are your personal cards.

They must be feeling so much pressure.

Wow, that kind of pressure.

Here are the first community cards.

7high, please place your bet.

You have folded.

Justin Min, you have folded.

Justin Min, you have folded.

7high, you have folded.

Folded.

Folded.

Kim Ha-rin, you have folded.

Justin Min wins this round.

Justin Min, you have folded.

I will fold.

7high, 7 Two Pair.

7high wins this round.

Focus!

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

7high, you have bet one.

Kim Ha-rin calls.

Justin Min.

-That's a big bet. -Gosh, Justin.

Justin Min, you have called one and raised four.

7high.

Call.

Kim Ha-rin.

Call.

Here are the remaining two community cards.

7high, please place your bet.

Oh, what about the seven…

-Two possible straights between 2 and 7. -Yes, 7 Straight.

One.

Kim Ha-rin calls.

Justin Min.

Wow, he must be torn.

This is a big hand.

Okay, I'll call.

You have called.

The sniping will now begin.

7high, please make your snipe.

5 One Pair.

5 One Pair.

You have sniped 5 One Pair.

That's my choice.

5 One Pair?

-I can't read the mind of a master. -Was it 7 and 5?

You have sniped 5 One Pair.

That's my choice.

Kim Ha-rin.

I will snipe 4 One Pair.

You have sniped 4 One Pair.

Justin Min.

7 One Pair.

What? I guess Justin's got nothing.

I think everyone's bluffing.

Seriously? No one has a straight? Or a triple?

You have sniped 7 One Pair.

Justin Min, please reveal your cards.

9, 10. He was bluffing.

-He's bluffing. -Bluffing on a ten.

Ten high card.

Kim Ha-rin.

5 One Pair.

-What? -Oh, my.

-That worked. -5 One Pair.

7high.

7 One Pair.

Justin Min wins this round.

-With a 10 High Card. -Look. Both 7 and 5 One Pairs were sniped.

I will give you 21 chips.

What's amazing is, he went for it with nothing but a ten high.

Yes. He got them fight and came out top dog with a ten high.

With his sharp shooting.

Here are your personal cards.

-Kim Ha-rin, please place your bet. -Fold.

You have folded.

Here are your personal cards.

Fold.

You have folded.

Ha-rin can't afford to keep wasting chips like that.

Right now, Ha-rin is stuck between two card sharks.

Here are the remaining community cards.

7high, please place your second bet.

One. Kim Ha-rin.

One. Justin Min.

You have called one and raised six.

Kim Ha-rin.

Fold.

You have folded.

What? Tonight, our queen…

It must be torture for her because it's her third time.

She was so sure that she would be here, but there she is.

-Because of that last Grim Reaper. -That must be a big emotional hit.

I think the sense of loss would be big.

Here are your personal cards.

Here are the first two community cards.

Kim Ha-rin, please place your bet.

You have bet two.

You have folded.

Wait, so it's going to be 7high against Ha-rin?

7high.

You have called.

Here are the remaining community cards.

Kim Ha-rin, please place your bet.

Two chips.

What? She's going to play?

7high, please place your bet.

Ten more.

You have called two and raised ten.

Ten? Why has he gone so hard? What, ten more?

He's raised ten more?

-Wow, that's… -He's coming on strong.

Kim Ha-rin.

What's up with Ha-rin?

I'll call.

You have called.

Ha-rin must be confident.

She's really going for it.

The sniping will now begin.

Kim Ha-rin, please make your snipe.

Ha-rin is getting tired.

-Is she sniping? -Isn't she?

She looks different, right?

I will snipe 8 Two Pair.

I will snipe 8 Two Pair.

You have sniped 8 Two Pair.

7high, please make your snipe.

I will snipe 5 One Pair.

You have sniped 5 One Pair.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

I have 10 One Pair.

I have 10 One Pair.

10 One Pair.

I have 10 One Pair.

7high, 8 Two Pair.

-That's crazy. -Amazing.

Kim Ha-rin, your snipe was successful.

Kim Ha-rin wins this round.

Wow, Ha-rin lives on.

I'm really learning how to play Poker,

thanks to such good teachers.

The moment I heard Ha-rin say

that she would snipe 8 Two Pair,

I panicked a bit because I realized

she was far better than I'd taken her for.

7high won't lose, would he?

Here are the first community cards.

7high, you have folded.

Here are the remaining community cards.

7high, you have folded.

Here are the first community cards.

7high, you have folded.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

1 One Pair.

7high

also has 1 One Pair.

After comparing your secondary cards, Ha-rin wins this round.

Don't you get the feeling that 7high is losing his pace?

Here are the first two community cards.

Kim Ha-rin, you have bet one.

Justin Min.

7high,

you have folded.

Here are the remaining community cards.

I will snipe 8 One Pair.

I will snipe 6 One Pair.

7high, please reveal your cards.

7 High.

-7 High. -7 High?

Kim Ha-rin.

4 One Pair.

Kim Ha-rin wins this round.

When there were four or five of us,

although it was a bit different from Texas Hold'em,

it didn't deviate much from the concept,

so I assumed it was a game I couldn't lose.

But as the side rules started to kick in,

I realized that this game wasn't what I thought it was.

-Personally, I hope that Ha-rin survives. -Me too.

I hope 7high makes it.

It's absurd if he loses playing Hold'em.

I just realized they've been standing there for two hours

after playing the game with us all day.

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

7high, you have bet one.

Kim Ha-rin, one.

Justin Min,

you have called one and raises three.

7high.

What's wrong?

I'm just tired.

Because we've been playing so long?

You have called.

Kim Ha-rin.

You have called.

Here are the remaining community cards.

7high, please place your second bet.

You have bet eight.

Oh, he's raised again?

Wow, he's going for it.

Kim Ha-rin.

You have called.

Justin Min.

I'll call.

You have called. Please bet eight.

-That's too… -This is a big pot.

The sniping will now begin.

I will snipe 10 Straight.

You have sniped 10 Straight.

I will snipe 9 Two Pair.

-You have sniped 9 Two Pair. -Yes.

-I think 7high's been sniped out. -Really?

He raised his chin when he heard it.

Justin Min.

I will snipe 10 Pair.

-10 One Pair? -Yes.

Justin Min, please reveal your cards.

It's 9 Two Pair.

Kim Ha-rin.

7 One Pair.

7 One Pair.

3 Three of a Kind, nice!

That was worth a punt.

Three of a Kind for 7high.

7high wins this round.

7high, well played!

-Should've betted more. -I think you're done.

Not yet.

Oh, you're not done yet.

Still, I feel a bit relieved now.

I was so nervous earlier that I couldn't move.

Here are the first community cards.

I got scared when I saw the three of a kind.

Kim Ha-rin, please place your bet.

You have folded.

Justin Min wins by virtue of having the highest card.

Here are the remaining community cards.

Justin Min, please place your second bet.

-Four chips. -Gosh.

7high.

You have folded.

-Kim Ha-rin has folded. -Nice.

Justin Min wins.

You still can't leave?

Justin's going to finish soon as well.

Here are the first community cards.

7high.

Three chips.

Kim Ha-rin has folded.

Justin Min has folded.

7high wins.

What was it that Ji-yeong regularly had?

Are you feeling a bit hungry?

No, it's to take with us tomorrow. Some chocolate for Ha-rin if she makes it.

I really wanted to get her some.

I really hope Ha-rin could stay here at least once.

Because she really loves to eat.

Here are the first two community cards.

Kim Ha-rin, please place your bet.

You have folded.

Justin Min, one.

7high.

You have called one and raised two.

Call.

Here are the remaining two community cards.

Justin Min, please place your bet.

Four chips.

7high.

Call.

The sniping will now begin.

Justin Min, please make your snipe.

5 Two Pair.

You have sniped 5 Two Pair.

7high.

So he sniped 5 Two Pair…

Like a scene from a movie.

Don't you think we need some imposing background music here?

No, it's like a scene from 007.

He looks so cool. It's like he's a movie star.

-What's with you guys? -He should do a movie.

-Wow, and the angle of this shot. -7high paints a pretty picture!

The cameraman is good too, filming him in the mirror like that.

-It's a great shot. -Yeah.

That expression.

-That's some movie acting. -Hey!

Hey, hey!

Justin's supposed to be the Hollywood actor.

Jeez, 7high.

This is the most screen time he's gotten so far!

What's he doing with his neck?

It's so erotic!

Please stop touching your neck.

That was so sexy just now. Look at that.

-Look at that vein. -Hey!

He did that on purpose.

No wonder he wore a shirt with a deep neckline.

It's intentional. Gosh, 7high.

5 Full House.

You have sniped 5 Full House.

Yes, that's my target.

7high, please reveal your cards.

Triple fives.

7high wins this round.

Can you still not leave?

Nope, I can't.

-Still? -No.

See that? 7high has regained his composure.

Yeah, when he speaks English, he gets better. He needs more of that.

He's got it.

But that spells danger for Ha-rin.

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

It would be great if you had a 10.

One.

7high.

You have called one and raised two.

Kim Ha-rin.

Call.

Justin Min.

Call.

Go with it?

-He's in. I've got a feeling it's big. -Ten?

-Ten chips minimum. -All three are in it with more to reveal.

Here are the remaining community cards.

Justin Min.

One.

7high.

You have called one and raised four.

-Five? -He raised.

That's insane. He's aiming to kill Ha-rin.

Kim Ha-rin.

Do I just need to bet another four?

If you want to call, it's five.

If you want to raise, you have to bet more than that.

Call.

Justin Min.

I'll call too. Four more down?

Yes, put four more down.

Call.

They've all put in.

Did 7high think this through? I think 30 is enough.

With 20 in each stack, that makes 60.

The sniping will now begin.

Justin Min, please make your snipe.

Triple twos.

You have sniped 2 Three of a Kind.

7high.

This is also a competition of physical endurance.

I don't think he's one to get tired.

But now he's sitting down.

-I think Ha-rin has 10 Two Pair. -Yeah, I think so too.

I will snipe 10 Two Pair.

7high has sniped 10 Two Pair.

10 Two Pair?

-Oh, I think you're right. -Her expression says so, right?

I will snipe 2 Full House.

You have sniped 2 Full House.

I think Ha-rin has a Two Pair.

She probably sniped a Full House because she has Two Pair.

Justin Min, please reveal your cards.

10 Two Pair.

Kim Ha-rin.

-2 Two Pair. -2 Two Pair.

7high.

-What? -See?

-It's anyone's game! -Look. Two 2s!

Is it a Full House?

2 Three of a Kind.

Kim Ha-rin wins this round.

Ha-rin came in and took the pot with 2 Two Pair.

I was flustered earlier because I thought she really could've read my cards.

But this time, she played with cards that neither of us could have guessed,

so I was shocked to see her win.

Anyway, I think that was Ha-rin's strategy,

and it came as a bit of a shock.

I had two good teachers next to me,

so I learnt a lot in real time.

Luck is also a skill.

-Ha-rin really played well. -Ha-rin won?

What did Ha-rin have?

She had 2 Two Pair and won.

Nothing could've…

The lights are going out.

-They want us to watch in the dark. -Really?

But this is way better.

-But this is bad for your eyes. -True.

This is the first time the game has lasted until lights out, right?

It's 11 o'clock.

Isn't it so fun today?

Here are the first community cards.

7high. Two chips.

Kim Ha-rin calls.

Justin Min calls.

Here are the remaining community cards.

-Wow, again? -There's a Pair already.

-This is really difficult. -Two, three, three…

It can make all kinds of hands.

There are so many options to snipe.

7high.

Unbelievable.

Why do the cards keep coming out like that?

Is it a trick by the Devil?

One. Kim Ha-rin.

Call. Justin Min.

You have called one and raised two.

7high.

Why do you keep increasing the pot?

How many has he bet?

What the heck?

Ten?

Insane.

-He's just going for victory. -Right.

You have bet a total of 11.

-Eleven! -Eleven?

He wants Ha-rin to cough up ten chips.

-I think Ha-rin will fold. -She should.

No, I don't think she'll play.

Eleven?

Eleven?

She's going for it.

No way.

Do I just need to bet an extra ten?

That'll be ten if you wish to call.

Call.

Justin Min folds.

The sniping will now begin.

7high.

Ha-rin looks surprisingly relaxed. Does she have a good hand?

She might be pretending to.

I will snipe 10 Two Pair.

You have sniped 10 Two Pair.

Kim Ha-rin.

I will snipe a triple three.

-You have sniped Three of a Kind of 3. -Yes.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

Kim Ha-rin wins this round.

Even though I raised…

That's your third time having pockets.

There's no way that happened. She got it again like that.

-Was it a Full House? -She had pocket 4s.

Now I get it.

You know what? Justin must be in shock now.

Because he had as many as 70, and now he's lost a lot.

That's a lot of psychological pressure.

He was almost there and has now dropped off.

Justin Min, you have folded.

7high, your snipe was successful,

and you win this round.

Justin Min, you have folded.

Justin Min,

you have folded.

7high wins this round.

They both almost died

and were brought back from the brink of death.

Justin's in trouble now.

But if Justin takes their chips again…

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin,

one.

Justin Min, one.

7high.

You have raised three more.

Kim Ha-rin calls.

Justin Min.

-He's going to play. -Justin too?

He bet even more. No?

You have bet a total of ten.

7high.

Wow, he did.

I think Justin is thinking, "Those willing to die shall live."

Call.

-Kim Ha-rin. -Fold.

You have folded.

Here are the remaining community cards.

Justin Min, please place your bet.

One.

7high.

Hang on, if 7high wins this, he's done.

Call.

The sniping will now begin.

Justin Min, please make your snipe.

I will go for 6 Pair.

-6 One Pair. -Yes.

You have made your snipe.

7high.

I will snipe a 3 One Pair.

You have sniped 3 One Pair.

7high, please reveal your cards.

10 High Card.

10 High?

A 10?

-It's a 10 High. -High Card?

-10 High Card? -10 High Card.

THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM

-10 High Card? -10 High Card.

-That was precise. -Good hand.

-7high wins the round. -I did it.

You went for it with a 10 High Card?

-Both a 10 high, but… -He won with that 8. That's insane!

7high has now secured more than 75 chips.

Well played. That was fun.

Please give me 75 of your chips.

You may give the remaining chips to players of your choice.

I want to see this play out a bit longer.

Good luck.

-Well played. -Everyone's so good.

7high, you have secured your survival.

Please return to the living space.

Wow, well done.

He isn't surprised.

It's not that. It's just so exhausting.

Right? Isn't it?

I mean, as I played, I realized it wasn't really like Poker.

What?

When there were five of us…

-It was like Poker. -…it was just like Poker.

But with less people, it didn't really feel like Poker.

Please place your ante.

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

Justin Min, please place your bet.

Two chips.

Call.

Here are the remaining community cards.

Justin Min.

Three chips.

Kim Ha-rin.

Call.

The sniping will now begin.

Justin Min, please make your snipe.

-I'll snipe 9 Two Pair. -You have sniped 9 Two Pair.

Kim Ha-rin, please make your snipe.

I will snipe 9 Full House.

You have sniped 9 Full House.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

-Triple nines. -Triple nines.

Justin Min, 10 Two Pair.

Kim Ha-rin wins this round.

Justin has so few chips.

-When you have as few chips as that… -You get antsy.

No, rather than that,

you're in a situation where you don't really have control.

Right, from now on, Ha-rin will just play it safe.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

One chip.

Call.

Here are the remaining community cards.

Justin Min.

Four chips.

How many chips do you have left?

He has 14 chips left.

Oh? Is she going to bet all 14?

Amazing.

She's bold. She must be super certain about it.

I have to bet 14 plus 4 if I want to raise, right?

-Since he bet four. -Are you calling 4 and raising it by 14?

Yes.

You have raised 14 more.

Justin Min, you have folded.

He just folded.

Here are your cards.

Justin Min has folded.

Justin Min.

You have folded.

Wait, Justin doesn't even have ten chips?

I don't know, but he doesn't have many.

What are you doing?

Justin.

-You were so cool. -For sure.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin.

One.

All in.

-See? I told you he would. -All in?

I mean, he has such a good understanding of the game.

You have gone all in with nine.

Fold.

You have folded.

Justin Min.

All in.

-You just keep on… -Eleven chips.

I don't really have much choice.

-Since you don't… -No.

-Fold. -Kim Ha-rin has folded.

Justin Min.

-You will go on? -All in.

Fold.

You have folded.

It's still anyone's game.

When Justin comes out strong like that, Ha-rin can't help but get scared and fold.

Unless she's holding something.

Are you feeling tired?

A little bit.

Here are the first community cards.

Justin Min.

All in.

That's 14 chips.

I'm feeling so tired now, so…

Call.

-Did she call? -Yes.

-She called. -Is it game over?

Here are the remaining community cards.

The sniping will now begin.

There's a 3 One Pair on the table.

Justin Min.

8 Two Pair.

You have sniped 8 Two Pair.

Kim Ha-rin.

I will snipe 3 One Pair.

-You have sniped 3 One Pair. -Yes.

Oh, no.

Will a High Card end it?

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

It's 8 Two Pair.

8 Two Pair.

Justin Min.

3 One Pair.

You have both been sniped.

It is a draw.

Wow, that round was a great battle.

It's already midnight.

It's 12 o'clock.

It must be so tough for them.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

You have raised two more.

Kim Ha-rin.

Call.

Here are the remaining community cards.

-What the heck? -That's 7, 6, 8, 9.

Wow, that's insane.

Kim Ha-rin.

One.

All in.

That's 11 chips.

Do you have a straight?

I'll fold.

I'll fold.

-You have folded. -Yes.

I can't believe those cards.

I was stoked when I got a straight,

but it was so obvious that it was bound to be sniped.

What's going on? He's somehow got back up to 20.

She's not in her game.

Here are the remaining community cards.

Justin Min.

Five chips.

Kim Ha-rin.

-I will fold. -Fold.

-Kim Ha-rin. -I'll fold.

You have folded.

Justin Min.

You have raised five.

Kim Ha-rin.

-I'll fold. -Fold.

Because she was scared, I think she folded a lot.

The one being chased starts to get tired,

and the chaser gets revitalized.

Right, and then you start to get anxious.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

Justin Min.

One.

Call.

Here are the remaining community cards.

Justin Min.

One.

Kim Ha-rin.

The killer expression has come out.

When she licks her lips like that.

You have called.

The sniping will now begin.

Justin Min.

-You don't wish to snipe? -No.

You have forfeited your snipe.

Kim Ha-rin.

I will snipe 2 One Pair.

You have sniped 2 One Pair.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

A 5 High Card.

Justin Min.

2 One Pair.

Kim Ha-rin, your snipe was successful.

You win this round.

Well played.

-That's crazy. -Did she win?

Yeah, she sniped the 2 One Pair and won with a High Card.

I guess she sensed it when he forfeited his snipe.

She must've trusted her snipe and called.

Yeah, her snipe.

Ha-rin is really amazing.

I don't know how she's playing so well,

when she has never played Poker before.

She's really good.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

-I will fold. -Kim Ha-rin has folded.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

Justin Min.

I will fold.

You have folded.

For a beginner like me,

I thought the right thing to do was to play modestly.

To decrease the chances that I fell for my opponent's bluffs,

I made an active effort to fold

when I had hands that had a low probability of winning.

Let's stay up all night.

How can they keep playing for three and a half hours?

I know, it's a battle of endurance.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

You have raised four.

Call.

Here are the remaining community cards.

Wow, three ones have come out.

Unbelievable.

-I think he'll go all in again. -She's licking her lips again.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

All in.

-Good. -Of course, he should go hard.

You can bet an extra 15.

Fifteen…

Ha-rin is going for it.

She's thinking about it.

Just do it, Ha-rin. I hope she goes for it.

Here are 15.

Call.

It's over.

Is it over if she wins this?

It is. I reckon this is it.

The sniping will now begin.

Kim Ha-rin, please make your snipe.

As the player going first,

I also had to snipe first, which has the risk of revealing my hand.

So I had to proceed cautiously with my sniping.

I will not snipe.

You don't wish to snipe?

No.

-Oh, she's not doing it? -What?

-Justin Min? -Me neither.

You don't wish to snipe?

He's not sniping?

Could it be a winning hand?

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

1 Full House.

Justin Min.

1 Full House.

After comparing your secondary cards, Justin wins this round.

8 High!

-Wow, this game… -Amazing.

How can it be like that? It's insane.

Seriously, this is…

I mean, what the heck?

This is unbelievable.

But Ha-rin also had a good hand.

That was huge.

That was a huge round.

Seriously. He just won after going all in.

The tables have turned.

-He overtook her? -Yeah.

That will be 44 chips.

Even though I had fewer chips, I wasn't worried.

Wow, Justin is awesome.

That's amazing.

So cool.

Ha-rin,

don't let it get to you.

Here are your cards.

-Kim Ha-rin. -I'll fold.

You have folded.

Justin Min.

Three chips. Kim Ha-rin.

Fold.

You have folded.

Justin Min wins this round.

You're good.

Gosh, Justin takes it again.

Justin has got a second wind.

Here are your personal cards.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

You have raised four.

Call.

Here are the remaining community cards.

Kim Ha-rin.

One. Justin Min.

-Trying to draw her in? -Yeah, I think so.

If he looks too confident, she might fold.

I guess Justin has something.

You have called one and raised seven.

I think he might have a good hand.

Kim Ha-rin.

Seven more?

Call.

That's crazy.

The sniping will now begin.

Kim Ha-rin, please make your snipe.

I will snipe 6 One Pair.

-You have sniped 6 One Pair. -Yes.

Justin Min.

I will snipe 3 One Pair.

You have sniped 3 One Pair.

Kim Ha-rin, reveal your cards.

3 One Pair.

Justin Min.

Justin Min, your snipe was successful.

You win this round.

That's crazy. He sniped 3 One Pair.

How did he do that?

Justin is so cool.

-So is Ha-rin. She went for it. -Exactly.

Please place your ante.

Here are your cards.

Here are the first community cards.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

You've called one and raised four.

Kim Ha-rin.

I'll match you. I don't have much of a choice.

-All right. Yes. -Right?

Here are the remaining community cards.

One, four, nine, six.

There's no Straight, so it's a fight between Pairs.

Kim Ha-rin.

One.

Justin Min.

She has five left.

Okay, I will raise five more.

You have called one and raised five.

He's making her go all in.

Kim Ha-rin, all in.

-Wow, all in? -Focus.

The sniping will now begin.

Kim Ha-rin, please make your snipe.

I will snipe 4 One Pair.

You have sniped 4 One Pair.

Justin Min.

6 One Pair.

You have sniped 6 One Pair.

Kim Ha-rin, please reveal your cards.

3 One Pair.

3 One Pair.

Justin Min.

9 One Pair.

Justin Min wins the match.

Well played.

Well played. Honestly.

-I'm sorry. -So well played.

-Don't be. -Really, you played really well.

It was fun.

-Oh, no. -Ha-rin.

-She played really well. -She was right earlier.

-She was against two Poker players. -Yeah, on either side of her.

Considering that, she did really well.

Justin Min is the last player to secure his survival.

Really well played.

Having been unable to secure her own survival,

Kim Ha-rin becomes the fifth player eliminated from The Devil's Plan.

ELIMINATED KIM HA-RIN

I'm the only one who gets to say goodbye to you?

Thank you.

That's heartbreaking. They were prison mates the entire time.

You're right.

-You played so well. -Thank you, thank you.

-You've done well. -Yes.

Actually, I've always really liked shows where you have to use your brain.

When I was in middle and high school,

I was only allowed to watch TV for two hours a week,

because of my studies.

But of those two hours,

I used an hour and a half watching shows like this

and watched anime for the remaining 30 minutes.

I've always put the things I had to do

before the things I wanted to do,

so I've been feeling anxious and chased.

I think my life has been like that.

The Devil's Plan was really…

I think

it was the first time in my life I'd chosen

something that I wanted to do rather than I had to do.

It was so much fun.

Kim Ha-rin, please leave this place immediately.

Ha-rin, well played!

-Well played, Ha-rin. -Well played.

Justin, seriously…

That was amazing, Justin.

Bravo.

It feels like the return of the king.

What will Ji-yeong say to me tomorrow?

-She's not gonna trust you at all. -She'll go at it again.

One of my musical numbers at the end of Act One,

is called "Once Again" from Frankenstein, the one that you saw.

"Once Again."

So, the song is called "Once Again," and the lyrics…

The lyrics go,

Is the curse starting again?

I remember now.

I struggled to escape that fate

As if I am stuck in a loop

Hey, it would be amazing if that was added as background music with your voice.

That's so funny.

I think the curse will start tomorrow.

I feel like I'll end up in prison with Ji-yeong tomorrow.

During the main match,

it felt like we were making an alliance to bulk up

and become the huge corporation that bullies small business owners.

But I thought it was actually disadvantageous.

If you think about it,

maybe we didn't understand the first and second main matches properly,

so we couldn't find the loophole.

But today,

I realized that there's always a loophole.

-There is. Yeah, I thought the same. -No matter how big or small,

I just thought there was something there.

I thought so too.

The big thing about today's game was that

if you eliminated someone, you got their Pieces.

That was a huge opportunity we were given today,

in the main match.

-Right. -But we only knew…

After it was over.

We didn't realize it.

We didn't know.

Moreover, we could have even won.

Exactly.

In many ways, the game was so balanced.

We didn't think ahead and attempted a nine-man alliance, right?

But now that I think about it,

it wasn't exactly their fault.

I was also tempted by the forbidden fruit that they offered.

I thought that if I just played along with them…

That you'd be safe for a while.

…that the herd would be thinned out.

And when the time comes, I could start taking it seriously.

I was being complacent.

But what I felt today was that

there's no reason for those with many Pieces to do that.

Well, it's 1:30 now. For another day…

Let's go to bed.

Whew, what a day. Let's have one last toast.

-Congrats for surviving another day. -Good luck tomorrow.

-Good job. -Good luck.

Today is done.

Well done today.

We really went through a lot. And, Hyun-joon, welcome to this side.

-Well played. -Well played.

What a long day.

I need to get rid of him.

Did something happen between you and Justin today?

He killed Ha-rin.

To be honest, I think you have to do it.

Why?

I was in prison with them both. They both mean a lot to me.

Don't worry about that.

-Don't worry. -Just be practical?

-For sure. -Okay.

There are no eternal enemies or eternal friends.

If you like someone, you can be friends with them once we get out of here.

You can't get confused about that.

We're all

here to win.

True.

Normally, if you betray or lie,

you'll get hurt and your relationship will be ruined.

But in here,

it's allowed.

In fact, it's what we're supposed to do to win.

ROOM 2

What will happen tomorrow?

You know, I find it funny that we're always talking like this.

-Yes, Kyuhyun. -Our chat at the end of every day.

We can't do anything about that friend tomorrow, but…

I just hope you and So-hui will be here tomorrow.

I think I'll be in jail tomorrow.

I can't avoid it.

Always a possibility.

Let's get some sleep.

Get some sleep, Hyun-joon.

I'm glad we're sharing a room and had the chance to chat.

ROOM 1

We get a different dish here every morning.

We even have kimchi.

Don't you think this is the best breakfast we've had so far, Justin?

-Right. -Really?

This porridge is the tastiest.

This is like hotel room service.

-They even bring it all the way here. -Yes.

I've been meaning to ask.

When you leave prison and go to play the game,

you know how we've been bringing you food from the living area?

Personally, I needed some protein.

We don't get any protein over here.

So I was really grateful when you brought protein.

I saw him zombie over to the protein drink in my hand.

He walks to me while eyeing the protein drink.

Right, that's right.

This is so delicious.

He really means it.

-I only had porridge there. -Just porridge?

Bread for dinner and porridge for breakfast?

-They don't give you any protein? -No protein.

That's why you all asked for protein.

The fishcake soup is really good.

Even though I know I should be eating…

-I can't. -Right?

You've all been here so long, you can't eat.

I'm a bit self-conscious because I've spent too long in prison.

I have to be very careful right now.

About everything I do.

I'm worried they might say something in the bathroom

or when they're working out,

so I joined them lifting weights.

Two! Okay.

Well done.

You never know if today might be your last day.

Valentino, Valentino.

-Did you call me? -Oh, no, I was talking to myself.

What are we going to do about Hyun-joon?

Hyun-joon didn't say anything about playing together,

but anyway,

I think Hyun-gyu, you, and So-hui are totally in sync,

and we shouldn't forget about 7high.

So, 7high and Hyun-joon are a little bit more on the outside?

Well, I do like 7high,

but he tends to come on strong, so the others are wary of him.

Is this the deal we made earlier?

Can you handle me?

If this is what you decide, I will destroy all of you.

He says he did so because he didn't know on the first day,

but still, if he'd been less aggressive, it would've been okay.

7high and I never had anything. I was just following after you.

I would've switched sides for a Piece.

I don't think 7high and Hyun-gyu can be

-on the same team ever. -It's over for them?

Why is everyone so quiet this morning?

Here?

It's never been this quiet before.

It feels different from yesterday, doesn't it?

Yes, today I feel like I want to have a showdown or something.

Right? You're all fired up now, right?

A little bit, yes.

I don't fear being in prison now.

It's the fourth day, and I think

it's going to be a decisive day for me.

The way I see it, we're all carrying a shiv on us now.

Of course. My thoughts have changed after coming here.

I think that game yesterday was huge. It awakened me.

I need to be more active.

-You're right. -I shouldn't be swayed by those guys…

I realized while watching Justin yesterday.

There are people like him competing alone,

so why was I so scared to act the way I did?

Still, let's play together today.

I'm sure they think they can dominate the board right now.

I definitely think there'll be a gap,

a spot that can completely change the game.

And when we find it, if any of us need help,

we should definitely…

And I'm only asking this because of Justin.

Justin, do you feel more comfortable playing alone?

-Much more comfortable. -You prefer playing by yourself?

Justin will help if there's good reason for it.

I have no idea what'll happen today.

Let's go.

Gosh, time for the main match?

The main match will begin shortly.

All players, please make your way to the game area.

I'm scared!

-Good morning! -There's a table.

-It's an auction today. -An auction.

-What? -There's an auction booth.

We'll have to fix the auction. We have to fix it.

Welcome!

Our numbers sure have dwindled.

There's not many of us.

Let the game begin, shall we?

Welcome.

Let's do this!

-Thank you. -Well played.

Take two. Well played. We watched everything yesterday.

Good job yesterday.

7high!

I made you some coffee.

Thankies.

You were great yesterday.

-Would you like some tteokbokki? -Oh, amazing. Thanks.

-Can I really eat this? Thank you. -Sure.

Isn't the living area nice?

No, I wanted to be together, so I felt a bit bad.

Good morning.

The fourth main match of The Devil's Plan will begin now.

Kim Ha-rin was eliminated

in yesterday's prison match,

which leaves nine surviving players.

Before we begin,

here is the current Piece count of each player.

Currently, Choi Hyun-joon possesses the most Pieces.

They split their Pieces six each.

Let me introduce the fourth main match.

Today's main match is

Treasure Island.

Treasure Island is a game where you have to place arrows on a board

to find a treasure chest.

The board consists of a total of 81 squares,

and there are land squares,

water squares,

fences,

and walls.

There are a total of ten boxes on the land squares,

one of which is a treasure chest.

The ten boxes contain clues to find the treasure chest,

and you will receive varying amounts of points each time you open one.

The game will be played over a total of nine rounds,

consisting of five arrow auction rounds and four exploration rounds.

You get arrows in the auctions

and use them in the exploration rounds

to try and find the treasure chest.

Before the game starts,

each player will be given one arrow.

First, here are the rules of the arrow auction round.

In the auction,

11 to 13 arrows will be put up for sale.

Each player is given 20 auction chips that can be used during the auction.

Auction chips shall be stored in the auction booth

and shall be taken out and submitted to the dealer when bidding.

At this time, you must submit

at least one chip to bid on an arrow.

And the number of chips you submit

is not disclosed to other players.

After all players have submitted chips,

players take the arrow they want in order of biggest to lowest bid.

When multiple players submit the same bid,

priority shall be given to the player with more Pieces.

No fair!

If multiple players have the same number of Pieces,

they shall draw lots to decide the order.

Auction chips cannot be transferred to other players,

and arrows may not be modified or damaged.

Next, here are the rules of the exploration round.

When the exploration round starts, players can enter the dealer room

and place the arrows they have on the game board to explore.

At this time, arrows cannot be transferred or exchanged,

but they can be borrowed and used by mutual agreement

but only one per exploration round.

Each exploration round shall last a total of 40 minutes,

and players may enter at any time during those 40 minutes.

Players may stay in the dealer room for a maximum of three minutes,

and they must complete the placement of their arrows within that time.

The first arrow must always be placed on the starting spot.

All arrows must start and end with the red dot on the arrow

being in contact with a red dot on the game board.

Players can connect a new arrow to the end of an existing arrow,

and there is no limit to the number of arrows that can be connected in this way.

However, except for the start and end points,

arrows must not touch each other.

When the arrowhead reaches a box,

the player can open the box.

At this time, they may also choose

to continue to connect another arrow to another box without opening the box.

If your arrow connects to your desired box,

you can open that box to get a clue and some points.

Arrows that have been used once are temporarily withheld

and cannot be reused in the same round.

Withheld arrows shall be returned to players

at the start of the next round.

If, after opening a box, a player has arrows remaining,

they may connect those arrows from the starting point

and attempt to explore a new box.

At this time, you cannot open a box that you have already opened.

When all players have finished the exploration round,

the player who opened each box first

will get the points corresponding to that box.

Thereafter, the points for opened boxes shall be fixed at five points,

and subsequent players opening those boxes shall get five points.

Players may check the clues in any box during the game by paying one Piece.

Checking a box in this way shall not accrue any points.

The game shall end in one of two ways.

First,

if one of the players finds the treasure chest.

Second,

if no one finds the treasure chest

by the time the last exploration round ends.

The player who opens the treasure chest

shall be given a special Piece reward.

Okay.

I will explain in detail what the special Piece reward is

if the treasure chest is opened.

When the game ends,

players with a final score of 31 points or more shall receive a Piece,

players with 41 points or more shall receive 2 Pieces.

Players scoring 20 points or less shall pay a penalty.

One Piece must be submitted for a score of 20 points or less,

and two Pieces for a score of 10 points or less.

Next, here are rules of today's prize mission.

If only one player is eliminated by the end of today's main match,

100 million won will be added to the final prize.

It's a lot. It's 100 million again.

And it will be, it seems.

The game will start in an hour.

Spend this time as you wish.

My first thought is

that it's important to do well in the auctions.

An auction is a battle of numbers anyway,

so I thought that it'd be better to be in a loose alliance

without strict conditions

so that I could get information and help from more people.

Tinno, what are you thinking?

But it seems like you guys are together.

No, we're in the same position, that's why we were talking.

-Oh, really? -Yeah.

No, no, I was genuinely asking. It's okay.

First of all,

I've been playing with Kyuhyun, Hyun-gyu, and So-hui all along.

So, you want to stick with that? Okay, got it.

I don't think there'll be any alliance with Tinno.

A Piece for a score of 20 points or less,

and two Pieces for a score of 10 points or less.

Justin, I think we have to play this as a team

because it's going to be so hard if we don't share clues.

The clue, the clue? Yeah.

And we should also work together for the auctions.

If you go it alone,

you probably won't be able to get the arrows you need.

Here it is.

-I found it. Come quickly. -What is it?

There should be ten. But let's count. How many are there?

It's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

-And? -1, 2, 3, 4… there's one missing, right?

So which color is missing? I kept looking.

It's brown. The same color as the board.

-It's on empty land somewhere. -You're right. It's hidden.

The ultimate goal of the game

is to find the one treasure chest among the ten boxes.

Consequently, the location of the box that has not been revealed

must be treasure chest.

It's somewhere here.

So we have to dig it up.

Exactly. We have to dig.

Come quickly, come quickly.

Come quickly, this is important.

It's all bait, but ultimately,

the brown is dirt.

-It's where the treasure is. -Yeah.

You can cross over the water.

Oh, you can?

Because you just have to arrive on a red dot.

Oh, right.

So you can cross over the water,

but there are no red dots, so I think it's okay as long as you don't end on water.

So you can't join two arrows over water.

You can't.

So these are all the treasure boxes?

Right. It's these.

Then the route… Are all these bait?

But to be honest, you can get this sky blue one right away.

Yes, but if you go for this one, I think you get five points

and some basic information.

Each box is assigned a different amount of points.

For the first person to open the box,

the green and sky blue boxes have five points,

the yellow, white, and brown boxes have eight points,

the pink and blue have 12 points,

and the red, orange, and purple boxes have 15 points.

Points for subsequent visitors that open boxes are fixed at five points,

so it's important to take the high-value boxes quickly.

If you're going to get one, this blue one behind it is worth 12.

So it's better to get this.

You have to go far. This is a freebie.

They're just giving it to us.

You can borrow arrows?

You can do it each round, right?

Yes, but if I use it,

you can't use it in the same round,

because it is kept temporarily,

so it's good to have various arrow pieces.

This works. This one. Like this.

The starting point is here. It starts from the other side

You have to start from the red dot.

You've got it back to front. We can't afford to get that confused.

But can't we flip it over?

-Can we reverse them? -I think we can.

-You mean to invert it? -Yes, like a mirror.

Excuse me, there are arrows

shaped like this, and others shaped like this.

Can we flip it like this?

Can we use it like that? Changing its direction.

Each arrow must start and end on a red dot.

I know that.

So you're saying this can't be flipped…

Or we can if we want?

Each arrow must start and end on a red dot.

Right.

How about you?

The arrow must start

-and end on a red dot. -And end on a red dot.

I understand.

I think it's okay

because I kept asking if we could flip it.

"Each arrow must start and end on a red dot."

Then there are no restrictions on how to use the arrow.

Oh, damn. I guess we can't go outside the boundaries of the board, right?

That was such a stupid question.

Can we not?

I don't think so.

Does it work if we do?

-If we can do it like this? -Is that allowed?

-I'll go and ask. -Just ask that one thing.

Is it okay to go out like this and come back in?

Each arrow must start and end on a red dot.

Thank you.

The answer is "Each arrow must start and end on a red dot."

I think it works.

That's it. We have to calculate it like this.

Because they said red to red, it's possible, right?

Let's think about that.

As long as it reaches its end, it doesn't matter?

Let's consider it a possibility.

So, we'll just skip the first auction?

We'll just pick two or three from whatever's left.

After we do one, the rest is hearsay. One and two overlap anyway.

What I'm saying is, let's save our auction chips.

It's all meaningful to get these leftovers.

For sure.

It doesn't really matter what order we get in Round 1 to 3.

Exploration is in Round 4.

We could make them get some at a high price

and go for the next one at a low price.

This requires a very complex strategy, but anyway,

the most important thing is to find the right combination,

so just keep working on it.

I mean this green one is easy.

That's just one of these and then one of these, right?

No, it's just one piece.

If you have this arrow, see?

-You're right. -Yup, just one.

-How do you get to green? -With just one arrow.

-Nice. -Which one?

This is the key arrow, if you have this guy.

And with just four goes…

-You mean four arrows, right? -Yes.

Go here with this. Okay. Then like this.

Exactly. Yes, go down. Here, like this.

That one that is shaped like a C?

During the auction, if we can't get this one,

then we need to get these two, no matter what.

So, this one is a must-have. One of us must get this one.

How do we get to the blue one? I want to know the route to get to it.

We can get to it if we lend each other a basic arrow.

It won't work even with a basic arrow.

It does, like this and like…

No, that's putting it like this.

-Then, these two overlap. -Oh, it doesn't reach.

There's a reason that's worth a lot.

Has anyone figured out the blue one?

-I'm trying right now. -The blue one is tricky.

So-hui will find it for us.

-Your time is up. -Oh, no!

Everyone, please gather in the hall.

-Here's your starting arrow. -Thank you.

-Kyuhyun. -Thank you.

It's still much better.

This one like that.

The arrow auction of Round 1 will now begin.

We have to get hold of this twisty one, no matter what.

Within these three turns.

Yes, we need that one.

Kang Ji-yeong, please enter the auction booth.

Since we only have four people,

we have to save a lot for when we concentrate our firepower.

Bid three for now. Let's not be greedy in the beginning.

-Because at this stage… Yes. -Okay, three?

Hello.

Is that three?

Yes, three.

Kang Ji-yeong, you have bid three.

-It's absolutely massive. -What?

Does this actually fit anywhere? It gets blocked by the fences.

Right.

-How do we use it? -I feel like I'm taking an exam.

-I found the orange one. -Let's go. What have you got?

-Two basic arrows are enough. -Two basic ones?

One, two. One, two, three, four.

One, two, three. One…

Yup. You can get to orange with this.

-This big one doesn't fit. This one. -Which one?

I couldn't figure it out. Why did they even give it to us?

-It can't be there for no reason. -Really?

Exactly, it must be necessary for something.

-Exactly. This one doesn't make sense. -It fits in here.

-Where? -Where?

One, two, three, four, five. Oh, you're right.

Yeah, it does fit.

Perfect. Then you can get to white in two goes.

That's it. You can get to white in two.

Really? If you do this?

One, two. One, two, three, four.

One, two, three. One, two.

Amazing, right?

So-hui's a genius.

-So-hui's the best! -Indeed!

I knew the KAIST graduate could do it.

Is anyone in here?

Oh, there you are.

I'm here.

Kyuhyun, how many chips would you like to bid?

I will bid one.

I will bid one.

I will bid two.

Son Eun-yu, you have bid two.

I will bid one.

Please put one chip in.

-One. -I will bid one.

I will bid one.

Yes, please put one chip in.

Jeong Hyun-gyu, how many chips would you like to bid?

Two.

-I have something to ask. -Yes?

Can we go over these fences

as long as our arrow starts and ends on a red dot?

Each arrow must start and end on a red dot.

Okay.

Here are the results of the arrow auction.

You're number one?

I knew this would happen.

-Just one? -I think everyone just bid one.

Please take your arrows in order.

-Hang on, is this right? -Yes, that one.

-Kang Ji-yeong, is this correct? -Yes, this is right.

-Just a moment. -Let me affix a nametag.

She's taking that one. Damn.

Shit.

Of course she figured it out.

-Jeong Hyun-gyu, please select your arrow. -Okay.

Thank you.

Son Eun-yu.

-I will take this one. -Yes, let me affix a nametag.

I think they're going after the pink one.

Because, look. It's one, two, three.

From here. If they just get this one, they can get pink right away.

-That one? Then I'll take it. -Shall we get all of those?

I'll take the 7-shaped one.

Shall we monopolize them for now?

Choi Hyun-joon.

I'll take this one.

Thank you.

I'll take this one.

"Did you really have to take all those?"

I'm so pissed. We all bid one chip, so did you really have to take all those?

Yes!

But if one of these is left, what happens?

-It'll be scrapped. -Is it just scrapped?

-Justin Min. -Yes.

The arrow auction of Round 1 has concluded.

The arrow auction of Round 2 will now begin.

Again? Right away?

We need to put some in this time.

Choi Hyun-joon, how many chips would you like to bid?

Well, I will…

I will bid four.

I will bid eight.

I will bid three.

I will bid four.

Okay, you have bid four.

Can you guys listen to me and see if it makes sense?

I asked if we could go over the fences.

He replied it must go from red dot to red dot.

I think the fences and walls are all fake.

I was just thinking the same.

I think we need to think outside the box here.

Exactly. I think that's good. I think you're right.

Well, that's very persuasive,

because if we get all of these, we have a lot of options.

If we can really go over the fences

and if we just secure these two,

we can get all of these before they do.

-This… Of course. -The yellow one too?

-It's like a knight chess piece. -Oh, since it reaches here.

We can just go here with this knight arrow.

So the knight is crucial.

It's really important throughout the game,

so let's throw a decisive blow here and scoff…

-"Eat." -Eat them all.

But what about those that come after…

Justin Min.

Son Eun-yu.

7high.

Kang Ji-yeong.

How many chips would you like to bid?

I will go for seven.

Hey, this knight is really difficult.

It makes no sense. I mean, if it faced the other way, it'd work.

Then shall we give up the knight?

But since it's there, there must be a way to use it.

I found the blue one.

-But you have to go a really long way. -Really?

How many times?

-Four? Hang on, like this. -Four is fine.

You go like this.

Okay, did we use this?

-Yeah, then you go like this… -Like this?

…like this, like this.

Nice. Two L-shapes. Nice.

Genius.

-This… -I knew it.

We must get this one.

Which number is it?

Then I'll bid a lot.

Kyuhyun, how many chips would you like to bid?

I think it's overkill.

Considering there are three rounds still left,

I can bid up to 16, right?

So that's… 16.

Seems like overkill.

Why now… Hey, Hyun-joon. Damn.

Isn't it number seven in the second auction?

-Yes. -Yes.

You can get two of them as a special set in the third auction.

You're right.

It'd be better to get two then than going all in on this. Damn.

Because we need that after this.

-Yes, after the third one. -Can't we tell him now?

I really hope he hasn't bid 15 right now.

I hope he only bid ten.

I will bid 16.

-Please go back to the hall. -Thank you.

Oh, please, no.

Kyuhyun, you only bid ten, right?

Why?

How many did you bid?

-Why do you ask? -Please.

I thought about it and then put them all in.

Good job.

-What is it? -We can still make it up.

Here, they give two of them here.

Damn it. Hey, this…

Here are the results of the arrow auction.

BIDDING ORDER

Gosh, they've used even more. Seven wasn't safe enough.

I used seven.

Please take your arrows in order.

I will take this one.

-This one? -Yes.

Jeong Hyun-gyu, please select your arrow.

We've lost all of them.

God, we're screwed. We should have bid more.

-One more would've been enough, right? -No.

I think a lot more than that.

I'm so annoyed. I wasn't planning to use that many.

Oh, they've really bet a lot.

I'll take this one.

I'll take this one.

I'll take this one, please.

I'll take this one. Oh, right.

Then I can take the long one?

You want the long one?

Yeah.

I'm all about gambling anyway.

The arrow auction of Round 2 has concluded.

The arrow auction of Round 3 will now begin.

Has everyone decided on their targets?

One person can go for yellow and green. I'll go for pink.

Green doesn't matter anyway. The order doesn't matter for it.

So yellow first. Who'll get it?

-Hyun-joon? Kyuhyun, okay, okay. -No, it should be him.

-I'm white. -Yes.

Then So-hui can go for blue.

I can't see a route to orange. I want to try for orange.

I can't figure out orange or purple. Or this one.

Hang on, then we're securing these clues.

One, two, three.

-Justin will get this one. -Yeah.

-What are you going for? -I'm going for this one.

-Pink? -Yes.

I can get this one too. Pick one for me to get.

Can you tell me this one? Do I get this blue one using the knight?

But we must get this in the next round.

Will you go all in on this?

-Which one? -This one.

Are you bidding 13?

Yes, I'm going all in with 13.

-Who's next? -Everyone else's done here.

You go all in, except for two.

-Then it's So-hui after that. -All in except for two.

Two, four, six, eight, ten, twelve.

I will bid a total of 14.

Son Eun-yu.

Justin Min.

How many chips would you like to bid?

Here are the results of the arrow auction.

BIDDING ORDER

7high, please select your arrow.

Wow, what the heck?

They've gone all in.

None of them have bid one.

They've all bid at least one or two so they have 17 at most.

Making a winning move in the third round?

If it fails, we'll just stand back and watch the screen again.

-It can't be helped, okay? -Got it.

Let's go.

7high, how many chips would you like to bid?

I will bid 17.

Yes, please put 17 chips in.

I will bid all 17.

Please put 17 chips in.

Yes, you have 17 left.

I'll bid all of them.

-They're giving up the remaining auctions. -You're right.

Damn it.

-Are you choosing that one? -Yes.

-That's what we missed earlier. -Damn, they know.

This one.

Let me affix a nametag.

Can we stand in line? Can we stand in line for Round 4?

You may stand here.

-Are you standing in line? -Yes.

Kyuhyun, you need to get your arrow. Move.

I have them.

What? Despite your order?

-It does matter. Go get it. -You have to get it.

You haven't fetched your arrow yet. The one for this round.

-I'm going second. -We paid for this position as well.

Or buy this spot with chips.

We're screwed.

You can only stand in line after this.

For Round 4, the exploration round, entry is first-come-first-served,

but you can't line up before collecting your arrow from the third auction.

As 7high noted,

it seems the auction of Round 3 also decides the order

for exploration in Round 4.

So we get this with the knight, right? Damn it.

-Just take it. What's with you? -Give me a minute.

Hey, let's come from behind. Let's do this.

-Still, this is really fun. -Yes.

So amazing. I was so impressed by So-hui.

The exploration of Round 4 will now begin

and last for the next 40 minutes.

Players shall enter the dealer room and place their arrows.

Each player can stay in the dealer room

for a maximum of three minutes,

and each player may only enter the dealer room once during this time.

You have to do it in three minutes. Can you do it?

7high, please begin your exploration.

Subtitle translation by: Paul Carver