Original subtitles

I don't know what to do about that poor fellow.

I gotta know to apply the nearest Marshall.

There ain't no law even at town 150 miles.

I'll just have to Bury him, I reckon.

I'll give you a hand.

Hello, is anybody home?

Hey, there they are.

Let me get in.

Is anybody here?

What are you looking for?

Are you worried? I don't want to do anything.

Why do you always keep your mouth shut?

Oh, you have to be a shot.

You drink that, huh?

Just wait for that to keep up a little bit.

There we get something there.

Hi.

Hi.

See Travis's hat?

Like that?

Like that.

You have to put some milk in there.

Where are you?

Milk goes in there.

Yeah?

Better.

Coward.

Yeah, that'll be it.

Well, the drapes got to find something to open it up with.

I think you wanted to end the drive, I'm leaving?

I have to think about it. I will prepare a piece with you.

You see, but I have enough problems.

You have too much work on one vehicle. That is the main problem.

We want to pack.

One moment, that was not all.

What else?

I want the help for the help.

The help from what?

The help from what they will get.

Well, please, it is nothing.

Will the mother again pay me something?

I don't do that for payment.

And I don't want to have it with me.

How do you want to pick me up?

I want to shoot.

For a driver's idea.

Here.

The shot's coming from the canyon.

Well, General, you may not pass inspection,

but you'll pass for just a normal kid.

They feel all right, but I don't have no more struts on my pants.

That's good.

Why don't you get back in the wagon, get a

little rest, and keep an eye on your sister.

Whatever you say, Mr. Champus.

I've been taking stock of what's in the wagon.

It's not this might interest you.

I should say,

it's been so long since I've seen one of these.

I was beginning to think the only bottles in the whole wide world were baby bottles.

I'll save this for later.

What else is back there?

Oh, nothing much, just some blanks and bedding, and

some camphoon, water, and cooking things, and this.

Should I open it?

Might as well.

I kind of hate to do it.

Maybe there'll be an address in there that we can write to.

We'll ever get ourselves out of this thing in one piece.

Maybe something man-well and Maria can use.

Oh, look.

It's a friendly Bible.

It's almost worn out.

There's no address or anything on it.

Oh, there's a picture folder.

Oh, she's a pretty little thing.

Lots of sheet music.

She must have sang and played the piano.

And this.

Oh, trampist, this is the prettiest thing I've ever seen.

You're darling wife and mother, with all my love.

Hey, I thought you were supposed to be such a tough Farrow dealer.

I only was supposed to notice you're a woman.

Well, I am, but this just looks like her whole life.

Music and love.

Sad.

It's beautiful.

You're right about one thing.

She's a pretty little thing.

I wish...

Just once.

Some...

One fella giving me something like this.

Keep on acting like a woman.

Maybe someday somebody will.

Do you think...

That just for a little while I could wear this?

Do you think she'd mind?

Oh.

I'm sure she'd be glad to have you enjoy it.

Oh, there's just one more thing in the back of the wagon.

It was a keg that's tied to the side.

I couldn't open it. I don't know what's in it.

I guess he was planning on doing some mining.

It's a keg gunpowder.

Right next to the children?

It's safe enough.

Well, you don't kick it around too much.

Good keg gun.

It's gone.

I don't understand. How did you get that fast?

I have a good order. Good order. You're a remarkable man.

Not at all. Not over.

It's a bit dangerous.

Now it's going to be bad.

What's it?

We only have half a bird of milk.

How long will you reach?

Not long.

We could eat and feed them.

Tomorrow we'll be in Timber.

There's a bird that's written in the book.

You get something else.

Well, we don't have a bird here.

We'll go to bed like yesterday.

We're so cold.

Yes.

What was it?

A bird.

It's not a little.

Why didn't we see a bird in the garden?

We wanted to know something new.

We came from another direction.

From there.

We'll go to the garden.

Go on.

Is this a hipster, Melody?

I've found you in the garden.

I'm ready.

I'm ready.

I'm going to sleep with you.

Can you please leave?

I can leave.

I've found you in the garden.

I'm ready.

We can continue.

I'm going to sleep with you.

Can you please leave?

Yes.

Maybe we'll really get it.

I found it.

Not bad.

I... I thought about whether I should keep it.

Of course.

Maybe there are some people who might have to find out.

I know, but I'll find them.

No, no, you... you can stay.

That's the kind of relationship between you and me.

I believe you.

You can say that.

My wife, my daughter, my child, with all my love.

Yes, but that's not a good thing.

I'm not sure.

But... In this day with Marney, with your little Mariam, with him...

Is it worth it if we're family?

I really love the two children.

And I'm so slow to get along with them.

I should try to advise you.

It's okay with me.

I really like it.

Hey, that shouldn't be a bad thing.

That I like you.

Yes, that should be a bad thing.

For what you didn't say.

Thank you.

No one told me that he doesn't like it.

Oh!

You've got a very nice hat.

Hello!

We know each other.

Oh!

My wife and two children.

Come on, hold the children out.

You don't understand what my children are doing.

What do you want to say?

I'm not going to tell you my wife is warm.

She's going to be at the same height.

Now you don't want to tell me anymore.

You're going to let our children rest in peace.

Yes.

We can finally talk about that.

Two weapons are only used for you.

Three of them.

Three of them.

That's nice, Pete.

You can only see your daughter's hair.

And we'll have to leave the first one to get a ball.

The child we're looking for is only in the form.

Listen, Pete.

Go back to your brother.

Okay, Daddy.

If one of our children gets a ball on his feet.

Mother, come back.

She's always been imponuous.

She's never going to let me take care of her.

She's already good.

She's still looking good.

Are you sure?

Good. That's good.

Now you've never said that to me.

If a man takes care of himself.

Then you have to talk to him as he wants.

Let's go.

Here he is.

What's going on for a shot?

You can save your way.

What was the matter?

We met in a family.

This house was shot by a white-patterer.

What was that for a family?

Two women and two children.

Two?

The air has a lot of families in two children.

That could not be the reason for the young man not being uniform.

Especially the weak, just like us.

Stupid!

I'm just American, how are you?

How are you?

It's loose.

There's a star-poll-gum-orizont-watt here.