Original subtitles

好香啊园子里有一株梅花开得正好剥皮的小

我就捡了一些落花拿给你

晚上回去一人分一点放在枕上就能做一夜好吗

进

来吧

明日是我母亲五十岁的寿辰城中的夫人小姐都 要

去赵府贺寿紫锦坟嬷嬷肯定要去

我思来想去

选了你们三个随我去赴宴

谢谢大奶奶

我能处置吉

尔

就能处置你们

赵

夫人祝夫人福入东海寿比南山同喜同谢

三位夫人恭喜啊恭喜二位夫人恭喜

一切顺遂啊恭喜恭喜夫人恭喜夫人

坐

我的

耳朵眼睛把你在赵新棠身边听到的看到的

一一禀告

大

姐

姐大姐夫怎么没来呀

今日可是大伯母的午时寿辰连我家夫君都是跟 着我过来祝寿

怎么大姐姐孤零零一个就回来了怎么孤零零一 个

我不算人吗姑姑快打发个丫鬟把

我们林家三个姑娘都叫来省得人家说我家儿媳 孤零零一个

爷们不在外奔波怎么加官升职啊妹妹不会以为 整日

在家守着老婆吃吃喝喝就能当上位指挥监视了 吧哎呦

难怪妹夫哎呀

我这嘴该打该打妹妹别

见怪啊

我这女儿啊自小娇生惯养劳亲家母费心了

这般相貌人才不是费心是费不了

我呀只要看到他就

能多吃晚饭你看这越来越富态可不就是费不了 吗

太太才打趣我姐妹们都快要笑話死

我了

信

家母要是有事不用招呼我們

没事没事都怪下人大惊小怪的一些琐事就火急 火燎

说出来要惹大家笑的就不提了你

呀得跟我学学如何偷懒心一横直接把管家对牌 扔给儿媳

管她什么琐事都烦不到我跟前说的轻巧

那别得像你家儿媳这般能干呀还得像秦夫人这 般知道心疼儿媳

事事护着是啊是啊对了今日特

地让厨房啊准备了一些冬日滋补的羹汤大家尝 尝看看合不合口味

尝尝太太

我肚子不舒服刚才茶水喝多了去去就来

什么事今儿早上钱姨妈带着钱大爷来给太太

出售说我们的下人不知因由直接把人给迎进来 了

太太不好拒绝又怕老爷知道就让李嬷嬷单

独开了座酒席钱大爷吃了几杯闷酒又哭又闹的 要见小姐这下人一个没看

住钱大爷就跑没影了李嬷嬷害怕她糊里糊涂跑 到前面冲撞的客人赶紧

加派人手寻找可急了怪了一直找到现在都不见 人少子不是这么糊涂的人

绝对不会冲到前面去闹事她以前住过的院子还 有我住

过的院子都找过了没有人那些吓人不中用你

和子敬再分头找一遍也许人就在哪个七角嘎啦 里

像我们小时候躲迷藏一样我和梓芹走了小姐身 边就没有

人服侍了不说合适不合适这也太引人注意了陆 小这蹄子

也不知道跑去哪里多懒了这回子要用她天生找 不到人

大

奶奶行了

他们俩在你们干去吧

是

平安神书教唆守教父礼

仪刚成本

以

为呀贤婿今日来不了没想到贤婿不仅来了

还把守仪公给请了来贤婿真是有心了

今日是岳母的寿辰小徐岂敢失礼

守一先生学识渊博德高望重

我今日能让他满意而归倒是左处除了文献

大典的主专官有他胜利了今日一定

不辜负贤婿的一番美意

屋子里人多补酒了头不舒服想随意出来走走

不知不觉走了这么远蓝香

这鞋子的鞋底有点薄我脚都麻了你回去拿

双厚底的鞋子来是

再去厚着

麻烦姐姐让个路我赶着酒糕

大

奶

奶在哪里

因为若是想活命啊就别回去

这是家父二十年前修建这所园子时所提

意好字

也好

祖

父酷爱读书一直督促府中弟子潜心向学府中还 建了一座藏书

楼收藏着祖父从各地收集来的古籍书册不知可

否一关当然当然了手艺工请

我带路

少泽少

泽

新郎你少泽我等了你半夜

你怎么才溜出来少泽

这都是多少年前的事情了我们已经

快七年没有来过这里了

你

家去邻家我被赶出城府

孩子我们的孩子

都是因为我都是因为我我不能明明救起你才让 你失了孩子也

杀了身子不

怪你

真的不怪你不是这个事过

去了过去了

我听人说林锦琪跟你好上林锦琪她为了讨好你 特

意去西夏书院请来方手衣来为姨妈助手是这样 吗是吗

难怪你会跑来助手你都是在哪

里听到这些胡言乱语的方手衣怎么会给我母亲 一个妇人助手林锦琪又

怎么会讨好我

她是在讨好祖父啊仙道你

不能抱歉我你不能抱歉我

仙道仙道仙道仙道仙道仙道仙道仙

道仙道

小林,我们走。

大奶奶说了不能乱跑,你们就在这里等她。先 生,不是我夸口啊。

这万卷楼在江南长得不第二多。

小心台阶。

到了到了先生就是这里了先生我每晚都在这读 书

手不试卷诸位眼前

乃古今学问必心怀敬意不可喧哗

是是是是不可喧哗守约先生请

怎麼會有人來

令青旗

走

分

开走

手艺先生这有宋朝本的水晶座不

愧

是赵阁老的珍藏

还真是爱熟悉了呢老秦咱们就别装模作样了在 里

边歇着走了

你再吃一口

出去透透气

师父先生我带您出去透透气

我

正好有点头晕是应该出去透透气

领警器捉到家里我们若被发现只有死路赵阁老

修建这藏书楼时我为了不烧心思我四处走走待

凤凯出来你来换我

你会发现我们的

我

说什么你找错了

你先去晚輩不敢當

下座見人

你個白眼狼 踢死你一個貨我踢死你

你要打就打我吧你給我體力九一先生還在搬

贤婿你且消消气藏书楼的门锁着他们就能进来

可见这事早已熟门熟路做习惯了原来这么多年 我头

上竟一直戴着一顶绿油油的帽子岳父瞒得我好 惨

贤婿老夫

羞愧呀

都怪我平时对女儿管教不严这才让贤婿受了委 屈你放心

今天我一定给你个交代晚辈不敢地下跪着的这 位才是您的女婿

我踢死你个祸害我踢死你

个白眼狼滚开你打我给我起来我不要打你打我 滚出去我赵家

养了你你却浑水摸鱼揭霧两家妇女

今日我必杀了你个祸害我杀了你个祸害我杀了 你个白眼狼别杀他滚

开你这个瘦狠 起来衣服好衣服好衣服好我不 管我的事不管

我的事是新唐是新唐是新唐带我来这的是新唐 指动金的祸是

他是他都是因为他我不晓得我不想是他勾引的 我

是他勾引我

事已至此晚辈不想再追究对策只想尽快了结此 事于

是我还赵氏一纸休书以淫罪休期不可

万万不可求贤求奉抬

看在两家交好的份上顾全我赵家的颜面

二是赵氏暴毙林家自会操持丧事可棺材

不得进祖坟

这

恐怕也不妥吧

既然是明媒争取怎么能不进祖坟呢

必然会引来非议

那就只有最后一条路走了我与赵氏和离

看在林赵两家交好的份上和离书上会写明

双方都无过错只因感情不和从此一别两宽各弥 良缘

这既然伯父不愿意

那我就只能拼着两家齐悦也要写下绣书我林家

不怕人马王八赵家也不要怕人马

合理合理只是

希望此事能悄悄地进行万万不可影响老太爷

林赵两家交好与赵氏无干

今日我既请了守一先生来必让你们满意

此处比墨纸宴俱全还请赵伯父立下字举

作为凭证晚辈还会离开此处要不然咱

们就一直靠在这儿等外面平可来寻人

林凤凯今日之事我铭记于心

伯父还有家事要处理短辈不便打

扰先走一步

父亲伯父在里面我在这儿守着你进去看看要不 要

帮忙好 好守

约

先生在哪里

要想多一点选择多一点自由就得能干能

帮主子做事得主子看重命好的不但能得主子

恩典拿回身心还能挣得一副身家

优优独播剧场——YoYo Televis ion Series Exclusive

字幕志愿者 李宗盛

优优独播剧场——YoYo

Television Series Ex clusive

上车