Original subtitles

谢谢

夏天犯困吗

宫木社长那边似乎不行了

虽然为了筹钱四处奔走了

训练馆会怎么样

我在找能安置新次和马场的地方

我真难向他们开口说这事儿啊

跟我一起

在新宿生活吧

我会好好对你的

我可是

连女儿的亲生父亲是谁都不知道的女人

能想到的人都被海啸冲走了

那么

你的女儿就是海的女儿了

是大家的孩子

也是我的孩子

钱筹得怎么样了

不行

老人院和训练场都完了

没想到少爷会去挖角推子啊

真是失算了

干脆我们

离开新宿吧

就我们俩

你啊

真是个好女人

新次

我们场子快要倒了

我会把你介绍到好训练场去的

你要一直打下去啊

4 5 6 7 8 9 10

建二先生 加油啊

第二回合

建二 你太棒了

获胜者为 推子建二

推子建二

你是不是撞到我 刚刚

你是不是撞到我

你为什么要撞到我

你干嘛走到这里撞到我呢

对不对 对不对

凭什么撞到我呢

为什么撞到我

他们在吵架

你刚才站一边撞到我 对不对

你是不是撞到我

你为什么撞到我

我刚很危险

是不是你不对

你靠我太近了

什么 什么 你在干什么

从我面前滚开

你在干什么

我认真的

你们这样会打扰到其他客人

你是谁啊 神经病啊你

闭嘴

你能不能闭嘴

我听不懂中文 我听不懂日文

你以为你是谁吗

我只说英文

我是李小龙

我是李小龙

你想打我吗

建二

建二

我知道我知道 等一下

建二

各位辛苦了

辛苦了

辛苦了

-辛苦了 -您辛苦了

在里面吗

能不能先出去一下

搞什么啊

建二先生

你在不满意什么

对方可是第三名啊

不是你现在可以对战的对手啊

是山寺先生亲自出面对方才答应下来的

你不想打

这也太任性了吧

真是的

到底谁来当你的对手你才满意啊

久等了

哟

关于比赛的事

少爷说愿意帮我们

付比赛前训练馆的房租

但是比赛当天必须完全撤走

宫木社长会在当天交接

对手是谁

推子建二

那家伙不知道在想什么

建二很强

现在的你打不过他

所以拒绝掉

可以吧

大叔

你当时拉我们入馆的时候 不就是这样煽动的

我们是竞赛马啊

我会赌你赢

明明赢不了

你会赢

为什么

你是我打造出来的

推子不也是吗

那家伙

是个叛徒

我要打

好

我在训练馆等你

恨吧

宰了你

宰了你

２７

２８

２９

大点声

好拳

进攻

进攻

还手

好样的

早上好

堀口先生给你的

好了吗

好了

取下来了

好嘞

真是个不错的训练馆呢

我也这样觉得

勿回首 勿回首

身后没有梦想

一回首 全是梦

原来如此 是啊

弟弟现在状态怎么样

这个啊 你听我说

还是跟之前一样

跟竹轮一样

竹轮

完全不听话啊

软乎乎的

你也别高兴的太早

我的还早着呢

算了

我很期待今晚的比赛

走吧 新次

谢谢

-好久不见 -好久不见

咱们今天去吃肉吧 铁板烧

好啊

酒店附近有一家很好吃的店

还可以包场

反对社会奉献法 反对社会奉献法

你没事吧

你想带我来的地方 是这里吗

马上就到了

不知道走不走得到

对不起 但我想让你看看

我也想看一看

为什么人类会相互斗争

我想亲眼看一看

请进

我先去座席等着

老板

谢谢你

那家伙想和我相连

我才不会让他如意

走吧

接下来上场的是推子建二选手

请两位到中间来

轻量级八回合制比赛

请遵守规则 堂堂正正地比赛

尽情打吧

第一回合

小心右上体

击倒

站起来 快给我站起来

新次

阿建

停

张嘴

加油加油

坚决反对

-制止他们 -大叔你没事吧

不能被骗

制裁他们

坚决反对

必须制止他们

教练下场

第二回合

开始

别输

新次别输

建二加油

阿建

好

上啊

躲开新次

建二

新次

新次

张嘴

能行

下一回合打倒他

那边已经要站不住了

分开

分开

开始

你们别闹了好吗

吵死了闭嘴

用上脚

新次 别松懈

新次

在那边

新次

这边

新次

新次

醒醒

醒醒

新次

活在

(反社会奉献法的新宿游行)

我们活在

最美丽

最肮脏的

国度里

还好吗

为了自由

为了未来

奋战起来

为了自由

为了未来

加油 新次

上吧新次

推子建二上啊

建二 在战斗吗

有很多人围着他

在正中央战斗

击倒

1 2 3

4 5 6

7 8

建二

上吧

大家

不要走

我在这里

就在这里

所以

不要走

不要走

新次

我好好站着呢

一拳

两拳

三拳

新次

我终于无法再恨了

但是

还在和你战斗

六拳

七拳

八拳

九拳

十拳

十一拳

十二拳

十三拳

十四拳

十五拳

十六拳

十七拳

十八拳

十九拳

二十拳

二十一拳

二十二拳

二十三拳

二十四拳

二十五拳

二十六拳

三十四拳

三十五拳

三十六拳

三十七拳

三十八拳

四十三拳

四十四拳

四十五拳

四十六拳

四十七拳

四十八拳

四十九拳

五十六拳

五十七拳

五十七拳

五十八拳

五十九拳

六十拳

六十一拳

六十二拳

六十三拳

六十四拳

六十五拳

六十六拳

六十七拳

六十八拳

六十九拳

七十拳

七十一拳

七十二拳

七十三拳

七十四拳

七十五拳

七十六拳

七十七拳

七十八拳

七十九拳

八十拳

八十一拳

八十二拳

八十三拳

八十四拳

八十五拳

八十六拳

让他们打到最后啊

推子

新次

是你胜了

推子

建二 建二

医生

医生 快来

让开 让开

让开

让开

建二 建二

推子啊

建二

站起来

冠军

快醒醒 冠军

推子

快站起来啊

快过来打啊

大哥

你给我站起来啊

大哥

杀了他 杀了他 杀了他

我就在这里

就在这里

所以

想你来爱我

八十九拳

(死亡鉴定书)

--=梦幻天堂·龙网=-- http://www.LWgod.cc