All language subtitles for Night of the Big Heat 1967

- Can I help you?
- I don't know

The radiator's boiling
It's never done that before

I had the water checked
on the mainland

- You've got anti-freeze in?
- Yes, you're supposed to in winter

That's what's causing
the overheating

I've taken my anti-freeze
out during this hot spell

This is the best I can do, unless
you want me to drain it off

No, not now

Tell me, is the Swan far from here?

Take the next right
You can't miss it

In fact, I'm going there myself

I'd offer to show you,

but I think you should
let this cool down

Do I owe you anything?

No That's all right

This is the BBC Home Service
Here's the weather forecast

Most districts will continue
to be extremely cold

Temperatures will remain
below freezing point,

ranging from 24� in Northern areas

to 29� in the South

However, there are exceptional
conditions on the Island of Fara

Temperatures are said to be in the
region of 90�, and still rising

90 degrees and still rising!

- Surely it can't get any hotter
- Apparently, it can

Yet on the mainland it's winter
This weather doesn't make sense

Some rain wouldn't hurt
At least it would cool the air

Thank you, Frankie

- Can I help you?
- Is Mr Callum in?

I'm afraid not He's on his
way back from the mainland

- I'm Mrs Callum
- Angela Roberts, his new secretary

Oh, yes My husband said the agency
was sending someone this week

I've a room ready for you
I'll show you

I'd rather like a drink first I'm
gasping, this heat is stifling

Yes, of course

May I have the pleasure?
My name is Stone, Dr Stone

Thank you, Doctor I'll have
a lager and lime, please

And so you shall

Is this your first visit to
the island, Miss Roberts?

Yes It's very pretty I had a drive
round after I got off the boat

It is hot, isn't it?

We usually have the same
weather as the mainland

I'm sorry, the ice melts as
soon as it's out of the fridge

- Same again, Bob?
- No, just one for Tinker

I must be on my way Just the one

Oh, that's better

If you don't mind, I'll finish this
upstairs I'd like to freshen up

- Of course
- I'll show you the way

- Is this all right for you?
- Yes, it's fine Thanks

Let's have some air

Oh, I see you're reading
one of my husband's books

Yes I thought I should Is
his new novel interesting?

He never talks about his books until
they're finished, then he never stops

- Have you worked with writers before?
- No Mainly for publishers

God, it's hot It's like
being in the Tropics

When my husband gets back,
I'll tell him you're here

- Has Callum brought my parcel?
- He'll be back soon, Mr Hanson

Tell him to bring it
straight to my room

- Well, he's not very polite, is he?
- No

He's a strange character altogether

- How long is he staying?
- Hasn't said

We've been trying to
puzzle out what he does

Every day he goes out with his
camera and masses of equipment

He spends the rest of his
time locked in his room

He won't even let us in to clean

Good material for one
of Jeff's books

Bob, what the hell are you doing?

Sorry, Jeff I just
wasn't thinking

Thinking? You're lucky
to be breathing

- Are you all right?
- Yeah

I thought I heard something
I'm sure I heard something

- Heard what?
- I don't know

It was a sort of funny
whirring noise

Must be going off my rocker

- I assume you've come from the Swan?
- Maybe I did have one too many

It's this blasted heat
Sorry again, Jeff

Forget it No harm done
But take it easy

Hi, Ken Buying up the whole place?

We've got to keep cool
The Met Station's like an oven

They envy us on the mainland

My publisher's threatening
to pay me a visit

Tell him to bring some snow
We could use it

Haven't you experts figured
out what's causing this heat?

Or are we stuck with the villagers'
theory that it's the bomb?

The bomb? To be perfectly honest,
one theory's as good as another

We haven't a clue See you later

If the heat or the DTs
don't get you first!

- Hello, darling
- Hello

- Everything okay?
- Yes, thanks Good trip?

Yes, apart from nearly
knocking down Bob Hayward

He was in the middle of the road
How I missed him, I don't know

Strange He was all right
when he left here, wasn't he?

- Is that Mr Hanson's parcel?
- Yes Why?

He's been asking about it

He ordered it be taken to
his room, immediately

Did he? Must be important
I'll take it up straight away

- Yes, who is it?
- Your parcel, Mr Hanson

Come on, give it to me!

I forgot to tell you Your
new secretary has arrived

- She's quite the modern miss
- Really? Where is she now?

At the cove She went for a swim

I'll give you a lift

Fine I won't be long, darling

- I'll be off then, Jeff
- Yeah

- Hello, Jeff
- What the hell are you doing here?

- You know why I'm here
- Then you made a mistake

I hope you haven't unpacked
You're not staying

Come for a swim It's fabulous

Did you hear what I said?
You're getting out of here

Don't shout at me You always
did go on Cool down

Now listen to me,

I'm not going through your
special brand of madness again

Aren't you?

For 3 months, I wrote nothing
I nearly wrecked my marriage

I'm not going through it again

You can't just have a
girl and then walk away

Don't pull that on me

You were no untouched
virgin when we met

How long was it before we tumbled
into your bed? Two hours?

- You needn't wait so long this time
- You haven't taken in a word

- You're clearing out
- Just like that?

Just like that

What are you going
to tell your wife?

That's my problem

That you didn't like the look of me?

As far as she's concerned,
I'm just your new secretary

You never did tell her
about us, did you?

- What's that noise?
- I don't know

Sounds as if it came
from beyond the point

It's weird

Strange

Bob said he heard a peculiar noise
when I nearly ran him over

Jeff

Get dressed

What happened?

I found him wandering on the road
by his meadow, in a fair old state

He keeps on about his
sheep being dead

What's the matter, Ben?

It's my sheep They all be dead

Someone's killed my sheep

- Can he lie down somewhere?
- There's a couch in my study

- How were they killed?
- Come on, Ben

- I said how were they killed?
- He's in no state to answer questions

I asked a straightforward question
There's no harm in that

- You found the old man?
- Yes

- Did you see the sheep?
- No

Only Ben wandering about,
half out of his mind

- Who's he?
- He's a guest His name's Hanson

Why is he so interested in
the sheep? What is he?

I don't know He spends his
time locked in his room

I'd like him to rest for a while

- Give time for the sedative to work
- Of course

What do you think happened?
Do you think his sheep are all dead?

Who can tell? With this heat it's
difficult to know what's going on

Give Mrs Siddle a ring, will you?
Tell her I'll be bringing Ben home

Mr Hanson

Why is he so interested
in how those sheep died?

- Why don't you ask him?
- How's Ben?

- He's calmed down
- Did he say what happened?

No Mumbled they were dead
Nothing coherent

The Doctor's not sure if it's
just the heat affecting him

Mrs Siddle? Jeff Callum
Ben's with us

He's not feeling well Dr
Stone will bring him home

He thinks there's something
wrong with the sheep

What's that? I'm sorry,
I can't hear you

Don't worry He'll be home soon!

If the crisis is over,
I'd better start work

Where's the typewriter
and manuscript?

Mr Callum?

- Jeff
- You can't start

It's in the study
where Ben's resting

In that case, I'll go and change

- Yes?
- It's me Can I come in?

Yes, come in

Forget it I didn't come for that

You're here now, but let's
get one thing straight

Can you hear me?

Every word, darling

If Frankie finds out about
us, I'll break your neck

Miss Roberts

It's only me, Miss Roberts I've
brought you some fresh towels

I'll put them on your bed

Would you mind handing
me one, please?

Thanks

I could kill you

- Jeff
- Yeah?

Something's wrong with the TV

The phone's been playing up, too

It must be static
because of this heat

I'll turn it off

Bloody set

What's the matter with you?

That's funny It's never
done that before

That noise again

Stella, have you been playing
around with the telly?

Of course I haven't
I never touch the thing

Oh! What was that?

Don't come in, there's
glass everywhere

- What happened?
- Get a dustpan and brush

- But
- Get the dustpan

You don't want the dog
getting cut, do you?

Jeff? Look, something's
happened and I

What's that?

I can't shout, I don't
want Stella to hear

But you remember that noise

I said, remember that noise
I heard on the road?

I'll come over

Stella, I'm just going to
go down to the village

I'll see if I can get
a replacement set

What a story!

- What?
- You're off to Jeff Callum's

You men and your horse racing

We can't keep any secrets
from you women, can we?

Hurry up You'll
miss the next race

Patch!

Patch, come back here!
Patch Where

Oh!

Here, Patch, here

Who told you to come, boy?

You'd better stay, now you're here

What's the matter, boy?

No!

No!

That's better This was
a good idea of yours

My fingertips were
sticking to the keys

Some iced coffee will probably help

Don't you get bored here
with the isolation?

Bored?

Yes, I suppose so, at times
But then, who doesn't?

It's the sort of thing you learn
to live with in a place like this

What happened to
Mr Callum's last secretary?

Did she get lonely?
Is that why she left?

As a matter of fact,
she didn't leave

Jeff had to ask her to go

- He sacked her? Why?
- She took a fancy to him

That made her a complication and
Jeff doesn't like complications

I can understand
He's very attractive

She was wasting her time
She didn't mean a thing to Jeff

- Of course
- I'd have known if she had

- Do you really think so?
- Yes, I'm sure I would

But if he were just having
fun, would you know?

Jeff doesn't play around
It'd be all or nothing!

It's a pity that such an attractive
man should shut himself away

It makes you wonder what
he's running away from

What do you mean?
What are you getting at?

A man like that would
need a pretty good reason

for coming to live in
a place like this

It's obvious he's running
away from something

And it's obvious you don't know him
or you wouldn't talk such nonsense!

Oh, but I do I do

I'm surprised Jeff hasn't
told you about me

He asked for me personally,
didn't you know?

- Are you saying you knew him before?
- Knew him? That's an understatement

You little bitch! That's not true

Don't kid yourself he's different
Men are all the same

Within half an hour of me
arriving, Jeff was kissing me

I don't believe you You're lying

Yes, I am lying

Why? Why should you lie to me?

I don't know I was angry

It's an automatic reflex
when I'm being warned off

You were warning me off?

Yes

Yes, I suppose I was

I thought I'd get a bit more
written before opening time

I expected it to cool down by
evening, but it's getting hotter

- Bob never turned up, did he?
- No

I thought he said he would, just
before the phone packed in

What did he want?

He was on about some
noise he'd heard

Like the one we heard on the beach?

Jeff You don't mind
if I call you Jeff?

- No, not at all
- You said the noise

came from beyond the point
Is that where the sheep were?

His farm is in that direction

- Do you think there's a connection?
- Do you, Jeff?

No, I don't

I'm the one who's paid
to use my imagination

The next chapter I'd like it
finished tonight, if possible

I'll take my coffee and
get the bar ready

Jeff May I have a light?

Your hand's trembling

I'm the same Feel it beating?

You know you want me
Why try to deny it?

Quiet

Listen

Jeff! Jeff!

Something just landed
over by the hill

I was looking out of the window
and it landed in the field

- What did it look like?
- I couldn't tell

- There was glow coming from it
- A glow?

- Did it make a noise?
- That's what drew my attention to it

A whirring, whining
whining noise

- It was from that direction?
- Yes, I think so

Jeff!

- Let's get out of here I'm scared
- No I want to find out who it is

Hanson! What was he doing up there?

Maybe he saw something land

He wasn't coming
from that direction

Surely if he saw something,
he'd still be there

Maybe he wouldn't go over the hill

Maybe it's something
even he's scared of

He's crazy Whatever he's
doing, he's obsessed by it

Yes She's right

If we stay out here, we'll
all have nightmares

- Let's go back
- Hold it!

You said you saw something
That's why we came out here

Did you or didn't you?

Yes I thought I did

I thought I saw
something coming down

It seemed to appear over the top
of the hill and move slowly down

But in this heat, I don't know

Stay here I'm going
to take a look

Jeff, be careful

It must've been the other
side of that high ground

Let's get out of here Wait
till tomorrow, when it's light

You can't leave us here and
I'm not going any further

All right But I'll
tell you one thing

I've had enough of
Hanson creeping around

I'm going to ask him
what he's up to

Hanson, are you in there?

Hanson, do you hear me?

I can't talk now Go away

Open this door! Hanson, open
this door, or I'll kick it down!

No Give me a moment

What are you doing?
What's going on?

Hanson!

Hanson!

The door!

Close the door, you idiot!

What do you think you're doing?

Never mind about me
What are you up to?

This is my hotel not
your bloody laboratory!

I want some explanations,
Hanson If that's your name

It is And I don't owe
you any explanation

You do if you're using my hotel
as a centre of your activities

Were you out there to meet
whatever landed tonight?

- Landed?
- You were prowling around out there

What's this about a landing?

I came to ask questions,
not answer them

Yes, but this landing, what was it?

I assure you I can explain,
but this is extremely important

Well, actually it was
my wife who saw it

- Go on
- She heard a whirring noise

When she looked in its direction
she saw something glowing

- Yes?
- And she thought she saw it land

- Where?
- The other side of the hill

Do you know what it was?

- Well?
- Yes Yes, I do

What was it, Hanson?

I don't expect you to believe
this, but for the past week

I've been convinced this island
is the centre of an invasion

A landing point for beings
from another planet

Beings from another planet!

Exactly That's what has
caused this inexplicable heat

I've heard some yarns from villagers,
but your theory is too much

I'm not a superstitious
villager I'm a scientist

I base my conclusions on
observations of fact

What do you suppose I'm doing here?

I've been collecting
specimens Soil

Blood of a sheep I've
been analysing them

You asked for an explanation, but
you're too dim-witted to accept it

You've ruined everything with
your crass stupidity Here

Perhaps I shouldn't have
broken in like that

So you've been trying to
photograph these things?

I haven't been "trying",
I did photograph them

I used a normal lens at
first, but it was ineffective

against the intense light that
emanates from these beings

Remember that parcel
you collected for me?

It contained this
An infra red filter

I experimented with a special
camera and placed it

Here I used a mirror reflector
and rigged up the shutter

to be triggered by anything
crossing its line of vision

- And something did come through?
- Yes, it did!

I was developing the picture
when you burst into the room

It would've given me the
proof I so desperately need

Then what you've told me
so far is pure conjecture?

- Cinders?
- Incinerated by whatever was here

The same happened to the sheep
They were burned to death

There's been some
sort of incineration,

but it doesn't have to be a
being from another planet

I've analysed that, Callum

It was burned by a
high frequency heat,

more intense than
anything we can produce,

even under strict
laboratory conditions

There's only one place where
that kind of heat exists

Out there, where the
cosmic gases ferment

and generate a heat greater
than anything we can imagine

That's where those
beings must come from

If you're right, how are they
getting here? Where are they?

If we knew, we could destroy
them before it's too late

Tell me, has anybody else
heard this whirring noise?

Yes, Bob did In the lane,
over by the gravel pits

Somewhere in this area

Here, boy What's the matter?

Callum!

Come on

I've found it

Callum, look

This doesn't affect you at all!

I appreciate how you feel
I know he was a friend of yours,

but that won't do any
good now Look

Every particle of energy
has been sucked out of it

Hanson We've got to warn
people They should be told

No, not yet

You forced your way in on me
You had to know, didn't you?

Now you're going to do what I say

The authorities have
dismissed me as a crank,

just like you did

But I must have evidence,

and I would've got it if you
hadn't destroyed that photograph

I need time to complete my tests

- How much time?
- Two or three hours

As for warning the villagers,
we must avoid injecting fear

into an already dangerous situation

Callum, have you noticed something?

This heat,

at this time of night it
should be getting cooler,

but it's building up

- It's getting hotter, Frankie
- I think you're right, it is

- There you are
- Thanks, my dear

Oh, what an atmosphere

They've probably heard
about Ben Siddle

I think I'd better finish
that typing, Mrs Callum

No wonder the temperature's up
Who's been hiding her?

Beer, Hanson?

Frankie, pull me a lager

- Is something wrong?
- No, nothing

- Jeff, I know you
- There's nothing wrong!

I'm sorry, it's this damned
heat that's making me jumpy

We've been getting on
each other's nerves too

That's why I came here

That shows how hot it is

Smash the bottles! All of them!

- I'll get the first aid kit
- I'll get it You'll never find it

What on earth's going on out there?

The heat exploded the bottles

It's unbearable, isn't it?

- Here we are
- Don't touch me

I only want to put a
plaster on your arm

- Let Ken do it
- What's the matter?

Let it go, Callum

This heat is bound to lead to
irrational behaviour I'll do it

I'll get Dr Stone

Come on, Tinker Back to the pub

It's all right Come on That's it

It was Tinker
He jumped me Come on

Callum, come here

Look at the gas cylinder It's split
open, just like the car battery

Completely drained of
every ounce of energy

Tinker? It's impossible I can't
believe he'd do a thing like that

Not under normal circumstances, but
these are not normal circumstances

If this heat goes on increasing,
it could drive us all insane

The body isn't equipped for such
pressure The glands will fail

Then, it's only a matter of time
before the brain is affected

A logical conclusion, but we
should keep it to ourselves

That's what Hanson keeps saying
Two men have been killed

- Two?
- Who's been killed?

- How's the girl?
- She's all right

Who's been killed?

Will someone tell
me what's going on?

I'm afraid Tinker's
met with an accident

Jeff, who else is dead?
You mentioned two

- Bob Hayward
- Bob! How?

It was an accident

- Accident? He was
- Callum, calm down

These creatures are killing God knows
how many, and that's your answer?

Creatures? What do
you mean, creatures?

- He shouldn't have told you
- What do you know that I don't?

He claims we're being attacked by
creatures from another planet

Claims? What do you mean?
You've seen them?

Bob Hayward and Tinker did

I don't understand
I don't understand

- Neither do I, Frankie
- Here

His thinks the island is being used
as a test base for an invasion

- Don't ask me why
- It's quite obvious

They have to discover if they
can survive in our atmosphere

- That's incredible
- Is it?

We probe space searching for
information about other planets

It's logical that same thing
might happen in reverse

Are you saying that Earth has
become a subject of a probe

carried out by creatures
from another planet?

Yes, I am

And what I saw land tonight
was one of those creatures?

Yes

One of them, forming a spearhead

to find out if life is
possible for them on Earth

And if it is possible?

Then, the main force will come

Have you any idea what
they need to survive?

Heat The way that car battery
and cylinder were split

suggests they were
seeking heat energy

- They obviously need it to exist
- Fine, fine!

We'll just wait for you
to complete your tests!

The temperature has risen three
degrees in the last half hour 108

At this rate, we'll
all dead by morning

I accept that the
situation is serious

The indications are that
we're approaching a crisis

- Hanson!
- Getting emotional won't help

- We must alert the mainland
- How?

The telephone's out of action

What about the Met station? They can
send a message I'll drive up there

Just a moment, Doctor This
could be very dangerous

Someone must go We've
lost enough time already

Very well But don't
go until I come back

- I'll come with you
- There's no point both of us going

You stay and look after the girls

And Jeff, I should leave that alone

Too much of it doesn't
help in a crisis

This will help us keep in touch

Aerial, press to speak,
release to receive Got it?

Yes Thank you

Good luck, Doctor

- And be careful
- Don't worry, I will

These creatures, are they
likely to attack us?

Depends what they're looking for

I think they're looking for an
energy source to keep them alive

But once they've found it
they'll spread to the mainland

Yes

Hello, Hanson

Are you there, Hanson?

Yes, Stone I can hear you
Where are you?

I'm on the road to the point
I've just passed White's Meadow

I can see the outline of the
Met station in the distance

The radiator's boiling up
She's losing power

How far is the station?

I'm not sure About a mile
and a quarter I should say

She's slowing down

She won't last long The
heat's affecting the engine

It's very dark out here

She's pulling badly

The gravel pit's coming up
I can make out the entrance

She's stopping

It's no good I'll have to
leave her I'll walk the rest

Hanson, I'm on the road

There's a gap in the fence

It looks like something

- It's that noise again
- Get away from there!

Get away! It's your only chance

I can't hear you! It's this noise!

Stone Can you hear me?
Can you hear me?

Get away from that sound

What's wrong? Isn't it working?

Yes, Mrs Callum
The set's working

It's horrible

What now?

- It depends
- On what?

Whether that meeting was an accident
or a deliberate interception

If it was deliberate, it means we're
not dealing with brute monsters,

but with a superior intelligence

Which do you think it is?

I don't know, Mrs Callum
I honestly don't know

There must be an answer
to these things

We've got to try again
I'm going this time

Wait, Callum

If you go out, you risk
sacrificing another life

The Doctor took the risk
We can't just leave him there

No!

I'll have to go

I'm not being heroic

Stone was taken by surprise

I'm better equipped to
deal with this situation

He's right, Jeff

I'll take your Land Rover
Have you got the keys?

Supposing they're still out
there, what will you do?

If they are, I'll have to avoid
making the same mistakes as Stone

Keep these doors locked
and that set switched on

Lock the windows, Frankie

Angela It's all right There's
nothing to be afraid of

I must've had a nightmare

I kept seeing that man
coming towards me

His hands I thought

It's all right, Angela
It's all right He's gone now

There's no need to be afraid
Come on Lie down

I shouldn't think we'll hear from
Hanson yet It's too soon

You knew her before, didn't you?

- Who?
- You know who I mean That girl

- You knew her before she came here
- No

Don't lie to me, Jeff

I've said I didn't know her

I saw you kissing her in the study

That doesn't mean I knew her

Ever since she came here,
you've been tense

Just as you were before we moved

Frankie, let it be

You did know her

All right, I knew her
Leave it at that

It wasn't difficulty with
your writing It was her

- That why we moved here
- Drop it, Frankie

You're overwrought The heat
is affecting us all Let it go

Are you in love with her?

Answer me Are you
in love with her?

Not now, Frankie We're
fighting for our lives!

It's important to me I must know

Tell me, are you in love with her?

No

- Then, what is it?
- I wanted her I wanted her body!

Now you know She was a
slut and I wanted her

But not any more
I didn't ask her here

She's no more than a common slut

There's no comparison
with what I feel for you

That's why we moved here It was
completely physical, I promise

She never meant a thing
to me She never will

Where is everybody?
Where's the doctor?

He's not here Go
back to the study

Get him! I need him!

He can't come Go
back and lie down

He should be here I'm ill

I need him Where the hell is he?

He can't come, you selfish
bitch! He's dead

Dead? Dead

Dead

Callum Callum

This is Hanson This is Hanson

He's found the other one

Can you hear me? Callum?
Can you hear me?

- Why don't you answer?
- I can hear you Where are you?

I'm at the gravel pit
I've found Stone's body

He's dead

He's burnt to death
Just like all the others

The ground here is all scorched

This is obviously the way they came

I can see something Something
glowing down in the pit

It's getting hotter

I'm going in

Hanson, remember two people
have already died there

It's horrible What's
he doing there?

It's very dark in here
I can't see very far

I can see it again

It certainly is a light source

The light seems to be

I'm not receiving you

- Hanson, do you hear me?
- Why doesn't he answer?

Hanson!

He's not coming through

It's a woman!
I'll have to stop her

Of course The light!

What are we going to do? What
the hell are we going to do?

The area beyond the gravel pit
must be their assembly point

I saw one down there

What happened? The set
went off Are you all right?

Yes The aerial must've
been screened by the pit

I've discovered something
very important

They're attracted to light To
them, it's a source of energy

Turn out all your lights
Do you hear?

Yes, I hear you Is
there anything else?

No, I'm going on now

I'll drive without lights

I'll contact you when
I get to the station

Thank God he's all right

He must've seen the
creatures themselves

I wonder how many there are

I'll get the orange juice

How long do you think
he'll take to get there?

Not long If he gets through

He ought to be there by now

- Why doesn't he contact us?
- Jeff, don't panic, please

If it's possible to get
through, he'll manage

How do you know? How do you
know he's not dead as well?

It's only five miles to the point

He ought to be arriving any moment

Intermediate frequency
Range four

Four miles? No wonder we
haven't heard from him

If he's at the Met station,
he's out of range

What do we do if he's out
of range? Do we just wait?

- I can't stand it another minute!
- I want to get away too

- We must go to the Met station
- Anything's better than this

We'll take your car I know a
short cut Come on, darling

I'll drive I know the way

We were in the office
when the lights blew

We heard the explosion
and found the operator

We got him to the wardroom but
he was dead Burnt to death

That explains it That
finally explains it

Would you mind letting
us in on the secret?

Simple Your station is the means
by which these beings got here

This station?

You must be aware that we've been
sending out high frequency impulses

to explore space

Bouncing signals off stars?

Exactly To us, these impulses
are useful, but quite harmless

But to these beings, they
represent a life force

- I see
- Do you?

We attracted them, but that doesn't
explain how they got here

It's quite obvious, isn't it?

They must've homed
in on your scanner

These beings are composed of high
frequency impulses in heat form

They transfer like any
form of high frequency

They transferred here
like a TV picture,

from a transmitter to a receiver

- Using our scanner as a receiver
- Exactly

- Then they materialised on Earth
- Materialised?

In the same way as a
satellite TV picture

It starts in space as a
signal and then materialises

Do you realise what you're saying?

The Earth's surface is dotted
with TV and radar scanners

If these beings succeed, they'll
heat up the whole surface

Earth will be just
another hot planet

Like so many others
in the constellation

We've got to stop them We must
destroy them before they destroy us

- Have you got any explosives?
- No

Just a couple of
revolvers and some ammo

- We've got some flare guns
- Get them

Wait, the quarry There'll
be gelignite there

- Anybody there you can contact?
- Like hell I'll get it myself

I'll be glad to apologise if we
succeed I'll take the van

Whatever you do, don't
forget: Drive without lights

I'm getting to be quite a criminal

She's slowing down
She'll blow any moment

Come on, damn you Keep going

It's that noise again
I can hear it

- Angela
- Is she all right?

I missed her But only just

She heard you coming and panicked
Have you seen Hanson?

- He's at the station
- Good

They got to us

- Anyone hurt?
- Yes, the operator Burnt to death

Are you all right?

She's put the car in the ditch

I'll give you a hand
Here, sit down

Under the wheel

Right, start her up
All right, push

Put her in reverse

I'll take Angela with me
It'll lighten your load

Right

- Have you contacted the mainland?
- No

Here, Frankie

Here we are

Fine Tie them in bundles
of three like I told you

This is the plan We split
up into two groups

- Is that a good idea?
- It's essential

You know the hayricks
out on the point?

Foster and I will go up
there and I'll set fire them

Wait You said these creatures
were attracted by light

It'll bring them out into the open

Foster will intercept them with
the dynamite I'll double back

- What'll we do?
- Go to the top of the cliff

As soon as the fires are alight, use
the flares to alert the mainland

- There's nothing else we can do?
- Has anybody got any better ideas?

It'll take us 15 minutes
to get to the hayricks

When you spot my first flare,
it's your signal to move

Foster

Remember, 15 minutes

Can you see them?

Why do you think Hanson
split us into two groups?

If he and Foster fail,
it'll be up to us

That's what I thought

He's a peculiar chap,
but he's got guts

Angela seems to be taking it badly

If things get tough,
will you look after her?

- Then I can take care of Frankie
- Sure

That's it Let's go

Listen

It's coming from the meadow

Come on We must keep going

- Jeff!
- I'll get her Take this

Lightning

Foster!

Foster, get out of there!

Foster!

You fool You could've
run into them!

Let me go Let me go!

- Leave me alone Let me go
- You'll do as I say

In there It'll be safe Come on

You little idiot

Who are you to tell me
what to do? It's my life

You wouldn't stand a
chance on your own

At least we have a chance
by sticking together

I didn't ask you to come
after me Go back

And leave you here? Oh, no
Like it or not, I'm staying

I hate you Leave me alone

Look, I'm just as
scared as you are

But Well, we mustn't give up

We'll find a way I know we will

- How many more flares?
- They're the last

Whatever happens,
Frankie, stay close

Callum The storm, the storm

Hanson, run for it! Run!

Run!

Aaah!

It's no good Hanson
tried to warn us

They're all around us

It's the lightning

- I can't stand it I can't
- Stop it! Stop it!

I don't want to kill you, but I
will if I have to Don't stop me

- You little fool
- No, you're the fool

I'd rather die like this
than be burnt alive

All right Go on Do
it, but kill me first

You?

Yes You're right It's
hopeless, completely hopeless

So for once, do something
for someone else

Go on, shoot

Damn you

What is it with you?

Don't you think I'm old enough
to take care of myself?

Look The rain

It's killing them