Original subtitles

Yo te dije que a mi me mola Marc.

Ningún tiempo es más precioso, excepto lo que te daré

ni ningún servicio salvo el dictado por tu capricho.

¡Eres pesada en todos los aspectos!

¿Me estás llamando gorda?

¡Sí, te estoy llamando gorda! Eres una puta gorda que no para de taladrar ¡Gorda plasta!

Aquí afuera está el mundo de los vivos,

no olvides que tú también formas parte.

Un día u otro deberás volver.

Te ayudaré con Mónica. Tienes que aprenderte de memoria... esto.

Di, Gerard.

Se merece ser salvado, este Estado?

Si el fin justifica los medios, entonces qué justifica el fin?

Es la reflexión más inteligente que me ha hecho nunca ningún alumno.

Me atraes mucho.

Esto se está poniendo surrealista Merlí.

¿Por qué no reconoces que yo también te gusto?

Yo no... no pienso contestar a esta pregunta. Hombre, ¡por favor!

Hagamos ver ver que no hemos tenido esta conversación. ¿De acuerdo, sí?

Interpreto que ninguno de vosotros dos entró en la sala de profesores

a robar el examen de Eugeni.

No.

Tenéis idea de quién pudo ser?

Está decididio yo no puedo continuar aquí si...

El culpable ha aparecido. Justo acabo de hablar.

¿Tú? ¿Robar el examen de catalán? No le digas nada a tu padre, ¿eh?

Lo sabrá de todas formas.

Yo no quiero ser un cabrón contigo Joan,

pero haré todo lo que sea para que no descarriles.

Y dentro de unos años, cuando seas abogado, me lo agradecerás.

Respecto a lo que has hecho, olvídate de salir con tus amigos.

¿Queda claro?

Mireia, esta semana te has pasado de fotocopias.

Ah.... perdón.

No pasa nada. Sólo te lo digo para que lo tengas en cuenta.

[Teléfono]

Ei, hoy vuelven los expulsados.

Harán el examen de filosofía pronto.

Muy bien.

Hoy vuelve tu salvador.

Mi salvador? ¿De qué hablas?

Haces ver que no lo entiendes?

¿Qué tienes, Eugenio? Que no te has tomado la pastilla hoy?

Te ganas la confianza de los niños, y luego dan la cara por ti.

Es lógico, teniendo en cuenta que eres tan popular ...

No, tú eres más conocido. Los alumnos te dicen lo Hitler.

(timbre)

# ( "El vuelo del moscardón", de Nikolai Rimsky-Korsakov)

#

Es que ha hecho una mierda de examen, un desastre ..., no, no ...

Discípulos míos, no os merecéis el nombre de peripatéticos.

Berta, un 2.

Tania, tienes un 4. Lástima.

Marc, un 5, por los pelos.

(Puerta: pican)

Entrad.

Entrad.

(Aplausos)

Vosotros tres recuerde que tendrá el examen jueves.

Mònica, un 7.

Uaaau!

(Tania) Muy bien!

Gerard, te mereces un 3 pero te he puesto un 4.

4! Es imposible!

Siéntate, siéntate.

No me vuelvas a poner que Aristóteles era el padre de Platón, hombre ...

Ho vas dir tu.

No. Dije que era su discípulo, no su padre.

Pero no te he suspendido por ello. Los conceptos no están bien explicados.

Ay, dios mío ...

El filósofo que os presento ahora, este sí que es uno de los grandes:

Sócrates, éste sí que os hará templar.

(Revuelo de conversaciones)

(Jaime) En dos tardes lo tengo preparado.

Quedamos así. Adiós, adiós.

-Buenos Días, Jaume.

-Hola.

-Como Vamos? Sede.

-Gracias.

¿Qué? ¿Cómo está Joan?

Arrepentido. Todavía no entiendo cómo se le ocurrió robar el examen.

Quería hablar contigo y que sepas que, para mí, el Juan

sigue siendo uno de los mejores alumnos que hemos tenido.

No le voy a tener en cuenta que me cogiera una copia del examen.

Gracias. Espero todo esto acabe siendo sólo una anécdota.

Os agradezco que sólo le expulséis 3 días.

En el claustro tuvimos en cuenta su expediente académico.

Hicimos equiparar el castigo al de sus amigos.

Amigos ... Estos amigos son una mala influencia.

No creo que sean precisamente ellos, la mala influencia.

Ah, no? Pues quién?

No sé ... A esta edad están todos un poco revolucionados.

Les cuesta más acostumbrarse a los cambios.

¿Qué tipo de cambios?

No, aquí continua todo igual...

el único que ha llegado un nuevo profesor de filosofía,

Merlí.

Ah, Merlí. El Juan habla a menudo. Es el padre de Bruno, no?

Sí. Hace las clases diferentes, se hace amigo de los alumnos ...

Quiero decir que no se limita a hacer sólo de profesor

y quizá los orienta según su pensamiento.

-Sólo Es una opinión.

-Pues No me gusta.

-Eso Es que los mete ideas en la cabeza.

-Ellos Están encantados con él.

Hace las clases amenas, los hace reflexionar ... Eso es bueno, Jaume.

Pero, no sé, supongo que debaten sobre cuestiones éticas.

Pues espero que no les esté adoctrinando.

¿Le está bien lo que vuestros padres os han inculcado

creyendo que es lo mejor para vosotros?

No deje que nadie le imponga la manera de pensar.

Ya sois suficientemente grandes para pensar por vosotros mismos.

Bruno, esto también va por ti.

(Risas)

Cuando dices que no debemos dejar que nos impongan la manera de pensar,

nos estás imponiendo tu manera de pensar.

No, perdona, te estoy pidiendo que penséis por vosotros mismos.

Si no tengo ganas de pensar, qué? Lo tengo que hacer?

Pues no, yo no.

No es obligatorio que pienses.

Vale.

Muy bien.

Sócrates fue condenado a muerte, acusado de corromper a los jóvenes,

y poner en duda la existencia de los dioses.

Cuando él lo único que hacía

era cuestionar las ideas que le querían inculcar.

Hace más de 2.000 años que el poder nos dice

el que hem de fer i el que hem de pensar.

Nos quieren sumisos y silenciosos. Pues que se vayan a la mierda!

-Muy Bien!

-Bravo!

¿Qué has hecho tú esto? Has aprendido a cocinar estos días, o qué?

Lo ha hecho mi madre.

Hoy te he visto muy atento e interesado en la clase de Sócrates.

Sabías que tuvo la oportunidad de retirar sus palabras

para salvarse de la condena a muerte?

A.

Y no lo hizo. Lo llevó hasta las últimas consecuencias.

Se bebió un vaso de cicuta:

cree.

Este gesto le hizo pasar a la Historia.

Y si tu gesto no sirve de nada, Juan?

Vale la pena que te hayas sacrificado por mí?

Es que .... en el fondo no ... no lo he hecho por ti.

Lo he hecho por mí.

Muy bien.

Y cuando Marc ha visto que tenía un 4, me ha mirado con una cara de pena.

Casi me lo como.

Y yo pensaba: "ven a consolarme, ven a consolarme, Flip juntos!"

Qué fuerte, no sabía que estabas colgada de Marc.

-No, No estoy colgada!

-Que no?

-Si No quieres hablar no pasa nada.

-M'agrada una mica.

Sí.

-Pero No digas nada, eh.

-No, digas nada

Me gusta desde principio de curso.

A.

El primer día de clase pensé: "me lo follaría".

Tía, pues si te mola lo tienes súper fácil porque va más caliente ...

Ya sé que caliente, pero pienso que tiene un fondo súper profundo.

-M'encanta que haga teatro...

-tan!

Gracias, gracias, gracias por chivarme la respuesta

-Tranqui.

-Si No fuera por ti, habría suspendido!

-Por Los amigos, lo que sea necesario, Marc.

-Ya, Pero tú sólo tienes un 4.

És igual.

-Sort que es va xivar.

-Sí, te'n dec una, guapa!

-Adiós.

-Adiós.

Aaaaaaaaah !!!

-I si vol alguna cosa?

-Yo Qué sé!

-Te Ha abrazado!

-Es Verdad.

Ya, pero me ha abrazado para darme las gracias, no porque quiera nada.

-Y Menos con estos pelos ...

-No Te gusta como vas?

-Yo Sé cortar el pelo. Si quieres.

-Tu sabes?

Sí, mi tía es peluquera y me enseñó.

-Va, Que me aburro mucho en casa ...

-Aprovecha Hacerlo!

Vale, pues sí. Pero no te pases, eh, que tampoco lo quiero asustar.

-No, home no. El sorprendràs.

-Vale.

(Gerard) Y encima dice que me ha puesto un 4 pero que merezco un 3!

Como si te hiciera un favor! Qué morro!

Tu Vas de ayuda. Hola que m'ho sabe?

Repetí la lección mil veces.

Eudaimonia, el mito de la caverna me sabía a saco, lo de la cueva.

Que sí, te lo sabías de excelente! Como mínimo, mínimo te mereces un 8!

Se ha reído de mi examen delante de todos.

Porque he puesto mal no sé qué, una parida, que no era grave.

Ya me imagino con qué tono lo ha dicho. No sé qué le viste a Merlí.

Primero muy amigo de todos, y cuando llegan las notas ni se acuerda.

Esta vez se ha pasado.

Si pudiera, le diría cuatro cosas.

Tranquilo, tranquilo, que no voy a hablar con él.

Ja le diré yo.

Porque si fueras tú ... ¿qué le dirías?

Gerard me ha explicado que la has humillado delante de todos en clase.

Yo no he humillado nunca ningún alumno.

Te has reído de su examen.

Hombre, puso que Platón y Aristóteles eran padre e hijo, y me ha hecho gracia.

Aceptar. Lo acepto. Hace gracia. Pero no se merece un 4.

Se merece un 3. He puntuado alto.

Le pregunté los temas la noche antes, y lo sabía perfectamente!

Platón, Aristóteles, la caverna ...

No ho va saber plasmar a l'examen.

Pero si nunca lo había visto estudiar con tantas ganas ...

Iba por el excelente! Estaba ilusionado!

Como mínimo le deberías haber puesto un notable. Sabes qué pienso, Merlí?

Que la nota tiene que ver con lo nuestro.

"Lo nuestro"? Que me he perdido algo?

Ya me entiendes ... "como que Gina no me dice lo que quiero oír,

no le pongo buena nota a su hijo ", no me digas que no es verdad.

Me estás diciendo que pongo la nota al Gerard

en función de si consigo o no enrollarme con su madre?

Pues sí. Lo ha parecido un poco.

Puedes estar tranquila: Gerard tiene un notable.

Tan rápido? No, no, yo quiero que revises el examen y ...

El revisaré y ya te adelanto que le pondré un 7.

Ahora te dejo que tengo trabajo.

Aunque no acepte tu injerencia,

me sigues dando morbo.

Tania!

¿Qué quieres?

Que el otro día ... estaba nervioso.

-Sí, Ya, y qué?

-Tú También me dijiste cosas fuertes.

-Ara vas de víctima?

-No Voy de víctima, Tania.

No, no, pero mierda! Déjame en paz, Bruno!

Pol no me habla, tú tampoco ... Tan hijo de puta soy? En serio?

Mira, hoy la gorda tiene un buen día.

Prefiero estar rodeada de gente que me respeta, Bruno.

Déjame en paz, vale?

(timbre)

(porta: timbre)

Haz que venga el de la cerveza, aunque sea a última hora.

Pasar.

-Hasta Después.

- (Puerta: se cierra)

Tienes comida en la nevera.

Si ocurre cualquier cosa, me llamas y vengo enseguida.

No et passis el dia a internet.

Cómo estás del resfriado? Subiré la calefacción.

A qué hora le doy la papilla?

¿Qué periódicos lees en internet?

Todos.

Los diarios deportivos también?

Odio el futbol. Odio el Barça.

Siempre se habla como si fuera importante.

Tens alguna idea formada sobre política?

Pienso ... que debería volver la guillotina.

No entiendo por qué existen los reyes.

Si los hemos puesto allí también los podríamos sacar.

Estoy harto de políticos que cobran el triple que mi madre

que se pasa el día trabajando en el bar.

Harto de la puta tele que cuanto más imbécil eres más famoso te haces.

Pero que si tienes dos carreras tienes que irse a trabajar al extranjero.

Estoy bien informado. No necesito salir de casa para saber lo que pasa.

Muy bien, chico, pero sí es necesario. Va, salimos!

¿Qué? No!

Todo esto está muy bien, Ivan, pero eres un cobarde,

tienes que salir a la calle y enfrentarse a esta realidad.

Desde aquí dentro no podrás hacer nada para cambiar el mundo.

No quiero cambiar el mundo, y no pienso salir!

Sólo será un minuto.

Tú sabías que Sócrates se pasaba el día dando vueltas por el ágora?

Haz como él, aprende de él.

No quiero salir! Bueno, es que no puedo, hostia!

¿Qué quieres? ¿Quieres hacerte grande aislado de la sociedad?

Como el Kaspar Hauser. O como las bestias que crecen dentro de las jaulas.

Me da igual lo que me expliques. No me muevo de aquí, joder!

Pues ve al psicólogo! Tampoco.

Tu madre prefiere que te quedes aquí, en la cueva, encerraditos.

Que no te pase nada, pobrecito. A mí no me das pena.

Ivan, cuanto más esperes a salir a la calle más miedo tendrás y ...

No me cuentes nada! No quiero saber nada!

Ivan, mira'm.

Mira'm!

Mira'm, collons!

Estaré pegado a ti, no te pasará nada, nadie te hará daño.

Sólo serán 10 pasos. Y volveremos a casa enseguida.

10 pasos solo, eh?

10 pasos ... y basta.

Confies en mi?

Va, sólo 15 pasos hasta el árbol.

Lo tiene 10!

Muy bien, 10. 10. Va, poco a poco.

Prueba de levantar la cabeza y mira adelante. Eh? Va, levanta la cabeza.

Estoy mareado ...

Si ya casi estamos.

Eh... Ivan, donde vas?

Tranquilo, tranquilo, ya estamos, ya estamos. Poco a poco.

Va, poco a poco. Ahora hay un escalón. Cuenta.

Hemos dicho café con leche ..., café solo ...,

y un agua, no?

Vaaa ... ¡No!

Perdón. Ivan!

Estás mejor?

No!

¿Qué has hecho ?!

Hostia, qué pereza.

Has sacado Ivan sin mi permiso!

Si tengo que esperar tu permiso, joderá 30 años aquí dentro.

¿Cómo estás?

Cómo quieres que esté? Entero.

Tranquilo, tranquilo.

Espera, eh? Un moment. Xxxxt...

Tú quién te has creído que eres?

Por lo que veo, la única persona que cree que Ivan se puede salir.

Como te atreves a sacar a mi hijo de casa?

El estás sobre protegiendo! No te das cuenta?

Está enfermo! No quedó claro? Es así como nos ayudarás, hijo de puta?

Déjame hacer o no lo podré ayudar.

No vuelvas nunca más en mi casa.

Va, vamos a casa.

-Muy Bien, muy bien, muy bien.

Después de lo que pasó puedes estar contento de que te expulsa 3 días.

Supongo que han entendido que fue un hecho puntual.

Joan se ha equivocado y le han castigado

No todavía. No me deja salir con los amigos.

Con el Polo y el Bruno? Estos son tus amigos?

No, evidentemente que no te dejo salir con esta gentuza!

-Jaume...

-¿Tienes Algún examen pronto?

-Sí, filosofia.

Merlí me deja hacer el examen pasado mañana.

¿Quieres más café?

-Me Han hablado muy bien de en Merlí.

-Ah, sí?

-Es El mejor profe que he tenido.

- (Jaume) ¿Por qué?

Porque sí. Porque es divertido.

Explica muy bien, y además hace que me guste la asignatura.

-A Todo el mundo le gusta.

-Eso Está muy bien. Oi, Aurelia?

Hm. Y Tanto.

Está bien que haya un profesor que se haga amigo de los alumnos.

No, no, no somos amigos. Hace clase y basta.

Siempre habrá algún niño que no te escuchará durante la explicación,

pero no pasa nada, tú tira millas.

El tiempo se te echa encima.

Te lo lees y ya hablamos después.

Venga, gracias.

¿Qué haces aquí?

Vamos a cenar?

No, no, no, no.

Estoy trabajando, te presentas aquí de repente ...

Sí, de acuerdo, yo hago lo mismo, pero es por cosas de Gerard.

Muy bien. Así qué? Cenamos o no?

No. Ni hablar. Estás llevando las cosas demasiado lejos, Merlí.

Ya te dije que no el otro día.

No, no em vas dir que no.

Te pregunté si yo te gustaba, y no me has contestado.

Para mí eso es un sí.

Qué morro que tienes!

He pensado que podríamos celebrar el notable de Gerard.

Le has puesto un notable a Gerard para conseguir que cene contigo, no?

No, no, no, perdona. No lo he hecho por eso.

Además, Gerard pronto me pedirá que lo vuelva a suspender.

Imposible. Si le has puesto un notable como quieres ...?

Ya lo verás. Vendrá él mismo, y me pedirá que le ponga el 4.

Ay, esta seguridad con la que hablas ...

no lo sé, la verdad, me pone nerviosa, qué quieres que te diga.

Así qué? Cenamos o no?

No.

Que has quedado con este?

No te fíes, eh ?, todo es relativo por él. Es peor que yo.

No, Merlí, acabo de salir de una relación ...

Ah, ya ... "Y no estoy preparada, necesito más tiempo para mí,

ya me han hecho bastante mal, ya he sufrido bastante ... "

Pues sí. Es cierto.

Muy bien. Ya nos veremos.

¿Qué haces?

Me voy?

Sí.

Sí, sí, vés-te'n, sí.

Adiós, Merlí.

"Sócrates fue maestro de Platón, se opuso a la ignorancia popular

ya los que se consideraban sabios a ellos mismos. "

"En cambio, Sócrates no se consideraba un sabio."

"Era un hombre que lo ponía todo en duda."

"¿Qué importa lo que le inculquen vuestros padres?"

"¿Está de acuerdo con los valores que ha recibido en su casa?"

"Sois libres de negarlos."

Jaume.

Escucha, ha llegado Toni?

No ho sé... Que hi ha algun problema?

Pues sí, con el Merlín. He leído los apuntes de filosofía de mi hijo

El Merlín dice a los alumnos lo que deben pensar!

-No Creo que sea tan así ...

-He De hablar con Toni.

Creo que es mejor que hables directamente con él. Aquí lo tienes.

-Es Él?

-Es Él.

Ei, guapa.

Merlí!

Eres Merlí, ¿verdad?

Sí.

Soy Jaume, el padre de Joan Capdevila.

Ah ... muy bien. Tengo unas horas de visita asignadas.

Ya. Pero quiero hablar contigo ahora.

Muy bien.

Joan está muy extraño últimamente, le pasa algo.

Entre lo del examen y que ha bajado su rendimiento ...

pero he leído sus apuntes de filosofía y lo he entendido todo.

Pones en duda los valores que ha aprendido en casa.

Y esto es un adoctrinamiento.

Explicar filosofía es adoctrinar?

Sí, sí. Tal com l'expliques tu, sí.

Dices que lo que le hemos inculcado los padres no vale para nada,

le has metido ideas en la cabeza que van en contra de los planes que tenemos para él.

Te has parado a pensar que tal vez él tiene sus planes?

Es demasiado pequeño para decidir. Y de esto no tienes que hacer nada.

Yo sólo quiero que los alumnos piensen libremente.

Ah sí? Pues esta libertad quizás es lo que le ha llevado

a entrar en el aula de profesores ya coger una copia de un examen.

Ya ha sido expulsado por ello, no se lo vayas recordando, pasa página.

No. No quiero pasar página. Le he prohibido salir con los amigos.

Ya ha sido castigado en el instituto, por qué la has de castigar tú también?

Lo ves, no paras de dar lecciones!

No es ninguna lección. Sólo me pregunto por qué la tienes que machacar?

Pues tú no lo machacan lavando el cerebro! Entendido?

Te preguntas qué le pasa últimamente a Juan?

Yo te diré lo que le pasa: que está contento.

Está contento ...

Uaaala, tia! Et queda de puta mare!

Te gusta? Es mérito de ella, eh.

-Y Por cierto, tiene una casa que flipas!

-Ah, sí?

- ¿Cómo se llamaba esta pava?

-Mònica.

Hostia, sí.

Mónica, teníamos cuando me invitas a mí y me peinas, no?

Cuando quieras.

Mi madre es peluquera, pero me fío más de ti.

Tía, tía, mira quien viene por allí.

Uau! Joder! ¿Qué has hecho?

-Nada...

-Estás Guapísima!

-Oi que sí?

tante -I.

-No No es para tanto

-Se Ha hecho Mónica.

Podrías montar una pelu y forrarse té.

Sí, segur.

-Ei, guapo, ara toca filo.

-Gracias.

Que tú también estás muy guapa, Berta. Y tú también, Mónica.

Las tres sueldo ... formas bellas de la naturaleza.

-M'encanta com recites Shakespeare.

-Gracias.

lo haces súper bien

Sí, me sé monólogos de memoria y esas cosas ....

-Un dia ja me'n recitaràs un...

-Claro, Me encanta tener público.

-Hi ha de tot, Romeu, Julieta...

-Julieta, Romeu, eh?

-Claro.

-Claro.

(Suspiros)

Me ha acusado de lavar el cerebro a su hijo.

Yo lo que hago es estimularlos para que se planteen preguntas.

Que piensen por sí mismos. Los acompaño, Toni.

No es eso lo que se supone que debemos hacer los profesores?

¿Qué?

Nada. Antes yo era como tú.

Era más cercano a los alumnos y los intentaba motivar ...

Pero con el tiempo he perdido la energía.

Y has convertido en un profesor aburrido.

Yo no he dicho eso.

Pero lo piensas, no?

Crees que eres aburrido?

En todo caso me hago respetar.

Una cosa: me ha llamado la madre de Ivan.

Si él no quiere salir no puedes forzarlo

Muy bien, no saldremos a la calle.

Me voy, que tengo clase.

Espera, espera.

¿Qué pasa con Gina que un día sí y otro también viene a visitarte?

Ah. Sí. Una gran pregunta!

Me ha exigido que le joda un notable a su hijo,

porque en casa se lo sabe perfectamente.

No! no!

Es acojonante, es acojonante.

Pero qué estamos haciendo con la enseñanza, Toni?

Hace muchos años que me dedico a esto ...

Qué cojones ha pasado que los padres se atreven a decirle a un profesor

como debe hacer la clase o qué nota debe poner?

Si un día cojo la baja no será por los alumnos, será por los padres!

És que es para cagarse!

La madre de Gerard me exige un notable,

la madre de Ivan enfada porque quiero sacar a su hijo de la caverna,

el pare del Joan m'acusa de corrompre el seu fill...!

Joder, Herodes equivocaba,

no era los hijos que habían de matar, era los padres !!

Hey.

Hola, ¿qué tal?

Bien

Quieres que quedamos esta noche?

Ee ... No puedo, tengo que hacer cosas ...

Ah. Lástima.

Pero escucha quizás me puedes llamar, y si he terminado nos podríamos ver.

Sí.

Sí?

Sí.

Hey.

Sabes que al final me puso un 7 del examen de filo?

Se equivocó puntuando?

Yo diría que Merlí me exige más ...

debe de ver que me gusta la filo y me pide más.

-Y Ha visto que me merecía el 7.

-Pues Muy bien, felicidades.

Silencio!

Seieu!

Muy bien, hablábamos de Sócrates.

Recuerde que fue acusado de meter ideas en la cabeza de los jóvenes

cuando él en realidad lo único que hacía era pedirles que dudaran.

Yo os pido lo mismo: sed desconfiados.

Y si desconfiamos de tí?

Muy bien, perfecto.

No hay problema: desconfíe de mí, pero sé que le costará.

(Ríen)

Bien

Cuando Sócrates le dijeron que era el más sabio de todos los atenienses,

también en desconfió.

Entonces fue a preguntar a otros sabios en qué consistía el saber.

Y vio que no tenían ni idea.

Y qué hizo, Sócrates?

Dedujo que él, al menos, sabía que no sabía nada.

Sólo sé que no sé nada. Pero al menos sé algo. Lo entendéis?

Atenas se cargó Sócrates porque era un gilipollas

que no paraba de hacer preguntas irritantes.

No es extraño que Platón, que era uno de sus discípulos,

desconfiara de la democracia, que como ya sabéis la inventaron los griegos.

Este es el problema que hay todavía, ¿verdad?

Quiero decir que ... que ... la ... la ... la democracia no es perfecta.

A tí no te contesto.

(Alumnos) Uuuuh ...

¿Qué pasa?

Ya te he puesto la nota que querías. Un notable. Hm?

Pero a partir de ahora para mí es como si no estuvieras, en esta clase.

(Alumnos) Oooh ...

¿Qué sistema usaba Sócrates

para dar cuenta a la gente que no sabían nada?

La maièutica.

Maièutica.

-Gerard ha puesto una cara...

-Creo Que le gustas.

Todo el día está hablando contigo. Te está buscando ...

Ja, ja ho he notat. Com tu busques el Marc, eh?

Ya. Es que en las clases no me entero de nada, tía, sólo pienso en él.

-Sólo.

-Dónde está Berta?

No ho sé.

-Como Vas con el Bruno, tía.

-Como Va él diciéndome gorda. Sabes?

Los tíos son unos cabrones.

A ver si un día me cuentas tus historias románticas.

-¿Tienes Novio?

-¿Por Qué no vamos dentro?

Qué fuerte ... Tania!

Tania!

Merlí! Espera! Quiero hablar contigo!

Merlí, quiero que me suspendan!

Vuélveme a poner el 4, por favor. Me pasé pidiendo un notable.

Esto quiere decir que abandonarás el estado de "quiero que mamá me salve"?

Sí.

No te he sentido.

Merlín, tío.

A mí no me digas "tio".

Vale. No le pediré a mi madre que me salve y no exigiré ninguna nota.

Muy bien. Has sacado un 4,

pero vuelves a ser de la clase, como el resto de tus compañeros.

No me gusta que la mayoría suspendan.

O sea que pondré un trabajo que servirá de examen por los expulsados,

pero lo hará todos igualmente; puede servir para subir nota.

Buah... Puta mare.

Gracias.

Te ha venido a ver a mi padre, ¿verdad?

Sí.

Me parece que no le han gustado mucho tus apuntes de filosofía.

Y.

Juan, a mí me encanta que te gusten mis clases ...

y que las cosas que hablamos en clase te hagan pensar sobre tu vida.

La clave es: quizá no sabes muy bien cómo quieres que sea tu vida.

Pero, bueno, al menos sabes lo que no quieres.

Tampoco soy lo suficientemente grande para decidir nada.

Ah, eso te han hecho creer?

No ho sé...

Mi padre piensa eso.

No, a mi m'importa el que tu pensis.

Sí, ja, ja, però...

Pero qué?

Pero todavía no ... no tengo edad para ...

Yo qué sé.

Mira.

¿Qué es esto?

Un billete.

Cuánto vale?

50 euros.

Y ahora cuánto vale?

50 euros.

Y ahora qué vale?

El mismo. 50.

Pues tú eres como este billete.

Por mucho que te pisen y te machaquen, tú vales lo mismo.

Y yo creo que vales mucho.

Eres un héroe griego, Juan.

Jo per tu sacrificaria... 10 bous,

y organizaría unos juegos olímpicos por toda la polis.

Tia, tia, Que me han dicho que nos viste a Marc y a mí

Casi no hay morreo. Yo no quería, te juro que se ha acercado ...

Berta, os estabais enrollando, y sabes que a mí me gusta.

Sí, vale. Pero sólo fueron dos o tres morreos ...

y le dejó clarísimo que no quiero nada con él.

Él sí quiere, pero paso porque sé que te mola.

-Berta, Eres una mala puta. Déjame!

-tan, En serio ...

Vete, por favor, o sea que te vayas ya!

Te dije que Berta no era de fiar y no me hiciste caso.

Y qué te importa lo que me pase? Si por ti soy una gorda de mierda, no?

Tania ...

Que mi madre m'amargui, mira, pero se supone que eres mi mejor amigo.

-Et juro que...

-¿Qué?

-Que no estas gorda.

-Mentira.

Mentira, sí lo soy. Sí lo soy.

Estoy gorda. Tengo carne. Tengo grasa, tengo más grasa que tú!

No está bien decirle a una persona que tiene grasa en el cuerpo que no está gorda.

Soy gorda. Al menos comparado con la puta de Berta!

Vale! Y qué quieres que te diga? Es que no sé qué quieres!

-Sí, Eres gorda. Estás contenta?

-Sí, Estoy más contenta !!!

Sabes que eres tú, tío? Eres un puto marica de mierda!

Eres un puto marica de mierda reprimido

que nunca te liaràs con un puto tío porque eres un cobarde y un hipócrita!

Mírame a los ojos! Eres un hipócrita, Bruno!

"Maricón" de merda, hòstia!

Ten, lo que te debo. Ivan está en la habitación.

Decírselo adiós y vete.

No le diré adiós porque pienso seguir viniendo.

No has entendido nada. Vete!

Eres el principal problema de Ivan.

Te da pena tu hijo. Y lo miras como un bicho raro.

Basta! Fuera de aquí!

A mi no me da pena Iván.

Le foto un poco de caña y el haya risa,

y le quito importancia al ataque de ansiedad que tuvo en la calle.

Te parece poco? No podía respirar. No puede salir de casa!

Hasta cuándo ?! Dime, ¿a qué edad le piensas pedir que salga?

Ahora mismo es demasiado pronto.

I tu, Miriam? T'has vist? De casa al bar, del bar a casa.

Haces algo más a lo largo del día aparte de lamentarte y trabajar?

Eres un alma en pena.

Tú y yo somos lo único que tiene Ivan.

O somos positivos ambos y confiamos en él,

o dentro de un año estaremos teniendo la misma conversación.

Estás aislada, estás encerrada en tu trabajo.

Pero, joder, si eres una mujer muy guapa, si te podrías comer el mundo.

Iván tiene que ver que también te dedicas a cuidarte.

Distráete un poco. Sale, sale!

Tu también te ahogas aquí en casa, libérate de tu hijo.

Ivan se sentirá más fuerte,

y te aseguro que acabará viniendo a solas cada día en el instituto.

Hola.

Hola, guapo, ¿que has perdido el grupo?

Tu eres Gina?

Sí.

Un señor me ha dado esto por ti.

Gracias.

Adiós.

-Te espero a la entrada del bosque inundado. M.-

Tú no estás bien.

¡Hey! Acabo de ver un pez que es clavado a tu hijo:

delgado, movidito y con cara de "todo me fatal".

Te'n fots?

Como te dije, me ha pedido que lo suspenda.

Pero puede presentarse para subir nota.

¿De qué depende que apruebe? Que vamos a cenar juntos?

Mmm..., per exemple.

Mmm ... pues suspenderá.

Olvídate de Gerard por un momento. Estamos tú y yo. No quieres cenar?

Aceptar. Me da igual, quiero pasar la tarde contigo.

Caminamos, paseamos, damos una vuelta y tomamos algo.

Y vienes a casa.

Tú no me puedes invitar a tu casa, tienes gente.

Bruno tiene extraescolar hasta tarde

y mi madre llegará tarde.

Soy como un adolescente que sabe perfectamente cuando tiene la casa vacía.

Siempre tienes que salir con la tuya.

Mm-hm.

Me envías un niño con una nota. Tú definitivamente no estás bien de la cabeza.

Lo que no está bien de la cabeza es tu ex,

que te dejó por otra.

Hola.

¿Qué es?

Abrela.

100 pesetas. Es el primer sueldo que ganó mi padre.

Simpre lo guardaba como un tesoro.

Cuando aprobé la carrera de derecho me lo dio a mí.

Era un premio simbólico por el esfuerzo que yo había hecho.

Ahora quiero que te lo quedes tú,

porque sé que te esforzarás tanto como tu abuelo, y como yo,

y que tendrás tu propio despacho de abogado.

Ya ... pero ...

Pero qué?

Que ... que yo no quiero ...

Como?

O sea ... no ... n-no quisiera perder el billete.

Confio en tí.

Guarda'l bé.

Lo harás?

Basta, basta, que ya llevo dos.

Y qué?

Que conste que esto no es una cita de verdad.

No, claro que no. Es de mentira.

Perdona.

Tu madre trabaja?

Las grandes actrices no se retiran nunca.

Actriz? ¿Quién es?

La Calduch.

La Carmina Calduch es tu madre?

Yo la he visto actuar, es buenísima.

Es la mejor.

No me lo habías dicho eso.

Quería que me valorases por como soy, no por la madre que tengo.

Tú también eres un poco actor, eh.

Todo ello de enviar al niño con la nota.

Si Gerard fuera igual de hábil, ya estaría saliendo con ... Mónica?

Sí, es bonita, eh. Y creo que debe de hacer muy bien.

Olor?

Las mujeres haga olor.

Y los hombres también.

Los hombres somos como lobos, siempre pegamos el mismo olor todos.

No hay matices.

Las mujeres desprendía una especie de feromonas especiales que huelen.

Venga va! ¿Qué olores hacemos?

A veces es difícil saber el olor de una mujer.

El perfume lo estropea.

Chocolate caliente, por ejemplo.

No quiero continuar esta conversación.

Hoy no me he puesto perfume.

Merlí volverá.

Pero no vamos a salir, eh? No, no me hará salir. No puedo salir!

Hasta ahora estábamos tú y yo solos en todo esto.

Este hombre nos está ayudando. Tú quisiste que él fuera tu profesor.

Dentro de casa, sí! Pero fuera no.

Ya lo viste como me puse. No respiraba bien ...!

Lo sé, lo sé, pero yo quiero hacer una pregunta:

tú estás mejor ahora que el primer día que vino el Merlín?

Estoy fatal, mama. Lo viste tú y lo vio todo el mundo.

No me has contestado. Estás mejor?

Estoy más bien aquí. Sin estos ataques. Sin el pánico de mierda!

Por favor, Ivan. Contéstame sólo sí o no. Es muy sencilla, la pregunta.

Estás mejor ahora que cuando vino el Merlín?

Sí.

No et moguis, ningún et moguis ...

Para, para, para, para, para...

Nuez de macadamia.

Nuez de macadamia?

Va, por favor ... Eres el profesor de Gerard y me estás oliendo!

És surrealista.

No es algo que los profesores suelan hacer

con las madres de sus alumnos.

Me voy.

¿Qué estamos haciendo?

Vivir, niña, vivir.

Éramos amigas, o eso creía, no lo sé.

Ella me quiere hacer creer que ha sido él quien se le ha echado encima.

Va, a esta le encanta jugar.

Sí, sí. Cuando un tío se le acerca, se arrima hasta que se lo folla.

-Tú Has estado con muchos tíos, ¿verdad?

-algunos.

Pero de novios en serio sólo he tenido uno, y ya he tenido suficiente.

¿Qué pasó?

Nada ... es igual, Tania.

Pero si te importa tu amiga, has de arreglar las cosas con ella.

Sí. Sí. Tienes razón.

Hablaré con mi mejor amiga.

Qué putada, salgo a la calle y me pilla Eugenio.

Mònica, t'espero a la cantina.

Es que te pasaste un poco, con lo del Marco.

Alguien te duele y tú callas. Quien te hace daño, Berta?

Es el amo, Merlí, no me extraña que esté liado con la de inglés.

Como?

Sí, con Laia, me lo ha explicado el Polo.

Ah, és aquella tan guapa.

Sí, sí, i a sobre és súper jove.

Podría ser su hija, eh?

Hm.

-Podemos Hacer juntos el trabajo de filo.

-M'encantaria.

Mañana por la tarde estoy libre, y no habrá nadie en mi casa.

Vale.

Hoy es mi día. Mónica me espera en casa a las 5.

Hoy te la folles.

Ha venido una tía nueva, ¿verdad, en clase?

Sí, sí, Mónica. Si la vieras ..., es un "pibón".

-T'agrada a tu?

-¿Qué Pasa? Que no me puede molar?

-Em pensava que eres marica.

-Estoy Flipando.

No pasa nada, Bruno, el mundo está lleno de maricas.

Estás como una cabra!

Te tiene que importar una mierda lo que piensen de ti.

Calla, calla!! No, no!!!