All language subtitles for Lady.And.The.Tramp.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:02,027 --> 00:01:41,078 Lady And The Tramp 2 00:02:13,804 --> 00:02:14,894 ุฃูุชู‘ูŽุญุŸ 3 00:02:14,978 --> 00:02:16,619 ู„ุง - ุฃุณุฑุน - 4 00:02:17,126 --> 00:02:18,421 ุงุจู‚ูŠ ุนูŠู†ูŠูƒู ู…ุบู„ู‚ุชูŠู† 5 00:02:18,735 --> 00:02:20,235 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ - ุงุจู‚ูŠ ุนูŠู†ูŠูƒู ู…ุบู„ู‚ุชูŠู† - 6 00:02:20,431 --> 00:02:21,439 ุญุณู†ู‹ุง 7 00:02:22,010 --> 00:02:23,510 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ - ู„ุง ุชุฎุชู„ุณูŠ ุงู„ู†ุธุฑ - 8 00:02:24,888 --> 00:02:27,267 ูˆ... ูุชู‘ุชุญูŠ 9 00:02:29,099 --> 00:02:30,118 ุฑุงุฆุน 10 00:02:31,020 --> 00:02:32,620 ุฃุชุธู†ู†ูŠ ุฃุญุชุงุฌ ู‚ุจุนุฉ ุฃุฎุฑูŠุŸ 11 00:02:33,501 --> 00:02:34,759 ุฎู…ู‘ู†ูŠ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 12 00:02:35,560 --> 00:02:36,686 ูˆุดุงุญุŸ 13 00:02:37,083 --> 00:02:39,586 ุฃุชุธู†ูŠู†ูŠ ุณุฃุฌุนู„ูƒู ุชุบู„ู‚ูŠู† ุนูŠู†ูŠูƒู ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆุดุงุญุŸ 14 00:02:40,505 --> 00:02:42,516 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุบุจุชูŠ ููŠู‡ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชูƒูุŸ 15 00:02:42,922 --> 00:02:44,266 ุบูŠุฑูŠ ุจุงู„ุทุจุน 16 00:02:44,674 --> 00:02:47,719 ู…ุชูˆุงุถุน ุฌุฏู‹ุง ...ู„ุง ุฃุนุฑู 17 00:02:50,978 --> 00:02:52,255 ูƒู„ุจ 18 00:02:53,475 --> 00:02:56,098 ุญุณู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠูƒูุŸ 19 00:02:57,032 --> 00:03:01,416 ุญุจูŠุจูŠ (ุฌูŠู…)ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฑุงุฆุนุฉ 20 00:03:01,988 --> 00:03:04,527 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู ููŠ ุนุงุฆู„ุชู†ุง 21 00:03:10,334 --> 00:03:11,670 ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฌูŠู‘ุฏู‹ุง 22 00:03:13,515 --> 00:03:14,738 ุฃุญู„ุงู… ุณุนูŠุฏุฉ 23 00:03:18,078 --> 00:03:19,236 ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุฎุฑ 24 00:03:20,380 --> 00:03:21,653 ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ู‡ 25 00:03:27,541 --> 00:03:29,468 ูุชุงุฉ ุณุฎูŠูุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 26 00:03:30,803 --> 00:03:32,178 (ู†ูˆู…ู‹ุง ู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 27 00:03:34,340 --> 00:03:35,504 (ุชุตุจุญูŠู† ุนู„ูŠ ุฎูŠุฑ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 28 00:04:18,559 --> 00:04:20,427 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง 29 00:04:21,389 --> 00:04:22,396 (ุฌูŠู…) 30 00:04:23,439 --> 00:04:25,274 ุญุณู†ู‹ุง! ุชุนุงู„ูŠ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ 31 00:04:26,087 --> 00:04:28,306 !ุชุนุงู„ูŠ! ู„ุง ุจุฃุณ ุงุฎู„ุฏูŠ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ูˆู… 32 00:04:32,017 --> 00:04:33,024 ู…ุงุฐุงุŸ 33 00:04:34,397 --> 00:04:36,819 ูƒูŠู ูุนู„ุชูŠ ู‡ุฐุงุŸ - ูƒูŠู ุญุฏุซ ุฐู„ูƒุŸ - 34 00:04:37,054 --> 00:04:38,640 ...ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู‡ุฐุง 35 00:04:45,633 --> 00:04:47,151 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุดุงู‡ุฏูŠ ุงู„ุขู† 36 00:04:48,864 --> 00:04:50,790 ุดุงู‡ุฏูŠ! ุณุชู†ุงู…ูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 37 00:04:51,667 --> 00:04:54,238 ุฃุชุดุงู‡ุฏูŠู† ูƒูŠู ุฃูุนู„ู‡ุงุŸ ู‡ูƒุฐุง ูุญุณุจ 38 00:04:56,179 --> 00:04:57,347 ุฃุชุฑูŠู†ุŸ 39 00:05:07,733 --> 00:05:10,944 (ุจุญู‚ูƒ ูŠุง (ุฌูŠู… ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุงุกู‹ุŒ ุฏุนู‡ุง ุชุจู‚ูŠ 40 00:05:11,593 --> 00:05:14,298 (ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุท ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 41 00:05:18,621 --> 00:05:20,270 !ุฃุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ูŠู‡! ุฃุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ูŠู‡ 42 00:05:40,991 --> 00:05:43,601 ูŠูˆู… ุฌุฏูŠุฏ ุฑุฃุฆุน ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃูู‚ุธู‡ู… 43 00:05:48,790 --> 00:05:51,069 ู…ู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠ ู…ู†ุจู‡ ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุชู ู‡ู†ุงุŸ 44 00:05:52,938 --> 00:05:54,153 (ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 45 00:05:54,432 --> 00:05:56,369 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุณุชูŠู‚ุธุช 46 00:05:56,655 --> 00:05:57,905 ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุณุนุฏูƒู 47 00:05:58,313 --> 00:06:00,430 ู„ู†ุฌู‡ุฒูŠูƒู ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู‡ูŠู‘ุง 48 00:06:02,036 --> 00:06:05,039 ู‡ุง ุงู†ุชู ุฐุงุŒ ุฃุฌู„ ูƒู„ุจุฉ ู…ุทูŠุนุฉ 49 00:06:06,827 --> 00:06:09,453 ู„ู†ู†ุธููƒู ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฌูŠู‘ุฏุŸ 50 00:06:22,729 --> 00:06:23,975 ุฃู†ุชู ุงู„ุขู† ุฑุณู…ูŠุฉ 51 00:06:24,668 --> 00:06:26,436 ุฃุชุฑุบุจูŠู† ููŠ ุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠ (ุฌูˆูƒ) ูˆ(ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ 52 00:06:27,311 --> 00:06:28,318 ุฃุฌู„ุŸ 53 00:06:35,049 --> 00:06:37,196 ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ...ุญุตู„ุช ุนู„ูŠ 54 00:06:39,029 --> 00:06:40,044 ุงู„ุทูˆู‚ 55 00:06:46,207 --> 00:06:47,208 ู…ุงุฐุงุŸ 56 00:06:49,934 --> 00:06:51,715 ุฃู†ุช! ุฃู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ 57 00:06:51,740 --> 00:06:55,252 ูˆุฃุธู†ูƒ ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู„ูƒ... ู…ู‡ู„ุงู‹ 58 00:07:06,072 --> 00:07:07,501 ุฃุชู…ู†ูŠ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ูˆุงุถุญุฉ 59 00:07:13,720 --> 00:07:14,721 (ุชุฑุงุณุชูŠ) 60 00:07:14,972 --> 00:07:17,839 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุงุŸ) ู…ุฑุญุจู‹ุง 61 00:07:25,064 --> 00:07:27,368 ุชุฑุงุณุชูŠ)(ุŒ ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุฎู…ู‘ู† ู…ุงุฐุงุŸ) 62 00:07:29,181 --> 00:07:30,351 ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠุงุฌุŸ 63 00:07:30,376 --> 00:07:32,320 ...ุฐุงูƒ ุงู„ูุฃุฑ ุนุงุฏ ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ู€ - ุงู„ูุฃุฑ 64 00:07:33,683 --> 00:07:35,105 ุฃูŠู†ุŸ - ...ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ - 65 00:07:35,130 --> 00:07:36,848 ุงุจู‚ูŠ ู‡ุงุฏุฆุฉ - ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุงู„ุงุฒู…) - 66 00:07:36,880 --> 00:07:38,801 ุฃู†ุง ูˆุญุงุณุฉ ุดู…ู‘ูŠ ุณู†ู„ุชู‚ุท ุฑุงุฆุญุชู‡ 67 00:07:38,888 --> 00:07:40,999 ู„ูƒู†ู‡...ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ 68 00:07:41,937 --> 00:07:45,567 ...ู…ู‡ู„ุงู‹! ุฎู…ู‘ู† ู…ุงุฐุงุŒ ู„ู‚ุฏ - ุงุตู…ุชูŠุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู‡ - 69 00:07:46,517 --> 00:07:49,184 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุฑูƒู‘ุฒุŒ ุฃุชูŠุช ู„ุฃุฎุจุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง) ุฃูŠู† (ุฌูˆูƒ)ุŸ 70 00:07:49,712 --> 00:07:51,635 ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ 71 00:07:54,582 --> 00:07:57,683 ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ ุนู† ู…ุงุฐุง ูŠุชุญุฏุซุงู†ุŸ 72 00:07:59,062 --> 00:08:01,195 (ู„ุง ุชุชู…ู„ู„ูŠ ุนุฒูŠุฒุชูŠ (ุฌุงูƒู„ูŠู† 73 00:08:01,694 --> 00:08:06,061 ุงุจู‚ูŠ ุซุงุจุชู‡ ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง 74 00:08:08,532 --> 00:08:11,221 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒูุŸ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 75 00:08:12,170 --> 00:08:15,168 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ู„ุนุจ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒู 76 00:08:15,385 --> 00:08:17,379 (ูˆู„ูƒู† 5 ุฏู‚ุงุฆู‚ ูŠุง (ุฌุงูƒู„ูŠู† 77 00:08:17,462 --> 00:08:20,328 ุฃู…ูƒู ุชุญุชุงุฌ ุจุนุถ ุงู„ู„ูˆุญุงุช ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ 78 00:08:23,606 --> 00:08:25,509 ุงู†ุชุธุฑุงู†ูŠุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 79 00:08:28,017 --> 00:08:31,276 ุงู„ุนุฏู’ูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุชุฑู‡ ุฎุทุฃ ุฌุณูŠู… 80 00:08:31,482 --> 00:08:34,729 ุงู„ุฎุทุฃ ู‡ูˆ ุฃุฑุชุฏุงุฆูƒู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ 81 00:08:35,480 --> 00:08:37,355 ุจูˆู‚ูƒ ุจูŠู†ู‚ุท ุณู… 82 00:08:37,355 --> 00:08:40,511 ุดุจุงุจุŒ ุดุจุงุจุŒ ุดุฆูŒ ุฎุงุต ุฌุฏู‹ุง ุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ 83 00:08:40,536 --> 00:08:43,082 ...ุดุฆ ู„ู† ุชุตุฏู‚ุงู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช - ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุชู ุนู„ูŠ ุทูˆู‚ูƒู ุงู„ุฎุงุต - 84 00:08:43,155 --> 00:08:45,949 ุญุตู„ุช ุนู„ูŠ ุทูˆู‚ูŠุŒ ุฃุฌู„ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง 85 00:08:47,614 --> 00:08:50,184 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฅู†ู‡ ุฌู…ูŠู„) - ุฃุฎุจุฑุชูƒู ุฃู† ู‡ุฐุง ุณูŠุญุฏุซ - 86 00:08:50,200 --> 00:08:55,331 ูƒู†ุช ู…ุญู‚ุŒ ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฑุณู…ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฃุจุฏ 87 00:08:55,579 --> 00:08:58,548 ุฃู†ุชู ุชุณุชุญู‚ูŠู‡ - ุฃุชุนุฑููŠู† ู…ุง ุงู„ุฑุงุฆุน ุจุดุฃู† ุงู„ุทูˆู‚ุŸ - 88 00:08:58,610 --> 00:09:02,321 ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฑุตู‘ุน ุญูˆู„ ุนู†ู‚ูƒู - ุณุฃุบุงุฏุฑ ุฃู†ุง - 89 00:09:02,533 --> 00:09:04,258 ุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุฃุชุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฃุฑ 90 00:09:04,637 --> 00:09:07,718 ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠูƒู ูุนู„ู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ุนู† ุฃุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ูˆุถุฉ 91 00:09:08,352 --> 00:09:09,890 (ุนูู„ู… ุญุงู„ุธุงุจุท (ุชุฑุงุณุชูŠ 92 00:09:10,787 --> 00:09:12,726 ุฑุจุงู‡! ู„ู† ูŠุฌุฏ ุดูŠุฆู‹ุง 93 00:09:14,994 --> 00:09:17,327 ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง - ูˆุฌุฏุช ุงู„ุจูˆุงุจุฉ - 94 00:09:17,778 --> 00:09:20,481 (ุฌูˆูƒูŠ ูˆูƒูŠ)ุŒ (ุฌุงูƒู„ูŠู†) 95 00:09:20,598 --> 00:09:22,568 ุฃูŠู† ุนุงุฑุถุฉ ุฃุฒูŠุงุฆูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŸ 96 00:09:22,878 --> 00:09:25,518 ู…ู† ุฃุนุธู… ุณุงุญุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ 97 00:09:26,399 --> 00:09:29,719 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุชู‡ุงู†ูŠู‘ ุนู„ูŠ ุงู„ุทูˆู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 98 00:09:30,101 --> 00:09:32,787 ุนุฌุจู‹ุงุŒ ู„ุฏูŠูƒู ุนุงุฆู„ุฉ ุฑุงุฆุนุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ 99 00:09:34,311 --> 00:09:36,819 ุฃุนู„ู… ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนุงุฆู„ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง 100 00:09:49,402 --> 00:09:50,792 ู‡ุฐุง ุดุนูˆุฑ ุฌูŠุฏ 101 00:09:53,690 --> 00:09:55,504 ูˆุณูŠูƒูˆู† ููŠ ุชุญุณู† ู…ุณุชู…ุฑ 102 00:09:59,326 --> 00:10:01,732 ุฃูุณุญ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูุณุญ ุงู„ุทุฑูŠู‚ 103 00:10:13,202 --> 00:10:14,912 ุนููˆุฏุง ู„ู„ุนู…ู„ - ุญุงุถุฑ ุณูŠุฏูŠ - 104 00:10:37,212 --> 00:10:39,895 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุฌุฏูŠุฏ ุฑุงุฆุน 105 00:10:41,168 --> 00:10:43,357 ุฃู†ุช! ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ูˆู… ู‡ู†ุง 106 00:10:43,644 --> 00:10:44,775 ุฑุงุฆุน 107 00:10:45,609 --> 00:10:46,819 ุฃู†ุช! ุงู†ุชุจู‡ 108 00:10:56,862 --> 00:10:58,497 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑุจ 109 00:10:58,761 --> 00:11:01,041 ู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ู…ู† ุทุฑุฏูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุง ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุน 110 00:11:14,493 --> 00:11:15,860 ุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ูŠ ุฃุดุบุงู„ูƒู… 111 00:11:27,249 --> 00:11:28,943 ุญุงู† ูˆู‚ุช ุณุฑู‚ุช ุงู„ุฃูุทุงุฑ 112 00:11:29,972 --> 00:11:33,673 ุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฃุฑุงูƒ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ 113 00:11:54,547 --> 00:11:55,742 ู…ุฑุญุจู‹ุง 114 00:12:00,821 --> 00:12:02,397 ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง 115 00:12:03,613 --> 00:12:04,795 ู…ุฑุญุจู‹ุง 116 00:12:15,247 --> 00:12:16,574 ูƒูŠู ุชุฌุฑุค - ุณูŠุฏุชูŠ - 117 00:12:16,900 --> 00:12:18,728 ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู…ู‘ูƒ 118 00:12:23,052 --> 00:12:25,083 ูƒู†ุช ู„ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฃุณู ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ู„ู… ุงูƒู† ุฃุชุถูˆุฑ ุฌูˆุนู‹ุง 119 00:12:33,641 --> 00:12:36,553 ุฏุนุงู†ูŠ ุฃุฎู…ู†ุŒ ุชูุฑูƒุชู…ุง ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŸ 120 00:12:36,761 --> 00:12:38,697 ุฃุชุนู„ู…ุงู†ุŸ ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุดูˆููˆุง ุบูŠุฑู‡ุง 121 00:12:38,721 --> 00:12:41,307 ุนู„ูŠูƒู…ุง ูƒุณุจ ุบุฏุงุฆูƒู…ุง -. ุฃู†ุง ุฌูˆู’ุนุงู† - 122 00:12:41,782 --> 00:12:43,633 ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุตูˆุชูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‚ุฉ 123 00:12:43,649 --> 00:12:45,562 ู…ุง ู‡ูˆ ุตูˆุชูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ - ุฑุฌุงุกู‹ุŸ - 124 00:12:45,825 --> 00:12:46,980 ู‡ุฐุง ุตูˆุชูƒุŸ 125 00:12:47,880 --> 00:12:49,983 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ุงู†ุŸ ู„ุง ุจุฃุณ 126 00:12:55,362 --> 00:12:58,252 ุงุณู…ุนุงุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงุญุชูŠุงู„ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ุฃูู‚ุฏุฑ ู…ุฌู‡ูˆุฏูƒู…ุง 127 00:12:58,590 --> 00:13:01,996 ุฎุฐุงู‡ุง ู…ู†ู‘ูŠุŒ ููŠ ุบุถูˆู† 6 ุฃุดู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุณูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู…ูˆุชูƒู…ุง 128 00:13:03,730 --> 00:13:05,316 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง 129 00:13:14,371 --> 00:13:16,832 ู„ุง! ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ูุถู„ ู„ุฏูŠ 130 00:13:16,976 --> 00:13:18,928 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ุงุจ ุฃุฎุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ 131 00:13:19,012 --> 00:13:20,263 ุฃู†ุช! ุฃู†ุธุฑ ู‡ู†ุง 132 00:13:20,541 --> 00:13:23,317 ู†ุญู† (ุจูŠุฌ) ูˆ(ุจูˆู„)ุŒ ู†ูˆุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒ 133 00:13:23,670 --> 00:13:26,872 ...ูŠุง ุฑุฌู„! ู„ูˆ ุฃุชุตู†ู‘ุน ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑู‡ู… 134 00:13:26,897 --> 00:13:28,724 ู„ุง ุชุชุตู†ู‘ุน ุนุฏู… ุฑุฃูŠุชู†ุง 135 00:13:28,820 --> 00:13:30,820 ุณุงุนุฏู†ุง! ู„ู‚ุฏ ุฃู…ุณูƒ ุจู†ุง 136 00:13:38,142 --> 00:13:40,962 ุทุงุจ ุตุจุงุญูƒ ุณูŠุฏูŠุŒ ุฃุถุน ูู‚ุท ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู„ุงู†ุงุช ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚ 137 00:13:41,247 --> 00:13:43,419 ู„ู‚ุฏ ุฎู„ุตุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠู‘ ู…ู† ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุฎุทูŠุฑุฉ 138 00:13:43,896 --> 00:13:45,982 ูˆู„ูƒู†ูŠ ู…ุง ุฒู„ุช ุฃุจุญุซ ุนู† ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน ู…ุงูƒุฑ 139 00:13:46,329 --> 00:13:48,791 ุฃูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู„ุตู‚ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ ู†ุงูุฐุชูƒุŸ - ู„ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ - 140 00:13:49,885 --> 00:13:51,779 ุฃู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูŠุŸ - ู„ุง - 141 00:13:59,431 --> 00:14:01,386 ู„ุฏูŠู‡ ุนูŠูˆู† ุดูŠุทุงู† ูˆุฃุณู†ุงู† ู‚ุฑุด 142 00:14:01,470 --> 00:14:03,138 ุฃู…ุงุฒู„ุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ูƒู„ุจุŸ 143 00:14:03,644 --> 00:14:04,996 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ 144 00:14:05,187 --> 00:14:07,768 ุณุฑู‚ู†ุง ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒุงุฑุฉ - ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑูŠุŸ - 145 00:14:08,070 --> 00:14:12,554 ุจูˆู„) ุฃูƒู„ 7 ุจุงูˆู†ุฏุงุช ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุจู‚ุฑ) ูˆ4 ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุถุฃู† ูˆุฑุบูŠู ู„ุญู…ู ูƒุงู…ู„ 146 00:14:12,804 --> 00:14:14,733 ู„ู‚ุฏ ุชู‚ูŠุฃุช ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† - ุงุฌู„ - 147 00:14:14,950 --> 00:14:16,614 ุฃูุถู„ ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชูŠ 148 00:14:16,794 --> 00:14:19,419 ุฑุจุงู‡! ู„ู‚ุฏ ุธู„ู„ุช ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู† ู…ุญู„ ุงู„ุฌุฒุงุฑุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ูƒู„ุจ ูˆุงุญุฏ 149 00:14:19,819 --> 00:14:22,357 ุณูŠุชู… ุงู„ุฃู…ุณุงูƒ ุจูƒู… ุฏุงุฆู…ุง ุฃู† ู„ู… ุชุชุนู„ู…ุง ุงู„ุฃู†ูุตุงู„ 150 00:14:22,509 --> 00:14:23,617 ุฃุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ 151 00:14:23,700 --> 00:14:26,620 ุฃูˆุฏ ุฃู† ู†ูุญุจุณ ู…ุนู‹ุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ ุจู…ูุฑุฏูŠ 152 00:14:26,930 --> 00:14:29,164 ุจู…ูุฑุฏูƒุŸ ุฃุธู†ูƒ ุชู‚ุตุฏูŠู† ุญุฑุฉุŸ 153 00:14:29,717 --> 00:14:31,208 ุฃุชุฑูŠุงู†! ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุชู… ู…ุญุจูˆุณุงู† ู…ุนู‹ุง 154 00:14:31,291 --> 00:14:34,595 ุฃู†ุง ุญุฑ ุจู†ูุณูŠ ูˆู…ุน ู†ูุณูŠ 155 00:14:34,620 --> 00:14:36,866 ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ู†ุนู„ู… ุฐู„ูƒ - ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฏูˆู…ุง - 156 00:14:37,000 --> 00:14:39,524 ุจู…ุง ุฃู†ู‘ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ ูู„ุง ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุฃุฎุฑุงุฌู†ุง ู…ู† ู‡ู†ุง 157 00:14:39,607 --> 00:14:42,970 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฃู†ุชู…ุง ู„ุง ุชูู‡ู…ุงู† ูŠุง ุฑูุงู‚ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุจุซ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุซุงู†ูŠุฉ 158 00:14:43,225 --> 00:14:45,347 ู„ูƒู†ูƒ ุชุญุจ ุฌุนู„ู‡ ูŠุจุฏูˆ ู…ุบูู„ุงู‹ 159 00:14:45,603 --> 00:14:47,506 ุขุณู ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ุฃู†ุชู…ุง ุจู…ูุฑุฏูƒู…ุง 160 00:14:47,683 --> 00:14:50,227 ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง ูู‚ุท ุฃุฎุฑุฌู†ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู†ุง 161 00:14:50,310 --> 00:14:51,770 ุฃุฎุฑุฌู†ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู†ุง - ุฃุฎุฑุฌู†ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู†ุง - 162 00:14:52,018 --> 00:14:54,356 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุฃูุนู„ู‡ุงุŒ ุชูˆู‚ูุง ุนู† ุงู„ุตูŠุงุญ - ุฃุฌู„! ุณูŠูุนู„ู‡ุง - 163 00:14:54,440 --> 00:14:57,401 (ุฃุฌู„ุŒ ุณูŠูุนู„ู‡ุง ูŠุง (ุจูŠุฌ - ู„ุง! ุงุตู…ุชุงุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุงุฏู… 164 00:15:06,220 --> 00:15:07,642 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุฎูŠุฑ 165 00:15:08,812 --> 00:15:11,665 ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ูุงุนู„ุŸ - ู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑู‰ ุดุฆ - 166 00:15:12,393 --> 00:15:13,600 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 167 00:15:16,894 --> 00:15:20,667 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡ 168 00:15:22,827 --> 00:15:24,261 ู…ุงุฐุง ุจูƒุŸ ู…ุฑูŠุถุŸ 169 00:15:24,492 --> 00:15:27,930 ู„ุง! ุฅู†ู‡ ู…ุฑูŠุถุŒ ุชู‚ูŠุฆ ูุญุณุจ ุณุชุดุนุฑ ุจุชุญุณู† ูƒุจูŠุฑ ููˆุฑ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง 170 00:15:28,139 --> 00:15:29,389 ุฃู…ุณูƒุช ุจูƒ 171 00:15:34,045 --> 00:15:35,980 ุธู†ูˆุง ุฏูˆู…ู‹ุง ุฃู†ูŠ ู„ู† ุฃู…ุณูƒ ุจูƒ 172 00:15:37,645 --> 00:15:40,145 ุฃู†ุช! ุฃู†ุช! ู…ู‡ู„ุงู‹ 173 00:15:40,628 --> 00:15:42,721 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู„ู† ุชูุนู„ู‡ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 174 00:15:43,362 --> 00:15:45,656 ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ ุณุฃุชุฎู„ู‰ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ 175 00:15:45,974 --> 00:15:48,928 ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฑ - ุจุฃู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฃูƒู„. ุจุงู„ุทุจุน - 176 00:15:49,504 --> 00:15:51,196 ุนูุฏ ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง 177 00:15:52,352 --> 00:15:54,634 ุฃุญุฐุฑ! ู…ุนุฐุฑุฉ ุฃุดูŠุงุก ุณุงุฎู†ุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ 178 00:15:57,129 --> 00:15:59,420 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุชู…ุง ุชูˆุฃู…ุงู†ุŸ 179 00:15:59,504 --> 00:16:01,339 ุฃู†ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ 180 00:16:02,392 --> 00:16:05,843 ุฃูุณุญูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุชูˆู‚ู - ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠูƒู…ุง - 181 00:16:08,893 --> 00:16:10,303 ุฃู†ุช! ุนูุฏ ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง 182 00:16:15,798 --> 00:16:19,774 ู„ูŠูˆู‚ูู‡ ุฃุญุฏูƒู… ุนูุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑุจ 183 00:16:41,741 --> 00:16:43,147 ุฃุฃุฐู‡ุจ ู„ู„ุชู…ุดูŠุฉุŸ 184 00:16:43,500 --> 00:16:45,133 ุฃู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุถุฑุชู‡ุง 185 00:16:45,216 --> 00:16:46,599 ุนุฌุจู‹ุง - ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง - 186 00:16:46,634 --> 00:16:48,261 ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒู ู‚ุงุฏู…ุฉ 187 00:16:48,657 --> 00:16:51,722 ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุตุฑุงุฎ ูˆุจูƒุงุก ูˆุชู‚ูŠุฆ 188 00:16:52,353 --> 00:16:53,558 ุซู…ุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุทูู„ 189 00:16:53,641 --> 00:16:55,893 ู‡ูŠุง ู†ุดุฑุจ ู†ุฎุจ ุงู„ุทูู„ 190 00:16:56,032 --> 00:16:59,071 ู…ุจุงุฑูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุจ ุงู„ู‚ุงุฏู… 191 00:16:59,105 --> 00:17:01,524 (ู†ุฎุจ (ุฌูŠู… - ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุน - 192 00:17:04,171 --> 00:17:05,350 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจู‹ุง 193 00:17:06,692 --> 00:17:09,532 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู - ุนู„ูŠ ุงู„ุฑุญุจ - 194 00:17:10,683 --> 00:17:12,262 ู„ูŠุณุช ุฎุดุฎูŠุดุฉุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ 195 00:17:13,911 --> 00:17:16,164 ุฅู†ู‡ุง ุฑุงุฆุนุฉ - ู‡ู„ ุฃุนุฌุจุชูƒูุŸ - 196 00:17:16,247 --> 00:17:18,082 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ - ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠู†ุงุณุจู‡ุง - 197 00:17:18,717 --> 00:17:20,205 ุฃูŠู† ุฃุจู†ุฉ ุฃุฎูŠุŸ 198 00:17:20,462 --> 00:17:22,503 ุฃูŠู…ูƒู†ูƒ ุญู…ู„ู‡ุงุŸ ุฃุฌู„. ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง - ุจุงู„ุทุจุน - 199 00:17:23,173 --> 00:17:26,681 ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ ู‡ุง ู‡ูŠ 200 00:17:27,008 --> 00:17:29,801 ุงู„ุนู…ุฉ (ุณุงุฑุฉ)ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชู - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ - 201 00:17:32,387 --> 00:17:33,836 ู‡ุฐู‡ ู„ูƒู 202 00:17:34,055 --> 00:17:36,220 ู„ูŠุณ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠูƒู - ุฃุนุฑู - 203 00:17:37,184 --> 00:17:40,145 ...ุนุฌุจู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง - ุฃุฌู„! ุฅู†ู‡ุง ุฎุฒู ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุฃุตู„ูŠ - 204 00:17:40,626 --> 00:17:42,384 ุณุชูุนู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ 205 00:17:42,392 --> 00:17:44,900 ูˆูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฃู† (ุฌูŠู…) ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ูƒู„ูุฉ ...ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฑุงุชุจ ุงู„ู€ 206 00:17:45,751 --> 00:17:47,798 ุนุงุฒูุŸ - ูŠู…ูƒู†ูƒู ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ - 207 00:17:51,526 --> 00:17:53,922 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ - ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุฃู† ุงู„ุทูู„ุฉ ุณุชุญุจู‡ุง - 208 00:17:56,328 --> 00:17:58,330 ู‡ุฐุง ุซู…ูŠู† - ุฃู†ุฒู„ูŠุŒ ุฃู†ุฒู„ูŠ - 209 00:17:59,562 --> 00:18:01,421 ู„ุง! ูƒู„ุจุฉ ุณูŠุฆุฉ 210 00:18:02,203 --> 00:18:03,668 ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุฏุฑุจ 211 00:18:03,752 --> 00:18:06,004 ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฌูŠู‘ุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง 212 00:18:06,726 --> 00:18:08,353 ุฃุธู†ูƒู ุชููƒุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู‡ูุฑุฑุฉ 213 00:18:12,917 --> 00:18:15,013 !ู„ุง! ู„ุง! ู„ุง 214 00:18:15,714 --> 00:18:18,642 ุฃู†ุญู† ู†ุชูˆู‚ูุŸ ุฃูŠู‘ ุณุงุฆู‚ ุฃู†ุช 215 00:18:22,012 --> 00:18:24,731 ุญุณู†ู‹ุง! ุณุฃู†ุฒู„ ู‡ู†ุง 216 00:18:28,610 --> 00:18:31,321 ุนุฌุจู‹ุงุŒ ุญูŠู‘ูŒ ุฑุงู‚ูŠ 217 00:18:36,576 --> 00:18:38,533 ุฑุจุงู‡! ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู‡ูˆูˆุณ ุจูŠ 218 00:18:39,892 --> 00:18:41,832 ุฌูŠุฏุŒ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุฎุชุจุงุก ู„ูุชุฑุฉ 219 00:18:50,108 --> 00:18:51,286 ูƒู„ุจ ุณุฆ"ุŸ" 220 00:18:52,456 --> 00:18:53,969 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ุฎุทุฃุŸ 221 00:19:00,452 --> 00:19:02,269 (ุชุฑุงุณุชูŠ) 222 00:19:02,644 --> 00:19:04,062 (ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ 223 00:19:05,529 --> 00:19:06,841 ู†ุนู…ุŸ 224 00:19:07,107 --> 00:19:10,896 ุดุฆ ุบุฑูŠุจ ูŠุญุฏุซ ูˆุฃุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠ ุตุฏูŠู‚ 225 00:19:11,698 --> 00:19:12,995 ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 226 00:19:13,349 --> 00:19:15,232 ู‡ู†ุงูƒ ุฌุจู„ ู…ู† ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ู„ูŠ 227 00:19:15,636 --> 00:19:17,868 ู„ู… ุฃุนุงู…ู„ ุจุณูˆุก ุฃุจุฏู‹ุง ุญุชูŠ ุญุชูŠ ุงู„ุตุจุงุญ 228 00:19:18,209 --> 00:19:19,369 ุฃู†ุง ู…ุชุญูŠุฑุฉ 229 00:19:20,028 --> 00:19:22,164 ูˆูˆุฌุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุจุงุฑุฏุฉ 230 00:19:22,419 --> 00:19:23,957 ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจู‹ุง 231 00:19:24,384 --> 00:19:27,419 ูˆู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุญุฏู‡ุง ูุฑูƒ ู„ูŠ ุจุทู†ูŠ 232 00:19:27,932 --> 00:19:30,797 ุจุงู„ุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุจุทู† ุจุทู†ู‡ุง ุฃุตุจุญ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง 233 00:19:31,123 --> 00:19:34,049 ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุฃู†ู‡ุง ุบุงุฒุงุช ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุฌู…ูŠุนู†ุง ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ 234 00:19:34,133 --> 00:19:35,426 ุนุฌุจู‹ุง 235 00:19:35,509 --> 00:19:38,137 ูˆ(ุฌูŠู…)ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ...ูŠุจุฏูˆ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู† 236 00:19:38,447 --> 00:19:41,223 ุฃุชุนู„ู…ูŠุŸ ุฃุดุชู… ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญู‡ ุงู„ุฎูˆู ุฏุงุฆู…ู‹ุง 237 00:19:41,307 --> 00:19:43,184 ู„ุฐุง ุฃุธู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง 238 00:19:43,267 --> 00:19:45,227 ู„ุง ุฃุนุฑู - ุฃุฌู„! ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ุณูŠุฆู‹ุง - 239 00:19:45,748 --> 00:19:46,749 ู…ุงุฐุงุŸ 240 00:19:47,669 --> 00:19:48,908 ...ุฃู†ุช ุชุจุฏูŠู† 241 00:19:49,398 --> 00:19:52,610 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุฃู†ุช... ุฃู†ุช ู„ุณุช (ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ - ู…ุฑุญุจู‹ุง - 242 00:19:52,982 --> 00:19:55,321 ....ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุชู - ู‡ู„ ุณู…ุนุช ูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ู„ุชูˆุŸ - 243 00:19:55,404 --> 00:19:56,989 ุฃุฌู„ - ุฃูŠู† ุทูˆู‚ูƒุŸ - 244 00:19:57,072 --> 00:19:58,787 ู‚ุตุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ - ุฃูŠู† (ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ - 245 00:19:58,855 --> 00:20:00,932 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง) - 246 00:20:00,979 --> 00:20:02,581 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุนู†ุฏูƒุŸ - ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ) - 247 00:20:02,591 --> 00:20:03,871 ุฃุฎุฑูƒ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ - ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŸ) - 248 00:20:03,880 --> 00:20:05,645 ุณุฃุญุฐุฑ ุฃู‡ู„ูŠ ุจุงู„ุฏุงุฎู„ 249 00:20:05,653 --> 00:20:08,618 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ ุฏุนูŠู†ุง ู„ุง ู†ุญุฐุฑู‡ู…ุŒ ุฃุชู‚ูู†ุงุŸ 250 00:20:09,507 --> 00:20:12,749 ูƒู†ุช ู„ุฃุฎุฑูƒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูˆู„ุณุช ู‡ู†ุง ู„ุฃุชุณุจุจ ููŠ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ 251 00:20:12,797 --> 00:20:15,469 ุฃู†ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูˆุฑุทุฉ ูˆุจุฃู…ูƒุงู†ูƒู ู…ุณุงุนุฏุชูŠ 252 00:20:15,469 --> 00:20:17,641 ุณุฃู†ุจุญ - ู„ุง! ุฑุฌุงุกู‹ุŒ ุจุฃู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุดุฑุญ - 253 00:20:17,676 --> 00:20:20,262 ุฃู…ู†ุญูŠู†ูŠ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฃู†ุง ุขุชู - ู‡ู†ุงุŸ - 254 00:20:20,697 --> 00:20:22,220 ู…ุงุฐุง ุชุธู† ู†ูุณูƒ ูุงุนู„ุงู‹ุŸ 255 00:20:22,759 --> 00:20:25,491 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุณุฃู†ุจุญ - ู„ุง! ู…ู† ูุถู„ูƒู ู„ุง ุชูุนู„ูŠ - 256 00:20:25,518 --> 00:20:27,352 ุณุฃู†ุจุญ - ู„ุง ุชู†ุจุญูŠ - 257 00:20:27,557 --> 00:20:29,897 !ุชูˆู‚ููŠุŒ ุฃู†ุชู ุชูˆู‚ููŠ 258 00:20:30,214 --> 00:20:31,830 ู„ุง ุชู…ู„ูŠ ุนู„ูŠู‘ ุฃูุนุงู„ูŠ 259 00:20:41,226 --> 00:20:42,138 ู…ุงุฐุงุŸ 260 00:20:42,169 --> 00:20:43,661 ุฃู†ุชุธุฑูŠ...ุฃู†ุชุธุฑูŠ 261 00:20:44,010 --> 00:20:45,252 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ 262 00:20:45,287 --> 00:20:47,998 ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ุง ู‚ู„ุชูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฃู†ุชู ู„ุง ุชุจุงู„ุบูŠู† 263 00:20:48,082 --> 00:20:49,375 ุจุญู‚ูƒู ุฑุฌุงุกู‹ 264 00:20:49,458 --> 00:20:52,068 ุงุณู…ุนูŠ! ุฅุฐุง ุชูˆู‚ูุชูŠ ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทูู„ 265 00:20:53,253 --> 00:20:55,039 ุจุดุฃู†... ู…ุงุฐุงุŸ 266 00:20:57,299 --> 00:20:58,592 ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงุฏู… 267 00:21:09,220 --> 00:21:10,843 ุฃูƒู„ ุดุฆ ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุฑุงู… ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ 268 00:21:11,730 --> 00:21:13,223 ู‡ุฐู‡ ูƒู„ุจุชูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุจุญุŸ 269 00:21:14,747 --> 00:21:16,872 ู…ุงุฐุงุŸ - ุฃู‡ุฐู‡ ูƒู„ุจุชูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุจุญุŸ - 270 00:21:17,322 --> 00:21:19,212 ุฃุฌู„! ุฅู†ู‡ุง ูƒู„ุจุชูŠ 271 00:21:19,864 --> 00:21:23,317 ุฃุฑุฃุช ุดุฆ ุฃุฎุฑุŸ ุฃู†ุง ุฃุจุญุซ ุนู† ุญูŠูˆุงู† ุฎุทูŠุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ 272 00:21:24,481 --> 00:21:25,524 ูƒุฏูุจุŸ 273 00:21:26,250 --> 00:21:28,039 ุจู„ ุฃุณูˆุกุŒ ุฃู†ู‡ ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน 274 00:21:28,664 --> 00:21:30,374 ุฐูƒุฑ ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุญูˆุงู„ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุฏุงู… 275 00:21:31,106 --> 00:21:34,096 ุฃุฌุฑุจุŒ ู‚ุฐุฑุŒ ุฎุทูŠุฑ - ู„ุง ุชูุนู„ูŠ ุฑุฌุงุกู‹ - 276 00:21:34,773 --> 00:21:36,282 ุฃู†ุจุญุชูŠ ุนู„ูŠ ู„ุงุดุฆ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ 277 00:21:37,721 --> 00:21:39,257 ุฃุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒู 278 00:21:40,674 --> 00:21:41,783 ู„ุง ุจุฃุณ 279 00:21:46,100 --> 00:21:47,389 ูŠุจุฏูˆ ูƒู„ ุดุฆ ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุฑุงู… 280 00:21:47,612 --> 00:21:50,885 ุฃุฃู†ุช ู…ุชุงูƒุฏ ุงู„ุขู†ุŸ ...ุฃู†ู‡ ุฃุฌุฑุจุŒ ูˆู‚ุฐุฑ 281 00:21:51,579 --> 00:21:53,229 ูˆุฎุทูŠุฑุŸ - ุฎุทูŠุฑ - 282 00:21:53,461 --> 00:21:54,481 ุญุณู†ู‹ุง 283 00:21:55,211 --> 00:21:58,593 ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุน ูุฃุฑ ู…ุคุฎุฑู‹ุง 284 00:21:59,024 --> 00:21:59,819 ูุฃุฑุŸ 285 00:21:59,844 --> 00:22:03,072 ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ู„ู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ูˆูŠุณูƒุจ ุทุนุงู…ู†ุง ูˆุฃุดูŠุงุก ูƒู‡ุฐู‡ 286 00:22:03,657 --> 00:22:04,855 ูˆุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ุฃูŠุถู‹ุง 287 00:22:05,269 --> 00:22:08,244 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู†ู‡ุง ุชุญู…ู„ ุฃู…ุฑุงุถ 288 00:22:08,593 --> 00:22:09,927 ...ุญุณู†ู‹ุง 289 00:22:11,406 --> 00:22:13,083 ุฅุฐู†... ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ 290 00:22:14,959 --> 00:22:15,960 ...ุนู„ูŠ 291 00:22:17,545 --> 00:22:18,713 ุนู„ูŠ ุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง 292 00:22:19,889 --> 00:22:22,350 ุนูู„ู… - - ุญุณู†ู‹ุง 293 00:22:24,969 --> 00:22:26,221 ุฑุจุงู‡ 294 00:22:40,345 --> 00:22:43,284 ุดูƒุฑู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุนู‹ุง ูˆุฏุงุนู‹ุง 295 00:22:43,438 --> 00:22:46,396 ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉ ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทูู„ุŸ 296 00:22:47,310 --> 00:22:48,887 ุฃุฐู† ุชุฑูŠุฏูŠู† ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ุงู„ุขู†ุŸ 297 00:22:49,465 --> 00:22:50,832 ุฃุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุจุญ ุซุงู†ูŠุฉุŸ 298 00:22:51,623 --> 00:22:53,295 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ 299 00:22:54,832 --> 00:22:57,021 ุฃู†ุชู ู…ุญูˆุฑ ูƒูˆู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ุตุญูŠุญุŸ 300 00:22:57,043 --> 00:22:59,295 ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ - ูŠุบุณู‘ู„ูˆูƒู ุจุงู„ุดุงู…ุจูˆ ููŠ ุญูˆุถ ุงู„ุฃุณุชุญู…ุงู… - 301 00:22:59,379 --> 00:23:01,424 ูŠุชุฑูƒูˆูƒู ุชู†ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŸ - ุชู‚ุตุฏ ุณุฑูŠุฑู†ุง - 302 00:23:01,713 --> 00:23:06,105 ุจู†ูˆุง ู„ูƒู ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู‘ุงู… ู‡ู†ุงุŸ - ุฃู†ุง ุฃุชู…ุดูŠ ู‡ู†ุง ุบุงู„ุจู‹ุง - 303 00:23:06,589 --> 00:23:08,555 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุขู† - ู…ุงุฐุงุŸ - 304 00:23:08,873 --> 00:23:10,296 ุฃู†ุชู ุนู„ูŠ ูˆุดูƒ ุฃู† ุชูุณุชุจุฏู„ูŠ 305 00:23:12,876 --> 00:23:15,437 ูŠุณุชุจุฏู„ูˆู†ูŠุŸ ุฃู†ุงุŸ - ุฃุฌู„ - 306 00:23:16,187 --> 00:23:18,523 ู„ุง ุฃุธู† ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ 307 00:23:18,606 --> 00:23:20,762 ู„ูŠุฏูŠ)! ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ) 308 00:23:21,693 --> 00:23:24,146 ุฃุจุชุนุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ - ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ - 309 00:23:24,321 --> 00:23:26,322 ุฃู†ุง ุขุชูŠู‡ ุณุฃุชุตู„ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ 310 00:23:26,664 --> 00:23:30,326 ุจุฃู…ูƒุงู†ูƒ ุดู‚ ุทุฑูŠู‚ูƒ ุงู„ุขู† ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏู‡ 311 00:23:30,410 --> 00:23:33,288 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุฃู†ุชู ุทู„ุจุชูŠ ู…ุณุงุนุฏุชูŠ 312 00:23:33,535 --> 00:23:37,064 ุงู†ุธุฑูŠุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ุชูˆุฏูŠู† ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุฑู ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฃุชูู‚ู†ุงุŸ 313 00:23:37,605 --> 00:23:40,354 ูˆุงู„ุจุดุฑ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู„ุงุก 314 00:23:40,363 --> 00:23:44,811 ูˆูƒู„ู…ุง ุฃุณุฑุนุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุชุจุงู‡ ู„ู†ูุณูƒ ูˆุฃู‚ุตุฏ ู†ูุณูƒ ูุญุณุจุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู„ูƒู 315 00:23:45,074 --> 00:23:48,343 ุนุฌุจู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู…ุญุฒู† ุญู‚ู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุง 316 00:23:48,427 --> 00:23:50,179 ู„ุฐุง ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠ ุงู„ู„ุงุดุฆ ูˆุฏุงุนู‹ุง 317 00:23:50,262 --> 00:23:53,098 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุญุฐุฑูŠ) ุฃู†ุชู ูˆุตุฏูŠู‚ูƒู 318 00:23:53,182 --> 00:23:54,850 ุฃู†ุง ุฃุดู… ุฑุงุฆุญุฉ ู…ุชุทูู„ 319 00:23:55,296 --> 00:23:57,102 (ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ 320 00:23:57,327 --> 00:23:59,021 ุฏุนูŠ ุนู…ู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ูŠ 321 00:23:59,104 --> 00:24:02,674 ู„ุง! ุญุงู„ุธุงุจุท (ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุณุงุนุฏู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง 322 00:24:03,019 --> 00:24:05,652 ุฃู†ุช! ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ - ุฎู„ูŠูƒูŠ ููŠ ุทุฑุญุชูƒ - 323 00:24:05,736 --> 00:24:09,114 ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠ ุฏุนู…ูƒู…ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ูŠ ูˆุดูƒ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ 324 00:24:09,198 --> 00:24:11,153 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŸ 325 00:24:11,822 --> 00:24:14,203 ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŸ ูู‡ู…ุช 326 00:24:15,033 --> 00:24:17,604 ุณุฃุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุท ู„ุฃู†ูŠ ุญุฑ ู„ุฃุบุงุฏุฑ 327 00:24:17,673 --> 00:24:20,014 ุจูŠู†ู…ุง ูƒู„ูƒู… ุนุงู„ู‚ูˆู† ุฎู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงุฌ 328 00:24:20,709 --> 00:24:23,378 ุชุฐูƒู‘ุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุทูู„ 329 00:24:25,328 --> 00:24:26,816 ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ูƒู„ุจ 330 00:24:28,274 --> 00:24:29,927 ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุณุฃุฑู‚ ู‡ุฐู‡ 331 00:24:38,924 --> 00:24:40,777 ุฃู†ุช! ุฃู†ุง ุชุฑูƒุชูƒ ุชุณุฑู‚ู‡ุง 332 00:24:41,749 --> 00:24:44,817 ุฃูุณุชุจุฏู„ ุจุทูู„ุŸ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ู‹ุง 333 00:24:45,009 --> 00:24:46,139 ู„ุง - ู…ุณุชุญูŠู„ - 334 00:24:46,213 --> 00:24:47,899 ุฃุนู†ูŠ ุฃูŠู…ูƒู† ู„ู„ุทูู„ ุฃู† ูŠุฌู„ุจ ุงู„ู†ุนุงู„ุŸ 335 00:24:48,005 --> 00:24:49,223 ุฃุดูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ - ู„ุง ุชูƒู†ูŠ ู…ุนูˆู‡ู‡ - 336 00:24:49,247 --> 00:24:50,458 ุฃูˆ ูŠู„ุชู‚ุท ุงู„ูˆุฑู‚ุŸ 337 00:24:50,489 --> 00:24:51,661 ุฃุจุฏู‹ุง - ุณุฎูŠู - 338 00:24:51,698 --> 00:24:55,550 ุฃูŠู…ูƒู† ู„ู„ุทูู„ ุฃุนุทุงุก (ุฌูŠู…) ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุฃุญุณุงุณ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุณุจุจ ู„ูŠุนูŠุดูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุŸ 339 00:24:56,203 --> 00:24:57,746 ...ุฃุฃุฃ - ...ุญุณู†ู‹ุง - 340 00:24:58,064 --> 00:24:59,752 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡ ุจุงู„ุถุจุท 341 00:25:21,102 --> 00:25:24,273 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุทุจูŠุจ ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ 342 00:25:24,426 --> 00:25:26,900 ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ูุญุณุจ. ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู‡ุงุŸ - ุฃุฌู„ - 343 00:25:26,984 --> 00:25:28,861 ู„ุง ุฃู‚ุตุฏู‚ ูุญุณุจ ูƒู… ู‡ูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ 344 00:25:28,944 --> 00:25:31,642 ุฃุนู†ูŠ ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฃุจุฏู‹ุง ุทูู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูƒู‡ุฐู‡ุŸ 345 00:25:31,905 --> 00:25:38,298 ู„ุง. ุทูˆุงู„ ุงู„ู€38 ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆู„ูŠุฏ ุทูุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุฃุฌู…ู„ ุทูู„ุฉ 346 00:25:39,803 --> 00:25:41,201 ุญู‚ู‹ุง - ุทุงุจุช ู„ูŠู„ุชูƒ - 347 00:25:41,255 --> 00:25:43,374 ุณุฃุชู…ุดูŠ ู…ุนูƒ ู„ู„ุฎุงุฑุฌ - ู„ุง. ุดูƒุฑู‹ุง - 348 00:25:44,338 --> 00:25:45,900 ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู‡ู„ ุณู…ุนุชู ุฐู„ูƒุŸ 349 00:25:46,377 --> 00:25:47,628 ู…ุงุฒู„ุช ู„ุง ุฃุตุฏู‚ 350 00:25:56,788 --> 00:25:58,023 ุญุธู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง 351 00:26:18,034 --> 00:26:20,703 ู„ุงู„ุงู„ูˆ ู„ุงู„ุงู„ูˆ 352 00:26:20,787 --> 00:26:24,082 ูƒุงุณุญุชูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู„ู„ู†ุฌูˆู… 353 00:26:24,165 --> 00:26:29,087 ุณูˆู ุฃูƒุณุญ ู„ูƒู ุบุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… 354 00:26:29,670 --> 00:26:32,924 ู„ุงู„ุงู„ูˆ ู„ุงู„ุงู„ูˆ 355 00:26:33,007 --> 00:26:36,260 ู†ุงุฆู…ุฉ ููŠ ุฑู‚ู‡ ูˆู„ูŠู† 356 00:26:36,344 --> 00:26:40,723 ู‡ุงุช ู‚ุฏ ุฃุชุช ู„ูƒู ุณุญุงุจุฉ ูˆุฑุฏูŠุฉ 357 00:26:41,849 --> 00:26:44,477 ู„ุงู„ุงู„ูˆ ู„ุงู„ุงู„ูˆ 358 00:26:44,560 --> 00:26:47,980 ู…ู„ุงูƒ ุตุบูŠุฑ ู…ุชุนุฌุจ 359 00:26:48,064 --> 00:26:49,941 ูŠุทูˆูŠ ุฌู†ุงุญูŠูƒู 360 00:26:50,024 --> 00:26:53,277 ุฃุบู„ู‚ูŠ ุนูŠู†ูŠูƒู 361 00:26:53,361 --> 00:26:56,823 ู„ุงู„ุงู„ูˆ ู„ุงู„ุงู„ูˆ 362 00:26:56,906 --> 00:27:00,701 ูˆู‚ุฏ ุชุญุจูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงุฑุณูƒู 363 00:27:00,785 --> 00:27:06,541 ู„ุงู„ุงู„ูˆ ู„ุงู„ุงู„ูˆ 364 00:27:10,409 --> 00:27:12,547 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุขู†) ู‡ุฐู‡ ุบุฑูุฉ ุงู„ุทูู„ุฉ 365 00:27:17,059 --> 00:27:18,309 ุทูู„ุฉ 366 00:27:30,536 --> 00:27:33,192 (ุฃู†ุช ูƒู„ุจ ุทูŠุจ ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ ุฃุชุฑูŠุฏ ุงู„ุจุนุถุŸ 367 00:27:33,756 --> 00:27:36,529 (ูˆุงุญุฏ ู„ูŠ ูˆุฃุฎุฑ ู„ู€(ุชุฑุงุณุชูŠ 368 00:27:39,699 --> 00:27:41,199 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ุจู‡ุฐุง ูŠุง ุตุงุญุจูŠ 369 00:27:48,217 --> 00:27:51,668 ู‚ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุฃุฌู„ ู‡ูŠ 370 00:27:52,186 --> 00:27:55,255 ุฃูŠ ู…ุบุงู…ุฑุฉ ุณุชุฎูˆุถู‡ุง (ุฌูˆูƒ)ุŸ 371 00:27:56,206 --> 00:27:59,551 ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง ...3 ุŒ2 ุŒ1 372 00:28:00,047 --> 00:28:02,721 (ูˆ...ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ูŠุง (ุฌูˆูƒูŠ 373 00:28:03,015 --> 00:28:04,556 ู‡ุง ู‡ูŠ ูุชุงุชูŠ ุงู„ู…ุทูŠุนุฉ 374 00:28:04,928 --> 00:28:09,561 ุฃุนุทูŠ ุฃู…ูƒู ุงู„ู‚ูุจู„. ู…ู† ู†ุฌู…ุชูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŸ ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจูƒู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจูƒู ุฃูŠุถู‹ุง 375 00:28:11,847 --> 00:28:12,971 ู…ุงุฐุงุŸ 376 00:28:20,723 --> 00:28:21,866 ู„ุง 377 00:28:33,207 --> 00:28:36,113 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุงู„ุทูู„ุฉ ู†ุงุฆู…ุฉ) 378 00:28:57,517 --> 00:29:01,154 ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุทูู„ุŒ ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ูƒู„ุจ 379 00:29:04,830 --> 00:29:06,080 ุขุชู 380 00:29:09,079 --> 00:29:11,001 ...ุงู„ุนู…ุฉ (ุณุงุฑุฉ)ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู ุนู„ูŠ 381 00:29:13,244 --> 00:29:16,064 ู‡ุง ู‡ูŠ - ุฃุฌู„ ุจุงู„ุทุจุน ุฅุฐุง ู„ู… ุชู…ุงู†ุนูŠ - 382 00:29:17,478 --> 00:29:21,216 ุชุดุจู‡ ุฃู…ู‡ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ุชูุดุนู ุจู‡ุฌุฉ 383 00:29:21,518 --> 00:29:24,845 ูˆุฃู†ุชู ุงุณุชุนุฏุชู ู…ุธู‡ุฑูƒู ุจุนุฏ ุดู‡ุฑ ูู‚ุท 384 00:29:25,108 --> 00:29:26,972 ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„ - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู - 385 00:29:27,620 --> 00:29:29,191 ูˆุฃู†ุช ู…ุธู‡ุฑูƒ ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ 386 00:29:29,891 --> 00:29:33,868 (ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูŠูƒู ูŠุง ุนู…ุฉ (ุณุงุฑุฉ ู„ู„ุฃุนุชู†ุงุก ุจู€(ู„ูŠุฏูŠ) ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูˆู† 387 00:29:34,331 --> 00:29:35,542 (ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ 388 00:29:38,710 --> 00:29:41,684 ุฌู„ูŠุณุฉ ูƒู„ุงุจุŸ (ุธู†ู†ุช ุฃู†ูŠ ุณุฃุฑุนูŠ (ู„ูˆู„ูˆ 389 00:29:41,862 --> 00:29:46,273 ุดู‚ูŠูุฉ (ุฌูŠู…) ุฃุตุฑุช ุฃู† ู†ุฌู„ุจู‡ุง ู…ุนู†ุง 390 00:29:46,790 --> 00:29:49,446 ุฃุตุฑุช ุงู„ุขู†ุŸ - ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒู ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ - 391 00:29:49,796 --> 00:29:52,747 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฃู…ูƒุงู†ู†ุง ุฃุฒุนุงุฌ ุฃุญุฏ ุฃุฎุฑ ุตุฏูŠู‚ู†ูŠ ูƒู†ุง ุณู†ูุนู„ 392 00:29:53,328 --> 00:29:54,707 ุญุณู†ู‹ุง 393 00:29:55,009 --> 00:29:57,001 ูˆู„ูƒู† ุดูƒุฑู‹ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุง - ุงู„ุนููˆ - 394 00:30:00,113 --> 00:30:02,089 ูˆุฏุงุนู‹ุง - (ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ - 395 00:30:02,361 --> 00:30:04,133 ูƒูˆู†ูŠ ูุชุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ 396 00:30:07,199 --> 00:30:09,138 ู„ู… ูŠุชุซู†ูŠ ู„ูŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุญุชูŠ 397 00:30:12,308 --> 00:30:15,417 ู‡ูŠุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง 398 00:30:15,728 --> 00:30:17,772 ูˆุฏุงุนู‹ุง - ูˆุฏุงุนู‹ุง - 399 00:30:19,729 --> 00:30:21,026 ู‡ู„ ุณุชุนูˆุฏุงู†ุŸ 400 00:30:21,066 --> 00:30:23,444 ูˆุฏุงุนู‹ุง - ู†ุฑุงูƒู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง - 401 00:30:30,651 --> 00:30:33,412 ุฌู„ูŠุณุฉ ูƒู„ุงุจ ุฃู†ุชู… ุชู…ุงุฒุญูˆู†ูŠ 402 00:30:34,171 --> 00:30:37,208 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุชุฒูŠู† ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุทูู„ุฉ ูุญุณุจุŸ 403 00:30:42,342 --> 00:30:43,343 ู…ุงุฐุงุŸ 404 00:31:14,925 --> 00:31:16,080 ู…ุงุฐุงุŸ 405 00:31:17,665 --> 00:31:19,073 ู‡ูุฑุฑุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุง 406 00:31:19,491 --> 00:31:21,140 ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ู‡ุฐ ุงู„ู…ูƒุงู† 407 00:31:21,249 --> 00:31:24,913 ุฃุฌู„ุŒ ุณู†ุญุชุงุฌ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช - ูŠุง ู„ู„ุนุงุฑ - 408 00:31:25,787 --> 00:31:29,343 ู„ุฏูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู‡ู†ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ 409 00:31:29,716 --> 00:31:32,263 ุงู„ุขู† ุงุฌู„ุณูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุญุฌุฒูŠ ู…ู‚ุนุฏูƒู 410 00:31:32,518 --> 00:31:34,330 ู…ุชุฃูƒุฏุงู† ุฃู†ูƒู ู…ุณุฑูˆุฑุฉ ุจู…ุฌูŠุฆู†ุง 411 00:31:34,633 --> 00:31:39,734 ูˆู„ูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุชู†ุธูŠู ู„ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ ูˆุณู†ุญุชุงุฌ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ 412 00:31:38,519 --> 00:31:39,812 ู‡ุฐุง ูŠุฏุบุฏุบ 413 00:31:40,129 --> 00:31:44,597 ูˆุณู†ู‡ุชู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุงุซ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู ุฌู…ูŠุนู‡ ูŠุดุจู‡ ุจุนุถ 414 00:31:44,602 --> 00:31:46,443 ...ู„ุง! ู‡ุฐุง ...ู‡ุฐุง ุดุฆ ู„ู† ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ 415 00:31:46,526 --> 00:31:50,029 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ุชุนุฌุจูƒู ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฏูŠูƒูˆุฑู†ุง ูู‡ุฐุง ุณุฆ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฑ 416 00:31:50,113 --> 00:31:52,824 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ุชูุนู„ ุฑุฌุงุกู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ุดู‡ุŒ ู„ุง ุชูุนู„ 417 00:31:52,907 --> 00:31:55,118 ู‡ุฐุง ุณุฆ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฑ 418 00:31:55,201 --> 00:31:56,347 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง 419 00:31:56,369 --> 00:32:00,640 ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู…ูƒุงู†ู†ุง ุงู„ุชู†ุฌูŠุฏ ู‡ู†ุง - ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซุงู„ ู‚ุฏูŠู… ุฌุฏู‹ุง - 420 00:32:04,820 --> 00:32:07,109 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃู‡ุฏุฃูŠ) 421 00:32:07,116 --> 00:32:10,383 ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุถุฏุงุช ุชุญุชุงุฌ ู„ู„ุชุฑู…ูŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุชุงุฆุฑ ุชุญุชุงุฌ ู„ู„ุชุบูŠุฑ 422 00:32:10,853 --> 00:32:15,472 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒู ุฐูˆู‚ู†ุง ุงู„ูู†ูŠ ูู‡ุฐุง ุณุฆ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฑ 423 00:32:15,555 --> 00:32:17,682 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูƒู 424 00:32:19,351 --> 00:32:21,478 ู„ูŠุฏูŠ)! ู‚ู„ุช ุฃู‡ุฏุฃูŠ) 425 00:32:24,279 --> 00:32:25,732 ุงู„ู‚ุทุฉ ุฃูƒู„ุช ู„ุณุงู†ูƒ 426 00:32:25,774 --> 00:32:30,612 ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุชู ู…ู†ุฒุนุฌู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠู†ุง ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ู…ุธู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ 427 00:32:31,015 --> 00:32:33,740 ูˆู„ู† ู†ุฃุฎุฐ ุฃุฌุฑ ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุชู„ูˆู…ูŠู†ุง 428 00:32:33,823 --> 00:32:35,867 ู‡ู„ ุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ูƒุŸ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฑ 429 00:32:35,950 --> 00:32:39,370 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠ - ุฃุฌู„! ูˆุŸ 430 00:32:43,035 --> 00:32:44,215 ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ - ุฃุฌู„ - 431 00:32:44,250 --> 00:32:45,668 ุฅู†ู‡ุง ุชุฑุจุท ุงู„ุบุฑูุฉ ุจุจุนุถู‡ุง 432 00:32:45,811 --> 00:32:47,020 !ู„ุง! ู„ุง! ู„ุง 433 00:32:47,045 --> 00:32:48,545 ุฒู‡ูˆุฑ - ุญู‚ู‹ุงุŸ - 434 00:32:49,742 --> 00:32:53,927 ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุฃู„ูˆู† ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุทุงุฆุฑ ุงู„ูˆู‚ูˆุงู‚ ุณุญู‚ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ู‚ู…ู†ุง ุจุดุฆ ุฎุงุทุฆุŸ 435 00:32:54,010 --> 00:32:56,304 ุญุงู† ูˆู‚ุช ุชูƒุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฆ 436 00:32:56,387 --> 00:33:00,725 ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ู†ุชู‡ูŠ ุณู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒู ูˆุฏุงุนู‹ุง 437 00:33:01,176 --> 00:33:03,728 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฎูุฑู‘ูุจุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก - ูุณู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฐู‡ุจู†ุง - 438 00:33:03,812 --> 00:33:06,481 ูˆู‡ุฐุง ุณุฆ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุนุงุฑ 439 00:33:08,608 --> 00:33:12,116 ู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฎุทุท ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุฉ 440 00:33:10,777 --> 00:33:12,160 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุฃู†ุฒู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏูƒู…ุง 441 00:33:12,195 --> 00:33:14,155 ุฅู†ู‡ุง ุตุบูŠุฑู‡ ุฌุฏู‹ุง ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† 442 00:33:14,239 --> 00:33:17,075 ู„ุง ุชุฏุนูŠู‡ุง ุชุณู‚ุท ุนู„ูŠ ูˆุฌู‡ูƒู - ุฃุฌู„ - 443 00:33:20,612 --> 00:33:22,330 ู„ุง! ู„ุง! ู„ุง ุชูุนู„ุง ุฐู„ูƒ 444 00:33:23,568 --> 00:33:25,072 !ู„ุง! ู„ุง 445 00:33:37,256 --> 00:33:38,900 ุตุบูŠุฑุงู†ูŠุŸ 446 00:33:42,004 --> 00:33:43,184 (ู„ูŠุฏูŠ) 447 00:33:49,523 --> 00:33:51,984 ู…ุนุฐุฑุฉู‹ุŒ ู…ุฑุญุจู‹ุง 448 00:33:56,029 --> 00:33:58,073 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ุณูŠุฏุชูŠ - ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ 449 00:34:00,063 --> 00:34:03,036 (ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ูŠุง (ุจูˆู„ูŠ ุฃูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ุณุงุนุฏุชูƒูุŸ 450 00:34:03,120 --> 00:34:05,319 ุฃุชู…ู†ูŠ ุฐู„ูƒ 451 00:34:06,318 --> 00:34:09,678 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุซู…ูŠู†ุŸ 452 00:34:09,866 --> 00:34:13,005 ุฃุณู…ู‡ุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ูˆู†ุญุณุจ ุฃู† ุงู„ุฃุณู… ู„ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ุง 453 00:34:13,260 --> 00:34:14,314 ู„ุงุŸ 454 00:34:14,577 --> 00:34:17,027 ุฃุฑูŠุฏ ุฑุฏุนู‡ุง ุนู† ุชุฑูˆูŠุนู†ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 455 00:34:17,611 --> 00:34:21,430 ุฃุฌู„ ู…ุงุฐุง ุนู† ุณุฑุฌ ุชุฏุฑูŠุจุŸ 456 00:34:22,921 --> 00:34:24,349 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฏุฑูŠุจู‡ุง 457 00:34:24,854 --> 00:34:28,160 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ู„ุนุจุฉ ุงู„ู…ุถุฎุฉุŸ 458 00:34:31,851 --> 00:34:33,929 ุฃุชุธู† ุฃู†ู‡ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชููƒุงูุฆุŸ 459 00:34:34,677 --> 00:34:35,959 ู…ุงุฐุง ุนู† ุฐู„ูƒุŸ 460 00:34:38,227 --> 00:34:40,741 ู„ุง! ู„ุง! ู‡ู„ ุฃู†ุชู ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุถุฑูˆุฑูŠ ุญู‚ู‹ุงุŸ 461 00:34:40,824 --> 00:34:41,867 ุฃุฌู„ 462 00:34:42,364 --> 00:34:43,583 ุณุฃุฌุจู„ู‡ ุญุงู„ุงู‹ 463 00:34:45,537 --> 00:34:47,906 ุญุณู†ู‹ุง ุฅุฐู† ู‡ุง ู‡ูˆ 464 00:34:54,980 --> 00:34:56,590 ูƒูˆู†ูŠ ูุชุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ 465 00:34:57,565 --> 00:34:59,463 ุณูŠุฏุชูŠุŒ ู‡ูŠ ู„ุง ุชุฑูŠุฏู‡ - ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ - 466 00:34:59,510 --> 00:35:01,428 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ุฃู†ุง ุญู‚ู‹ุง ุขุณู - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู…ุณูƒูŠู‡ุง - 467 00:35:01,512 --> 00:35:03,722 ...ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ู…ุง - ...ุฃูŠู…ูƒู†ูƒู ุฃู…ุณุงูƒู‡ุง - 468 00:35:03,806 --> 00:35:06,415 ุฃุญุถุฑูŠู‡ุง - ุทูŠูˆุฑูŠุŒ ุขุณู - 469 00:35:13,033 --> 00:35:14,900 ุฃุชุจูŠุนูˆู† ุงู„ุทูŠูˆุฑุŸ 470 00:35:23,551 --> 00:35:25,160 ุฃู†ุชู! ุงุญุฐุฑูŠ 471 00:35:29,808 --> 00:35:31,120 ุงุญุฐุฑูŠ 472 00:35:43,206 --> 00:35:45,764 ู‡ุฐุง ู…ุญุถ ุฌู†ูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุญุถ ุฌู†ูˆู† 473 00:35:47,914 --> 00:35:50,476 ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุญุฒู†ุฉ ุจุงู„ุทุจุน 474 00:35:51,060 --> 00:35:53,980 ู…ู‡ู„ุงู‹! ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ู…ู„ูƒูŠ 475 00:35:54,647 --> 00:35:57,392 ุฃู‡ู„ุงู‹ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนูŠุด ู‡ู†ุง 476 00:35:57,627 --> 00:35:59,169 ุฃู†ุง ุฃุนูŠุด ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง 477 00:36:00,445 --> 00:36:01,988 ุฃู†ุง ุขุณูุฉ ุญู‚ู‹ุง 478 00:36:02,165 --> 00:36:04,751 ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุณุงุญุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 479 00:36:05,024 --> 00:36:07,910 ุฃุจุชุนุฏูŠ ุนู† ุฃุดูŠุงุฆูŠ ูŠุง ู„ุตุฉ 480 00:36:08,307 --> 00:36:11,658 ู„ุตุฉุŸ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุฑู‚ ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ุดูƒุฑู‹ุง 481 00:36:11,909 --> 00:36:14,457 ูˆู„ู† ุฃุจุฏุฃ ุณุฑู‚ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ 482 00:36:14,466 --> 00:36:16,005 ู‡ุฐุง ุทุนุงู…ูŠ 483 00:36:16,121 --> 00:36:18,254 ...ุทุนุงู…ุŸ ุญุณู†ู‹ุง 484 00:36:18,601 --> 00:36:22,952 ุฃุชุญุงูˆู„ูŠ ุฌุนู„ูŠ ู…ุบูู„ุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู‡ู„ 485 00:36:23,941 --> 00:36:25,855 ุฃุชุนู„ู…ุŸ ุณุฃุฐู‡ุจ ูุญุณุจ 486 00:36:25,887 --> 00:36:29,354 ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู†ูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ู ู„ุง ุฃุญุณุฏ ุนู„ูŠู‡ - ู„ุง! ู„ู† ุชุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ูŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† - 487 00:36:31,948 --> 00:36:33,120 ุชูˆู‚ู - ู…ุงุฐุงุŸ - 488 00:36:33,885 --> 00:36:35,396 ุชูˆู‚ู ูุญุณุจ 489 00:36:35,824 --> 00:36:37,730 ุฑุงุฆุน! ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ 490 00:36:38,203 --> 00:36:42,289 ู„ุง ุชู‚ู… ุจุฃูŠ ุญุฑูƒุฉ ูุงุฌุฆุฉ ุฃู†ุช ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‚ุงุชู„ ู‡ู†ุง 491 00:36:42,445 --> 00:36:44,945 ุฃุฌู„! ุฃูŠู‡ุง ูƒู„ุจ ุตุบูŠุฑ ู‚ุงุชู„ 492 00:36:45,255 --> 00:36:49,325 ุงุจู‚ูŽ ู‡ุงุฏุฆู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ูƒ - ู…ุงุฐุงุŸ - 493 00:36:49,423 --> 00:36:50,907 ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง - ู…ุงุฐุงุŸ - 494 00:36:51,047 --> 00:36:52,016 ู…ุงุฐุงุŸ - ู…ู†ุŸ - 495 00:36:52,039 --> 00:36:53,907 ู„ุง ุชุฏุน ุงู„ุดูƒู„ ูŠุฎุฏุนูƒ ูŠุง ุฑุฌู„ - ู…ุงุฐุงุŸ - 496 00:36:54,034 --> 00:36:56,477 ุฃู„ุง ุชุชุนุฌุจ ู„ู…ูŽ ุชุฑุชุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู…ุงู…ุฉุŸ - ุฃุฌู„ - 497 00:36:56,673 --> 00:37:00,546 ู„ู… ูƒู„ุจุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุฒุนุฌุฉ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ุฅู„ูŠ ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ 498 00:37:00,591 --> 00:37:03,864 ู…ุฒุนุฌุฉุŸ - ุฃุฌู„! ุฃุชุนู„ู…ุŒ ุฃุชุณุงุฆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† - 499 00:37:04,063 --> 00:37:05,850 ู‡ุฐู‡ ูƒู„ุจุฉ ู…ุตุงุจุฉ ุจุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ 500 00:37:06,302 --> 00:37:07,693 ุฃู‡ูŠ ู…ุตุงุจุฉ ุจู‡ุŸ 501 00:37:08,958 --> 00:37:12,568 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจุŒ ุตุญูŠุญุŸ - ู†ุนู…ุŸ - 502 00:37:12,741 --> 00:37:14,675 ูƒุงู„ู…ุตุงุจูˆู† ุจุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ ุฃุชุนู„ู…ุŸ 503 00:37:15,291 --> 00:37:19,057 ูƒุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุฎุทูŠุฑ ูˆู…ุนุฏู ูˆู…ุฎูŠู - ู…ุงุฐุงุŸ - 504 00:37:19,409 --> 00:37:21,067 ูƒุฃู†ูƒ ุณุชู‚ู„ ุฃุญุฏู‹ุง 505 00:37:22,252 --> 00:37:24,705 ุฃู†ุง ู…ุตุงุจุฉ ุจุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ 506 00:37:24,932 --> 00:37:27,986 ุฃู†ุง ุฎุทูŠุฑุฉ - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ - 507 00:37:27,990 --> 00:37:30,318 ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒุŒ ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒ - ูˆู…ูุนู’ุฏูŠุฉ - 508 00:37:30,357 --> 00:37:32,896 ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุฑู‚ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง 509 00:37:32,921 --> 00:37:36,742 ุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจุŒ ุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ - ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† - 510 00:37:37,536 --> 00:37:40,505 ุฃุฌุงุฆุชู‡ุง ู†ูˆุจุฉ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ุตุญูŠุญุŸ - ุงู†ุชุจู‡! ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุฌู‡ ุฅู„ูŠ ู…ุฎุจุฃูƒ - 511 00:37:40,508 --> 00:37:42,747 ุฃุฃู†ุง ูุงุนู„ุฉุŸ - ู†ุนู…ุŒ ูุงุนู„ุฉ - 512 00:37:43,025 --> 00:37:47,096 ุฃุฌู„ ุฃู†ุง ูุงุนู„ุฉ ุฃู†ุง ุฃู†ุดุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ุจูƒู„ ู…ูƒุงู† 513 00:37:47,393 --> 00:37:50,065 ุญุชูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุณุฌู‚ุŸ - ุฃุฌู„ - 514 00:37:50,369 --> 00:37:52,743 ู…ุงุฐุงุŸ - ุฎุงุตุฉ ุนู„ูŠ ุงู„ุณุฌู‚ - 515 00:37:52,748 --> 00:37:54,897 ุฃุตุจุญ ุงู„ุณุฌู‚ ุจู‡ ุงู„ุฏุงุก ุงู„ุขู† - ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ุŸ - 516 00:37:54,933 --> 00:37:57,652 ุฃุฑูƒุถุŒ ุฃู†ุฌูŠ ุจู†ูุณูƒ - ู…ุงุฐุง ุนู† ุทุนุงู…ูŠุŸ - 517 00:37:57,683 --> 00:37:59,399 ุงุฐู‡ุจ ูุญุณุจ ุงุชุฑูƒู‡ 518 00:37:59,438 --> 00:38:01,993 ุฅู†ู‡ุง ู‚ุงุฏู…ุฉ - ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุชูˆู‚ู! ุณุชู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‘ - 519 00:38:02,023 --> 00:38:04,187 ุขุณูุŒ ุชูˆู„ูŠ ุฃู…ุฑ ู†ูุณูƒ 520 00:38:04,609 --> 00:38:07,140 ุนุฌุจู‹ุงุŒ ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุญูŠู‘ุฉ 521 00:38:08,388 --> 00:38:09,848 ุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ 522 00:38:10,104 --> 00:38:13,471 ุงู†ุชุธุฑูŠ! ุฃุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃู†ูƒู ู†ุนุชูŠู†ูŠ ุจูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุน 523 00:38:13,573 --> 00:38:16,018 ูˆู„ูƒู† ู‡ุง ุฃู†ุชู ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน 524 00:38:16,335 --> 00:38:20,500 ุนุฌูŠุจ! ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃูุฎู…ู† ุงู„ุทูู„ ูŠุฃุชูŠุŒ ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุฐู‡ุจุŸ 525 00:38:20,813 --> 00:38:22,514 ู„ุง! ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุทู„ุงู‚ 526 00:38:22,544 --> 00:38:24,599 ...ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ 527 00:38:25,543 --> 00:38:27,824 ูˆุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุงู„ุนููˆ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‚ุงุฐ ุญูŠุงุชูƒ 528 00:38:27,966 --> 00:38:31,803 ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุฃุนุทูŠุชูƒ ูˆุฌุจุฉ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ู„ุฐุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู…ุชุนุงุฏู„ุงู† 529 00:38:32,340 --> 00:38:35,645 ู‡ุฐู‡ ุฃุฌู† "ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ" ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุจู…ุง ุฃู†ุชู ุจุงู„ูุนู„ ู…ุตุงุจุฉ ุจุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ 530 00:38:36,065 --> 00:38:39,336 ู…ุถุญูƒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุจู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ุณุจุจ ุญุตูˆู„ูƒ ุนู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ 531 00:38:39,354 --> 00:38:41,521 ูุณุงุนุฏู†ูŠ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฆ ุนู† ูˆุฌู‡ูŠ 532 00:38:42,144 --> 00:38:44,983 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุฃุฑูŠ ู…ุง ุจูˆุณุนูŠ ูุนู„ู‡ 533 00:38:45,215 --> 00:38:46,946 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠ ุตุฏูŠู‚ ุจุฃู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ 534 00:38:46,985 --> 00:38:49,370 ู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ุชุตู„ุจ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ูŠุฐูƒู‘ุฑู†ูŠ ุจูƒู 535 00:38:49,758 --> 00:38:51,680 ุฃู†ุง ู…ุชุฃุณูุฉ ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุง 536 00:38:56,494 --> 00:38:58,538 ุฃู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุตุฏูŠู‚ูƒุŸ 537 00:38:58,927 --> 00:39:02,401 ุฑุฌุงุกู‹ ู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุณุฎูŠูุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุตุฏูŠู‚ูŠ 538 00:39:02,558 --> 00:39:04,519 ุจุงู„ุทุจุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ - ู‡ูŠุง- 539 00:39:04,928 --> 00:39:07,162 ุนู„ูŠูƒู ุฑุจุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู…ุงู…ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู‡ 540 00:39:07,438 --> 00:39:10,547 ุฃุชู„ูƒ ุฎุทุชูƒ ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุŸ - ู‡ู„ุง ูุนู„ุชู ุฐู„ูƒ ูุญุณุจุŸ - 541 00:39:10,912 --> 00:39:12,424 ู‡ูƒุฐุŸ 542 00:39:12,761 --> 00:39:16,363 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูˆุญูŠ ุจุฃูŠ ุชู‚ุฏู… - ุฃุชุฑูŠุฏูŠู† ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ุฃู… ู„ุงุŸ - 543 00:39:16,675 --> 00:39:19,527 ...ูู‚ุท ุงู†ุญู†ูŠ ู„ู„ุฎู„ู ุญุชูŠ ู„ุง ุชุญุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฆ - ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุณุฑุนู‡ - 544 00:39:19,534 --> 00:39:21,191 ุจูŠู†ู…ุง ุฃุนู…ู„ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฆ 545 00:39:21,228 --> 00:39:24,439 ู‡ุฐู‡ ุฃูุฐูู†ูŠู‘ - ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ุง ุชูˆู‚ูุชูŠ ุนู† ุงู„ุญุฑูƒุฉุŸ - 546 00:39:24,815 --> 00:39:27,963 ุฃู†ุช ุชูู ุนู„ูŠ ู‚ุฏู…ูŠ - ุขุณู! ู„ู… ุฃู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ - 547 00:39:28,565 --> 00:39:30,204 ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุฆู… ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุทู„ุงู‚ 548 00:39:30,437 --> 00:39:33,679 ุณุฃุนุฏ ุซู… ูƒู„ุงู†ุง ุณูŠุณุญุจ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ู…ู† ู‚ูˆุฉุŒ ุฌุงู‡ุฒู‡ุŸ 549 00:39:33,740 --> 00:39:35,138 ุฃุฌู„ - ...ูˆุงุญุฏ - 550 00:39:35,760 --> 00:39:37,173 ุฃุซู†ุงู† - ุนู„ูŠ ุนุฏู‘ูŠ ุฃู†ุง - 551 00:39:37,202 --> 00:39:40,093 ุญุณู†ู‹ุง - ุฃุซู†ุงู†... ุซู„ุงุซุฉ - 552 00:39:53,534 --> 00:39:56,832 ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณู†ุฌุญ - ุฃู†ุนู…! ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ - 553 00:39:56,845 --> 00:40:00,099 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒูุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุนููˆ - ุฃุฌู„...! ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง - 554 00:40:00,370 --> 00:40:02,932 ุงุณุชู…ุชุนูŠ ุจุงู„ู…ู†ุฒู„ ูŠุง ุญุจูŠุจุชูŠ ุฃุนู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุทูู„ุฉ 555 00:40:03,550 --> 00:40:06,387 ู…ุงุฐุงุŸ - ุฃุฃ... ู„ุง ูŠู‡ู…ูƒ - 556 00:40:07,148 --> 00:40:09,150 ุฃุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฏุงุน 557 00:40:09,538 --> 00:40:10,924 ุฃุฌู„ - ูˆุฏุงุนู‹ุง - 558 00:40:11,076 --> 00:40:12,099 ูˆุฏุงุนู‹ุง 559 00:40:21,372 --> 00:40:23,216 ุฃู†ุชู... ุชุจุฏูŠู† ุชุงุฆู‡ู‡ 560 00:40:23,231 --> 00:40:26,906 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ูŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ 561 00:40:27,420 --> 00:40:28,672 ุญุณู†ู‹ุง 562 00:40:30,701 --> 00:40:33,334 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฒุนุฌูƒู ุจุฃุฎุจุงุฑูƒู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุงุทุฆ 563 00:40:33,591 --> 00:40:35,801 ุฃุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ุฐุงู‡ุจู‡ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ูู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุฎุงุทุฆ 564 00:40:35,885 --> 00:40:38,612 ู„ุงุŒ ุฃุนุฑู ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฑุฃูŠุช ู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ 565 00:40:38,877 --> 00:40:40,973 ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจู‡ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุขู† - ุญุณู†ู‹ุง - 566 00:40:42,310 --> 00:40:44,802 ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุทุฑูŠู‚ ุฎุงุทุฆ ุชู…ุงู…ู‹ุง 567 00:40:45,649 --> 00:40:47,477 !ุญุณู†ู‹ุง! ู†ุนู… ุฃู†ุง ุชุงุฆู‡ู‡ 568 00:40:47,547 --> 00:40:50,891 ู„ุฐุง ู‡ู„ ุณุชู‚ู ุนู†ุฏูƒ ูˆุชุณุฎุฑ ู…ู†ูŠ ุฃู… ุณุชุณุงุนุฏู†ูŠุŸ 569 00:40:51,066 --> 00:40:52,963 ุฃู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชุงุญุฉุŸ ...ู„ุงู† 570 00:40:53,049 --> 00:40:55,154 ุฃุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณุฃุฐู‡ุจ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠุŒ ุฃุชูู‚ู†ุงุŸ 571 00:40:55,323 --> 00:40:57,401 ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุขู† ุงุณู…ุนุนูŠู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ 572 00:40:57,425 --> 00:41:00,050 ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชูู‚ุฏ ุงู„ุฃุชุฌุงู‡ูŠู† 573 00:41:00,080 --> 00:41:01,361 ุนูู„ู… - ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ - 574 00:41:01,400 --> 00:41:03,566 ุงู„ุณูŠุงุฑุช ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู…ุคุฐูŠุฉ 575 00:41:15,568 --> 00:41:18,511 ุฃู„ุง ุชุนุฑู ุทุฑู‚ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŸ - ู†ุญู† ู†ุณู„ูƒ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ุฎู„ุงุจุฉ - 576 00:41:18,805 --> 00:41:21,860 ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ - ู„ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŸ - 577 00:41:21,969 --> 00:41:25,008 ุฃุฎุจุฑุชูƒ ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุณูˆุก ุชูุงู‡ู… 578 00:41:25,546 --> 00:41:28,601 ุฌูŠู…)ุŒ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ู„ุงุจุฏ ุงู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุงู†) ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู†ูŠ ุงู„ุขู† 579 00:41:28,640 --> 00:41:29,980 ุฃุฌู„! ุจุงู„ุทุจุน 580 00:41:30,337 --> 00:41:32,884 ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉุŸ - ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุณูˆู‚ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠูƒู - 581 00:41:32,923 --> 00:41:35,236 "ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุฑูŠ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช "ูƒู„ุจุฉ ุชุงุฆู‡ู‡ 582 00:41:35,252 --> 00:41:38,864 ู‚ุฏ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑู ุฃูŒู†ุงุณูŠุŒ ุฃุชูู‚ู†ุงุŸ 583 00:41:39,264 --> 00:41:42,518 ู„ู† ูŠุชุฑูƒุงู†ูŠ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃุชุฌูˆู„ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ู„ูŠุณ ุนู† ุนู…ุฏ 584 00:41:43,585 --> 00:41:44,944 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุนุงุฏู„ ูƒูุงูŠุฉ 585 00:41:45,483 --> 00:41:48,210 ูˆู„ูƒู†ูƒ ุชุชุฌูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒู ุทูˆู‚ 586 00:41:48,249 --> 00:41:51,627 ูˆุฎุงุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆุฑุงุฆุญุชูƒ ูƒุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 587 00:41:51,655 --> 00:41:54,547 ุฃู†ุช ูˆู‚ุญ - ...ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจ - 588 00:41:55,328 --> 00:41:59,203 ุฃู†ุง ุฃุจุญุซ ุนู† ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน ู…ุฎูŠู ุงู„ูˆุฌู‡ ุฌุฏู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ุงู„ุฃูุนุงู„ 589 00:41:59,493 --> 00:42:04,032 ุฃู†ุช ูƒู„ุจุฉ ุดูˆุงุฑุน ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ุนุงู„ู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ุฎู„ุงุจุฉ 590 00:42:04,277 --> 00:42:06,081 ู‡ูŠุง ู‚ุฏ ุชุณุชู…ุชุนูŠ 591 00:42:06,418 --> 00:42:07,669 ุฃุฐุงู†ู‡ ู…ุฑู†ู‡ุŸ 592 00:42:08,343 --> 00:42:10,145 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ - ุงุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ - 593 00:42:10,407 --> 00:42:12,181 ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุดูƒู„ ุชู‡ุฏูŠุฏ - ุฃุฌู„ - 594 00:42:12,313 --> 00:42:13,922 ูŠู†ุงู… ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู‚ุทุงุฑ 595 00:42:16,166 --> 00:42:18,040 ุฃุฑู†ูŠ - ุชุนุงู„ - 596 00:42:28,519 --> 00:42:31,330 ู‡ูŠุง! ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุจุฑ ุงู„ู†ู‡ุฑ - ุนู„ูŠ ู‡ุฐู‡ุŸ - 597 00:42:31,536 --> 00:42:33,372 ู‡ู„ ุตุนุฏุชูŠ ุนู„ูŠ ู…ุชู† ู‚ุงุฑุจ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ 598 00:42:33,600 --> 00:42:37,911 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑูŽ ู‚ุงุฑุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ูƒูŠู ุณู†ุตุนุฏ ุนู„ูŠู‡ุŸ 599 00:42:38,173 --> 00:42:39,728 ุงุชุจุนูŠู†ูŠุŒ ุชุนุงู„ูŠ 600 00:42:44,468 --> 00:42:47,468 ู‚ูุฒุฉ ุตุบูŠุฑุฉ - ู…ุณุชุญูŠู„ - 601 00:42:48,062 --> 00:42:50,143 ุจุญู‚ูƒู ุŒุฅู†ู‡ุง ุณู‡ู„ู‡ "ุณู€"ุฃูˆุฑูŠุฌูŠ 602 00:42:54,105 --> 00:42:56,730 ุฅู†ู‡ุง ุขู…ู†ู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูู‚ุท ุงู†ุชุจู‡ูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุจุชู„ุฉ 603 00:42:56,775 --> 00:43:00,073 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู… ุณูƒุจ ุดูŠุฆู‹ุง - ุฃุฌู„. ู„ู… ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง - 604 00:43:00,236 --> 00:43:02,447 ุจุญู‚ูƒู ุงู†ุชู ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุงู„ุนูˆู…ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 605 00:43:06,784 --> 00:43:07,940 ุฃู‡ู„ุง ุจูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 606 00:43:08,914 --> 00:43:11,344 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ - ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู…ู† ูุถู„ูƒ - 607 00:43:11,372 --> 00:43:12,874 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ - ุงุณุชู…ุชุนูŠ - 608 00:43:13,160 --> 00:43:17,012 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฃู„ุณุชู ุฌู…ูŠู„ุฉุŸ 609 00:43:17,904 --> 00:43:20,108 ูˆุขุฐุงู† ุฎู„ุงุจุฉ 610 00:43:26,012 --> 00:43:27,097 ุญุณู†ู‹ุง 611 00:43:29,063 --> 00:43:30,696 ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 612 00:43:56,055 --> 00:43:58,213 ู„ูŠุณ ุณูŠุฆู‹ุง ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ู…ุฎุทุฆู‹ุง ุจุดุงู†ูƒู 613 00:43:58,264 --> 00:44:02,872 ุฃุฌู„! ุฑุจู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู‚ุฏ ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ููƒุฑุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฎุงุทุฑ ุจุญูŠุงุชูƒ ู„ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ 614 00:44:04,045 --> 00:44:07,631 ุฃู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุชูƒ ู„ุชู‚ูˆู„ูŠ ุฃู†ูƒู ู„ุง ุชุฑุบุจูŠู† ุจู…ูˆุชูŠุŸ - ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ ู‡ุฐุง - 615 00:44:07,639 --> 00:44:11,123 ุฅุฐู† ุฃุชุฑุบุจูŠู† ุจู…ูˆุชูŠ ุงู„ุขู†ุŸ - ูˆู„ู… ุฃู‚ู„ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง - 616 00:44:11,265 --> 00:44:13,093 ู„ุณุช ู…ู‚ุชู†ุน ูŠุง ูุชุงุฉ - (ุฃุณู…ูŠ (ู„ูŠุฏูŠ - 617 00:44:13,560 --> 00:44:16,730 (ุณุฑุฑุช ุจู…ุนุฑูุชูƒู ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ - ...ุณุฑุฑุช ุจู…ุนุฑูุชูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง - 618 00:44:16,911 --> 00:44:19,434 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุฃู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุนู† ุฃุณู…ูƒ ู…ุง ุฃุณู…ูƒุŸ 619 00:44:19,723 --> 00:44:21,082 ู„ุฏูŠ ุฃุณู…ุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ 620 00:44:21,176 --> 00:44:25,668 ุฃูุณู…ูŠ (ุจุฏูŠ) ุฃูˆ (ุจูˆูˆุชุด) ุฃูˆ (ุณุจูˆุช) (ุฃูˆ (ุจูˆุชุด) ุฃูˆ (ุฃุณูƒุฑุงู… 621 00:44:25,754 --> 00:44:27,543 (ูˆุฃูŠุถุง (ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ 622 00:44:28,140 --> 00:44:31,211 ู…ู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ ุฃู†ุง ุญุฑ ู„ุฃูƒูˆู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุฃุฑูŠุฏู‡ 623 00:44:31,243 --> 00:44:34,455 ุฃู†ุง ุญุฑ ุจู†ูุณูŠ ูˆู…ุน ู†ูุณูŠ 624 00:44:34,538 --> 00:44:39,543 ุงู„ู…ุณุงุก ู‡ูŠ ุณู‚ููŠุŒ ูˆุฃู…ุดูŠ ุญูŠุซ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู…ุดูŠ ูˆุฃู…ุดูŠ ูƒูŠู ุฃุฑูŠุฏ ุงู† ุฃู…ุดูŠ 625 00:44:42,318 --> 00:44:45,611 ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู† - ู„ู… ุชุนุฑููŠ ู†ุตู ุฌู†ูˆู†ูŠ ุจุนุฏ - 626 00:44:47,827 --> 00:44:50,220 ุฃุชุฑุบุจูŠู† ููŠ ุณู…ุงุน ุดุฆ ุฑุงุฆุนุŸ - ุจุงู„ุทุจุน - 627 00:45:14,036 --> 00:45:17,247 ุนุฌุจู‹ุง! ุฅู†ู‡ู… ุฑุงุฆุนูˆู† 628 00:45:17,620 --> 00:45:20,487 ุญู‚ู‹ุงุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุฃูุถู„ ุงุณุชู…ุนูŠ ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง 629 00:45:24,619 --> 00:45:26,546 ุชุนู„ู…ุชู‡ุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณูŠ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ - ู„ุง - 630 00:45:26,590 --> 00:45:30,746 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฃูุถู„ ู…ุทุฑุจ ูู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู„ู†ุบู…ุฉ 631 00:45:30,844 --> 00:45:32,586 ...ุฅู†ู‡ ูู‚ุท - ู…ุณุชูˆูŠ ุงู„ุตูˆุชุŸ - 632 00:45:32,648 --> 00:45:34,882 ู…ุณุชูˆูŠ ุงู„ุตูˆุช ุฅู†ู‡ ูŠุณุงุนุฏ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 633 00:45:34,999 --> 00:45:36,819 ุจุงู„ุทุจุน -. ู„ุฃู†ูƒู ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฅุณู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ - 634 00:45:36,975 --> 00:45:38,608 ุฃู†ุช ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก 635 00:45:39,361 --> 00:45:41,897 ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ - ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠู ุชุฌุฑุคูŠู†ุŸ - 636 00:45:41,910 --> 00:45:43,524 ุฃุณุชุญู‚ "ุงู„ุฃู…ุชูŠุงุฒ" ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ุฃุนุชู‚ุฏ 637 00:45:48,041 --> 00:45:50,406 ุฃุชุฑูŠู†ุŸ ูƒูˆู†ูƒ ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน ู„ูŠุณ ุณุฆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุทู„ุงู‚ 638 00:45:50,630 --> 00:45:52,294 ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ุงุธุฑ ุฎู„ุงุจุฉ 639 00:45:56,101 --> 00:45:57,617 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ู ุงู„ุขู† 640 00:46:02,633 --> 00:46:05,128 ุฃุชุฑูŠู†ุŸ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูุนู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ 641 00:46:05,414 --> 00:46:07,078 ุฃุฌู„! ุฃุฑุงู‡ู† ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ 642 00:46:07,660 --> 00:46:10,258 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 643 00:46:10,530 --> 00:46:12,927 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนูุธุงู… ู…ุฏููˆู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏู‚ุฉ 644 00:46:13,364 --> 00:46:14,846 ูƒู„ุงุจ ู…ูŠุชู‡ุŸ 645 00:46:14,929 --> 00:46:17,181 ู„ุง. ูู‚ุท ุงุนุชุฏู†ุง ุนู„ูŠ ุฏูู† ูƒู„ ุนุธู…ู†ุง ู‡ู†ุง 646 00:46:18,701 --> 00:46:21,279 ูˆุนู„ูŠ ูŠุณุงุฑูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู‚ุฏู… ุฎุฑุทูˆู… ู…ุทุงูุฆ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 647 00:46:21,310 --> 00:46:23,819 ู‡ูˆ ูƒุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู‡ู†ุง - ู„ู…ุงุฐุงุŸ - 648 00:46:24,329 --> 00:46:26,399 ุญู‚ู‹ุงุŸ ุฅู†ู‡ ุฎุฑุทูˆู… ู…ุทุงููŠ 649 00:46:27,547 --> 00:46:29,318 ุตุญูŠุญ - ุฎุฑุทูˆู… ู…ุทุงููŠ ุงู„ูƒู„ุงุจ - 650 00:46:30,987 --> 00:46:33,956 ูˆุฎู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฑ ู‡ู†ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุฎู„ุงูุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ 651 00:46:33,987 --> 00:46:35,324 ุฃุชุดู… ู‡ุฐุงุŸ 652 00:46:35,684 --> 00:46:39,179 ...ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ุณู†ูŠู† ูƒู†ุช ูƒุงู„ุฌุฑูˆ - ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง - 653 00:46:41,270 --> 00:46:42,685 ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ 654 00:46:43,418 --> 00:46:46,707 ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฃู†ู‡ ู…ุทุนู… (ุฑูˆ - 655 00:46:47,166 --> 00:46:48,626 (ู…ุทุนู… (ุฑูˆ 656 00:46:48,651 --> 00:46:52,260 ุฃุฌู„! ู„ุฏูŠู‡ู… ุจู‚ุงูŠุง ุทุนุงู… ูุฑู†ุณูŠ ูˆุตูŠู†ูŠ ูˆุจู‚ุงูŠุง ู„ุญู… ูˆุจุทุงุทุณ 657 00:46:52,299 --> 00:46:54,382 ูˆูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน - ูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ู„ูƒ ุจุจุณุงุทุฉุŸ - 658 00:46:54,646 --> 00:46:57,806 ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃูŠ ุฃุญุฏ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠ ู†ุนู… 659 00:46:58,591 --> 00:47:00,733 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู†ุฌุฑุจ ุฐู„ูƒ 660 00:47:01,389 --> 00:47:02,852 ุฃู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูˆุตู„ูƒ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ุŸ 661 00:47:05,237 --> 00:47:07,774 ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 662 00:47:08,859 --> 00:47:10,152 ุฃุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ 663 00:47:10,969 --> 00:47:12,095 ...ุฃู†ุง 664 00:47:13,801 --> 00:47:15,053 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 665 00:47:16,199 --> 00:47:19,095 ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‡ ุฃู†ูŠ ู…ุงุฒุงู„ ู„ุฏูŠ ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ 666 00:47:22,885 --> 00:47:25,402 ...ุฃู†ุง ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุณุชูƒูˆู† ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุฑุงู… 667 00:47:25,548 --> 00:47:26,966 ู„ุง! ูƒู†ุช ู…ุญู‚ 668 00:47:27,574 --> 00:47:29,504 ุงู„ุทูู„ ูŠุฃุชูŠุŒ ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุฐู‡ุจ 669 00:47:29,568 --> 00:47:31,599 ุญุฏุซุช ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ู„ุช 670 00:47:36,432 --> 00:47:39,315 ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒู ู‚ุฏ ุชุนุชู‚ุฏูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูˆุฏ ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ ...ูˆู„ูƒู†ูŠ 671 00:47:40,155 --> 00:47:41,328 ู„ุง ุฃูˆุฏ ุฐู„ูƒ 672 00:47:44,096 --> 00:47:46,500 ุฃุชุนู„ู…ูŠุŸ ู„ู†ุญุถุฑ ุดุฆ ู†ุฃูƒู„ู‡ 673 00:47:48,233 --> 00:47:50,483 ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูŠ ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† 674 00:47:52,151 --> 00:47:55,216 (ู…ุนุทู… (ุชูˆู†ูŠ ู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ 675 00:47:55,759 --> 00:47:58,465 ุงู„ุฑุงุฆุญู‡ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู‡ู„ ุณู†ุฏุฎู„ ู…ุจุงุดุฑุฉุŸ 676 00:47:58,718 --> 00:48:01,476 ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู… ู…ุฏุฎู„ูŠ ุงู„ุฎุงุต ุงุชุจุนูŠู†ูŠ 677 00:48:01,759 --> 00:48:02,886 ุงู†ุชุธุฑู†ูŠ 678 00:48:03,184 --> 00:48:05,450 ุฃู†ุง ุฌูˆุนุงู†ู‡ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ู‚ุฏ ุขูƒู„ ุญุฐุงุก 679 00:48:06,075 --> 00:48:08,075 ูุนู„ุชู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆู„ุง ุฃุฑุดุญู‡ุง ู„ูƒู 680 00:48:08,577 --> 00:48:10,742 ุงุจู‚ูŠ ู…ุชุฎููŠุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุนู„ูŠู‘ 681 00:48:14,928 --> 00:48:18,944 ุฃู‡ู„ุงู‹ ูŠุง (ุจูˆุชุด) ุขุณู ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุชูˆู‚ูŠุช ุณุฆุŒ ุงู„ู…ุทุนู… ู…ู…ุชู„ุฆุŒ ุฃู†ุช ุชุนู„ู…ุŸ 682 00:48:21,077 --> 00:48:22,078 ุนุฌุจู‹ุง 683 00:48:22,652 --> 00:48:23,925 ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŸ 684 00:48:25,966 --> 00:48:28,415 ุฃู‡ู„ุงู‹ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ 685 00:48:28,942 --> 00:48:31,584 ุณุฃุฑูŠ ู…ุง ุจุฃู…ูƒุงู†ูŠ ูุนู„ู‡ ู„ูƒู…ุงุŒ ุงุชูู‚ู†ุงุŸ 686 00:48:31,596 --> 00:48:34,221 ุฌูˆ)ุŸ) ู„ุฏูŠู†ุง ุฒุจุงุฆู† ู…ู†ุชุธุฑูˆู† 687 00:48:35,177 --> 00:48:36,236 ุขุณู ูŠุง ู…ุฏูŠุฑ 688 00:48:36,319 --> 00:48:39,990 ู†ุญู† ู†ุชุถูˆุฑ ุฌูˆุนู‹ุง ู‡ู†ุง - ุฃู†ุง ุฃุนุฑูุŒ ุฃุชุธู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑูุŸ - 689 00:48:40,131 --> 00:48:41,155 ู…ุงุฐุงุŸ 690 00:48:41,592 --> 00:48:43,069 ุฃุชู…ุงุฒุญู†ูŠุŸ 691 00:48:50,250 --> 00:48:51,710 ู„ูู…ูŽ ู„ู…ู’ ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ 692 00:48:53,252 --> 00:48:55,236 (ุชุจุฏูˆ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ูƒ ูŠุง (ุจูˆุชุด 693 00:48:56,798 --> 00:48:58,806 ู‡ูŠ ูƒู„ุจุฉ ุฃุณุจุงู†ูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ 694 00:49:00,888 --> 00:49:02,095 ุฌูˆ)ุŸ) - ู†ุนู…ุŸ - 695 00:49:02,273 --> 00:49:04,044 ...ุฌูˆ)ุŒ ุงุณู…ุนุŒ ุฃู†ุง) - ุฌุงู‡ุฒู‡ ุจุงู„ูุนู„ - 696 00:49:04,700 --> 00:49:06,850 ุนุธู…ุŸ ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ 697 00:49:07,144 --> 00:49:10,519 ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณูŠุญุตู„ (ุจูˆุชุด) ุนู„ูŠ ุฃูุถู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง 698 00:49:10,608 --> 00:49:11,905 ุฃุญุจุจุช ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง 699 00:49:11,918 --> 00:49:14,107 ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฑุฌุงุกู‹ 700 00:49:14,543 --> 00:49:16,561 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ - ุฃุชุณุฃู„ู†ูŠ ุฃู†ุงุŸ - 701 00:49:16,743 --> 00:49:18,051 ู‡ูŠุง - ุญุณู†ู‹ุง - 702 00:49:20,116 --> 00:49:22,249 ุฃุณุฑุนุŒ ุฃุณุฑุน - ...ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ - 703 00:49:22,324 --> 00:49:24,855 ุฃุญุถุฑ ุงู„ุดู…ุนุฉ - ุนูู„ู… - 704 00:49:26,642 --> 00:49:27,643 ุญุณู†ู‹ุง 705 00:49:27,837 --> 00:49:29,212 ุฃุชุณุชุทูŠุน ุฃุดุนุงู„ ุงู„ุดู…ุนุฉุŸ - ุฃุฌู„ - 706 00:49:29,513 --> 00:49:31,942 ุฃุดุนู„ู‡ุง - ุณุฃูุนู„ุŒ ู„ุฏูŠ ูŠุฏูŠู† ุฃุซู†ูŠู† ูู‚ุท - 707 00:49:33,496 --> 00:49:37,740 ุฃูุถู„ ุทุงูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุนู… ูˆุงู„ุขู† ุทุงูˆู„ุชูƒู… ุฌุงู‡ุฒุฉ 708 00:49:44,375 --> 00:49:48,011 ุฎุฐุงู‡ุง ู…ู†ูŠุŒ ุณุชุฑุบุจุงู† ููŠ ูˆุตูู‡ (ุชูˆู†ูŠ) ุงู„ุฎุงุตู‡ 709 00:49:48,852 --> 00:49:51,251 ุฌูˆ)ุŒ (ุจูˆุชุด) ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ 2 ู…ูƒุฑูˆู†ู‡ ุฎุงุตู‡ 710 00:49:52,393 --> 00:49:54,231 ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูุชุฉ 711 00:49:55,164 --> 00:49:58,360 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุณุฎูŠู ูŠุง (ุชูˆู†ูŠ)ุŸ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู„ุง ุชุชุญุฏุซุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 712 00:49:59,347 --> 00:50:01,431 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ุฅู„ูŠ - ุนุฌุจู‹ุง - 713 00:50:02,527 --> 00:50:05,194 ุงู†ุซู†ุงู† ู…ุนูƒุฑูˆู†ู‡ ู‚ุงุฏู…ุงู† ุญุงู„ุงู‹ ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ู‹ุง 714 00:50:07,519 --> 00:50:09,168 ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ุตุญูŠุญุŸ 715 00:50:09,879 --> 00:50:14,730 ุฃุฌู„! ุฃุชุนู„ู…ูŠู† ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุขูƒู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุทุงูˆู„ุฉ ู…ุบุทุงู‡ ูˆุดู…ุนุฉ ูˆู‚ุงุฆู…ุฉ 716 00:50:14,938 --> 00:50:17,742 ู„ุง. ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู†ูƒ ู‡ู†ุง - !ู‡ูŠุง! ู‡ูŠุง - 717 00:50:22,721 --> 00:50:27,268 ู‡ุฐุง ู„ุฃุฌู„ (ุจูˆุชุด) ูˆุตุฏูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู„ุทูŠูุฉ 718 00:50:28,305 --> 00:50:30,525 ุฃุฌู„ - !ู‡ูŠุง! ู‡ูŠุง - 719 00:50:31,016 --> 00:50:32,538 ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ 720 00:50:33,076 --> 00:50:35,123 ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู… ู„ู‡ู… ูˆุตูุชู‡ ุงู„ุฎุงุตู‡ 721 00:50:36,746 --> 00:50:39,108 ุฑุจุงู‡! ุธู†ู†ุช ุฃู†ู…ุง ุณูŠุฌู„ุณุงู† ูˆูŠู†ุถู…ุงู† ุฅู„ูŠู†ุง 722 00:50:39,753 --> 00:50:43,381 ...ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠุŒ ู„ู† ูŠุฒุนุฌุงู†ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ูˆ ู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุชูˆุง 723 00:50:49,493 --> 00:50:52,212 ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 724 00:50:53,072 --> 00:50:55,666 ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 725 00:50:56,536 --> 00:50:58,252 ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง 726 00:50:58,741 --> 00:51:02,375 ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 727 00:51:04,007 --> 00:51:06,927 ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก 728 00:51:07,386 --> 00:51:10,264 ุงู„ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ู†ุฌูˆู… 729 00:51:10,718 --> 00:51:16,687 ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ 730 00:51:17,980 --> 00:51:20,035 ุฌู†ุจู‹ุง ู„ุฌู†ุจ 731 00:51:20,260 --> 00:51:22,846 ู…ุน ู…ุญุจูˆุจุชูƒ 732 00:51:23,516 --> 00:51:29,868 ุณุชุฌุฏ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู‡ู†ุง 733 00:51:30,617 --> 00:51:34,765 ุณูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุชุนูˆูŠุฐุชู‡ ุงู„ุณุญุฑูŠุฉ 734 00:51:35,972 --> 00:51:41,034 ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญุจูˆุจุชูƒ ู‚ุฑูŠุจู‡ 735 00:51:41,222 --> 00:51:42,588 ู…ู† ุฃุฌู„ 736 00:51:43,030 --> 00:51:45,591 ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 737 00:51:46,244 --> 00:51:50,429 ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุญู‚ู‡ 738 00:51:50,802 --> 00:51:59,501 ุจุดุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ - ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ - 739 00:52:09,217 --> 00:52:11,282 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 740 00:52:11,866 --> 00:52:15,161 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 741 00:52:16,078 --> 00:52:22,094 ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 742 00:52:23,962 --> 00:52:27,087 ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก 743 00:52:27,485 --> 00:52:30,927 ุงู„ู…ู„ูŠุฆู‡ ุจุงู„ู†ุฌูˆู… 744 00:52:31,010 --> 00:52:33,888 ููŠ ู‡ุฐู‡ 745 00:52:33,972 --> 00:52:37,600 ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ 746 00:52:40,019 --> 00:52:44,357 ุฌู†ุจู‹ุง ู„ุฌู†ุจ ู…ุน ู…ุญุจูˆุจุชูƒ 747 00:52:45,859 --> 00:52:51,281 ุณูˆู ุชุฌุฏ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู‡ู†ุง 748 00:52:52,782 --> 00:52:57,537 ุณูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุชุนูˆูŠุฐุชู‡ ุงู„ุณุญุฑูŠุฉ 749 00:52:58,003 --> 00:53:02,834 ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญุจูˆุจุชูƒ ู‚ุฑูŠุจุฉ 750 00:53:02,917 --> 00:53:07,308 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 751 00:53:07,432 --> 00:53:09,252 ุชุนุงู„ูŠุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑูŠูƒู ุดูŠุฆู‹ุง 752 00:53:09,338 --> 00:53:12,802 ุงู„ู…ุณุงุก ู…ุญู‚ุฉ 753 00:53:14,179 --> 00:53:22,863 ุจุดุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ 754 00:53:25,551 --> 00:53:26,886 ุนุฌุจู‹ุง 755 00:53:33,109 --> 00:53:35,153 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃู‚ุฏู… ู„ูƒู ุงู„ุนุงู„ู…) 756 00:53:36,177 --> 00:53:38,122 (ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐู‡ (ู„ูŠุฏูŠ 757 00:53:38,745 --> 00:53:40,901 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ุงูƒู…ุง ุณูŠู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ุฑุงุฆุน 758 00:53:42,270 --> 00:53:45,298 ุฃู†ุง ุฃู†ุงู… ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู‚ุทุงุฑ ...ู„ุฐุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง 759 00:53:45,906 --> 00:53:48,418 ุขุชูŠ ู‡ู†ุง ูู‚ุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู†ุธุฑ 760 00:53:50,423 --> 00:53:52,967 ู„ุฃู†ูƒ ุชุดุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ูƒู† 761 00:53:53,676 --> 00:53:57,653 ู‡ู†ุงูƒ ุดุฆ ู…ุง ุจุดุฃู† ุงู„ู„ูŠู„ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุชุญุช ุงู„ู†ุฌูˆู… 762 00:53:58,442 --> 00:54:03,770 ุดุงู‡ุฏุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง... ู‡ุฐุง ุดุฆ ุฃุฎุฑ 763 00:54:09,430 --> 00:54:12,032 ุญุงูˆู„ูŠ ุงู†ุชู ุงู„ุขู† - ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุณุชุทูŠุน - 764 00:54:12,820 --> 00:54:14,047 ุชุณุชุทูŠุนูŠู† ุจุงู„ุทุจุน 765 00:54:14,496 --> 00:54:17,359 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุนูˆูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ - ู…ุงุฐุงุŸ - 766 00:54:17,811 --> 00:54:21,389 ู…ุงุฐุงุŸ - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุจุญุซูŠ ุจุฏุงุฎู„ูƒู - 767 00:54:21,428 --> 00:54:23,872 ูˆุณุชุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐุฆุจ ุจุฏุงุฎู„ูƒู 768 00:54:24,237 --> 00:54:26,917 ู‡ูŠุง - ุงู…ู†ุญู†ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฏููˆู† ุนู…ูŠู‚ู‹ุง - 769 00:54:33,478 --> 00:54:35,197 ูƒุงู† ู‡ุฐุง... ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฑุงุฆุนู‹ุง 770 00:54:35,258 --> 00:54:38,094 ูƒุงู† ุฑุงุฆุนู‹ุงุŒ ุฃูƒุงู†ุช ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุญู‚ู‹ุง ุฃู… ู…ุฌุฑุฏ ุฃุญู…ุงุกุŸ 771 00:54:38,289 --> 00:54:41,266 ุจุญู‚ูƒ! ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจู„ 772 00:54:41,557 --> 00:54:45,213 ู„ู† ุชุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‘ ุทุจูŠุนูŠู‘ู‹ุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุฏุงุก ุงู„ูƒู„ุจ ุฏุนู†ูŠ ุฃุญุงูˆู„ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 773 00:54:51,024 --> 00:54:53,055 ู‡ุง ุฃู†ุชู ุฐุง ุฃูƒุงู† ุฃุญุณุงุณู‹ุง ุฑุงุฆุนู‹ุงุŸ 774 00:54:53,086 --> 00:54:54,928 ุฃุญุณุงุณ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑุงุฆุน - ุฃุฌู„ - 775 00:54:55,445 --> 00:54:59,601 ...ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒู ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุณู†ูŠ - ู…ุณุชูˆูŠ ุตูˆุชูŠุŸ ุฃู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุณุชู‚ูˆู„ู‡ - 776 00:55:00,117 --> 00:55:01,313 ุจุงู„ุถุจุท 777 00:55:03,055 --> 00:55:07,043 ู„ู… ุฃุฑูŽ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ูŠ ู‚ุท ...ุฃุชุณุฃู„ ุฃุจู…ูƒุงู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ 778 00:55:09,334 --> 00:55:10,411 ู…ู†ุฒู„ูŠ 779 00:55:15,363 --> 00:55:18,072 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุก 780 00:55:19,287 --> 00:55:22,207 ุงู†ุธุฑูŠ ู„ุญุงู„ูƒูุŒ ุฃู†ุชู ุจุงู„ุฃุนู„ูŠ ู‡ู†ุง ูˆุชุนูˆูŠู† ุชุญุช ุงู„ู‚ู…ุฑ 781 00:55:23,364 --> 00:55:26,841 ุจุงู„ุฃู…ุณ ุฎุจุฑุงุชูƒ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุฎู„ู ุงู„ุณูŠุงุฌ 782 00:55:26,988 --> 00:55:29,873 ุฃุฌู„ ุฃุนุฑูุŒ ุฃุนุฑู 783 00:55:32,185 --> 00:55:34,189 ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฎู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงุฌ 784 00:55:35,277 --> 00:55:36,278 ุฃุชุนู„ู…ุŸ 785 00:55:37,253 --> 00:55:39,834 ูƒุงู†ุช ุญูŠุงุชูŠ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ุญุจ ูˆู„ู‡ุง ู…ุนู†ูŠ 786 00:55:40,991 --> 00:55:42,993 ูƒู†ุช ุฌุฒุก ู…ู† ุดุฆ ุฎุงุต 787 00:55:44,549 --> 00:55:46,114 ูƒู†ุง ุนุงุฆู„ุฉ 788 00:55:47,717 --> 00:55:51,043 ู„ุง ูŠู‡ู… ูƒู… ุณุฃุนูˆูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ุญูŠุงู„ ู‡ุฌุฑู‡ู… 789 00:55:53,443 --> 00:55:55,322 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ุญูŠุงู„ ู‡ุฌุฑู‡ู… 790 00:55:57,614 --> 00:56:00,974 ู‡ู… ู‡ุฌุฑูˆูƒู ุจุงู„ูุนู„ ...ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุฃุนู„ู… ูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุคู„ู… 791 00:56:00,999 --> 00:56:02,918 ูƒูŠูุŸ ูƒูŠู ุชุนุฑูุŸ 792 00:56:06,425 --> 00:56:07,550 ุฃุนุฑู ูุญุณุจ 793 00:56:12,668 --> 00:56:13,917 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุญู‚ู‹ุง 794 00:56:17,042 --> 00:56:21,182 ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ู†ุฒู„ุŒ ุตุญูŠุญุŸ - ุฃุฌู„ - 795 00:56:22,651 --> 00:56:23,768 ูƒุงู† ู„ุฏูŠ 796 00:56:27,237 --> 00:56:28,589 ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ู…ู†ุฒู„ 797 00:56:32,578 --> 00:56:33,914 ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุนุงุฆู„ุฉ 798 00:56:38,736 --> 00:56:40,268 ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ูƒู„ ู‡ุฐุง 799 00:56:43,725 --> 00:56:44,842 ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจูˆู†ูŠ 800 00:56:48,104 --> 00:56:49,600 ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจุจุชู‡ู… 801 00:56:59,782 --> 00:57:02,447 ูˆูŠูˆู… ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ุชุบูŠู‘ุฑ 802 00:57:11,705 --> 00:57:15,835 ...ุงู†ุชุธุฑุช ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… 803 00:57:17,561 --> 00:57:18,858 ูˆุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ 804 00:57:20,792 --> 00:57:22,073 ุขุณูู‡ ุฌุฏู‹ุง 805 00:57:24,677 --> 00:57:25,685 ...ุฃู†ุง 806 00:57:26,554 --> 00:57:27,739 ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… 807 00:57:28,779 --> 00:57:29,958 ุงู†ุณูŠ ุฐู„ูƒ 808 00:57:30,914 --> 00:57:33,204 ูƒู„ ูƒู„ุจ ุณูŠุชุนู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 809 00:57:34,468 --> 00:57:36,948 ุงู„ุจุดุฑ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ูˆู„ุงุก 810 00:57:39,168 --> 00:57:40,371 ู„ูŠุณ ู…ุซู„ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ูƒู„ุงุจ 811 00:57:41,277 --> 00:57:44,655 ูˆู„ูˆ ู…ุงุฒู„ุช ู…ุนู‡ู… ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุฃู‚ุงุจู„ูƒู 812 00:57:45,915 --> 00:57:48,946 ูˆู„ู… ู†ูƒู† ู„ู†ุญุธูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุฆุน 813 00:57:49,579 --> 00:57:50,870 ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 814 00:57:51,840 --> 00:57:55,911 ูŠูƒู…ู† ุฃู† ูŠู…ุซู„ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุบุงู…ุฑุฉ ...ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุชูุŒ ู„ุง ุณู„ุงุณู„ ูˆู„ุง ุณูŠุงุฌ 815 00:57:56,667 --> 00:57:58,336 ูˆู„ุง ูˆู„ุงุก ู„ุฃุญุฏ 816 00:58:01,206 --> 00:58:02,847 ุฅู†ู‡ ุขุชู ู„ุฃุฌู„ูŠ 817 00:58:05,908 --> 00:58:07,401 ูˆุฌุฏุชูƒ - ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ูŠ - 818 00:58:07,502 --> 00:58:09,324 ู…ุงุฐุงุŸ - ุงุฑูƒุถูŠุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฑูƒุถ ุญุงู„ุงู‘ - 819 00:58:10,106 --> 00:58:11,481 ุนูุฏ ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง 820 00:58:16,128 --> 00:58:18,605 ู„ู† ุชู‡ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ู„ูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ 821 00:58:21,232 --> 00:58:22,521 ุชุนุงู„ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง 822 00:58:26,757 --> 00:58:28,608 ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู†ูุตู„ ุจุณุฑุนุฉ ุฃุฐู‡ุจูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุชุฌุงู‡ 823 00:58:28,686 --> 00:58:31,500 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง! ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู† ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุธู„ ู…ุนู‹ุง 824 00:58:31,691 --> 00:58:34,019 ุณูŠู„ุงุญู‚ู†ูŠ ุนู„ูŠ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒู„ุงู†ุง ุณูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ุจู…ูุฑุฏู‡ 825 00:58:34,084 --> 00:58:36,334 ุตุฏู‚ู†ูŠ ุฃู†ุช ู…ุฎุทุฃ ููŠ ุฐู„ูƒ 826 00:58:38,530 --> 00:58:39,577 ุฃุฑูƒุถูŠ 827 00:58:43,672 --> 00:58:45,281 ุฃู†ุช! ู…ู‡ู„ุงู‹ 828 00:59:02,964 --> 00:59:04,941 ุฃุชุฑูŠ ุดุฆุŸ - ู„ูŠุณ ุจุนุฏ - 829 00:59:05,347 --> 00:59:08,363 ู„ู†ู†ูุตู„ ุณู†ู‚ูˆู… ุจุทุฑุฏู‡ุŒ ูƒู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง 830 00:59:09,114 --> 00:59:10,282 ุณุฃูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏ 831 00:59:15,829 --> 00:59:17,415 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจ 832 00:59:19,736 --> 00:59:21,910 ุฃู†ุช ูˆุญุฏูƒ ุงู„ุขู† ูŠุง ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุน 833 00:59:24,363 --> 00:59:25,536 ู‡ูŠุง ุฃุฎุฑุฌ 834 00:59:28,860 --> 00:59:30,031 ุฃู„ู… ุชูƒู„ ุจุนุฏุŸ 835 00:59:35,796 --> 00:59:37,304 ุงู†ุฌุฒ ุณุฃุบู„ู‚ ุงู„ู…ุชุฌุฑ 836 00:59:37,304 --> 00:59:40,144 ูƒุฏุช ุงู†ุชู‡ูŠ - ู„ู†ุฎุฑุฌุŒ ู‡ูŠุง - 837 00:59:40,228 --> 00:59:42,611 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑ ุฃุบู„ู‚ ุงู„ุจุงุจ 838 00:59:44,344 --> 00:59:45,344 ุฃู†ุช 839 00:59:46,265 --> 00:59:47,523 ู„ุง ุชู‡ุฑุจ ู…ู†ูŠ 840 00:59:49,135 --> 00:59:50,142 ุชูˆู‚ู 841 00:59:51,344 --> 00:59:52,469 ู‡ูˆ ู‚ุงุฏู… ุจุฃุชุฌุงู‡ูƒ 842 00:59:54,232 --> 00:59:55,452 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑุงู‡ 843 01:00:07,516 --> 01:00:08,774 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจ 844 01:00:10,634 --> 01:00:11,802 ุงุธู‡ุฑ ูˆุจุงู† 845 01:00:14,728 --> 01:00:15,761 ุณุญู‚ู‹ุง 846 01:00:19,375 --> 01:00:21,375 ุงู„ุขู† - ุฑุฃูŠุชู‡ - 847 01:00:25,319 --> 01:00:27,579 ู„ุง ุชุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฑูˆุฑ - ู…ุณุชุญูŠู„ - 848 01:00:31,802 --> 01:00:33,428 ู‡ูƒุฐุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆู„ุทุงูู‡ 849 01:00:36,487 --> 01:00:37,572 !(ู„ูŠุฏูŠ) 850 01:00:38,369 --> 01:00:40,432 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ - 851 01:00:40,929 --> 01:00:42,085 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู„ุฐู‡ุจ) 852 01:00:42,858 --> 01:00:44,014 ุฃู…ุณูƒู‡ุง 853 01:00:44,622 --> 01:00:45,741 ุงู‡ุฑุจูŠ ุจุญุงุชูƒู 854 01:00:51,390 --> 01:00:53,916 ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุงู‡ุง 855 01:00:56,453 --> 01:00:57,621 ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ) 856 01:01:00,348 --> 01:01:02,457 ูƒูู‘ู ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุญูŠุจ - (ู„ูŠุฏูŠ) - 857 01:01:06,136 --> 01:01:07,403 ...ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุณูˆู) 858 01:01:10,888 --> 01:01:11,920 ...ุฃู†ุง 859 01:01:24,180 --> 01:01:25,789 (ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 860 01:01:55,743 --> 01:01:57,351 ุฃุฃู†ุชู ุชุงุฆู‡ู‡ ูŠุง ูุชุงุฉุŸ 861 01:01:58,347 --> 01:02:00,493 ู‡ูŠ ุชุจุฏูˆ ู…ุฑุนูˆุจุฉ 862 01:02:30,240 --> 01:02:32,054 ู„ุง ุชุฏุนูŠู‡ู… ูŠุฑุนุจูˆูƒู ูŠุง ุญุจูŠุจุชูŠ 863 01:02:33,225 --> 01:02:34,710 ุฌู…ูŠุนู†ุง ู‡ู†ุง ุฃุตุฏู‚ุงุก 864 01:02:35,443 --> 01:02:37,946 ุฃูƒู‡ุฐุง ุชุณุชู‚ุจู„ ุถูŠูุชู†ุง ูŠุง (ุฃุฑูƒูˆ)ุŸ 865 01:02:40,422 --> 01:02:42,033 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ 866 01:02:42,234 --> 01:02:46,055 ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŸ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู†ุง ูƒู„ุงุจ ุนุงุฆู„ุงุช ูƒูุซูุฑ ู‡ู†ุง 867 01:02:47,633 --> 01:02:49,916 ุชุจุฏูˆ ุนู„ูŠ ุฑุงุฆุญุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุฐุช ุญู…ุงู…ู‹ุง 868 01:02:50,343 --> 01:02:52,557 ู„ุง ุฃุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฐุช ููŠู‡ุง ุญู…ุงู…ู‹ุง 869 01:02:53,288 --> 01:02:55,004 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู„ุฌุฆ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุตุญูŠุญุŸ 870 01:02:55,291 --> 01:02:57,635 ู„ุณุชู ู…ุนุชุงุฏู‡ ุนู„ูŠ ูƒู„ุงุจ ู‡ูƒุฐู‡ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ุตุญูŠุญุŸ 871 01:02:57,674 --> 01:02:59,712 ูŠู†ุงูŠุฑ ุชุฐูƒู‘ุฑุช ู„ู„ุชูˆ 872 01:03:00,273 --> 01:03:03,805 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ู„ุฏูŠู‡ู… ู‡ู†ุง ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงุจ 873 01:03:04,286 --> 01:03:06,071 ู…ุชุจู†ูŠู† ูˆู‡ู… ุฃู†ุชู 874 01:03:07,039 --> 01:03:08,289 ูˆุจู‚ูŠุชู†ุง 875 01:03:09,396 --> 01:03:11,213 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุณุชู… ู…ุชุจู†ูŠู†ุŸ 876 01:03:11,626 --> 01:03:14,922 ู†ุญู† ูƒู„ุงุจ ุดูˆุงุฑุน ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ - ู†ุญู† ูƒู„ุงุจ ุถุงู„ู‡ - 877 01:03:15,085 --> 01:03:17,936 ุจุนุถู†ุง ู…ุฌุฑู…ูˆู† - ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฐู„ูƒ - 878 01:03:21,792 --> 01:03:24,784 ุฃู†ุตุชูˆุง ูŠุง ุฑูุงู‚ ู‚ุฏ ุนุงุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 879 01:03:24,809 --> 01:03:26,786 ูƒูŠู ุฃู†ุชู‡ูŠ ุจูƒู ุงู„ุญุงู„ ู‡ู†ุงุŸ 880 01:03:27,034 --> 01:03:31,751 ุฃู†ุง ูˆุตุฏูŠู‚ ูˆู‚ุนู†ุง ููŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆุงู†ูุตู„ู†ุง 881 01:03:32,049 --> 01:03:36,619 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุฃู‚ู„ุชูŠ ุตุฏูŠู‚ุŸ ู…ุซู„ ุตุฏูŠู‚ "ุตุฏูŠู‚"ุŸ ุฃู… "ุตุฏูŠู‚"ุŸ 882 01:03:38,954 --> 01:03:41,217 ู‚ุฏ ุนูุฏุช ู„ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ...ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง.. ุฃู†ุง 883 01:03:41,968 --> 01:03:45,409 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ู…ุณุงุนุฏุชูŠ - ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู… ู„ู… ูŠุฑูŠุฏุŸ - 884 01:03:47,085 --> 01:03:48,832 ู…ุง ุฃุณู… ุตุฏูŠู‚ูƒู ู‡ุฐุงุŸ 885 01:03:49,642 --> 01:03:51,811 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃุณู…ุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ 886 01:03:51,895 --> 01:03:55,565 ูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„ุŒ ุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุฎู…ู† ุจูˆุชุด) ุฃู… (ุณุจูˆุช)ุŸ) 887 01:03:55,648 --> 01:03:57,478 ุฃูˆ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉุŸ 888 01:03:58,716 --> 01:04:00,317 ุฃูƒุงู† ู„ุงุฒู… ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฃู†ูุตุงู„ุŸ 889 01:04:01,102 --> 01:04:03,448 ุฃู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ "ูƒู„ุงู†ุง ุณูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ุจู…ูุฑุฏู‡"ุŸ 890 01:04:03,773 --> 01:04:06,367 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุนุฑูุชู ุฐู„ูƒุŸ 891 01:04:06,599 --> 01:04:08,244 ...ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฑูู‡ 892 01:04:08,453 --> 01:04:11,476 ู‡ูˆ ุฐุฆุจ ูˆุญูŠุฏ - ูˆูŠุชุตุฑู ุจู…ูุฑุฏู‡ - 893 01:04:12,446 --> 01:04:15,919 ู‡ูˆ ู…ุชุดุฑุฏ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุญุจู‡ 894 01:04:16,771 --> 01:04:20,348 ูŠู‚ูˆู… ุจุฃุญุชูŠุงู„ ุฌุฏูŠุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… 895 01:04:20,899 --> 01:04:22,382 ู‡ูˆ ู…ุชุดุฑุฏ 896 01:04:23,105 --> 01:04:24,760 ูˆู†ุญู† ู†ุนุดู‚ู‡ 897 01:04:25,241 --> 01:04:29,264 ูˆู†ุญู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุณูŠุจู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 898 01:04:29,457 --> 01:04:31,392 ู‡ูˆ ู…ุชุดุฑุฏ 899 01:04:31,639 --> 01:04:33,216 ู‡ูˆ ุณุงุญุฑ 900 01:04:33,802 --> 01:04:35,701 ู‡ูˆ ู…ุงูƒุฑ 901 01:04:35,708 --> 01:04:37,588 ู‡ูˆ ุฎุจูŠุซ 902 01:04:37,976 --> 01:04:41,914 ู‡ูˆ ู…ุชุดุฑุฏ ูˆู†ุญู† ู†ุญุจู‡ 903 01:04:42,858 --> 01:04:45,823 ู„ุง ุชู†ุชุธุฑูŠ ุนูˆุฏุชู‡ ุฃูˆ ุงุชุตุงู„ู‡ 904 01:04:46,172 --> 01:04:51,244 ุงุณู…ุนูŠุŒ ู„ู† ุชุนุฑููŠ ุฃุจุฏู‹ุง ู…ุชูŠ ุณูŠุธู‡ุฑ 905 01:04:52,050 --> 01:04:56,083 ู‡ูˆ ูŠูˆุฑุทูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ 906 01:04:56,400 --> 01:04:59,955 ุฃุนุชู‚ุฏ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ 907 01:05:00,671 --> 01:05:05,743 ุณูˆู ูŠุฑู…ูŠูƒู ููŠ ุฎู†ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‡ูˆ ู…ุชุดุฑุฏ 908 01:05:06,009 --> 01:05:08,095 ู‡ูˆ ูˆุญูŠุฏ 909 01:05:09,140 --> 01:05:11,974 ูˆู„ุง ุดุฆ ุฃุฎุฑ ู„ู†ู‚ูˆู„ู‡ 910 01:05:12,323 --> 01:05:16,508 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุชุดุฑุฏ ูู…ู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŸ 911 01:05:17,064 --> 01:05:19,866 ูˆุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุจู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 912 01:05:19,884 --> 01:05:21,464 ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑ ุฃุจุฏู‹ุง - ุงุณู…ุนูŠ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ - 913 01:05:21,483 --> 01:05:24,139 ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุจู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 914 01:05:24,194 --> 01:05:25,655 ู†ุญู† ู†ุญุงูˆู„ ู…ุณุงุนุฏุชูƒู 915 01:05:25,736 --> 01:05:33,146 ู†ุญู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุณูŠุจู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 916 01:05:36,620 --> 01:05:38,092 ู…ุชุดุฑุฏ 917 01:06:03,717 --> 01:06:06,070 ู‡ูŠุง! ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฐู‡ุงุจ 918 01:06:06,341 --> 01:06:07,861 (ุฅู†ู‡ (ู†ุงุชุณูŠ 919 01:06:14,544 --> 01:06:15,906 ุฃู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ู„ู„ุฏูŠุงุฑุŸ 920 01:06:25,958 --> 01:06:27,466 ุฅู„ูŠ ุฃูŠู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ุŸ 921 01:06:27,751 --> 01:06:29,723 "ุฅู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ "ุงู„ู„ูŠ ูŠุฑูˆุญ ู…ูŠุฑุฌุนุด 922 01:07:00,625 --> 01:07:02,711 ู‡ูŠุง! ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฐู‡ุงุจ 923 01:07:11,337 --> 01:07:13,642 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ) - (ู†ุญู† ุขุณููˆู† ุฌุฏู‹ุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ - 924 01:07:13,650 --> 01:07:16,605 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฑุฆูŠุชูƒู - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒู†ุช ู…ุฑุนูˆุจู‡ - 925 01:07:16,822 --> 01:07:18,564 ู„ูŠุณุช ุงู„ุดูˆุงุฑุน ู…ูƒุงู†ู‹ุง ู„ู„ูƒู„ุงุจ 926 01:07:18,911 --> 01:07:21,310 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ุณู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุฏูŠุงุฑ 927 01:07:53,256 --> 01:07:54,609 ู…ุง ุฃุญู„ูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุฏูŠุงุฑ 928 01:07:58,172 --> 01:08:00,058 ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ุนุงุฆู„ุฉ ุจุฏูˆู†ูƒ 929 01:08:02,886 --> 01:08:04,011 ุงู„ุฏูŠุงุฑ 930 01:08:07,093 --> 01:08:08,425 ุงู†ุธุฑูŠ ู„ุญุงู„ูƒ 931 01:08:09,433 --> 01:08:12,751 ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ุฃู†ูƒู ูƒู†ุชู ุชุฌูˆุจูŠู† ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุจู…ูุฑุฏูƒู 932 01:08:13,295 --> 01:08:15,617 ู‡ุฐุง ู…ุฑูˆุน - ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจุนูˆุฏุชูƒู - 933 01:08:15,971 --> 01:08:19,964 ูุนู„ุช ู…ุง ููŠ ูˆุณุนูŠ ู„ู„ุชู†ุธูŠู ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชูˆู‡ุง 934 01:08:20,650 --> 01:08:22,419 ุญู…ุฏู‹ุง ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุณุงู„ู…ู‡ ูˆู…ุนุงููŠู‡ 935 01:08:22,698 --> 01:08:26,055 (ุฃุชู…ู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ูƒู ู„ู… ุชู‡ุฑุจูŠ ู‡ูƒุฐุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ ู„ู‚ุฏ ุฃุบุถุจุชู ุงู„ุฌู…ูŠุน 936 01:08:26,718 --> 01:08:28,086 (ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 937 01:08:28,124 --> 01:08:31,213 ู…ุง ู‚ุตุฏุชู‡ ุงู„ุนู…ุฉ (ุณุงุฑุฉ) ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุขุณูุฉ 938 01:08:31,788 --> 01:08:33,616 ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ูŠ ูˆุดูƒ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ 939 01:08:35,882 --> 01:08:39,632 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ุงู†ุŸ ุนู†ุฏูŠ ุญูู„ุฉ ุฎุทูˆุจุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆุนู„ูŠู‘ ุญุถูˆุฑู‡ุง 940 01:08:44,075 --> 01:08:50,312 ุฃุชุนู„ู…ุงู†ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ูƒุงู†ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุณุฃููƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุดุฃู† ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุชุงุฑุจ ู„ู„ุทูู„ุฉ 941 01:08:50,698 --> 01:08:53,010 ...ุฃุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ูŠู…ูƒู†ู†ุง - ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฑุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ - 942 01:08:53,268 --> 01:08:54,440 ู…ุนุฐุฑุฉู‹ุŸ 943 01:08:55,539 --> 01:08:57,023 ูƒูŠู ุชุฌุฑุค 944 01:08:59,792 --> 01:09:00,854 ...ุญุณู†ู‹ุง 945 01:09:02,519 --> 01:09:06,206 ูƒุงู†ุช ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ุนู…ุฉ (ุณุงุฑุฉ) ู…ุญู‚ุฉ ุจุดุฃู† ุฃู‚ุชุฑุงุจูƒู ู…ู† ุงู„ุทูู„ุฉ 946 01:09:09,655 --> 01:09:11,100 ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุงู‚ุชุฑุจูŠ 947 01:09:11,737 --> 01:09:13,152 (ุชุนุงู„ูŠ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ - ุชุนุงู„ูŠ - 948 01:09:16,114 --> 01:09:17,567 (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃูู‚ุฏู… ู„ูƒู (ู„ูˆู„ูˆ) 949 01:09:17,810 --> 01:09:19,982 ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุงู„ูŠู‹ุง 950 01:09:24,778 --> 01:09:25,915 ุงู‚ุชุฑุจูŠ 951 01:10:06,753 --> 01:10:10,138 ุฃู„ูŠุณ ู„ุทูŠูู‹ุง ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ูƒู„ ุดุฆ ู„ุทุจูŠุนุชู‡ุŸ 952 01:10:10,445 --> 01:10:12,849 "ู‚ุงู„ุชู‡ุง "ูƒู„ุจุฉ ููŠ ูุณุชุงู† 953 01:10:12,937 --> 01:10:16,224 ุจุญู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู†ุชุจู‡ ู„ู„ูุนุงุจูƒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุญู…ุงู…ู‹ุง ุงู„ูŠูˆู… 954 01:10:16,812 --> 01:10:18,516 ุงุดุชู‚ุช ุฅู„ูŠูƒู…ุง ุญู‚ู‹ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ 955 01:10:18,750 --> 01:10:21,114 ...ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† (ุฌูŠู…) ูˆุฒูˆุฌุชู‡ 956 01:10:21,768 --> 01:10:24,205 ู„ุณุช ู…ุญูˆุฑ ูƒูˆู†ู‡ู… ุงู„ุขู† 957 01:10:24,737 --> 01:10:27,277 ูˆู„ูƒู† ุฃุตุจุญ ุนุงู„ู…ู†ุง ุฃูƒุจุฑ 958 01:10:28,094 --> 01:10:30,258 ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฏูŠู†ุง (ู„ูˆู„ูˆ) ุงู„ุขู† 959 01:10:30,722 --> 01:10:32,369 ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ู…ุฑู‡ู‚ู‹ุง 960 01:10:32,585 --> 01:10:37,171 ู†ุญู† ุณุนูŠุฏุงู† ุฃู†ูƒู ู„ู… ุชุนุฏู ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ูˆุจุนูŠุฏู‡ ุนู† ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑ ุน ุงู„ู‚ุฐุฑ ู‡ุฐุง 961 01:10:37,465 --> 01:10:39,409 ุฃุฌู„ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฌู…ูŠุนูƒู… ู…ุญู‚ูˆู† ุจุดุฃู†ู‡ 962 01:10:40,771 --> 01:10:44,263 ุฑุบู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุก ุชุนู„ู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงุจ ุดูˆุงุฑุน ู‡ู… ูƒู„ุงุจ ู…ุซู„ู†ุง 963 01:10:45,114 --> 01:10:48,043 ูู‚ุท ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ุญุธูˆุธูˆู† ูƒูุงูŠุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ู†ุฒู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ 964 01:10:48,291 --> 01:10:52,039 ุฅุฐู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ูƒู„ ุดุฆ ู„ุทุจูŠุนุชู‡ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 965 01:10:52,525 --> 01:10:56,265 ุฃุฌู„ - ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุฎูŠู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน - 966 01:10:56,562 --> 01:11:00,983 ุชุชุดุงุฌุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆุฌุจุชูƒ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฃุณูˆุงุฑ ู„ุชุดุนุฑูƒ ุจุงู„ุขู…ุงู† 967 01:11:01,464 --> 01:11:05,181 ู‡ุฐู‡ ุฃู‚ุฏู… ูˆุฃุนุฌุจ ุญูŠุงู‡ ุจุฃู…ูƒุงู†ูŠ ุชุฎูŠู„ู‡ุง 968 01:11:05,206 --> 01:11:07,977 (ุฌูˆูƒ)ุŒ (ุฌุงูƒู„ูŠู†) 969 01:11:08,426 --> 01:11:10,996 ู…ู† ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุชุฑููŠู‡ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒุฉุŸ 970 01:11:11,386 --> 01:11:14,379 ุณุฃุฐู‡ุจ ุฃู†ุง ุชู…ู†ู‘ูŠ ู„ูŠ ุญุธู‹ุง ุทูŠุจู‹ุง 971 01:11:14,500 --> 01:11:16,117 ุฃุฌู„! ู„ุง ุนุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ 972 01:11:16,142 --> 01:11:19,564 ู„ุง ุชุณุชุฎู ุจูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ู‚ุฏ ุฃูƒูˆู† ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ุฌุจุงุฑุฉ 973 01:11:21,780 --> 01:11:23,546 (ุฃู†ุง ู…ุณุฑูˆุฑ ุจุนูˆุฏุชูƒู ู„ู„ุฏูŠุงุฑ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 974 01:12:11,056 --> 01:12:13,150 ุงู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠ ู…ุง ุนู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฑุฉ ูุนู„ู‡ 975 01:12:13,293 --> 01:12:16,598 ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุจุฏูˆ ุชุนูŠุณ ุฌุฏู‹ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ 976 01:12:17,159 --> 01:12:20,284 ู…ู‡ู„ุงู‹ ูŠุง ุฑูุงู‚ ู„ู…ุงุฐ ุชุฑุชุฏูˆู† ุฃุทูˆุงู‚ุŸ 977 01:12:20,513 --> 01:12:22,732 ุฃุตุจุญู†ุง ู…ุชุจู†ูŠู† 978 01:12:22,757 --> 01:12:25,700 ู‡ุง ุฃู†ุชู…ุง ุฃุชู…ู†ูŠ ุฃู†ูƒู…ุง ุฌูˆุนุง 979 01:12:26,489 --> 01:12:27,614 ู‡ุง ุฃู†ุชู…ุง 980 01:12:27,697 --> 01:12:30,542 ูˆุฌุจุฉ ุฎููŠูุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุงุก - ู…ุงุฐุงุŸ - 981 01:12:30,877 --> 01:12:33,461 ุฎู„ูˆุง ู…ูƒุงู† ู„ู„ุนุดุง ุงุจู‚ูˆุง ู‡ู†ุง 982 01:12:35,390 --> 01:12:39,397 ุฃุชุตุฏู‚ ุฐู„ูƒุŸ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฌุฒุงุฑ ู‡ุฐุง 983 01:12:39,915 --> 01:12:42,755 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุงู†ุชุธุฑุง ุฃู†ุชู…ุง ุงู„ุฃุซู†ุงู† ู…ุชุจู†ูŠุงู†ุŸ 984 01:12:43,098 --> 01:12:48,019 ุฃู†ุชู…ุง ู„ุณุชู…ุง ุฃุจุฏู‹ุง ุถู…ู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช - ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ู†ุญู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒู„ุงุจ ุนุงุฆู„ุงุช - 985 01:12:48,437 --> 01:12:49,751 ุนู„ูŠ ุงู„ุฃู‚ู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถู†ุง 986 01:12:49,757 --> 01:12:52,601 ุฃู‡ุฐู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ุฏูŠุฉ ุนุงุฆู„ุฉ 987 01:12:52,639 --> 01:12:55,561 ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนุฌูƒุŸ 988 01:12:55,639 --> 01:12:59,145 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุจู„ู†ุงู‡ุง ุจุงู„ู…ู„ุฌุฆุŒ ุตุญูŠุญุŸ 989 01:12:59,417 --> 01:13:02,190 ู…ุงุฐุงุŸ ู…ู†ุŸ (ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ ู‡ู„ ู‚ุงุจู„ุชู…ูˆู‡ุงุŸ 990 01:13:02,273 --> 01:13:06,611 ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃููƒุฑ ุจู‡ุง ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ ุญุงู„ 991 01:13:06,624 --> 01:13:09,633 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุŸ ู„ุฃู†ูƒ ุชุจุฏูˆ ุจุญุงู„ุฉ ู…ุฒุฑูŠุฉ 992 01:13:09,663 --> 01:13:13,069 ู„ุง ูŠุง (ุจูˆู„)ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุณุฃุช ุงู„ูู‡ู… ู‡ูˆ ุจุฎูŠุฑ ุญุงู„ 993 01:13:13,306 --> 01:13:16,462 ู„ุฏูŠู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุฏูˆู…ู‹ุง ูˆูƒุงู† ู…ุญู‚ู‹ุง ุจุดุฃู† ูƒู„ ุดุฆ 994 01:13:16,532 --> 01:13:20,438 ุฃูƒู„ุงู†ุง ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ูƒู„ุจ ุฐุงุชู‡ุŸ - ุฃุฌู„ุŒ ู‡ูˆ ุญุฑ ุจู†ูุณู‡ 995 01:13:20,500 --> 01:13:23,294 ูˆู…ุน ู†ูุณู‡ - ู…ุน ู†ูุณูŠ - 996 01:13:25,427 --> 01:13:28,200 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎูู‚ุชุŒ ุตุญูŠุญุŸ - ุฃุฌู„! ุจุงู„ุชุงูƒูŠุฏ - 997 01:13:28,232 --> 01:13:30,568 ู…ุง ุงู„ุฎุทุจ ูŠุง (ุจูŠุฌ)ุŸ - ...ู„ุง ูŠู‡ู…ุŒ ู„ู‚ุฏ - 998 01:13:31,125 --> 01:13:32,282 ู„ู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุขูˆุงู† 999 01:13:32,851 --> 01:13:34,491 ู„ู‚ุฏ ุนุงุฏุช ุนุงุฆู„ุชู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง 1000 01:13:35,040 --> 01:13:39,181 ุฃุชุนู†ูŠ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุช ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŸ - ุจุญู‚ูƒู - 1001 01:13:40,608 --> 01:13:45,514 ุนู„ูŠู‘ ุฅุตู„ุงุญ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃู† ูƒู†ุช ุฃุณุชุทูŠุน ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ 1002 01:13:45,822 --> 01:13:47,514 ูู‡ู…ู†ุง - ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูู‡ู… - 1003 01:13:47,514 --> 01:13:49,142 ูู‚ุท ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจู…ุดุงุนุฑูƒ 1004 01:13:50,505 --> 01:13:53,176 ุญุณู†ู‹ุง - ุจูŠุฌูŠ)ุŒ ุถุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู„ุชูˆุŸ) - 1005 01:13:55,389 --> 01:13:59,264 ุณุฃุณุฑู‚ ู‡ุฐู‡ุŒ ุงุชูู‚ู†ุงุŸ - ู„ุง ู„ู… ู†ุชูู‚ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ุต - 1006 01:14:34,760 --> 01:14:35,824 ู…ุฑุญุจู‹ุง 1007 01:14:40,213 --> 01:14:42,807 ุญุฒู‘ุฑ ูุฒู‘ุฑุŸ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ 1008 01:14:44,564 --> 01:14:45,920 ุฃุญุถุฑุช ู„ูƒู ุดูŠุฆู‹ุง 1009 01:14:48,642 --> 01:14:51,382 ู‡ุง ู‡ูŠ ุฃุฎุชุฑุช ุงู„ุฃูุถู„ 1010 01:14:53,170 --> 01:14:55,647 ู‡ู„ ุณุฑู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ - ู„ุง - 1011 01:14:56,095 --> 01:14:59,642 ุฃู†ู‡ุง ู‡ุฏูŠุฉ ...ู‡ุฏูŠุฉ ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ูˆ 1012 01:15:00,651 --> 01:15:02,088 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุฌู„! ุณุฑู‚ุชู‡ุง 1013 01:15:04,214 --> 01:15:05,339 ...ุงู†ุธุฑูŠุŒ ุฃู†ุง 1014 01:15:06,105 --> 01:15:07,494 ...ุนุฏุช ุฅู„ูŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู‚ุทุงุฑ 1015 01:15:08,607 --> 01:15:10,283 ...ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุง ุนู„ูŠ 1016 01:15:11,819 --> 01:15:15,100 ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‘ ุชุฑูƒูƒู ุฃุจุฏู‹ุง - ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ุง ุจู†ูุณูƒ - 1017 01:15:15,758 --> 01:15:18,080 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดุฎุต ู…ุฎู„ุต ูู„ู… ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ุŸ 1018 01:15:18,805 --> 01:15:22,883 ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ ุชุตุฏูŠู‚ูƒ ูุญุณุจ - ู„ุง. ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠูƒู ุชุตุฏูŠู‚ูŠ - 1019 01:15:24,232 --> 01:15:28,068 ุฃูŠู‘ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ...ุนู† ูƒูˆู†ูŠ ุญุฑ ูˆ 1020 01:15:29,391 --> 01:15:30,879 ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ 1021 01:15:32,391 --> 01:15:35,719 ...ู„ุฃู† ูƒูˆู†ูŠ ุญุฑ ูˆุฃู†ุชู ู„ุณุชู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ 1022 01:15:36,671 --> 01:15:39,179 ู‡ุฐุง ูŠุฌู„ุนู†ูŠ ูˆุญูŠุฏ 1023 01:15:42,666 --> 01:15:47,651 ุงุณู…ุนูŠุŒ ุชุนู„ู…ูŠู† ุฃู†ูŠ ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน ...ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุญุฏ 1024 01:15:47,684 --> 01:15:49,185 ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ 1025 01:15:51,133 --> 01:15:52,593 ุฃู†ุช ุฐูˆ ู‚ูŠู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 1026 01:15:55,057 --> 01:15:56,165 ู„ู‚ุฏ ุงูุชู‚ุฏุชูƒ 1027 01:15:57,028 --> 01:15:58,161 ูˆุฃู†ุง ุงูุชู‚ุฏุชูƒู ุฃูŠุถู‹ุง 1028 01:15:59,449 --> 01:16:03,203 ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฎุฑุฌ ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ุฃุนูˆูŠ ุชุญุช ุถูˆุก ุงู„ู‚ู…ุฑ 1029 01:16:04,646 --> 01:16:06,874 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆู‚ู 1030 01:16:08,016 --> 01:16:10,539 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุนูˆูŠ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ูˆู†ุฌุฑูŠ ุญูŠุซ ุดุฆู†ุง 1031 01:16:10,755 --> 01:16:13,819 ูˆู†ุญุธูŠ ุจู…ุบุงู…ุฑุงุช ุฃูƒุซุฑ ู„ู… ูŠูุช ุงู„ุขูˆุงู† ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ 1032 01:16:15,248 --> 01:16:16,301 ุตุญูŠุญุŸ 1033 01:16:18,093 --> 01:16:20,523 ุขุณูุฉ... ู„ู‚ุฏ ูุงุช 1034 01:16:22,056 --> 01:16:27,083 ุฃู†ุง ุฃู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุน (ุฌูŠู…) ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูˆ(ู„ูˆู„ูˆ)ุŒ ู†ุญู† ุนุงุฆู„ุฉ 1035 01:16:28,103 --> 01:16:29,730 ู‡ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‘ 1036 01:16:31,731 --> 01:16:33,274 ูˆุฃู†ุง ู…ุฎู„ุตุฉ ู„ู‡ู… 1037 01:16:34,734 --> 01:16:36,211 ...ุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุชู ุนู„ูŠ 1038 01:16:36,694 --> 01:16:37,979 ุฃู†ุชู ุนู„ูŠ ุตูˆุงุจ 1039 01:16:38,766 --> 01:16:40,344 ุฃู†ุชู ุชุณุชุญู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ) 1040 01:16:41,699 --> 01:16:43,326 ุฃู†ุช ุฃูŠุถู‹ุง ุชุณุชุญู‚ู‡ 1041 01:16:44,577 --> 01:16:46,218 ุฃู†ุช ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุญุจ 1042 01:16:47,288 --> 01:16:49,916 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุขุณูุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนูŠ 1043 01:16:57,298 --> 01:17:00,043 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃุฏุฎู„ูŠ) 1044 01:17:05,014 --> 01:17:06,092 ุณุฃุฐู‡ุจ 1045 01:17:09,755 --> 01:17:11,248 ุฃู†ุชู ุชู†ุชู…ูŠู† ุฅู„ูŠ ุนุงุฆู„ุชูƒู 1046 01:17:24,189 --> 01:17:26,478 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃุฏุฎู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ) 1047 01:17:31,749 --> 01:17:32,872 ...ุฅู†ู‡ุง 1048 01:18:03,768 --> 01:18:04,769 (ู„ูˆู„ูˆ) 1049 01:18:11,447 --> 01:18:13,916 ุฐุงูƒ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุถุงู„ ูƒุงู† ูŠุชุฌูˆู„ ู…ุน ูƒู„ุจุชูƒ 1050 01:18:14,001 --> 01:18:17,751 (ู„ูŠุฏูŠ) - ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุฃู†ุง ูˆู‡ูŠ ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุขุชูŠ ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง) - 1051 01:18:17,821 --> 01:18:19,962 (ู„ูŠุฏูŠ) - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŸ - 1052 01:18:20,312 --> 01:18:21,827 ู„ุง ุชูุนู„ ุฑุฌุงุกู‹ - ุณุฃุฏุนู‡ุง ุชู‡ุฏุฆุŒ ู‡ูŠู‘ุง - 1053 01:18:21,866 --> 01:18:23,634 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุณุจุจ ู†ุจุงุญู‡ุง 1054 01:18:24,382 --> 01:18:26,749 ู„ุง ุจุฃุณ ู„ุง ุจุฃุณ 1055 01:18:27,194 --> 01:18:31,545 ู„ุงุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุฒุงู„ุช ู…ุณุชุงุกู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ู…ุฑุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุฌุฆ 1056 01:18:32,023 --> 01:18:34,144 ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชุนู„ู… ุดุฆ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ 1057 01:18:34,454 --> 01:18:36,055 (ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 1058 01:18:38,580 --> 01:18:40,150 ...ู‚ูˆูŠุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง 1059 01:18:50,514 --> 01:18:51,515 ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ) 1060 01:18:54,644 --> 01:18:57,651 ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏู‹ุง ุฌูŠุฏ ุฃู†ู†ุง ุณู…ุนู†ุง ุงู„ุจุงุจ 1061 01:18:57,676 --> 01:18:59,739 ูƒู†ู‘ุง ุนู„ูŠ ูˆุดูƒ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ู„ู„ู†ูˆู… - ุตุญูŠุญ - 1062 01:18:59,764 --> 01:19:02,442 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠุง ุณูŠุฏุชูŠ ุจุฃู…ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุชุธุงุฑ ู„ู„ุตุจุงุญ. 1063 01:19:17,663 --> 01:19:18,664 ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ) 1064 01:19:20,417 --> 01:19:22,026 ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ) ู‡ุฐุง ุฃู†ุง 1065 01:19:22,067 --> 01:19:25,473 ุญู…ุฏู‹ุง ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ู…ุฌูŠุฆูƒ - ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ - 1066 01:19:25,662 --> 01:19:28,927 (ุงู„ูุฃุฑ ููŠ ุบุฑูุฉ (ู„ูˆู„ูˆ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง 1067 01:19:28,989 --> 01:19:30,700 ุณุฃู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒุŸ - ุณุชูุนู„ุŸ - 1068 01:19:30,878 --> 01:19:33,667 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุญุชุฑุณ ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู‡ู†ุงูƒ 1069 01:19:34,905 --> 01:19:36,581 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ ุณุฃู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒ 1070 01:19:37,222 --> 01:19:38,223 !ุฃุณุฑุน 1071 01:19:42,587 --> 01:19:44,892 ูƒู†ุช ุฃุชุนู‚ุจ ูƒู„ุจ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ู‡ุฐุง ู„ุณุงุนุงุช 1072 01:19:45,457 --> 01:19:47,551 ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ูุนู„ ูุณูŠุฃุชูŠ 1073 01:19:47,709 --> 01:19:51,717 ุฃู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุณุงู„ูู‹ุงุŸ - ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ - 1074 01:19:52,797 --> 01:19:54,350 ูˆู…ุงุฒู„ุช ู„ู… ุชู…ุณูƒู‡ุŸ 1075 01:19:55,832 --> 01:19:59,408 ุฃู‡ุฐุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ุฒู„ูƒู…ุŸ - ู…ุงุฐุง... ู…ุงุฐุง... ุฑุฌุงุกู‹ ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง - 1076 01:19:59,891 --> 01:20:01,523 ู…ุงุฐุง... ุงู†ุชุธุฑ 1077 01:20:03,342 --> 01:20:04,400 ู…ุงุฐุงุŸ - ุขุณู - 1078 01:20:04,591 --> 01:20:06,662 ูˆุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู† ู‡ู†ุง ูˆุฌู‡ุชู‡ุŸ 1079 01:20:06,880 --> 01:20:09,388 ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ุณู„ุงู…ุชูƒู…ุง ูŠูุถู„ ุฃู† ุฃู†ุชุธุฑุฉ 1080 01:20:09,573 --> 01:20:13,118 ูˆูŠูุถู‘ู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุจุจุนุถ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ - ุฌูŠู…)ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุงู„ุณูŠุฏ) - 1081 01:20:13,407 --> 01:20:16,543 ุญุงู„ุงู‘ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ - ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ุจุฏูˆู† ูƒุนูƒ ู„ูŠุณุช ู‚ู‡ูˆุฉ - 1082 01:21:05,530 --> 01:21:07,351 ู…ุงุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ 1083 01:21:07,780 --> 01:21:09,173 ...ูˆุฃุฎุจุฑูƒู…ุง ุฃู†ูŠ ู„ุฏูŠ ู„ู‡ 1084 01:21:10,049 --> 01:21:11,717 ู…ุญุจุณ ููˆู„ุงุฐูŠ 1085 01:21:13,511 --> 01:21:19,433 ูˆุฃุญูŠุทุง ุนู„ู…ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ุฃุฌุฑุจ ูˆู‚ุฐุฑ ูˆุฎุทูŠุฑ 1086 01:21:32,660 --> 01:21:33,660 ู…ุงุฐุงุŸ 1087 01:21:59,263 --> 01:22:00,515 ุงุจุชุนุฏ ุนู†ู‘ูŠ 1088 01:22:46,282 --> 01:22:48,104 ู„ุง! ุงุจุชุนุฏ ุนู† ุงู„ุทูู„ุฉ 1089 01:22:50,572 --> 01:22:51,627 !ู„ุง 1090 01:22:52,554 --> 01:22:53,777 ...ููŠ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ 1091 01:23:05,862 --> 01:23:07,065 ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑ 1092 01:23:11,911 --> 01:23:13,060 ุฃู‡ุฐู‡ (ู„ูˆู„ูˆ)ุŸ 1093 01:23:32,973 --> 01:23:34,106 ุงู‡ุฏุฃูŠ ุงู‡ุฏุฃูŠ 1094 01:23:34,471 --> 01:23:36,854 ู„ูˆู„ูˆ)ุŸ) ุงุจุชุนุฏ! ุงุจุชุนุฏ ุนู†ู‡ุง 1095 01:23:37,356 --> 01:23:39,536 ุงุจุชุนุฏ! ุงุจุชุนุฏ ุณุงุนุฏูˆู†ูŠ 1096 01:23:39,723 --> 01:23:41,176 (ู„ูˆ) - ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุง - 1097 01:23:41,215 --> 01:23:42,512 (ู„ูˆู„ูˆ) - ุงุญุถุฑูŠ ุงู„ุทูู„ุฉ - 1098 01:23:42,731 --> 01:23:44,295 ุฃู‡ูŠ ุจุฎูŠุฑุŸ - ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ - 1099 01:23:44,386 --> 01:23:45,581 ุชูˆู‚ู ุชูˆู‚ู 1100 01:23:47,072 --> 01:23:49,353 ู†ุญู† ุนู„ูŠ ู…ุง ูŠุฑุงู… ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ูƒู„ุจ ู‡ู†ุง 1101 01:23:55,255 --> 01:23:58,258 ูƒู†ุชู…ุง ู…ุญุธูˆุธุงู† ุฌุฏู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุดูƒู‘ู„ ุชู‡ุฏูŠุฏู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ู‹ุง 1102 01:23:58,443 --> 01:24:00,630 ุงุญุชุฑุณ ุฃู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุฃู…ุณูƒุช ุจู‡ุŸ 1103 01:24:00,901 --> 01:24:03,094 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ู„ู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† 1104 01:24:07,342 --> 01:24:10,006 ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ 1105 01:24:10,037 --> 01:24:13,064 ู„ุง ุฃุนุฑู ุฏุฎู„ - ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุทูŠุฑุฉ - 1106 01:24:14,015 --> 01:24:16,771 ู‡ุฐุง ุจุงู„ุธุจุท ุงู„ุดุฆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุงูˆู„ ู…ู†ุนู‡ ููŠ ูˆุธูŠูุชูŠ 1107 01:24:17,049 --> 01:24:18,174 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 1108 01:24:25,076 --> 01:24:28,620 ...ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ 1109 01:24:29,330 --> 01:24:30,473 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† 1110 01:24:31,877 --> 01:24:34,869 ูˆู„ูƒู†ูƒ ุขู…ู† ุงู„ุขู† ู„ู‚ุฏ ุฃูุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุดูˆุงุฑุน 1111 01:24:35,633 --> 01:24:38,664 ูˆู„ุฏูŠู†ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ุตุงุฑู…ุฉ ู„ู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุงุฌู… ุงู„ุจุดุฑ 1112 01:24:41,399 --> 01:24:43,328 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ ุนู„ูŠ ูˆู‚ุชูƒ 1113 01:24:44,081 --> 01:24:45,721 ุชุตุจุญ ุนู„ูŠ ุฎูŠุฑ - ุชุตุจุญ ุนู„ูŠ ุฎูŠุฑ - 1114 01:24:56,197 --> 01:24:58,267 ุฃุณู…ุนุช ุงู„ู…ุดุงุฌุฑุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŸ - ุฃุฌู„ - 1115 01:24:58,757 --> 01:25:01,062 ุฃุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‡ุงุฌู… ุงู„ุทูู„ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŸ 1116 01:25:01,758 --> 01:25:05,783 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุซู‚ ุจู‡ ู‚ุท ูˆู„ูƒู† ู„ู… ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ 1117 01:25:12,547 --> 01:25:14,333 ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุขุณู ุฌุฏู‹ุง) 1118 01:25:15,203 --> 01:25:17,352 ....ูƒู†ุชู ุชุญุงูˆู„ูŠู† ุชุญุฐูŠุฑู†ุง ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ 1119 01:25:18,070 --> 01:25:19,367 (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ (ู„ูŠุฏูŠ) 1120 01:25:23,005 --> 01:25:24,090 ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ) 1121 01:25:25,362 --> 01:25:26,924 (ุงู†ุชุธุฑูŠ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ 1122 01:25:28,589 --> 01:25:29,633 !(ู„ูŠุฏูŠ) 1123 01:25:31,663 --> 01:25:32,768 ู…ุงุฐุงุŸ 1124 01:25:35,921 --> 01:25:37,406 ุนุฒูŠุฒุชูŠ - (ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ูŠุง (ุฌูŠู… - 1125 01:25:38,542 --> 01:25:39,549 ู…ุงุฐุงุŸ 1126 01:25:46,761 --> 01:25:49,056 ุฑุจุงู‡! ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ - ุฃู†ู‡... ุฃู†ู‡ ูุฃุฑ - 1127 01:25:50,702 --> 01:25:52,329 ...ู„ุง! ุฃู†ุง ู„ู… 1128 01:25:57,670 --> 01:26:00,662 ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุŸ - ุฃุฎุฐู‡ ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุฅู„ูŠ ุงู„ุณุฌู† - 1129 01:26:00,716 --> 01:26:02,435 ุนู„ูŠู‘ ุฅูŠู‚ุงูู‡ู… - ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ - 1130 01:26:02,701 --> 01:26:04,183 ูƒุงู† ุงู„ูุฃุฑ ุงู„ุณุจุจ 1131 01:26:04,953 --> 01:26:09,555 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุฑุจู…ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡) - ู„ูŠุฏูŠ) ู„ู… ุชูุนู„. ุนู„ูŠู†ุง ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุง) - 1132 01:26:10,027 --> 01:26:13,495 ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุฑูƒุถ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชู†ูˆุฑุฉ - ุนู„ูŠูƒู ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ - 1133 01:26:17,448 --> 01:26:19,299 ู„ุง - ู…ุงุฐุง ู‡ูŠ ูุงุนู„ู‡ุŸ - 1134 01:26:19,770 --> 01:26:20,777 (ู„ูŠุฏูŠ) 1135 01:26:20,893 --> 01:26:22,369 (ู„ูŠุฏูŠ) - (ู„ูŠุฏูŠ) - 1136 01:26:24,272 --> 01:26:27,342 (ู„ูŠุฏูŠ) - ู„ู†ุฐู‡ุจ ูˆู†ุญุถุฑู‡ุงุŒ ู‡ูŠุง! ู‡ูŠุง - 1137 01:26:27,959 --> 01:26:31,232 ุนู„ูŠู†ุง ุฅูŠู‚ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฑุจุฉ - ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุฎู„ู‚ ู„ู„ุฑูƒุถุŒ ุฃุชุนู„ู…ุงู† ุฐู„ูƒุŸ - 1138 01:26:31,396 --> 01:26:34,240 ุจุฃู…ูƒุงู†ูƒู ูุนู„ู‡ุง ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุงู„ุฑุถูŠุนุฉ - ุฃู‚ุฏุงู…ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ - 1139 01:26:35,753 --> 01:26:37,553 ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠู…ุน ุฃู†ู†ูŠ ู…ุฌู†ูˆู† 1140 01:26:38,897 --> 01:26:40,876 ูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃุจุฏูˆ ู…ุฌู†ูˆู† ุงู„ุขู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 1141 01:26:46,362 --> 01:26:48,342 ู‡ูŠู‘ุง! ูˆุงุตู„ุง ุงู„ุฑูƒุถ 1142 01:26:49,432 --> 01:26:52,798 ุนู„ูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุงู„ุฑุถูŠุนุฉุŒ ุฃู†ุง ุนุงุฑูŠุฉ - ู„ุง! ุจู„ ุฃุณุฑุน - 1143 01:27:00,162 --> 01:27:03,399 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู‡ุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุชุทุงุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจุŸ 1144 01:27:03,569 --> 01:27:05,006 ุฌูŠู…)ุŒ (ู„ูˆู„ูˆ) ุจุฎูŠุฑ) 1145 01:27:05,935 --> 01:27:09,031 ู‡ู„ ุฑุฃูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ูŠุทุงุฑุฏู‡ุง ุญู‚ู‹ุงุŸ - ุฃุฌู„ - 1146 01:27:11,115 --> 01:27:12,116 ู„ุงุŸ 1147 01:27:27,212 --> 01:27:29,570 ู…ู† ุฃูŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฐู‡ุจูˆุงุŸ - ู„ู… ุฃุฑุงู‡ 1148 01:27:29,993 --> 01:27:33,431 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุงุŒ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุจูˆู„ูŠุณูŠ ูŠุฑูŠ ุจุฃู†ูู‡ 1149 01:27:34,862 --> 01:27:36,143 ู„ูŠุณ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 1150 01:27:36,782 --> 01:27:38,976 (ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ ู†ุญู† ู†ุซู‚ ุจูƒ 1151 01:27:39,177 --> 01:27:40,938 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุชุณุน ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู‡ุฐุง 1152 01:27:41,189 --> 01:27:44,205 ุงู‡ุฏุฃูŠุŒ ู„ุง ุฃุณู…ุน ุตูˆุช ุดู…ุดู…ุชูŠ 1153 01:27:44,482 --> 01:27:47,615 (ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ู„ุญุธุชูƒ ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ - ู‡ูŠู‘ุง ูŠุง ุญุณุฉ ุดู…ู‘ูŠ - 1154 01:27:48,058 --> 01:27:50,774 (ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ - ูˆุฌุฏุช ุดูŠุฆู‹ุง - 1155 01:27:54,450 --> 01:27:55,925 ุณู…ูƒ! ุชุจู‹ุง 1156 01:27:55,993 --> 01:27:58,376 ุขุณู ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ูƒู†ุช ู…ุฎุทุฆ 1157 01:27:58,704 --> 01:28:03,649 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุญุณุฉ ุดู…ู‘ูŠ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุง 1158 01:28:03,867 --> 01:28:08,250 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ุขู†) ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฑูƒู‘ุฒ ู…ุนูŠ 1159 01:28:08,490 --> 01:28:13,295 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุชู…ุน ุฃู„ูŠูƒ ุชุซุฑุซุฑ ุจุดุฃู† ุญุณุฉ ุดู…ู‘ูƒ 1160 01:28:13,373 --> 01:28:17,506 ููŠ ุฎู„ุงู„ ู†ุตู ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ู†ุฑุงูƒ ุชุณุชู„ู… ุนู†ุฏู…ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠูƒ 1161 01:28:17,757 --> 01:28:21,390 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฃู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฑูƒุถ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุนุงุฑูŠุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 1162 01:28:21,436 --> 01:28:25,010 ูุจุฃู…ูƒุงู†ูƒ ุดู… ูƒู„ุจ ููŠ ุนุฑุจุฉ ูˆูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญุงู„ุงู‹ 1163 01:28:25,781 --> 01:28:26,913 ุญุงุถุฑ ูŠุง ุณูŠุฏุชูŠ 1164 01:28:27,722 --> 01:28:29,671 ุงุณุชุฎุฏู… ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุจูˆู„ูŠุณูŠ 1165 01:28:30,547 --> 01:28:31,523 ู‡ูŠู‘ุง 1166 01:28:31,548 --> 01:28:33,531 ู‚ุดุฑ ู…ูˆุฒ... ู‚ู…ุงู…ุฉ 1167 01:28:33,614 --> 01:28:35,614 (ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ุง ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ - ุฑูˆุซ ู‚ุทุฉ - 1168 01:28:35,707 --> 01:28:37,051 ุดู…ุดู… ุจู‚ูˆุฉ 1169 01:28:38,160 --> 01:28:39,348 ุฃูุนู„ุชู‡ุงุŸ 1170 01:28:40,027 --> 01:28:42,473 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง! ู‡ูŠุง! ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุชุฌุงู‡ 1171 01:28:42,954 --> 01:28:45,167 ู‡ูŠู‘ุง - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง - 1172 01:28:47,813 --> 01:28:50,328 ุชุฑุงุณุชูŠ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุงูƒ) ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง 1173 01:28:50,724 --> 01:28:52,599 ุญุณุฉ ุดู…ู‘ูŠ ุชุนู…ู„ ุซุงู†ูŠุฉ 1174 01:28:52,741 --> 01:28:54,744 ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุดูƒ ุจูƒ ู‚ุท 1175 01:29:02,058 --> 01:29:03,394 ู‡ูŠู‘ุง! ู…ู† ู‡ู†ุง 1176 01:29:17,334 --> 01:29:18,381 ...(ู„ูŠุฏูŠ) 1177 01:29:18,867 --> 01:29:20,359 ู„ุง! ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ 1178 01:29:21,080 --> 01:29:22,142 ู‡ูŠู‘ุง 1179 01:29:24,597 --> 01:29:27,722 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚. ุณู†ู†ู‚ุฐูƒ - ู„ูŠุฏูŠ)! ู„ุง! ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง) - 1180 01:29:28,402 --> 01:29:30,457 ุฃู†ุชู ูƒู„ุจุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูŠู†ุŸ 1181 01:29:33,965 --> 01:29:35,121 ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒู…ุง 1182 01:29:35,467 --> 01:29:36,747 ุงุจุทุฆุง 1183 01:29:38,428 --> 01:29:39,638 ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒู…ุง ุนู„ูŠ ุฑุณู„ูƒู…ุง 1184 01:29:39,940 --> 01:29:40,947 ู‡ูŠู‘ุง 1185 01:29:41,074 --> 01:29:44,081 ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ู‚ุฏู…ุงูŠ ุงู„ุฑูƒุถ ุฃุณุฑุน - (ุขุณูุงู† ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ - 1186 01:29:44,676 --> 01:29:46,279 ู„ุงู‹ ู†ุญู† ู†ูู‚ุฏู‡ู… 1187 01:30:01,639 --> 01:30:02,682 ู„ูŠุฏูŠ)! ู„ุง) 1188 01:30:13,755 --> 01:30:17,050 !ู„ุง! ู„ุง! ู„ุง 1189 01:30:27,060 --> 01:30:28,116 !ู„ุง 1190 01:30:38,945 --> 01:30:40,496 !ู„ุง! ู„ุง! ู„ุง 1191 01:30:41,366 --> 01:30:42,534 ู‡ูŠู‘ุง 1192 01:30:42,773 --> 01:30:43,805 ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ 1193 01:30:45,411 --> 01:30:46,411 ุงู†ู‡ุถ 1194 01:30:48,018 --> 01:30:50,169 ุงู†ู‡ุฑุถุŒ ุฑุฌุงุกู‹ุŸ 1195 01:30:51,135 --> 01:30:52,385 ุงุณุชูŠู‚ุธ ูู‚ุท 1196 01:30:53,595 --> 01:30:54,721 ุฑุฌุงุกู‹ุŸ 1197 01:30:56,093 --> 01:30:57,566 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู…ูˆุช 1198 01:30:58,077 --> 01:31:01,788 ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู…ุงูƒู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุบุงู…ุฑุงุช ู„ู†ุฎูˆุถู‡ุง 1199 01:31:02,693 --> 01:31:03,989 ุงุณุชูŠู‚ุธ ูุญุณุจ 1200 01:31:05,168 --> 01:31:06,271 ุฑุฌุงุกู‹ 1201 01:31:23,301 --> 01:31:24,561 ุฌูŠู‘ุฏ ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ูุชุงุฉ 1202 01:31:26,090 --> 01:31:27,897 ู…ุงุฒู„ุชู ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠ ู…ุณุชูˆูŠ ุตูˆุชูƒู 1203 01:31:29,515 --> 01:31:30,545 ู…ูˆุงูู‚ุฉ 1204 01:31:31,672 --> 01:31:34,530 ู‡ูˆ ุจุฎูŠุฑ - ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ุณูŠุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‘ - 1205 01:31:39,726 --> 01:31:41,967 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ - (ู„ุง! (ู„ูŠุฏูŠ - 1206 01:31:42,988 --> 01:31:44,860 (ู„ูŠุฏูŠ) - ู‡ู„ ุชุฃุฐุชุŸ - 1207 01:31:45,072 --> 01:31:47,337 ู„ุง ุจุฃุณุŒ ู„ุง ุจุฃุณ - ุขุณูุฉ - 1208 01:31:47,632 --> 01:31:50,210 ู„ุง ุจุฃุณุŒ ุฌู…ูŠุนู†ุง ุจุฎูŠุฑ - (ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฒู ูŠุง (ุฌูŠู… - 1209 01:31:50,791 --> 01:31:53,229 ู„ู‚ุฏ ุชุฃุฐูŠ ู…ู† ุญู…ุงูŠุฉ (ู„ูˆู„ูˆ) ู…ู† ุงู„ูุฃุฑ 1210 01:31:54,008 --> 01:31:55,055 ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฐู„ูƒุŸ 1211 01:31:55,080 --> 01:31:56,874 ู‡ูŠู‘ุง! ู…ุงุฒู„ุช ุณุชุฃุชูŠ ู…ุนูŠ - ู…ู‡ู„ุงู‹ - 1212 01:31:58,445 --> 01:31:59,945 ุฌูŠู…)ุŸ) ู…ู‡ู„ุงู‹ 1213 01:32:00,962 --> 01:32:03,626 ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŒ ุงู‡ุฏุฃูŠ - ุชูˆู‚ู! ุฏุนู‡ ูŠุฐู‡ุจ - 1214 01:32:03,964 --> 01:32:07,261 ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ูƒู… ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุณุฃุฐู‡ุจ ุจูƒ ู…ุดูŠู‹ุง ุฅู„ูŠ ุงู„ู…ู„ุฌุฆ ุฅุฐุง ุงูุถุทุฑุฑุช 1215 01:32:10,084 --> 01:32:11,997 ุนู„ูŠู†ุง ูุนู„ ุดุฆ - ุญุณู†ู‹ุง - 1216 01:32:12,081 --> 01:32:14,817 !ุชูˆู‚ู! ุชูˆู‚ู ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ 1217 01:32:16,741 --> 01:32:19,093 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู‡ุงุฌู… ุทูู„ุชูƒู 1218 01:32:19,241 --> 01:32:21,093 ู„ุง! ุจู„ ูƒุงู† ูŠุญู…ูŠ ุทูู„ุชู†ุง 1219 01:32:21,526 --> 01:32:25,476 ุณูŠุฏุชูŠุŒ ุฃูŠ ูƒู„ุจ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฎุต ู„ู‡ ูˆุจุฏูˆู† ู…ู†ุฒู„ ุณูŠุชู… ุงู„ุชุญูู‘ุธ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ููˆุฑ 1220 01:32:26,404 --> 01:32:27,411 ...ู‡ูˆ 1221 01:32:28,983 --> 01:32:30,024 ู‡ูˆ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู†ุฒู„ 1222 01:32:32,979 --> 01:32:37,752 ุฃู†ู‡ ูƒู„ุจ ุดูˆุงุฑุน - ู„ุง! ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู„ุฏูŠู‡ ู…ู†ุฒู„ 1223 01:32:39,105 --> 01:32:40,183 ู…ุงุฐุงุŸ 1224 01:32:41,376 --> 01:32:44,487 ู‡ุฐุง ูƒู„ุจู†ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุนู†ุง 1225 01:32:54,898 --> 01:32:57,961 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ูŠุง ูุชูŠ - ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ - 1226 01:33:02,610 --> 01:33:04,257 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง - ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ - 1227 01:33:11,723 --> 01:33:13,371 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุงุŒ ู‡ูŠู‘ุง - ู„ุง ุจุฃุณ - 1228 01:33:13,597 --> 01:33:16,477 ู„ุง ุจุฃุณ ุชุนุงู„ 1229 01:33:18,182 --> 01:33:21,260 ูƒู„ุจ ู…ุทูŠุน - ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ู…ุฑุญุจู‹ุง - 1230 01:33:26,722 --> 01:33:28,816 ู‡ูƒุฐุง! ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ 1231 01:33:29,195 --> 01:33:30,748 ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุขู† ูŠุง ูุชูŠ 1232 01:33:31,268 --> 01:33:32,702 (ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ู„ู€(ู„ูˆู„ูˆ 1233 01:33:33,376 --> 01:33:34,631 ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุจ ู…ุทูŠุน 1234 01:33:57,005 --> 01:34:00,091 ุนุฑูุช ู…ุงุฐุง ุฃูุญุถุฑ ู„ูƒ ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฃุฌุงุฒุฉ 1235 01:34:00,847 --> 01:34:02,022 ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ 1236 01:34:02,787 --> 01:34:05,193 ุงู„ุนู…ุฉ (ุฌูˆูƒ)ุŒ ุชุนุงู„ูŠ ุฃู„ุนุจูŠ ู…ุนู†ุง 1237 01:34:05,276 --> 01:34:06,778 ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุงุŸ 1238 01:34:07,134 --> 01:34:09,386 ุฃุณุชุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุขู† 1239 01:34:09,765 --> 01:34:11,039 (ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ูŠุง (ุชุฑุงุณุชูŠ 1240 01:34:11,144 --> 01:34:13,065 ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฌุฆ 1241 01:34:13,529 --> 01:34:15,661 ุฃูุบุฑู…ุช (ุณุงู„ูŠ) ุจุตุฏูŠู‚ (ู„ูŠุฏูŠ) ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 1242 01:34:16,123 --> 01:34:18,779 ู„ู… ุฃูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ (ูˆู„ูƒู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช (ู„ูŠุฏูŠ 1243 01:34:19,145 --> 01:34:21,376 "ุฃุตุจุญ ุนุงู„ู…ู†ุง ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุขู†" 1244 01:34:21,522 --> 01:34:23,593 ูˆุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุนุชุฑู 1245 01:34:24,364 --> 01:34:27,421 ุฃู†ู‡ู…ุง... ู†ุงุนู…ุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ 1246 01:34:28,834 --> 01:34:31,444 (ุฃู‡ู„ุงู‹ ูŠุง ูƒุชุงูƒูŠุชุŒ ุฃู†ุง ุนู…ูƒู…ุง (ุชุฑุงุณุชูŠ 1247 01:34:31,625 --> 01:34:33,571 (ู…ุฑุญุจู‹ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนู… (ุชุฑุงุณุชูŠ 1248 01:34:33,862 --> 01:34:36,221 ุฃุชุฑูŠุฏุงู† ุณู…ุงุน ู‚ุตุฉ "ุญุณุฉ ุดู…ู‘ูŠ"ุŸ 1249 01:34:36,852 --> 01:34:39,412 ุนู†ุฏู…ุง ุดู…ุดู…ุช ุนู„ูŠ ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจุŸ 1250 01:34:39,908 --> 01:34:42,560 ูˆุงู†ู‚ุฐุช ูƒู„ุจู‹ุง ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุฐูˆ ู‚ู„ุจู ู†ู‚ูŠู‘ 1251 01:34:43,248 --> 01:34:47,136 (ุฃุฌู„! ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนู… (ุชุฑุงุณุชูŠ - ุฃุฌู„! ุฃุฎุจุฑู†ุง - 1252 01:34:47,832 --> 01:34:50,643 ุชุฌู…ุนุง ูŠุง ุฑูุงู‚ - ุฃุฌู„ - 1253 01:34:51,405 --> 01:34:53,866 ู‚ุตุฉ ุญุณุฉ ุงู„ุดู… 1254 01:34:53,949 --> 01:34:56,827 ู„ุง. ุจู„ ู‚ุตุฉ ุญุณุฉ ุงู„ุดู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ 1255 01:34:57,466 --> 01:35:00,125 ุญุณู†ู‹ุง! ุฃุชุณุงุฆู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 1256 01:35:02,374 --> 01:35:04,470 ุนุฌุจู‹ุง ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ 1257 01:35:05,044 --> 01:35:08,231 ุนุฌุจู‹ุง! ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ - ุญุณู†ู‹ุง! ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ูŠุง ูุชูŠ 1258 01:35:08,502 --> 01:35:10,174 ุญุงู† ุขูˆุงู† ุฌุนู„ูƒ ุฑุณู…ูŠู‘ู‹ุง 1259 01:35:11,511 --> 01:35:12,718 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ู‡ุฐุง 1260 01:35:12,926 --> 01:35:14,945 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ููŠ ุนุงุฆู„ุชู†ุง - ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง - 1261 01:35:14,970 --> 01:35:16,305 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒู ูŠุง (ู„ูŠุฏูŠ)ุŸ 1262 01:35:18,200 --> 01:35:19,206 ุฃุฌู„ุŸ 1263 01:35:19,433 --> 01:35:20,440 ุฃุฌู„ ูŠุง (ู„ูˆู„ูˆ)ุŸ 1264 01:35:22,601 --> 01:35:26,087 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชูุชุญ ู‡ุฏูŠุฉ (ู„ูˆู„ูˆ)ุŸ - ุนุฌุจู‹ุง! ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ู†ูุณูƒ ุจุงู„ุทูˆู‚ - 1265 01:35:26,481 --> 01:35:28,520 ุชูƒุงุฏ ุชุดุจู‡ ูƒู„ุจ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช 1266 01:35:29,174 --> 01:35:30,402 ุฃุชุตุฏู‚ูŠู† ุฐู„ูƒุŸ 1267 01:35:30,677 --> 01:35:33,564 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุชุจู‚ูŠ ุงุงู„ู…ุชุดุฑุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 1268 01:35:35,032 --> 01:35:38,077 ุฅุฐู‹ุงุŒ ูƒูŠู ุชุดุนุฑุŸ 1269 01:35:38,262 --> 01:35:40,304 ...ุชุนู„ู…ูŠู†! ุฃุดุนุฑ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ุจู€ 1270 01:35:40,462 --> 01:35:43,306 ู…ุงุฐุง. ุถูŠู‚ ุฌุฏู‹ุงุŸ ุชุดุนุฑ ุจุญูƒุฉุŸ - ...ู„ุง! ุฃู†ุง - 1271 01:35:44,083 --> 01:35:45,709 ุฑุจู…ุง ุฃุณุชุบุฑู‚ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู„ุฃุนุชุงุฏ ุนู„ูŠู‡ 1272 01:35:47,224 --> 01:35:50,102 ...ูƒู†ุช ุณุฃู‚ูˆู„ ุฃุดุนุฑ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ุจู€ 1273 01:35:51,297 --> 01:35:52,430 ุจุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุฑ 1274 01:36:55,111 --> 01:37:38,414 ุชุฑุฌู…ุฉ: ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุชุนุฏูŠู„: ุฌู€ู€ู€ู€ู€ูŠู€ู€ู€ู…ู€ู€ู€ูŠ 111536

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.