All language subtitles for JUFE-161 raw

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‡ฆๅฅณ ๅ‹•็”ป

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใ‚

็คพ้•ทใจใŠ้…’ใŒ้ฃฒใ‚ใฆๅนธใ›ใงใ™

็œŸ็”ฐไธธ

ๅ›ใฏใ‚ใŒ็คพใฎๅธŒๆœ›ใ  ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใž ใฏใ„

็คพ้•ท

ไธ€็”Ÿใคใ„ใฆใใพใ™

ใใ†ใ‹

ไธ€ๆตใ‚ทใ‚งใƒ•ใซไฝœใ‚‰ใ›ใŸใ‚“ใ ใŸใถใ‚“้ฃŸในใฆใŸใ‚

็คพ้•ท

ๆ ผๅฎ‰ ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใช้ขจใซๆญณใ‚’ใจใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆญณใฏใจใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…จ็„ถๆ–™็†ใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฑๅคงๅ’Œๆ”ฏๅบ—

็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใ™ใŽใŸใ›ใ„

็œŸ็”ฐ็ถœๅˆๆ–™็†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

Hi ho

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใพใŸ้›จใ ใž ็œŸ็”ฐใใ‚“ใฏ

ๆ–ฐๅฉšใปใ‚„ใปใ‚„ ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฎ

ไปŠใŒไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใ 

ๆ–™็†ใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒใ„ใชใใชใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆใใ†ใ ไธ€ใค้ ผใพใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆ—ฅ้–“ๅ‡บๅผตใง ใใฎ้–“

่‹ฅใฏไธ€ไบบใซใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฟƒ้…ใงใใฎ้–“

ๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’้ ผใ‚€ใฎใฏใชใ‚“ใ ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ ็ฎฑๅ…ฅใ‚Šๅจ˜ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ›ใซ

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณ

ใ‚ปใƒญใƒผ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็Šฌๅกš็คพ้•ทใซใฏใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

็งๆœฌๅฝ“ใฎไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒใŒ้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถๆง˜ใฃใŸใ‚‰ ใใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…็—‡ใ™ใŽ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚Œใ ใ‘ๅคงไบ‹ใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆ—ฅ้–“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ˜ใ‚็คพ้•ทใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

ใƒใƒชๅณถ ๆ–™็†ใงใใชใ„ใจใญ

ไธ€้€šใ‚Š ่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ ็คพ้•ทใŒใƒใ‚ซใ•ใ‚“ ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใ‚‚ไฝœใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใ‚ ็งใฎๅ‘จใ‚Šใซ

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ด ๆ•ตใชไบบใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆตœ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใ‚ฐใƒฉใ‚ฟใƒณใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใซๅฟœๆดใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใใฎ็”ปๅƒ

็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใƒผใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸ

็คพ้•ทใŒ่จฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใŠๅฃใซๅˆใฃใฆ

ใŠๅฃใซๅˆใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝœใ‚‹ใ‚‚ใฎ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ ็œŸ็”ฐๅฑฑ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ— ๆ–™็†ใ‚‚ใŠไธŠๆ‰‹ใ ใ— ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ตใชไบบใญ

Good Summer

ใŠๅฃใซๅˆใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฏ็ง‘ๅŒป้™ข

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใง

็พŽ็”ทใงใ™ใญ

ๅฟซ้ฉใช ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†

ใ‚ธใƒงใƒณ ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒผใƒฌใƒผ ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚น

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅƒ•ใŒ

ใŠ่ฒธใ—ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใšใฃใจใŠๅฐปใŒๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ไธ‰ไปฃ็›ฎใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ˜็ด”ใซๆŠผใ™

็›ฎใŒๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ ๆญŒ่ฉž

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ˜Ÿไธƒ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฅณ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้•ใ†ใช

ใŠๆด‹ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ• ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๆŠœใ‹ใ—ใฆ

็ถšใใ—ใฆ

็ถพ้›ฒ

ใฏใ„

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็œŸ็”ฐๅฑฑ

2ๆ—ฅ้–“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ็”Ÿๆดปใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ ใใ‚“ใชๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ’ๆญฉใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งๆ™ฎๆฎตใฏใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

่ชฐใงใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒๅŠน็އใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใŠๅฐปใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ็ง

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ ็งใฎ

ใŠใฃใใ„ใŠๅฐปใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ ใ•ใฃใ

ใƒŸใƒ„ใƒˆใƒจ

ใชใ‚“ใ‹ ๆš‘ใใญ

ใ ใฃใŸ

็œŸ็”ฐๅฑฑ

็งใฎ่บฐ้“

ไปŠๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅœ’็”ฐๆง˜ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใช ๆญปใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฏใ‚“ใบใ‚“ ใƒžใƒจ

็”ทใฎไบบใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ็ ดใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ ดใฃใฆใ‚‚

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑๅธ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆ˜Ÿ ็Žฒๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

็งใฎๅ‘ฝไปค ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใƒ‰ใƒฉใƒž ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใซ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸ ใช ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใฏ

้ ญใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

8ๅˆ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…จ้ƒจๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

็œŸ็”ฐๅฑฑ

่‹ฅ่‘‰ใ‚ซใƒƒใƒ—ใซ้ ญไน—ใฃใ‘ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๆฑšใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†

ๅœŸๅฑ‹้ž„

ใฏใฆใ•ใฆ

ใพใ ไฝ•ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆ—ฅ้–“

ใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถๆง˜ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไปŠไธ€้€šใ‚Š ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎไป–

ใใ“ใพใงใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

3.8

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ› ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŒๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ง„็›ฎใงใ™

่žใ“ใˆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆˆปใฃใŸใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ๅ‰ใฎ

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

5ๅˆ†้–“

ไป•ไบ‹ใ—ใ™ใŽใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒฌใ‚ฟใ‚นใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆฆ้—˜ๆฉŸใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

INAX

ใ†ใ‚“

ใใ‚ใใ‚

ไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจ

ใพใ 

้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

773

ใ“ใฎๆ„›ๆ„›ๆ„›ๆ„›

็งใฎใ“ใจ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ๆถˆใ—ใฆใฏใฏใฏ

ใŠๅฐป ๅฅณ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€’ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

้ขจ้‚ชใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ญใƒฏใ‚ญใƒฏใฎๆ‰€ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฏใ‚‰ใพใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใŠ***ใซๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ใ‚ณใƒžใ•ใ‚“

ใŠ***

ใ‚ใƒผ ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“ใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใก ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใƒœใƒผใƒซ ๅผทใ•

ใŠ***ใฎไธญใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๅฅณใจใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ

้Ÿ“ใƒ‰ใƒฉ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ่Šฑ็”ฐใ•ใ‚“

่ฅฟๅŒบใฎๅคฉๆฐ—ใฏ ไฝ•

ๆ•ฐๅญ— ๅฏๆ„›ใ„ๆ›ธใๆ–น

้•ทใซๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ๅทใ‚จใƒ“ใฎ้คŒ

ใ“ใฎ2ๆ—ฅ้–“ใฏ็งใฎใ“ใจ ๅฝผๅฅณใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใฏใ„ ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ๆฏ

66

ๅ‡บใ—็‰ฉ ้ฃŸใน็‰ฉ

ไปŠๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใญ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“

ไป–ใฎ็ง

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใก**ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

35ๅ†† ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๅบ—่ˆ— ไผŠๅ‹ข

ๅทใซ่กŒใฃใŸใฎ

้ ผใ‚“ใ ใ‚‰

ใƒใ‚งใƒณใƒžใ‚ค

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅผ„ใฃ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆตœ็”ฐใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฅณใฎ็žณใ•ใ‚“ใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ™ใ‚ž ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŽŸๅฎฟ

ใ‚ณใƒŠใƒณใฎๆ›ฒ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

ใใฎใพใพใง

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใช

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

่ถณใŒใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บ ใ“ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒณใƒใƒฃใƒณใƒˆใฎ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ๅบฆ

ใชใ‚“ใงไธ€ไบบใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใพใŸ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆ

็งใŒ้›ป่ปŠใซ็ถบ้บ—ใซ

ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚‚ ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ๅˆคๆ–ญใงใใพใ™

ใ™ใ’ใƒผ ้ ‘ๅผตใฃใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ๅ…จ็„ถ ไนณ้ฆ–ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก” ่…ซใ‚Œใ‚‹

้ก”ๆด—ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

่Œ„ๅญใฎไฝ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆ

ๆธก่พบๆ˜Ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅผฑ็‚น

็ด™ใ‚’ไฝ•ใจ่จ€ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใ‚ซใƒใƒผ

ๆ‹่ฆ‹ใ—ใพใ™

ๅฎๅกš ็ฌฌ3ๅ›ž ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

่Šฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใŒใ‚‰ ใพใ ใŠใก**ๅฅฝใ

ใ‹ใฎใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใŠ***่ฆ‹ใŸใ„

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใƒžใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ‚Šใ“

ใพใ‚Šใ“ใฎใŸใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใช ใ†ใ‚“ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใงใ™

ๅƒ•ใซใฏ

ๅฆปใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่‹ฆๅŠด ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

้—‡ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅคงไบ‹ใซใฉใ†ใž

ๅƒ•ใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

็งใฎใŠๅฐป

ใฟใŸใ„ ใŠๅฐป

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใƒˆใƒžใƒ›ใƒผใ‚ฏ ่ฆ‹ใฆ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

้ ใใ‹ใ‚‰ ๆŽƒ้™ค

้‡‘็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

็งใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ตใช ้‡Œ่ฆช

ใ†ใ‚“ใกใใ‚“

ๅฑฑ็ง‘

ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ้ขจใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

็Šฌใฎๅนด้ฝข 77ๆญณ

ใ‚ฆใƒผใƒ‘ใƒผใƒซใƒผใƒ‘ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใŒๅฅฝใใ‚ˆ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“

ใŠใญใ‡ใ•ใ‚“ ๅคš็”ฐใ•ใ‚“

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ฟใƒฉใฎใ‚‚ใฎ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠ 9

่Šฑ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใๆพใ•ใ‚“ ๅ‹•็”ป

็งใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใฏใš

ๆ„Ÿๆƒณๆ–‡ใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใฏใฏใฏ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใฆ

ไฝ•ๆ•…ใ‹ๆ•ตใซใชใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

็งใฏใ‚ซใƒŠใƒ€็”ฃใฎใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„

็ด่ปŠ ้•ทใ• ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็งใฎๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใญ

ๅšๅคš

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.