Original subtitles

Реклама вашего продукта или бренда www.OpenSubtitles.org

Люди, которым ничего не известно в данной области, рано или поздно задают вопрос - "Вы сейчас тоже под чем-то"?

Они считают, что мы находимся под воздействием психоделиков постоянно. Ш: На самом деле, не всегда!

Грибы, псилоцибин Ш: Я нахожу 2С-В превосходным психоделиком. Мескалин...

Ш:Мне не нравится, когда эффект от психоделика чересчур живой и яркий, как, например, MDA. Я не люблю сковывающе-прижимающее действие наркотиков,

стоунер-эффект, ведь вы ничему не учитесь

Ш:Мне не нравятся наркотики, препятствующие общению - Например? Ш:2С-Е,

вернее, МDE - Да, соглашусь с тобой, я могу обойтись без MDE.

2C-I неплох. Ш: Да, 2C-I очень неплох.

Ш:Сексуальные аспекты, очевидно, очень позитивные факторы - Если мы не можем заниматься любовью под чем-то, то с наркотиком что-то не то.

ГРЯЗНЫЕ КАРТИНКИ

Здесь пожароопасная обстановка, отойдите подальше!

Все, что мы собираемся сделать это узнать, чем вы тут занимаетесь и является ли это законным

В 1966 году Шульгин оставляет должность химика в компании "Доу кемикал" с намерением полностью посвятить себя изучению психоактивных наркотиков, наркотиков, изменяющих сознание.

Крестный отец рейва, увлекающийся фармакологией, проживает в холмистой местности, расположенной около Сан-Франциско.

В середине 60-х ему удается заново синтезировать малоизвестный наркотик, запатентованный и забытый в прошлом.

Он получил название 34-метилендиоксиметамфетамин, или, сокращенно, МДМА.

Через некоторое время он получит уличное прозвище "экстази"

Точно так же, как ЛСД, марихуана и Вудсток объединили целое поколение, экстази и рейв-сцена собрали вместе миллионы смышленых молодых людей из среднего класса, находящихся в поиске свободы.

От Бангкока до Манчестера и Майами - если на земле и есть место, где все начиналось, то оно именно здесь, в Калифорнии около небольшой домашней лаборатории человека, известного, как Крестный отец экстази.

Ни один наркотик еще не получал такого быстрого распространения.

35 мг не давали никакого эффекта, 40 мг - нет эффекта, 60 мг опять тоже самое. При дозе в 81 мг я оценил эффект на один "+", через 53 минуты произошел ровный переход в легкую степень опьянения. Отдельно: почти как ранняя легкая степень алкогольного опьянения.

Где-то в пустыне

Я впервые познакомился с Аней и Сашей 8 лет назад, и подумал о том, как же я буду представлять их, в этом момент я совсем расчувствовался и начал плакать

- Добрый день. Это будет вопрос на личную тему. Есть ли в мире нечто, оказывающее такое же воздействие на мозг как то, что делает экстази с сердцем?

Александр "Саша" Шульгин, кандидат наук, фармаколог,химик и разработчик наркотиков. 2С-Т7, 2C-I и 2C-B являются наиболее известными.

Шульгин лично протестировал сотни наркотических веществ

Доктор Александр Шульгин, a.k.a. "Саша": "Нью-Йорк таймс мэгэзин", статья под названием "Доктор Э", экстази.

Нету никаких причин, чтобы меня называли "Доктор Э", я ничему не давал название "экстази", я называю это МДМА, эта дурная слава мне не очень нравится.

Он даже не изобретал это, его вклад состоит в том, что он заново открыл нечто, сделанное когда-то другим человеком.

Наркотика не существовало в природе до тех пор, пока химик из немецкой фармакологической компании "Мёрк" случайно не синтезировал его у себя в лаборатории в 1912 году

Для нового соединения не нашлось применения, и МДМА пролежал на полке в виде формулы на выцветшей бумаге более 60 лет

Получается, кто-то синтезировал его, но не осознал всего потенциала

Это - первая мировая война, в которой немцы потерпели поражение, и где МДМА и другие обнаруженные наркотики стали для победителей военными трофеями

Про МДМА не вспоминали вплоть до холодной войны, которая вынудила Пентагон заново исследовать его потенциал для национальной обороны.

Но "наркотик любви" не нашел никакого военного применения, зато соединение существует до сих пор.

И вот оно лежало на полке, и он подумал: "Они же никогда не принимали его внутрь, и мне любопытна его активность. Попробую начать с дозы в 50 мг, потом в 100 мг.

О, что-то начало происходить! Уау, ух-ты, это же опыт измененного состояния сознания!"

Доктор Шульгин делал вот эти аккуратные заметки, которые явились первым описанием переживания от экстази

Вообще-то, первый записанный опыт приема произошел во время путешествия на поезде

Он выпустил брошюру на эту тему, описывая в ней эффекты экстази. Некоторые из его друзей были психиатрами, они решили испытать это, при чем сначала на себе

В сообществе психотеравпевтов МДМА называют эмпатией, и его 6-ти часовой эффект приравнивают с годами, потраченными на лечение.

Да если даже психиатры начали его принимать, блин, он пользовался огромным спросом.

Итак, мы имеем новый наркотик, он синтетический и он заставляет вас любить всех вокруг

Несколько месяцев назад мне поставили диагноз: рак в неизлечимой стадии. У меня начал появляться страх вместе со злобой и эмоциональной болью, которые обычно сопровождают подобные ситуации

Он (МДМА) позволил мне открыться для общения с собственной семьей на недостижимом ранее уровне.

Это называется "Эсктази". И кто же теперь не хочет попробовать экстази?

Весь процесс перехода МДМА в экстази, или эмпатию, ведь он сокращенно зовется "Э" из-за экстази, означал популяризацию вещества, и это уничтожило его медицинскую ценность.

Если бы МДМА не покидал того сообщества, то вполне мог бы остаться легальным. Но, просочившись оттуда, он стал крайне популярным.

И это стало началом конца легального использования экстази.

Этим утром управление по борьбе с наркотиками оповещает о своем намерении внести наркотик под названием МДМА, или под уличным названием "экстази", в первый список особо контролируемых веществ.

Вся ситуация с экстази продвигается как опыт по саморазвитию.

Обрести связь с природой, вселенной, со своей матерью!

Они сказали, что если принять экстази, будет весело.

Куда бы вы не посмотрели - это везде, абсолютно повсюду, даже в армии.

И теперь термин применим ко всему и всем, кто его использует. От первоначального МДМА там уже ничего не осталось. Термин используется только по отношению к наркотику, дающему освобождение на вечеринке. Мне грустно и неприятно говорить это.

Для доктора Шульгина это был всего лишь один из сотен синтезированных им наркотиков, изменяющих сознания.

В своих работах он напечатал формулы и эффекты каждого. В качестве критики звучало то, что он попросту предоставляет путеводитель по наркотикам.

Агент Управления по борьбе с наркотиками

Пенсионер

Эй, а ну пошли отсюда!

Тед Шульгин, сын Саши: Я не хотел, чтобы моя жизнь была обузой для него, в первую очередь потому что я знал, что он был прекрасным ученым.

И я даже никогда не пытался соперничать в этом мире.

Просто потому, что я не хотел быть сравниваемым с ним.

Поймите, мой отец был настоящим хиппи в 60-е, а в 70-е - битником. Я же был противником такого образа жизни - строгим, замкнутым и не давал себя втянуть ни во что подобное, я не хотел иметь с его миром ничего общего

Нью-Йорк, Конференция по изучению психоделиков

Мне казалось, что я могу видеть оранжевое свечение, исходящее из его головы и наши головы были соединены, и из центра этого соединения вырвался луч света прямо в космос, и мы могли видеть его.

Анна Шульгина, жена Саши, писатель и непрофессиональный терапевт: В общем и целом, психоделики представляются мне как некие духовные инструменты

Мы принесли еще печенья;) Мы очень любим вас

Что не совсем походит на то, как их видит Саша

Они являются отличными инструментами для любого человека, находящегося в любом виде духовного поиска, чтобы это не означало, для каждого человека это нечто свое.

И психотерапия может стать его примером , я имею ввиду, что люди, приходящие заниматься психотерапией находятся в состоянии такого поиска, понимают они это или нет.

Как вы можете охарактеризовать сознание и насколько сильно оно регулируется химией?

Ну, это не является вопросом. Я осознаю важность сознания человека на протяжении всей его жизни. Многие люди называют это одной из мозговых функций, я же считаю его психической функцией.

Он находится за пределами мейнстрима, он наподобие бродяги.

Он не входит в число официальных лиц и ведет род деятельности, который не по вкусу большей части нашего общества

Так вот куда подевалось это соединение

Обычно перед вами предстает аккуратное помещение с прибранными лабораторными столами, и все бутыльки на полках расположены в алфавитном порядке

Это скорее образ лаборатории из кинофильма или правительственной лаборатории. Настоящая же работающая лаборатория находится в творческом беспорядке.

И когда вы берете что-то в свои руки, запоминаете где оно лежало, роняете на пол, а затем ставите обратно.

Саша с большим энтузиазмом посвятил себя вопросам понимания того, как эти наркотики работают, а также изучению их структуры. Прежде всего, он химик.

Я знаю, что я начинал с попытки начать реакцию с небольшого подогревания, и в течение часа-другого практически ничего не происходило,

и тогда я прибавил к процессу магнетическую мешалку на фоне этого слабого подогревания при температуре в 30 градусов, и все это находится здесь уже в течение нескольких месяцев.

Доктор Джон Мендельсон, Университет Калифорнии, исследует действие наркотиков: Для него представляет особую привлекательность процесс создания химических соединений с совсем небольшими различиями, и протестировать их, чтобы выявить данные различия.

И он собирался тестировать их на себе, на протяжении огромного времени он был основным испытуемым

Весь этот беспорядок вокруг, за исключением того, что удалось сбросить на пол грызунам, белкам и птицам, а птицы иногда залетают сюда через камин

Его основной движущей силой было желание разобраться в принципах работы этих соединений и найти отличия в эффекте, а не простое желание кайфовать.

Где-то на Среднем Западе

Я сильно увлекся коллекционированием, сегодня я смотрю на все эти вещи и спрашиваю себя "Где я умудрился все это найти?" Но я стараюсь всем пользоваться. Вот это, например, имитация яйцесосущей пиявки, если вы можете поверить в это.

Оу, я работал на правительство и приносил пользу обществу. В 1969 году я перевелся в то, что на тот момент называлось отделом по борьбе с наркотическими веществами

И занял должность заведующего криминалистической лабораторией в Сан-Франциско.

Вот это оружие моего деда,

И отношения на службе были довольно крепкие, почти как в семье. Познакомившись с агентами и коллегами, ты понимал, что в случае чего они помогут.

Вот моя коллекция пробок, я еще не закончил ее собирать.

Мне кажется, я слышал дятлов несколько дней назад, но сейчас вроде бы они их уже нет

(Перечисляет названия кактусов)

Почти в каждой стране и каждой культуре, существовавшей на Земле, было хотя бы одно растение, вызывающее галлюцинации в состоянии транса. Они использовались для изменения сознания.

Кактусы, представленные здесь... Сколько у нас тут видов кактусов, как думаешь? - Здесь? - Нет, вообще.. Может быть, около 50-ти видов. И все они выращиваются по причине своей психоактивности.

У нас есть рецепторы, позволяющие взаимодействовать с психоделиками, но самих соединений внутри организма нет. Почему же рецепторы есть, а наркотических веществ нет?

Возможно, потому что в тот момент, когда наркотик попадал внутрь, то процессе метаболизма он воссоздавался в организме, и психоделическое состояние сознания становилось естественным у людей.

Я представляю возможную картину: такие люди, очутившись перед саблезубым тигром засматривались на его клыки, оценивая всю красоту этого творения, и в результате последствия процесса исчезновения защитных механизмов перед собственным врагом

были попросту удалены из генофонда в процессе эволюции. Поэтому возможно, что люди, находившиеся в состоянии перманентного трипа из-за внутренних эндогенных психоделиков были удалены из генофонда,

следовательно, их больше нет. И наркотики больше не накапливаются внутри организма, но рецепторы остались. Потому как угроза выживанию исходила не от них, а от наркотиков.

И, может быть, поэтому в некоторых растениях содержались психоактивные соединения, которые вводили человека в альтернативное состояние сознания,

так как рецепторы оставались нетронутыми на протяжении поколений, но естественного метаболизма психоактивных веществ в организме больше не существует.

Стоит ли идти по этому пути или его стоит избегать? Не представляю себе, как можно ответить на этот вопрос, пока вы не начнете путь. Действительно не знаю.

Тут есть пара свободных мест в теньке, было бы здорово, и я бы почувствовала себя куда лучше.

Думаю, тот факт, что я довольно много писала в своих книгах о занятии любовью под воздействием психоделиков мог приводить в смущение, особенно моих детей.

Эти книги были не просто описанием действия наркотиков, а описанием действия конкретных психоделиков на нас.

Химическая структура, подробный план синтезирования, биохимические показатели, фармакология, правовой статус.

Мне приходилось встречать в процессе работы, когда мы совершали рейды на кустарные лаборатории, отдельный класс людей, которые вообще ничего не смыслили в том, что делают.

Но они читали книги, в которых описан процесс синтеза наркотиков и в результате терпели неудачу, принося серьезный ущерб не только себе, но и семье, окружающей территории, природе.

Нам встречалось несколько тупиц, полных идиотов, пытающихся приготовить наркотики. Было опасно заходить в такие лаборатории, т.к. не ты не они не знали, что там вообще происходит.

Описывает химическую реакцию: 2-thoxymethoxyoxyoxygen и молекула бора присоединяется к молекуле углерода, еще к одной молекуле углерода и замыкает кольцо.

У вас получается соединение из 5 элементов, и если вы химик, то вы обнаружите в этой решетке два ответвления, напоминающие крылья, как если бы они летели.

В некоторых местах вы захотите учить тинейджера собирать бомбу, просто не станете.

Вам нужно самой синтезировать это, я не думаю, что это вообще можно было когда-то купить.

Я очень хотела с вами познакомиться и я очень сильно благодарна вам.

Да, это было хорошее агентство, все в нем были преданы своему делу и верили в него.

Но все изменилось

Извините

Да, похоже, сегодня будет дождь.

Когда я был в средней школе, мой отец никогда не пользовался телефоном, он хотел общаться только лично, в приватной обстановке. Он всегда подозревал, что телефоны могут быть на прослушке.

И я никогда не задавался этим вопросом, я просто не мог понять причины по которой им хочется преследовать моего отца.

Здесь пожароопасная обстановка, попрошу вас покинуть помещение. Это связано с вопросами безопасности, все, что мы собираемся сделать, это отвести вас подальше.

Проблемы начались только после того, как была издана первая книга. Они сказали что-то вроде "Бог мой, да у этого парня есть разрешение от отдела по борьбе с наркотиками"

Саша состоял в очень хороших отношениях со многими химиками из этого отдела, т.к. химики любят химию, а он был одним из независимых химиков.

У него была лицензия от администрации по контролю за соблюдением законов о наркотиках для проведения необходимых работ в лаборатории, и он также был уважаемым человеком и уважаемым ученым, нельзя было просто вломиться внутрь.

- Вас пригласила моя жена? - Нам сообщили по телефону и мы приехали, давайте отойдем отсюда - Я крайне рассержен

Одним из вопросов был: Вы же не выращиваете у себя на территории пейот? Мы в ответ: Ага, да, он как раз около вашей ноги.

Они буквально отпрыгивали в сторону при этих словах, и вы начинали понимать, что эти люди были по-настоящему напуганы данными растениями,

но это ведь всего лишь чертов кактус!

Все, что мы собираемся сделать, это выяснить то, чем вы тут занимаетесь и законно ли это.

Они совсем не понимали психоделики, в голове у них было представление о ком-то вышедшем из-под контроля, не принадлежащем к благопристойному обществу.

Весь этот процесс, связанный с администрацией по контролю за соблюдением законов о наркотиках...

Я находил это похожим на большую игру с ними. И я осознал, что мой отец был наподобие приманки для этих людей.

"Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам" - выдержка из Конституции.

Даже не беря во внимание тот факт, что он не совершил никакого преступления, ему ни разу не предъявляли обвинений, не смотря на это, они все равно преследовали его, и я понимаю их чувство неудовлетворенности.

В Конституции нету ни единого упоминания о наркотиках.

Я имел ввиду что.. Я..

Доктор Роланд Гриффитс, кандидат наук в области психофармакологии:Есть ли обратная сторона медали у того, что сделал Саша? Несомненно.

Балтимор, штат Мэриленд

Довольно большое количество людей принимали что-то из числа этих соединений, нанося этим значительный вред собственному здоровью.

Следовательно, в подобного рода исследованиях есть определенный вред.

Биологический поведенческий исследовательский центр

Но я не ставлю под сомнение тот факт, что деятельность Саши, заключавшаяся в изменении структуры данных молекул для достижения любопытных эффектов,

позволила лучше понять природу и возможности человеческого организма, а ведь именно в этом и состоит цель клинической фармакологии, как раз этим мы и занимаемся.

Большое количество людей считает, что я принес много горя и печали, что я безнравственный и порочный.

Это был мой первый опыт приема мескалина, психоактивного вещества, содержащегося, в основном, в кактусе пейот.

И я испытал переживания которым уже около 45-50 лет. Я столкнулся с незнакомыми ранее цветами и красками. У цветка, на который я смотрел, цвет был такой, что я даже не смог дать ему названия.

Я окунулся в детальные воспоминания из детства. Тогда я спросил себя: Как 400 мг этого белого вещества могут вызывать такой эффект?

Оно позволило мне вступить в диалог с забытой частью самого себя.

Гарвард, 1942 -1944

Я точно помню, что ему было 15 лет на момент зачисления в Гарвард, И, по-моему, он отходил всего лишь три семестра или около того.

Ему это трудно давалось именно на эмоциональном уровне из-за старшего возраста остальных студентов, а также из-за собственного прошлого.

Корабль ВМС США "Поуп", 1944 - 1945

Мне было любопытна служба на флоте, во время ее прохождения я изучал химию, у меня был с собой здоровенный учебник который я брал с собой на протяжении трех лет в Атлантику.

Помню, что все это походило на редкостное испытание.

Отделение калифорнийского университета в г. Беркли, 1946 - 1954

Но все это обернулось тем, что я выбрал химию в университете и написал докторскую работу в области биохимии с целью получения доступа к изучению и объяснению данных явлений.

У меня не было определенных мыслей насчет того, куда идти дальше, и я выбрал промышленную химию

И именно там мне улыбнулась удача, т.к. мне удалось предвидеть коммерческий успех в некоторых направлениях производства, и я получил лицензию на проведение любых исследований.

Очевидно, он являлся одним из самых продуктивных химиков, работающих на "Доу кемикал", и разработал серию инсектицидов, приносящих миллионы долларов химическому подразделению корпорации.

Поэтому они предоставили ему полную свободу действий.

Этот мост может стать воротами, стоящими на пути к миру калифорнийского очарования.

Доктор Соломон Снайдер, нейробиолог: Когда я был интерном в Сан-Франциско с 1962 по 1963г, я просто обожал наркотики, мне постоянно было интересно то, как они воздействуют на организм,

и я намеревался стать психиатром, полем деятельности которого были бы наркотики и человеческий мозг.

И каждое воскресенье, я, моя жена и друзья собирались вместе для проведения "экспериментов"

Это президент Буш и я, с церемонии вручения Национальной медали за научные достижения.

Меня уже на тот момент интересовали психоактивные вещества,и когда мне предложили заняться планированием программы с их использованием в "Доу кемикал", я воспользовался этой возможностью.

По прибытии туда, я познакомился с тем, чем там занимался Саша.

О, здорово!

Начиная с того момента, все мои мысли о химическом синтезе, планы, задумки о структурно-синтетическом дизайне

находились вокруг одной простой молекулы мескалина 3,4,5-trimethoxyphenethylamine и его модификации, замены одного атома на другой,

сделать соединение чуть короче или длиннее, добавить нечто иное, или убрать совсем.

Мне необходимо было произвести все эти операции и увидеть, что же конкретно в этой молекуле позволяет быть воспринятой рецепторами и вызывать психоделический эффект.

Он доказывал своему начальству то, что эти исследования имеют большой терапевтический потенциал, и что нету никаких рисков, связанных с психоактивным действием.

Сашины исследования привлекли серьезный корпоративный интерес,

даже несмотря на то, что район Эшберри в Сан-Франциско приобретал спорную известность по всей стране

благодаря хиппи, популярности ЛСД и других психоделиков. Выходило очень противоречиво.

Для кого-то образ жизни конца 60-х был богемным. Люди, выпавшие из корпоративной культуры и вступившие в коммуны в городской и сельской местности.

Я никогда не признавал себя частью того, что происходило в Эшберри. Но мне была любопытна эта ситуация, и я был намерен собирать всевозможную информацию о том, какие наркотики были в употреблении.

И я познакомился с некоторыми членами этой тусовки для того, чтобы достать необходимые образцы,

и с той поры у меня появилась возможность идентифицировать эти вещества.

Но некоторая информация о том, чем я тогда занимался достоверна, остальная же взята из абсолютно других источников.

Они могут показаться адекватными в некоторых случаях, однако часто, даже слишком, происходит наоборот.

В состоянии эйфории шаг с обрыва или полет из окна приведет к настоящему, не психоделичному финалу.

Другие психонавты предпринимают попытки самоубийства

Государство было чрезвычайно напугано злоупотреблением психоделических наркотиков. Также появились корпоративные риски для уважаемой корпорации "Доу кемикал" в связи с тем, что она могла ассоциироваться с чем-то, подвергаемому критике со стороны общества.

В связи с этим, совет директоров принял решение не делать шагов по работе в этом направлении.

Итак, я больше не работал на "Доу кемикал", и я организовал домашнюю лабораторию, продолжив создавать соединения новых материалов.

Что произошло бы в том случае, если бы "Доу кемикал" согласилось идти в этом направлении?

Вполне возможно, что осторожное использование подходящих наркотиков привело бы к значительному развитию психиатрии.

Да, хорошо

Это наша "Лестница в небо"

Эта черная субстанция - платина

Вот здесь находится водород, прямо как на дирижабле «Гинденбург»

Это, как-бы, малыш-психоделик

Университет Пердью

Доктор Дэвид Николс, кандидат наук, заведующий кафедрой фармакологии, общепризнанный мировой эксперт по изучению ЛСД

Может быть хорошие новости по поводу финансирования, я как раз их жду.

А, я знаю, что это. Антагонист вещества DOB MD3, используемый нами для изучения последствий воздействия ЛСД на головной мозг.

Это я открою сам. Крепко закрыто.

Работа внутри системы предполагает делать то, что они скажут тебе.

Знаете, у нас есть предписания от различных организаций,например американской психологической ассоциации и т.д.

И это всегда было моим кредо - если ты хочешь что-то изменить, работай внутри системы.

Вы видели лабораторию Саши? - да - Я имею ввиду, что тут нечего больше добавить.

Он больше походит на алхимика

Это случилось практически одновременно - открытие наличия серотонина в голове человека, а вместе с этим создание ЛСД химиком Альбертом Хоффманом.

Это действительно приковало взгляды людей к тому, как серотонин влияет на поведение человека.

Потому что в 40-х годах психиатрия не верила в возможности нейрохимии, считалось, что изменения связаны с недостаточным питанием младенца, недостаточным вниманием матери к ребенку, вроде того.

Не было никакого представления о том, что нейрохимикаты могут влиять на то, что мы чувствуем.

Поэтому, открытие ЛСД в 1943 и затем открытия серотонина в 1948, и, наконец, результаты исследований работы мозга в начале 50-х

заставили людей сделать вывод: "У ЛСД есть сильнодействующий поведенческий эффект, связанный с работой серотонина внутри головного мозга, который как-то влияет на регуляцию настроения"

Зато теперь мы знаем, что оказывает влияние практически на все: Настроение, аппетит, голод, секс, сознание и т.д.

Это тот парень, который занимается производством мескалина и псилоцибина, это он здесь настоящий трудяга.

Стюарт Фрескас, старший лаборант, занимается синтезом психоделиков: Думаю, в штатах не так уж много лабораторий, где PihKal является настольной книгой-справочником.

И уж точно немного, где корешок сломан от частого открывания.

На самом деле, т.к. в этой книге описан процесс синтеза фенилэтиламинов,там собрано много полезной информации,

поэтому нам зачастую нужно взглянуть на нее и узнать,

как должен проходить процесс создания фенилэтиламинов или других веществ, и понять, как это делал он.

Литтл Рок, штат Аризона

Университет Арканзаса

Доктор Уильям Фантегросси, кандидат наук, поведенческий фармаколог, исследует эффекты психоделиков: Это может выглядеть несколько дисгармонично, ведь у нас тут электроника из 70-х и более современная техника,

целая куча мигающих лампочек и проводов

В этой комнате мы проводим наши долгосрочные исследования.

Если говорить о докторе Шульгине, то он добился выдающихся результатов в области экспериментов над самим собой.

По его словам, если вы хотите понять, что из себя представляют психоделики, вам необходимо попробовать их.

В этом, по его мнению, ответ на вопрос. В его книгах вы часто встречаете подтверждение этим словам, и это отвечает на некоторые вопросы, но не отвечает на мои.

Вот этот довольно неплох, растворяется без особых проблем.

Я считаю, что сейчас есть определенные моменты, которые возможно выяснить только используя подопытных животных.

Так мы можем изучить механизм действия этих наркотиков

Мы помещаем животных в эти шкафчики,

Клетка как раз помещается полностью. Эта мышь недавно получила образец вещества.

Так что мы можем поместить ее внутрь, включить аппарат и посмотреть на температуру, если захотите.

Исследования этого животного показали, что если увеличить дозу вещества до активной, то мы получим схожий с MDMA эффект.

Животных приучают класть сюда голову в это отверстие и нажимать, подавая сигнал, это считается за ответную реакцию.

Работа с животными позволяет отсеять субъективные мистические переживания, которые ассоциируются с этими наркотиками с прошлых лет.

Вы создаете невиданное до сей поры химическое соединение, которое никто еще не создавал. И вы задаетесь вопросом - психоделик ли это? Вам это неизвестно.

Вы не можете справиться в книге, ведь его в ней нет, оно абсолютно новое.

Оно знакомится с вами, и вы знакомитесь с ним, оно учится у вас, а вы - у него.

Экспериментируя с животными можно обнаружить базовые эмоции, но вы не сможете уловить тонкости процессов, происходящих помимо них.

Поэтому и необходимо использовать в качестве испытуемых людей и быть предельно осторожным, потому что иногда вы имеете дело с чем-то, что не собирается уходить.

Вы ощущаете, как будто волосы слегка приподнимаются на вашей шее. Ух, что-то происходит. Такое состояние сопутствует эффекту.

Когда я нахожу, по-моему мнению, активную дозировку, то ко мне присоединяется Анна, и подтверждает, что этот эффект не только у меня, а содержится в соединении, которое вызывает у нас двоих подобную реакцию в силу чего-то,

И как только это становится подтвержденным, то уже наша исследовательская группа из 8-10 человек тестирует это вещество.

Мы проверяем, чтобы соединение было принято каждым человеком. У него, например, повышенная чувствительность, поэтому примет меньшую дозу,

другому наоборот требуется чуть больше обычного, добиваемся ровного эффекта у всей группы, подтверждаем общий эффект и отвечаем на поставленные вопросы.

Вы сталкиваетесь с тем, что теперь в вашу программу самосохранения входит необходимость игнорирования 95% поступающей информации.

Перед вами человек, наблюдающий за всем вокруг и запоминающий каждую деталь.

Такой человек не в состоянии перейти дорогу, потому что его приводит в восторг зеленый свет светофора, проносящиеся мимо машины, дорожное покрытие, насекомые и т.д.

И если он будет продолжать наблюдать за всем вокруг, то переход на другую сторону будет сопряжен с риском для жизни.

Поэтому ему приходится учиться частично отключать свое внимание, не глазеть по сторонам, а следить именно за светофором и первым шагом, смотреть налево и направо, чтобы проверить идущий транспорт, чтобы безопасно попасть на другую сторону улицы.

Вам необходимо игнорировать 99% происходящего вокруг вас, чтобы добиться того, чего вы хотели.

Эти вещества активируют процессы, позволяющие вам получить доступ к областям сознания, которыми вы пренебрегали или отрицали.

Альберт Хоффман был швейцарским химиком, а швейцарские и немецкие химики знамениты своей точностью и щепетильностью в совершаемых операциях,

Ему впервые удалось получить ЛСД в 1938 году,

тогда он отправил его в отделение фармакологии, где ему сказали, что не заинтересованы в дальнейшей разработке.

Затем он возвращается в 1943 году, интуитивно понимая, что нужно продолжать, что тогда он должно быть что-то упустил, что нужно повторить все сначала.

И это вещество каким-то образом попадает в его организм.

У нас тут слива, вишня, персик, азиатская груша и яблони в той стороне.

И каким же образом, при всей педантичности швейцарского химика, вещество попадает внутрь его организма?

Он не может ответить на этот вопрос. Позвольте мне предложить альтернативную гипотезу:

Первое, что нам всем известно, это то, что у него были мистические переживания в детстве, он упоминал об этом.

Предположим, что у него была предрасположенность к подобным мистическим переживаниям.

Не нужно было вам это показывать, в этом году я работал спустя рукава, не поливал достаточно, не убирал сорняки.

Я верю в свое предположение, я даже сказал Альберту насчет того, что в первый раз в твой организм ничего не попадало,

что это было спонтанное переживание, которое доказывает факт наличия сильной интуиции, что ты почувствовал необходимость вернуться и сделать новые попытки.

У меня всегда был сад, в котором что-то выращивалось.

Некое космическое провидение. И это говорит ученый.. Я не должен говорить подобных вещей.

Вот, немного ежевики

Вы пытаетесь понять принцип работы мышления,

Там еще много неизведанного, и для того, чтобы выяснить это, необходимо воздействовать, изменять, возмущать..

Мне доставляет удовольствие использование радиоактивных материалов, потому что вы можете просканировать самого себя и узнать, что происходит в мозге.

Где вы считаете происходит процесс познания и мышления? В мозге? В душе? Или где-то еще? Где находится разум человека?

И я имею ввиду не мозг, а именно разум.

Или такой вопрос: Где находится душа? Она внутри вас или вокруг?

Как она выглядит? Она квадратная или круглая?

Я считаю, что понятие души, что бы это на самом деле не было, или что бы другие люди со всего света не думали о ней,

означающее нечто, продолжающее существовать после вашей смерти - для меня это сумасшествие.

Я не могу понять, как кто-либо может по-настоящему верить в это. Когда вы умираете - это навсегда.

Я уже свыклась с его отношением к этому, хотя меня это расстраивает.

Я привыкла и к тому, что когда кто-то из близких мне людей уходит, и мне хочется думать про то, что они на небесах, о том, что они не просто исчезают,

То в ответ я слышу что-то вроде: такова жизнь, рая не бывает, бла-бла-бла, я заморожу свою голову после смерти и тому подобное.

На самом деле все не совсем так - я собираюсь заморозить свою голову сразу после смерти, чтобы после ее присоединили к телу клона и устранили причину моей смерти, будь это болезнь или еще что.

- И он потом будет здесь уже без меня - Да, трахать девчонок из будущего, не тебя.

- Именно об этом я и говорю! А я очень ревнивый человек - Но ведь там сказано: Пока смерть не разлучит нас, после нее ты свободен от обещаний, верно?

Я считаю, что мозг это то, что люди имеют ввиду, произнося слово "разум".

Я также считаю, что мозг это то, с чем люди связывают свою личность, то, кем они являются, то, во что они верят, что чувствуют и другие подобные вещи.

Все это контролируется вашим мозгом, и химическими процессами в мозге.

Поэтому, те наркотики, которые мы даем людям, страдающим от различных эмоциональных расстройств, таких как тревога, депрессия, агрессивность и т.д.,

Эти наркотики не работают посредством влияния на ваше сердце, или взаимодействуя с селезенкой, печенью или легкими,

Они попадают в мозг, изменяя происходящие там химические процессы. А когда это подвергается изменению, то изменяется и психология.

Университет им. Джона Хопкинса

Доктор Роланд Гриффитс, кандидат наук, психофармаколог: Мне было любопытно узнать об эффектах таких наркотиков, которые еще не были глубоко изучены в клинических условиях на протяжении последних 35 лет.

И мы подумали, что будет интересным поработать с галлюциногеном, который является образцом вещества, вызывающего мистические переживания.

Доктор Роланд провел первые клинические испытания псилоцибиновых грибов

Псилоцибин получают из грибов, которые выполняли сакральную функцию на протяжении тысяч лет.

- Да, да? - Добрый день, Доктор Роланд Гриффитс - Хорошо

Вы можете сказать людям, что вы работаете в области исследовательской фармакологии, при этом у людей нет никакого точного представления об этом, что-то слышали про грибы, но я сомневаюсь, что они слышали о псилоцибине.

И я не могу сказать, что я возлагаю слишком большие надежды на псилоцибин, что именно он останется наилучшим образцом.

Доктор Уильям А. Ричардс, кандидат наук, психолог и теолог: Это звучит почти нелепо: Какой процент Бога вам удалось испытать?

Люди обычно рассказывают, что рождение первого ребенка изменило их навсегда, им никогда этого не забыть,

и что у них недавно умер, это было очень сильное переживание, и они называют псилоцибиновый опыт чем-то похожим на эти события.

"Что-то вроде того", это был опыт настолько высокого порядка, у меня нету никакого представления об этом.

Вместо того, чтобы говорить об этом, как то или что-то другое, люди описывают свой опыт как "и то, и другое"

Процесс выглядит как 8 часов, проведенных на кушетке в нашем университете.

"Я умер, но никогда еще не был настолько живым"

Есть что-то в самой глубинной сути этого вещества, что перекликается с основами поведения человека в рамках этики и морали.

Некое чувство взаимосвязанности людей и окружающего их мира, подразумевая альтруизм и высокие чистые чувства

Мы говорим о любви и заботе о других людях и природе

И у нас есть возможность изучить все это. Мне невозможно представить нечто, имеющее большую значимость.

Сидеть рядом и наблюдать за человеком, чье сознание постигает бездну новых миров

это невероятно, это почти то же самое, что сидеть рядом с Буддой под сенью крон и видеть его откровения.

Вы начинаете ощущать себя наполненными светом, и тому подобные клише.

Но клише основываются на реальном опыте, реальных чувствах и переживаниях.

И они не имеют никакого значения, если только они не влияют на то, что вы делаете в жизни.

Дети живут в том мире, который мы посещаем, используя психоделики.

Почти неизбежно после выхода из первого психоделического трипа человек будет говорить, что это показалось ему знакомым

Чтобы расти духовно, вам необходимо столкнуться лицом к лицу с вашим монстром, собственной тенью.

Эта тень была создавалась родителями, обществом, соседями в те моменты, когда все они делали различные запреты на протяжении нашего детства.

Нельзя отобрать игрушку у другого ребенка просто потому, что тебе захотелось.

Или нам нельзя убить из обиды свою младшую сестру за то, что она не должна убираться по дому.

Существуют некоторое вещи, импульсы, которые должны находиться под контролем.

Но они не исчезают из нашей психики, а остаются подавленными.

И у нас у всех есть нечто подобное, если мы живем внутри социума, то у нас есть темная сторона.

Ну, когда у вас четверо детей, в конце концов вы научитесь резьбе по тыкве.

Ведь вы не хотите, чтобы они сами занимались этим.

Как терапевт-любитель, я провела в работе с пациентами почти 2 года, занимаясь темной стороной человека.

С той частью себя, которой вы стыдитесь, и с которой, как вы считаете, вы не сможете жить рядом.

С помощью правильных психоделических инструментов нам удавалось помочь пациенту войти в тело этого монстра и посмотреть его глазами.

Начиная с этого момента у человека пропадает страх, появляются огромные запасы жизненной силы,

и, наконец, после того, как вы побывали внутри своего монстра, вы начинаете становиться друзьями вместе с ним.

Этому существу никогда не удасться стать полностью цивилизованным, но вы можете стать с ним союзником.

Я был в состоянии депрессии, совсем разбит. И я посетил психиатра, а ведь на тот момент MDMA не находился под контролем, он даже не был рецепторным.

Зато он был доступен, и она выписала его мне. Это полностью изменило мою жизнь!

Он называется в среде психиатров "эмпатоген", он дает вам ощущение эмпатии.

Когда я был в первом классе, мы пошли в один большой старый дом с высокими гипсовыми потолками. Потолок тогда обрушился на парня, который стоял прямо передо мной. Удар пришелся по голове, открытая черепно-мозговая травма.

Мои ноги придавило упавшим столом. И вот он лежит на мне, истекая кровью, а я не могу сдвинуться.

Все остальные дети, крича, выбежали из комнаты, а я застрял, не передать словами, что я испытал.

И потом у меня появилось чувство вины из-за того, что я остался в живых.

После этого я стал ощущать себя загнанным в капкан.

Сеанс принес большую пользу.

В прошлом году мой отец был на грани самоубийства, я поговорил с ним и выяснил, что все это началось еще в детстве.

У меня получилось найти то, о чем вы говорили, вывести на поверхность информацию о его тени, темной стороне, открыться самому себе

Я приписываю спасение жизни моего отца на ваш счет. У меня мурашки по коже, когда я говорю вам это.. Я хочу от всей души поблагодарить вас

Отношения между мозгом и сознанием: когда вы умираете, то ваш мозг перестает функционировать.

Верите ли вы в то, что сознание продолжает свою деятельность в отсутствие мозга?

Или в то, что душа продолжает функционировать в отсутствие мозга?

Я вспоминаю, как однажды ставил очередной эксперимент, я забыл название вещества, это не важно.

Ты ведь была тогда со мной? Мы были вместе? - Да, была.

И я наблюдал за движением секундной стрелки на часах,

И я начал замечать, как секундная стрелка стала двигаться все медленнее, с каждым моментом.

Мы решили проверить, насколько можно замедлить течение времени. Наблюдая вместе за секундной стрелкой, мы дошли до такого момента, когда она двигалась совсем уж медленно.

И вот проходит еще одна секунда, мы отмечаем ее под номером 6, и по прошествии какого-то времени проходит еще одна секунда. Каждая последующая секунда проходила с большим интервалом.

Тогда мне подумалось: Если часы все же остановятся, то что вообще определяет смерть?

И внезапно я понял, что я принимаю вещества, заставляющие изменять скорость течения времени на продолжительный период, мы подождали некоторое время и часы опять пошли с нормальной скоростью.

Нееет, он струсил!

Если вы приближаетесь к смерти с течением времени, приближаясь к ней с каждым моментом все ближе, но никогда не доходите до своего временного предела, то вы бессмертны и ваша жизнь бесконечна.

Вам некуда торопиться.

Церковь Святых Зеркал, Нью-Йорк

- Можно проходить? - Да, проходите внутрь

- И вам не придется пешком подниматься на 4 этажа -Нам нужно наверх? - Да - А вы знаете, что происходит внизу? - Саша!

Каждое новое поколение людей автоматически хочет сломать устои предыдущего, это часть их работы, изменять все для себя.

Саша любит повторять, что на свете не бывает легкомысленных, небрежных экспериментов.

И когда вы имеете дело с человеческой психикой, зачастую не с сознанием, а наоборот,

Вы сталкиваетесь с вопросами жизни и смерти, хотите вы того или нет.

Поэтому все, что в ваших силах это записать ваши знания, опыт, меры предосторожности, что-то типа:

Если вы делаете это таким образом, то возможно останетесь в безопасности,

Всегда приглашайте ситтера и так далее и тому подобное.

Любой ребенок с наличием интеллекта будет оставаться любознательным и захочет узнать то, что взрослые запрещают ему.

И дети ощущают себя бессмертными, теми, кто никогда не умрет, потому как они очень молоды, вся жизнь впереди, кажется, будет идти вечно.

И только когда вы размениваете третий десяток лет, то начинаете задумываться о том, что жизнь может иметь конец.

Обычно я не провожу свои эксперименты в лаборатории, я иду в свой офис или домой,

Туда, где я могу убедиться, что кто-то еще находится по близости, в случае, если что-то пойдет не так.

И порой вы попадаете в ситуацию, когда приходится иметь дело с новым веществом.

И у вас нет понятия о том, что это. У меня есть классификация "-", "+-" ,"+" ,"++", "+++",

помогающая мне давать оценку эффекту.

И там есть отдельная категория, к которой я прибегал всего лишь 2-3 раза за жизнь - "++++".

Абсолютно все, что угодно случается по вашей команде,

Вы можете посмотреть на кошку, забравшуюся на пригорок. Кошка смотрит на меня, я улыбаюсь ей в ответ и кошка убегает прочь.

Вы контролируете эту кошку, все вокруг находится под вашим контролем, полный контроль над окружающим меня пространством, полное блаженство.

Через полчаса пребывания в таком экстраординарном состоянии я задался вопросом: Что, если последствия необратимы и это навсегда?

Может ли человек навечно остаться в состоянии полного блаженства?

Это была довольно пугающая мысль о тотальном контроле происходящего вокруг.

И я был счастлив, когда понял, что это состояние начинает отступать и приближаться к категории "+++", что означает чрезвычайно сильный приход.

И вот такие вещи иногда происходят, и они довольно раздражительны, ведь вы внезапно осознаете, что они могут быть необратимыми.

Вы положили начало изменениям в вашем сознании, ощущениях, целостности.

И все это нельзя вернуть в прежнее состояние, это действительно пугает, и подобные вещи происходили несколько раз.

Недавно был ветерок, а сейчас и он пропал.

Легкость, легкость, которую я ощущаю в своем теле, в каждом шаге.

Могу ли я водить машину? Нет, я никуда не могу поехать, потому что я слепой.

Поэтому, не считается.

- Но ты можешь играть на пианино - Нет, не могу, на нем нет струн.

Я же говорила, у тебя приподнялись волосы. - Да? - Самую чуточку.

Он пытается что-то выяснить для себя

Сейчас высыпет на ступени! Белки первые доберутся до крупы.

- Я приближаюсь к категории "+++" - Серьезно? - Да! - Замечательно!

Говоря по-честному, они мне кажутся очень скучными.

Период цветения бывает только раз и на некоторое время.

Вы не можете контролировать это.

Они цветут тогда, когда они готовы к этому.

Кактусы.. Я ими окружен точно так же, как и мой отец.

Мой отец даже не знал о том, что я занимаюсь какими-то исследованиями.

Возможно, он и узнал когда-то об этом, но у него не было никакой заинтересованности и он не понимал, что все это значит.

Это моя лучшая догадка, никогда по-настоящему не задумывался об этом.

У меня нет никаких проблем в понимании ботанических конструкций и проблем с этим ремеслом, но у кактуса есть такие вещи, как шипы. И я никак не могу уберечь себя от них.

Но помимо этого, я не говорю, что то, что смог сделать хуже или лучше.

Я могу только сказать, что это сильно отличается от него.

Я имею дело с гайками и болтами, гидравлические адаптеры, различные втулки и тому подобное.

Те вещи, которые вам не удасться купить в обычном строительном магазине.

Ну хорошо, держи. какой стороной, этой?

Давненько я не играл на этой штуке

До того, как я переехал сюда, я был по уши влюблен в одну немецкую девушку

Она была замужем, и это были очень сложные отношения, так как она хотела переехать сюда вместе со мной

Но она также любила своего мужа

После того, как у меня закончился первый брак, я начал строить отношения с Анной.

Которые, в итоге, выросли в очень крепкое партнерство.

Оу, ну и звук, я не понимаю даже, в какой тональности играю, странный звук, пианино совсем расстроено. Хотя, надо еще разобраться, может все дело в моих ушах.

Мы испытываем высокую степень взаимоуважения и не пытаемся менять друг друга, я ценю его за то, какой он есть, и он относится ко мне ровно также.

Оно лежало в коридоре, у меня нету ни одной мысли, как это туда попало.

Мы оба извлекли уроки из несчастливых браков

Поняли то, чего не стоит делать

И я счастлива, после трех предыдущих браков, которые были не самыми прекрасными отношениями.

И это хороший пример для моих детей

так как они знают немало о несчастном браке.

Но в нашем случае у нас есть очень много общих интересов - психоделические наркотики и галлюциногенные растения

Но не только они помогли нам, это наш осознанный путь.

Хотите узнать самый известный пример альтернативного состояния сознания? Это влюбленность.

Каждый раз, когда вы влюбляетесь вы попадаете в измененное состояние.

Это без вопросов

Вы можете получить полный и замечательный психоделический опыт с помощью любви.

И это здорово

Поскольку никто не может выпустить закон, запрещающий любить. Но они бы сделали это, если бы могли.

Потому как состояние влюбленности потенциально очень опасно.

Может быть, а может и нет, я сама выберу, что для меня верно.

Самое большое количество убийств было совершено по причине утери любовных отношений

за всю историю человеческих экспериментов, верно? Да, верно.

Я не знаю, приготовилось это уже или нет.

Время выключать духовку

А еще существуют люди, испытывающие психоделический эффект от еды.

И у этого тоже есть своя опасность.

-Ты знаешь, кто такие хиппи? - Нет, не знаю, но подозреваю, что это Саша.

- Кто такой Саша? -Иди найди и спроси его, такой седой и с большой бородой.

Мне кажется, что это позволяет нам достигнуть пределов собственного сознания.

Узнать, насколько далеко от вас находится другая вселенная,

то место, до которого простирается ваше сознание.

Как происходит наше общение? С помощью слов, эмоций, действий? Все эти вещи это результат умственной работы мысли, функция мозга.

Разговор проходит под управлением мозга. Но как же быть с выражением эмоций, эмпатией, откуда берется сама природа эмпатии?

Каждый может привести отличный пример того, что понимается под термином "эмпатия"

в рамках реального биологического взаимодействия.

- Я нашел это яйцо, смотри, что там внутри. - Что?

Одна из гипотез объясняет это понятие с помощью детей. Ведь когда у вас есть дети, они ведут себя, как паразиты:

Они едят вашу пищу, спят в вашем доме, нет никакой рациональной причины почему люди хотели бы иметь детей, понимаете о чем я? У меня у самого двое ребят.

Но как только они появляются у вас, вы готовы ради них на все, верно? Это яркий пример эмпатии.

Что такое любовь? Как можно объяснить биологию любви? Каждое человеческое переживание содержит в себе любовь.

Но отличается ли любовь от эмпатии? Этому вопросу уделяли еще слишком мало внимания.

-Взгляни на этот дождь! - Ты прав, тут становится мокровато.

Я пытаюсь настроить ноту "ре".

С возрастом вам все больше становятся интересными вещи, связанные с духовностью, есть ли жизнь после смерти и тому подобное.

Я могу и сам однажды очутиться где-то там,

но у психоделиков множественных эффект, вне всяких сомнений. Можно представить себе то, как работает химия, выявляя новое соединение, которое слегка отличается от уже известного нам,

способное заставить вас почувствовать эффект чистой тревоги,

из тех же самых наркотиков, но лишенное психоделического действия.

Нам нужны новые препараты, устраняющие тревогу, нам нужны новые более совершенные антидепрессанты. Антидепрессанты, доступные нам сегодня, просто ужасны.

Они редко даже равны эффекту плацебо, когда вы их тестируете.

Но их повсюду используют, многие люди сидят на них, у них имеется куча побочных эффектов, связанных с сексом, метаболизмом и т.д.

Кто бы не хотел чего-то лучше, чем это? И в этом я вижу свое место.

Ты будешь на это отвечать или нет? - А кому нужно ответить?

Существует немало людей, занимающихся тем же, что и я.

Они были в 50-е, 60-е, есть и сегодня.

У них есть свои небольшие лаборатории.

В комментариях ко всем рецептам я оставляю немало подсказок, небольшие намеки, идеи, и люди находят их, и следуют им, а это именно то, что я бы хотел видеть.

- Ты удивлен тем, какое влияние произвел на этого художника? (В письме художник высказывает свое восхищение Шульгину)

Я подбадриваю людей своими идеями, у меня есть большое количество других идей, на реализацию которых нету сил и времени.

И есть немалое количество людей, работающих на грани закона.

Было потрачено много денег и сил, большое количество людей было посажено за решетку, но это не решило проблем вокруг наркотиков, просто не смогло решить.

Он наверняка знал, что я хочу уйти от этого подальше, потому что я не был уверен, что мы сделали много хорошего. Но мы пытались

-Привет, друзья! Как вы? Рад вас видеть - Эй, дружище! Хорошо, что ты тут. Господи! Ты до сих пор республиканец? Да, но наполовину!

- Можешь не держать дверь - Мне нетрудно Саша, перестань.

Так, это правильно, тут нормально, зинго-зенго-занго, понял? Здесь располагается азот, очевидно, что здесь идет CH2BCCH3... Можно бы сделать так, но азот.. -А, да ладно! - Что значит твое "Да ладно?" Держи, можешь оставить это себе.

- Сколько лет вы уже дружите? - О, боже! с 69-го года! - Да, ты должно быть прав, с 69-го года, - Мы тогда были на конференции в Сан-Франциско.

Это была та конференция, на которой мы вместе сфотографировались, и все это закончилось хорошим трипом.

Меня тогда еще спутали с доктором Шульгиным, создателем MDMA, а я им - погодите минутку! А рядом стоит никем не узнанный засранец!

То было хорошее время. Моя работа состояла в том, чтобы печь продолжала работать.

И ходить в магический склад туда-сюда, как мы называем комнату с химикатами.

Даже несмотря на то, что я не получал за это денег, мне все равно нравилось здесь работать.

У него получалось создать образец наркотиков, которые были на улице еще до того, как о них становилось известно.

Он всячески помогал нам, мы даже награду ему дали за его сотрудничество.

Он мне как брат

Может мы и были друзьями в прошлой жизни, кто знает.

Мы должны выступать в баре "Хогрост" в следующую субботу

Нам нужно еще раз переходить дорогу? Оп, стоять, красный свет - дороги нет.

Мы собираемся раз или два в году, это всегда весело.

Здорово поговорить с кем-то на своем языке, когда тебя понимают.

Саша, по сути, пенсионер. Он пытается закончить свою последнюю книгу.

Глубоко внутри себя я мечтаю о том, чтобы мы смогли найти такой наркотик, после принятия которого кто-то мог сказать:

Вы хоть понимаете, насколько вы ебанутые в своих поступках? Вы понимаете, что наделали?

Мы являемся самой высокоразвитой цивилизацией, и чего же мы добились? Высадились на луну, но что помимо этого?

Зато у нас лучшее оружие, лучшие стелс-истребители, стелс-бомбардировщики, лучшие пулеметы, лучшие ракеты с лазерной наводкой - этим что, стоит гордиться? Я так не считаю.

Я пытаюсь научиться играть еще лучше, чтобы когда я выйду на пенсию играть в какой-нибудь блюз-банде, где Доктор Дейв будет на губной гармошке. Он был ведущим мировым экспертом по ЛСД, а теперь играет блюз для нас!

Когда я слышу об экзистенциальных вопросах такого типа от ученых, я не уверен что наука это то, что им нужно.

Но я не принимаю эти наркотики, у меня не было этого опыта до сих пор.

А те, у кого он есть, спорят о том, что таким образом вы упускаете суть. И на это я отвечу: Окей, я понимаю вашу точку зрения.

Ну, Мистер Ред, давай сюда!

Когда видишь все эти рукописные бирки с формулами на бутыльках, то ощущение просто бесподобное.

Мне кажется, что это настоящее искусство. У него это получается настолько красиво.

Он не слишком с ними церемонится, а называет их "грязные картинки".

А потом вы понимаете, что каждый такой бутылек - это недели и месяцы работы, а тут сотни веществ и соединений, которые он синтезировал и протестировал.

Доктор Пол Дейли, кандидат наук, "глаза Саши" :Я впервые начал заниматься серьезной работой здесь в тот момент, когда Саша отошел от дел.

Но его видение ситуации и интуиция до сих пор остаются на высоте, я убежден, что мне бы не удалось справиться со всем тем, чем он занимается.

Но я постепенно совершенствуюсь, хотя впереди еще длинный путь.

Понижаем температуру до 50 градусов - Установи температуру IPE на 50 градусов - Готово - Теперь хорошо.

- Так, и нас на выходе получилось чуть больше 1,5 грамма абсолютно чистого 5-methoxymelt. - Но ты еще не получил Methol? - Нет - Ну, это пока еще монотриптамин, все еще довольно нестабильно.

И только Богу известно, что у нас получится с этой нестабильностью.

У меня никогда не было определенной цели, и до сих пор нету.

Все, что я собирался делать - это обучаться в процессе.

Какова цель у.. Эм, не могу найти подходящей аналогии, Ань.

- Это как, находясь в пути, встретить гору, которую до той поры никогда не видел.

Коридор, полный закрытых дверей. Войдите в любую, и там вы найдете еще бесконечное количество дверей. Это абсолютно изумительный мир открытий.

Быть может, сознание продолжает существовать, как и душа,

Когда мы, наблюдатели обычного времени, видим, как мозг прекращает работать. Я не знаю.

Поддержите нас и станьте VIP, чтобы убрать все рекламные объявления www.OpenSubtitles.org