All language subtitles for BLOODY KANSAS 1966--

BEFORE THE WAR AMONG THE
STATES, "BLOODY KANSAS" ...

IT WAS GIVEN BY HALF, BEING
A BORDER STATE WITHOUT ...

OFFICIALLY BELONGING TO
NO SIDE. KANSAS WAS ALMOST ...

TEARED BY THE VIOLENCE OF
THE TWO FACTIONS.

THEN IT WAS UNDERTAKEN
CONSTRUCTION OF THE TRAIN ROAD.

FOR THE CONFEDERATION, WHICH IS ALREADY
TAKE BODY, BUILD ...

THE V ح TO POD ح TO BE DECISIVE AND
TURN THE VICTORY IN ...

DEFEAT. WE COULD BECOME
REASON FOR SUBSISTENCE OF ...

MILITARY FACILITIES THAT
UNIONISTS POSE ح AN IN THE WEST.

THEREFORE, GROUPS OF THE SOUTH
THEY STRUGGLED FOR THE ...

KANSAS PACIFIC WILL NOT BE FINISHED.
NORTHERN INTERESTS ...

THEY TOOK MEASURES TO FINISH
THE PROJECT AT ALL COSTS.

ALL OF IT HAPPENED BEFORE ONE
DECLARATION OF FORMAL WAR ...

SO NONE OF THE
TWO BANDS REALLY SAW ...

JUSTIFIED IN THE ACTS OF
VIOLENCE THAT RESULTED.

- ,What happen!
- Look at this!

"LINCOLN CHOSEN."

"Riot and blood stain the
ELECTIONS IN KANSAS CITY. "

"SIX MEN OF JUSTICE OF THE
STATES LEAVE THE SENATE. "

More riots in Kansas, Kansas the Kansas
Bloody!

I bet they are dying to do
a war right here.

Some try at all costs. And not
They don't even know who's behind ...

every move ...

And what about those senators who
they go this way.

Smokestack, this country is getting
breaking into pieces.

Of that nothing. Much more time
for that to happen. Even though...

let's have a real war, just
it can end one way. Anyway.

,What happen!

، Those miserable and dirty traitors! Yes
I put my hand on them ...

، Look, Cal, ah!

- Come if you dare!
- Calm down, Cal. They can't hear you.

The one who waves his arm looks like the one
Bruce himself.

He is the only one who loses his nerves. The
others have already got used to it.

- We are not going to kill anyone, Genis.
- Who spoke of killing.

Let's go back to the machine!

Come on, Smokestack. I will send
to Johnson a telegram that ...

will melt the wires.

GENERAL WINFIELD SCOTT

I already told you, General. It will be
impossible to finish the road in March ...

unless you back up and protect
militarily the construction.

We are not at war, Mr. Johnson.
Right now we cannot send ...

uniformed soldiers to a state
border like Kansas.

Those who destroy my ways and
they attack my workers so that ...

drop out you should know that the
United States Navy supports ...

- to the Kansas Pacific. If they knew ...
- They would start shooting ...

The first shot triggers the
war, sir. And our goal is ...

finish this train track first,
so that we can supply ...

our border posts with
equipment to defend themselves ...

of a possible armed invasion.

All right. Even if you don't prepare your
troops, I will try to be alert.

Excuse me.

Sergeant, send the Captain in
Nelson, please.

- Who is Captain Nelson?
- He's a war engineer.

One of our best men.
I'm going to put you at your command.

؟ What do I want my orders for?
I already have a construction manager ...

that building roads is so good
like no one.

Nelson will not interfere, but will
finish that way if nobody succeeds.

Well, I don't see how. General, I've already
said we need at least one ...

troop of soldiers, and it gives me a
only man. A war engineer ...

that at most, maybe it has arrived
to build a foot bridge.

The Kansas Pacific is a project
Military, Mr. Johnson.

Ahead.

Captain Nelson at your disposal, sir.

- Rest up, Captain. Glad to see you.
- Thank you, sir.

Captain Nelson, this is Mr.
Sherman Johnson.

- How are you?
- How are you, sir?

Naturally, the Captain will wear this
civilian affair, mr. Johnson.

You will present it to your employees
as a civil engineer.

- Very good, General.
- Let's get down to business.

So far they have come this far.
?It is right?

Exact. The end of the road is 25
kilometers from Rockwood, Kansas.

There we started construction ago
about six weeks, and since then ...

we have not advanced a centimeter.

؟ Will you drink that coffee or look at it
until it evaporates?

Sorry, Dad.

- It was delicious, Miss Barbara.
- Thanks, Casey.

- Where are you going?
- Outside. I'm going to clean the machine.

?Again? ؟ What are you going to
do, take her for a ride?

Do not.

Well, I'll also gather some wood
for Miss Barbara.

- How kind you are, thanks.
- You are welcome.

One of these days I will drive a beak into it
to that log. And I hope to do it ...

in front of your hideous face.

I've been waiting for 22 years,
miserable prudish.

You are fired.

، You can't fire me, it's been two
hours I've said goodbye!

And now that you have had your
talk of the day, why don't you play a ...

- little to chess, for a change.
- Chess...

I will help you with the dishes.

Casey never calls before noon.
I wonder...

Casey is surely alone
and wants to chat.

Yes, I don't think it's important.

A telegram has arrived from
Rockwood. It's for you, dad, from ...

- Washington.
- I don't know anybody there.

- What do you want them to do, return it?
- Tell Casey to open it and read it.

I mean, send it to me.

I already did it: hire the whole team
possible and start building the ...

go immediately.

، Smokestack! You heard that!

- It's what we've been waiting for!
- Wait a minute, there are still more.

"HIRE THE MOST POSSIBLE TEAM
AND THE V ح A BEGINS.

ENGINEER JOHN NELSON ARRIVES
TODAY TO ROCKWOOD. IN CHARGE ...

OF ALL OPERATIONS.
SHERMAN JOHNSON. "

,?What?!

، Barbara, you must have been wrong!

No, father, I wish I had.

، They can't do this to me! ، 20 years
laying roads and I have never had ...

to a construction engineer
telling me what to do!

I will not allow it.

Father, what have I been telling you all
these weeks ...

This job was a headache
from the first day. And Johnson ...

I knew that when I sent you here.

You're right, you don't need me anymore. And in
instead of speaking clearly and saying goodbye ...

hire someone else to fill my
Market Stall.

You are wrong. You are still the
boss, Cal. That engineer maybe just ...

supervise a little bit and when you see that
things work ...

Things don't work, they haven't
worked from the day that ...

You started with the Kansas Pacific.
Father, your place is the East, where ...

could we afford a home
decent and some well-being.

You deserve it after 20 years
building roads.

- There you will find work easily.
- I should have listened to you from the beginning.

The sooner we pack,
before we go.

What are you waiting for, Smokestack, ، take the
things!

First of all, I have nothing to catch,
And secondly, I'm not leaving.

?,What!?

I said I will not go. I have worked
for Sherman Johnson as much as you do.

He is an intelligent and fair man, and
surely there are good reasons for ...

make this decision. Also, I don't usually
abandon something i just started.

Smokestack, we've been together
20 years. I can't get all the ...

job I would like in the East.
It would not be the same if you are not there.

I will miss you, Cal. And you
also, Barbara.

Father, he's just trying to make you change
of opinion. He will come with us.

,Do not! I'm serious. I have never
abandoned, Cal, and neither are you.

- That's another thing.
- Of course it is something else.

States are about to break
between them, and the Kansas Pacific ...

I would help keep them together. Y
you want to leave because they sent you ...

to a construction engineer.
Surely he is a child from ...

college you think you can build
a way with a paper ruler.

I will need all the help I can
get.

I will not move from here.

You are right. Johnson must have
some reason.

- It looks like there is going to be a war.
- Don't talk about the war too.

؟ What's the point of worrying about
something that will not happen?

Well, if we worry, maybe
don't happen.

- Then you stay ...
- I think old Smokestack ...

you are right. It is not the first time that
Licensed children are coming, you know?

It won't take long for you to get away from where you don't
they call.

Okay.

But you will have to promise me something.
If that man makes our life ...

impossible we will leave. I will not let
Let no one trample on you.

؟ Have you ever seen someone
he will trample and remain so calm ...

except you and your mother?

، Smokestack!

، Heat up that heap of tin and
take us to town!

You heard him, Gus, turn it on.
We go back to work.

، Take it away, Smokestack!

CONSTRUCTION SUSPENDED UNTIL
NEW NOTIFICATION.

Good afternoon.

Fill out the form and we will
we will call.

Your ad says there will be no
construction until next notice.

- It will be changed when the boss arrives.
- It should be changed now. If I don't ...

wrong, it's hard to find
track builders.

Gentleman, do you want a job or
He does not want?

I have a job. My name is John
Nelson.

John Nelson, it looks familiar to me.
I knew some in Providence ...

but they were all redheads. I suppose
they are different Nelsons.

You can be sure. I am the new
construction engineer.

I see. You must be the man
of which Mr. Johnson telegraphed.

Exact.

Have a seat.

- Where will I find Mr. Bruce?
- It will not take long to hear the machine.

- Thank you.
- Do you want to make changes to the place?

It is very possible.

Telegraph operators are more
Difficult to find that the ...

- track builders.
- I will remember.

- Come in.
- After you, sir.

Thank you.

- ?What do you want?
- I know what we don't want. To you...

- and his rebellious friends.
- I already told you once, Coleman ...

that I live in this city and that I am going to
stay on it.

- What the hell is going on, Cassey?
- I do not know. But your engineer ...

he's in on the fight.

He doesn't seem like a man of rules
paper, right?

- Thank you. I am Bill Cointreau.
- You are welcome. My name is...

- Hello Barbara. I'm glad to see you.
- Mr. Bruce, and his daughter, Barbara.

- Miss ...
- Mr. Nelson, construction engineer.

- How are you?
- How are you, sir?

- What is all this fuss about?
- It was just a fight, Mr. Bruce.

I saw three men beat up the
Mr. Cointreau and I thought they were ...

too many against one. ?Because I know
did they fight?

Some citizens believe that it would be
better if you didn't live here.

Man Colman!

- Are you okay?
- Yes. But if this guy is ...

the new construction engineer of his
go, don't count on me.

- One of your men, Mr. Bruce?
- It was. Maybe my best manager.

People's spirits are somewhat
uptight in Kansas, Nelson.

I'm from the South and I'm not hiding by whom
my sympathies are declined.

- I see.
- Good morning, Barbara. Gentlemen...

They've hired labor, Bill.
They are hiring the entire city.

They always do it until we
we deal with it.

Max, Stall and Mory find a position
in construction. You too, Genis.

Don't all go at once. Make it
one in one.

- Fine, I'll go sign up.
- Who is that Nelson?

I don't know anything except he's an engineer
of construction. I want to...

that you get watch over him
close. I think it will bring us problems.

We will give him more than he gives us
we.

I wouldn't be surprised. But don't stop
Let your intentions be seen.

The act of shooting at
Bruce, it wasn't a very bright idea.

- ?Why not?
- Because it can cause ...

more problems than we want.
They will send their troops.

,All right! Yankee uniforms
they will adorn the landscape.

It is not our business to start a
war guys We are here to ...

prevent the construction of that train or
at least postpone it.

The longer the Yankees take to
get to the west, more time will ...

we will give to the Confederation for
get prepared.

What we do is important,
very important. Don't forget.

I will tell you when to shoot.
In the meantime, you will obey ...

my orders. ؟ Something to object to?

Nothing to object to. I know what some
of us we are a little anxious.

They will be active and have time.
Even more than we would like.

See you later guys. Until tomorrow for
the night.

Okay, go on.

WORKERS ARE NEEDED. ASK FOR
REQUEST INSIDE.

All right, come at 7 in the morning.

Fill this out and sign below.

We will see you at 7 in the morning,
next. Fill it out and sign below.

It seems that there are no problems for
hire men.

؟ Why should there be? The pay is
good and also the food.

It is never difficult to find men. The
It is difficult to maintain them.

؟ Why don't you rest a little, sir
Bruce? I will follow you.

However you want.

Fill it out and sign.

Joe Farley, introduce yourself here tomorrow to
7 in the morning. Wait a minute, Joe.

You seem like a man with experience in
hunting. ?I'm wrong?

- It's true, sir.
- Do you have a good rifle?

- Clear.
- Give it to me tomorrow morning.

Okay, but around here there is nothing but
a few hares.

You will be the guardian of the road, Joe. How
a policeman.

The salary is the same. ?It is understood?

Sounds like a good idea to me, sir.
It will be an honor.

If any of your friends has a good
rifle and knows how to use it, let him come.

Well, sir.

- What is that about?
- It is for the protection of the road.

They are trained to do it,
especially in these times.

؟ How many of those armed guards
do you plan to hire

Those that are necessary. 40 َ 50, if it is
necessary.

Do you know what it will cost? The company
will have to give us horses ...

- huts, food, in addition to your pay.
- It's not our thing. We are here ...

- to build the train track.
- Okay, guys. Form another row ...

around here. We don't want to spend the
He would scratch our noses.

Fill it out and sign.

All right, up with it.

Good morning, Barbara. Nice day,
?truth?

- I hadn't noticed.
- Well, I should. The sun and the women ...

- they always go together.
- ,Do not tell me!

- Sorry, friend.
- Let's see if you look where you're going!

، I didn't do it on purpose! What are you afraid of
hands on top.

Okay, get back to work. Get off
from there in the middle.

- Keep working!
- ,Just a moment!

Get out of here. You are fired.

Nelson, that's no way to end
the way. You can't fire a ...

- man just for tripping.
- You haven't stumbled, you did it on purpose.

He is crazy. ؟ Why would I stumble
deliberately?

You know that better than me. Get away
or I'll have to kick you out.

Look closely at this man, and if he
You see around here again, shoot him.

If anyone plans to hinder the
construction of the road, you can go now.

You did a good job, Gus. You
You saved that man's life.

Nelson.

It is not the first time that something happens
so. I thought we were unlucky.

It may have been so, in part. But
not this time.

Sorry if I have voided your orders.
It was not my intention.

- You haven't!
- No, you are the construction manager.

- I'm just an engineer.
- Never mind, we should have had him ...

long time.

- 6 times 9, 54. 6 times 3, 18, and 5 are 22.
- ,2. 3!

23, I said so. 6 for 1 is 6, more
2 is 8. We will need 834 sleepers ...

more for the weekend. Unless
let someone go.

Or unless the engineer throws it out
builder...

You did well to kick that guy out. If we
we get rid of the rascals, the better.

I think there are simpler ways
Doing that by killing them.

Even though you grew up on a train,
there are things you cannot understand.

I understand that man is
taking your work away.

That is not true. Listen to me with
attention ...

Ahead.

- Good afternoon.
- Hi Nelson.

I would like to talk to you a
right now, if you're not too busy.

Sure, sit down. Barbara, Mr. Nelson
will have a coffee.

Very friendly.

- Thank you, Barbara.
- It is a pleasure.

I've had an idea and I thought I could
commented on it. I think if we ride ...

some cranes with blocks and ropes,
We will save some labor.

-؟ To install the tracks?
- Yes, sir. I noticed that ...

they need 5 َ 6 men to place
each rail on the track of the track.

In this way, a man could
raise the rails, and someone else could ...

guide the installation, leaving 4 َ 5
men to work the way.

I don't see why not. I will tell
Smokestack and Gus go to ...

to find what is necessary. Too
they will be able to collect ours.

- Good, great.
- I was just kidding. I had ...

that I would have some objection, it is not
true?

- That's right.
- If you had, what would happen to you?

- I do not know exactly.
- I do. I would have built them from ...

- all ways.
- I already told you today that I'm not ...

here to fight me. I want it
finish construction through ...

from Kansas ASAP. That's
everything.

I confess that I did not like the idea of
Johnson to bring someone.

But he has sent the right man.
We will get along well.

I know we will, sir.

We'll get along better if you don't call me
sir. This is not the Navy.

I'll get you what you need, Mr.
Nelson. I'll telegraph Casey to ...

to prepare your order.

All right.

I'll need a dozen socks
2.5 meters. A dozen plates ...

2 by 12. A string of 300
meters. With it I can do ...

what I want. If more wood were missing,
I will use the strings. I think that's all.

- Very good.
- I'd like to speak to you for a moment.

I wanted to tell you that I'm glad to work
with his father and I hope he forgets his ...

- resentment towards me.
-؟ Why do you think we dislike it?

I understand. And I assure you not
I'm going to take your father's job.

He knows it. We have a common goal:
build the Kansas Pacific.

And to gain fame as a young man and
brilliant engineer.

It is not true. I don't want to make a career.
I am someone doing their job.

- And I'll need all the help I can.
- My work is not satisfactory.

I am not talking about your work. I have
tried everything to be friends.

But you don't make it easy for me.

Sorry, Mr. Nelson. Not that I
you personally dislike ...

- All right.
- It's hard to be nice to someone ...

has come to replace my father. Y
that's why you are here ...

He is too good to let
it interferes with your work.

But I know it is hurting him.
And I do not like that.

I'm trying to get him out of here
where he is truly appreciated.

- It is appreciated here, believe me.
- I wish I could, Mr. Nelson.

It will. One day he will understand. I hope
that soon, and then you and I ...

we can be friends.

And I would really like it.

- Good evening, Mr. Nelson.
- Good evening, Joe.

Some of our boys drive
well weapons. There will be no lack of guards.

That is fine.

From what I see you must have
provided some military service ...

Yes, sir, under Winfield Scott. In the
Texas campaign.

You've been on call all day, let me
the horse, I will take it to the stable.

Yes, sir.

- Come in and have a cup of coffee.
- Bye.

?Do you know something? that Nelson does not speak
like a railroad.

؟ And do you know anything else? I had not seen
an engineer ride so well.

- Are you thinking the same as me?
- Yes, but I won't speak, and neither will you.

- Good evening, Cal.
- All right.

We need the following: 850 strings,
150 vias, 25 boxes of dynamite ...

600 meters of wick, ten peaks with
special handles, 12 timbers of 24 ...

meters. 12 plates of 2 by 12, one
300 meter by 2.5 cm rope.

- Thanks, Casey.
-؟ What do you think of dynamite?

It is an important order of material.
We will wait for that train and we will fly it.

No, I have other plans for that train,
When the moment comes.

What you said makes perfect sense,
Genis. That dynamite sounds interesting.

We have a way to spoil the
business: I will light a match.

Do not even think about it. If we can stop them without
blood, we will, is that clear?

- Fine, but only as long as it works.
- All right. And as for the dynamite ...

will probably download it tomorrow
in the morning.

When they do, you will be
there and you will do what I am going to tell you ...

- ?What's up?
- Dude, this is going.

We should keep this rhythm of
I work a few more days.

At least up to the mountains, even
There, I think we can continue well.

- It will not be necessary to dig a tunnel.
- Wouldn't it be necessary?

No, I think if we deviate the
route we will take advantage of the terrain.

Here's a natural step that doesn't
requires a lot of maneuver.

، Wow, that's great! So it is
where you have been this morning.

- Exactly.
- John, I'm going to give you some advice.

- Sure, what is it about?
- If I were you, I wouldn't go to these parts ...

without, at least, a blank weapon.

- You may be right. Thank you.
- It seems to me that if we make that detour ...

we will have to invest more
ropes and nails as planned.

Yes, these two curves will lengthen route 5
eighths of a kilometer more, so ...

at 616 rails per kilometer,
We will need 248 more rails.

All right, I'll take care of that.

Smokestack never fails, it always comes
when we go to order material.

Old laggard, we've been hours
waiting.

Stop joking and help me down
this from my train: it makes me nervous.

، You three! Come here.

Download this dynamite.

Put it next to the boxes over there.

، What are you doing there!

- ,Let me!
- ، Drinking at work!

There is nothing we can do for him.
Let's go back to work.

- There are rails to mount.
- Don't count on me. I leave.

Let's move on. I will take care of
that none of this happens again.

- And how do you plan to do that.
- I'll take the dynamite away from the tracks.

Take the day off to rest.
We will continue tomorrow morning.

,Just a moment! Change the dynamite
site is not going to change things.

I am afraid, sir and I admit it.
I leave.

- ,I also!
- I'll stay. They pay us well, and I ...

- I need to work.
- That's.

I need it too, but no
I will risk my life. I already have enough.

- We have problems.
- Yes, I know.

I would swear that the fight was
planned.

- It wasn't an accident.
- I think the fight was a trick.

We will know soon, we will make speak to
one of those wretched monkeys ...

- Leave it, they'll be gone.
- Okay, now what.

We can't do much except
wait until tomorrow and see how many ...

- Men are still with us.
- What about the one who did this?

Good question, but I have one
Better who will be behind this?

-؟ Who do you think ْ?
- I wish I knew. Someone try ...

sabotage the construction. All this has
been organized, provocations ...

sabotage, I'm sure of it. Y
we already have the first victim.

It seems that we are already at war
that everyone is talking about.

It is worse than war. In the war
you know who you are fighting against.

They will be wondering what has happened.
Max and I did it. It all came out ...

- as you expected.
- And when Nelson started ...

suspect, we were no longer. I know
half the men are left.

- All right.
- Although they still have dynamite.

- ?What do you mean?
- There are a couple of boxes left on the train.

We shouldn't let them escape. Do not
I would mind flying that locomotive.

- Hi John.
- Cal. Good afternoon, Barbara.

Payments will be delivered tomorrow
in the morning.

We will catch the train tonight to
that tomorrow I can take the payments.

?Tonight? ?For what?

I want to take Barbara to Rockwood
for him to stay.

- What are you saying?
- You and Casey will change jobs.

I can't have you here for long
time, it is too dangerous.

I will stay as long as it takes
next to my father.

If you have decided to transfer me, I
dismissal.

- What about this, Dad?
- Barbara, do you not understand?

Of course it is. Nelson has convinced you
that you want to help us ...

but I was not fooled. ؟ Can't you see that we
want to kick? Let's give him what he wants.

- Let's go back east.
- No, they need me, just like you.

We have to finish that way before
let war break out.

The war, why everyone
talk about war ...

Listen to me, Barbara. There may be
a war and maybe not. But no...

will catch us off guard. The Kansas
Pacific is a project of the Navy ...

A military line at the service of the
western forces.

؟ Navy Project? When ...?

When the Navy sent him to
supervise it.

I'm sorry I didn't tell you before.
I don't know how your father knows ...

- But that does not matter.
- I just guessed it.

What matters now is that I ... that
we need you.

I had not noticed. I thought that
the war was just rumors.

- I hope they are only rumors.
- I also.

I will help you. Of course I will.

- Good evening, Cal.
- Goodnight.

، John!

؟ I couldn't stay and help from
here?

It's the best thing I've heard since I've
come to Kansas.

؟ You mean I can stay?

No, I mean you have finally
stopped calling me sir nelson.

Please, John, let me stay.

It is too dangerous. I could not
Forgive me if something bad happens to you.

- Goodnight.
- Good evening, John.

There it is, Genis.

That's it, we have plenty.

Gamos Let's get out of here!

Take care of him.

Hands up. You are going to teach me
what your bags hide.

Open those bags or I'll put them inside
a bullet.

You have five seconds.

One...

two...

three...

four...

,five!

High. I will open it.

- What is the problem?
- I want you to arrest these men.

They assaulted a man and stole the
dynamite from the Kansas Pacific.

You'll find a third man lying
in the countryside.

Come on.

I see many men who left
from working after today's accident.

I will give extra salary if they come back. Pay
double if they stay until they reach ...

- the Colorado border.
- I don't know what the rest will do ...

But I plan to go back to work. I
likes their way of negotiating.

، Me too!

Thank you. I will see you on the road tomorrow.
Drink, the round goes to my account.

Will you have a drink with me, Nelson?
I owe him one.

- It's okay.
- A Bourbon, please, Jack.

To the top.

- Cheers.
- Thank you.

If I'm not mistaken, he looked at me
suspiciously, friend.

- It's a posibility.
- You won't believe I have to see ...

- with that unpleasant incident.
- I hope so, Cointreau. Have they died...

two men, one of mine and the other
from someone else.

And they could have been more if there had been
shot on dynamite.

Would he have done it?

It's going too far, just stop
try a simple robbery.

- You are dangerous, Nelson.
- Others around here are still more.

Thanks for the drink.

There the train arrives. Hide monkeys.

- ?What happen?
- cas Rocks!

,Watch out!

، Get back on the train, Gus!

Keep shooting and we'll have you. You
we have to shot.

، T ْ mbate!

- Shall we move the rocks with the train?
- May. But we will advance very little ...

- and those will riddle us.
- I'll take care of it.

- Can you use a weapon?
- Affirmative.

If they pass in front of us, no
we can fail.

- And what about the money?
- It does not matter. We love Nelson.

Cal, the machine comes back, but I don't see
Smokestack.

Nelson is alone in the cabin. Something has
happened.

He's hurt, Cal.

- What happened, John?
- An ambush. Gus is dead.

I know how to operate the machine, Mr. Nelson.
I'll take Smokestack to the doctor.

No, take it to a store and telegraph
to the doctor.

- Very good.
- Be careful, guys.

- That's.
- Watch out.

I don't like this, John. Gus dead,
Wounded smokestack.

- Cal, it'll be fine.
- What will come next?

Nothing if I can avoid it. We will double
the armed guards immediately.

And we will start again with the tracks.

- ?Who?
- The food, sir.

Put it on the table.

,Hands up!

Stand back.

Qu'ila tale the revolver.

Let's get out of here.

- Any problem?
- Yes, it's the Sheriff. It has gone wrong.

- They had to kill him.
- Yes. Where are Stone and Mory?

Dead, Nelson has killed them.

Wait a minute, Genis. Not
you will catch, he has doubled his guard.

؟ What do you want us to do, stop
and help them build that road?

- Exactly.
- We've had enough. U.S...

we can also recruit more
mens.

We will get more men, but
I have plans for the Kansas Pacific.

The tracks are one thing, but the
Running train is very different.

- ?What do you mean by that?
- That they waste time and money.

They have too many men to
plan an attack. But so soon ...

put the train on those tracks, what
We will fly through the air.

- ?With what?
- With artillery. We will put it on ...

the rails in an ascending section and
when the train slows down ...

؟ Are you thinking of stealing the guns from
the army?

We will borrow them from the
Confederation Navy.

- Dad, you did it!
- Of course, daughter.

- I congratulate you, John.
- Equally.

Someone could serve us something fresh.
We haven't had a drink on the train.

I almost forgot. There is a telegram
for you. A train from Kansas City is coming.

Wow, we did a good job.
Also, we finished it just in time.

JOHN NELSON. ROCKWOOD, KANSAS.
SENDING MUNICIPAL BY TRAIN ...

GO TO KANSAS PACIFIC. CONGRATULATIONS
FOR A JOB WELL DONE.

GENERAL WINFIELD SCOTT.

- Are you going away, John?
- It may be so.

Okay, guys, to your posts.

Attention!

Lante Go ahead the fire!

Hemos We did it guys!

Let's get these cannons out of here.

It seems that was where they were.
Have you seen any footprints, Joe?

No, sir. I would say they deleted them to
that we didn't catch them.

- Is that all, Cal?
- Yes, men are afraid of ...

- shoot them with cannons.
- They won't kill our staff, their ...

- target is trains.
- These are the only ones I convinced.

Repairing the tracks will not be easy, but it
we will do whatever.

- Let's go.
- What about Cointreau?

I couldn't find him. No one has
seen in several weeks.

- Old Stan, how are you?
- ,All right! What about you, Captain Nelson?

- There are no secrets. What brings you here?
- We missed the last train, so ...

the General did not telegraph the arrival of the
next. I come to inform you of it.

The next one? We can't risk
another without controlling the situation.

We will risk it equally. You
I telegraphed to the General saying that the ...

repair would take a week. To the
expire the term, and the new one will arrive.

- With more ammunition?
- And with troops, reinforcements. They tripled ...

reinforcements. We can not go on
waiting, captain.

Okay.

- Joe!
- Lord?

؟ You can gather some men who
ride a horse and shoot well?

- Is it to go up to the upper area?
- Yes.

Some will. They don't know how to put
rails, but they mount and shoot well.

There is only one section of road up there
high, next to the border with ...

Colorado where they can prepare us
another ambush.

The cannons they use safely
they will be there.

- I know where you mean.
- Go with Smokestack, and we'll see ...

- tomorrow morning.
- Well, sir.

I have an idea. I don't know if it will work,
but we have to try:

I want you to go back to Kansas City and
hold that train ...

- I can't do that, captain.
- There is no time to make a plan.

I'll show you how we will do it ...

، Stop the horses!

Give the horses a drink. Since
Here we will see where those ...

miserable. We won't rest until
what...

Smokestack takes that train. Is he
time to act. ,Ahead!

Check out.

، Open fire!

,Fire!

، Grab the rifle and keep shooting!

,Still!

,Come on!

Watch it.

We have made it, sir. We have
caught.

- Are you okay, Joe?
- Clear.

- Good job.
- Thank you, sir.

Sometimes I would rather go to war than
stay here smelling a pipe.

Look at them.

- Bye, my love. I will be back soon.
- I'll be here. Because where do we ...

are we going to get married if not?

,We are going! ,We are going!

I hope this is over soon and come back
to build roads throughout the country.

Will come back.

This is a story.
based on a stranger

and little known incident
in the history of America.

Of these incidents
the greatest strength appeared

of the world today
'The United States Army'

to which this
movie dedicated.

FORTRESS ABRAHAM LINCOLN
JUNE 1876

LOUNGE OF RECREATION

John, we can not.
continue like this.

Meeting us
On the sly.

It will have to be
so while Philip

... is missing,
when he comes back

He will not come back.

They were to be 3
weeks in the fields ...

... it's been 3 months.

Do you know how to be the wife?
of Captain Phillip Donlin?

Hi, Miss. Ann!

Good evening, sir.

The ball that night was
better than usual.

The captain must
be coming back

...any time,
no Celie?

Yes, Mrs. Owen.

timo. It will be interesting.

-Very interesting.
"Come on, Margareth.

Come on, Anne.

Good night, Lieutenant.
Mrs. Donlin.

Good evening, sir.

"Come in, please."
- I do not think so.

Please.

I heard about your
request for exemption.

Take me with you
when you leave.

You know what you're leaving?

Of course yes.

I'll be leaving
the solitude

endless days and nights.

I should not
dedicate my life

to a man
which I never see.

How to be
married in a uniform

You know what I
from the garrison?

The man who
I lived in function

... of your precious army.

And the women
they sighed for him.

And you know why all this?

Because it was
the latest fashion

be married to
Someone in uniform.

But now
all this will change ...

to resign and
take me with you.

Do you think I can
change all that?

I know you can.

It's all his fault.

If I come back to see you ...
I hate him.

And all that
he represents.

Still did not know
what do you want

I'll clarify.

It's too
well explained.

Phillip?

I know I owe you
an explanation ...

... but you heard everything
what had to be heard.

I did not want to ruin
the life of nobody

... much less yours.

I loved you one day ...

...but now
I can not stand it any more.

You go to me
take with you?

I speak with
You tomorrow ...

after you have
settled everything with Phillip.

I'll be back
tomorrow with a patrol ...

... for three weeks.

I just came here.
to give a kiss

farewell
in my wife ...

but you will
took care of it for me.

What do you think?

Right there, Captain.

But what about the
Arika's report?

It can be a
cable paid by the Army ...

but continues
being an Indian.

Sergeant Grierson, lead
a detachment until those

Apaches trees
l below.

Go and inform the Captain.

Not before
take a sip.

Do you know
the rules of the Captain.

Nobody's going to drink.
Now you go.

It's very wet.

In front!

-Hey, Shovels, let me go!
- I lost the key.

Pure water!

Will be all right.

-Request to dismount!
-Disassemble!

No water
for the horses yet!

Stop this man,
Grierson!

De p , recruit!

Did not you hear my orders?

No, sir.

Let it be
the last to drink.

I went back
and stand by l !

To drink

It's clean, if not
rely on the mud.

Very well, Sergeant,
release them!

Except you!

Yes, I know.

Are all
very tired.

We are patrolling
3 weeks.

But if we do not ride
all this night ...

we will not get to
field Yellowstone ...

... time to report
General Custer ...

before he left
to the Little Big Horn River.

So we really will
to ride all night.

Less than one
time for nightfall.

Then there will be a
Time to sleep,...

... so relax quickly.

It will be good to go back to
Yellowstone Camp, sir.

If the
who informed the Arika ...

All Sioux Nation
is heading for l .

Go to sleep, Williams.

Lord, it's dark now.

Very well. Convey
the order, Sergeant.

We leave in 5 minutes.

All right, let's wake up!

Captain, we have company.

Everyone stay down!

Grierson, let him come.

-Who are they?
-Arika.

They were on the way, so
I decided to bring them here.

Lieutenant, John Haywood
presenting himself.

Under whose orders?

Of the commander
of Fort Lincoln.

It is important that
send my men

"Give water to the horses?"
-After.

Have them come down, Sergeant.

Can I drink water?

I do not care
with what you do ...

after you do
your report and leave.

I do not know you
have around.

Rest.

As a former professional
how did you

Are you doing all the time?
How about a queen?

This is life.

You know what else I would like
to do than sleep?

What makes you think
What's up?

See Lieutenant
Haywood falls off.

It is influenced by
rumors about the lieutenant.

It happened
with me once

Unfortunately no
I got my hands dirty

in the man who horned me.

I know how
Captain, sit down.

You'll feel how I feel
if you do not shut up.

You're talking like Major.
Grierson or Sergeant Grierson?

Here, Moylan ...

The horses are in
better conditions than we.

Now calm down.

Go straight to the
point, Haywood.

My orders
just to contact

the patrol is
return to the fort.

For the Fort?

We are on our way
to meet

with Custer at
Yellowstone Camp.

-Now no.
-What you mean?

Custer left the camp
from Yellowstone yesterday ...

... towards the
Little Big Horn River.

We saw signs of
almost 1000 Siuox ...

Way of
Little Big Horn.

I found patrols
on the way...

... that informed me
be 4000 way.

Custer has no soldiers.
enough to face it.

They will be shattered.

There is no way
of being warned.

Yes there is.

You can not go.
He was ordered to return.

I will not
disobey orders.

But I'll come back for
my way.

This path
is going through Little Big Horn?

This patrol part
of the S tima Cavalaria.

Let's go
to join Stima ...

before she arrives
Little Big Horn.

You have to do this.
in less than 3 days.

The only point
to intercept Custer ...

there are 20 thousand
Five hundred miles from here.

I do not care how far ....

... Stima is going to
to the Sioux.

And with thousands
them on the way.

Do you know what that means?

I would never send
my men...

... on a suicide mission.

Your men will not go.

But you will.

Very good, sir.

But it will not work.

I already joined with my
request for exemption.

Exoneration, no?

This request has already been
signed and approved?

I'll be there
when to go back.

Meanwhile
You're still in Stima.

... and I'm putting it
under my orders.

I need one
second commander ...

in the event of any
thing happen to me.

Got something to say?

I hope you say
to my men ...

that they
They will not have to go.

Leave it to me.

Can you give me
Attention, men?

Custer and Stimatima left
for Little Big Horn.

You already know the
what does that mean.

They do not know the
that lies ahead.

If they are not informed,
they will be lost.

None of us have
riding conditions

nor 500 miles,
imagine 20 thousand until Stima.

But let's do it.

We do not have time
to surround.

Then we'll go straight to them.

It does not matter who
we will have to go through.

We need horses
more rested.

sergeant Mills, change your
horses by our ...

then you can come back
to Fort Lincoln.

Yes sir.

Fort Lincoln?
Was not it what you came for?

Time to get
inform now.

Any of you know
if a baby was born

before they came,
called Hofstetter?

Let's go.

My spouse
older than me.

Have your first baby
at her age

With her that
I am worried.

Can you tell me if
Do you know anything?

Let's go.

Hofstetter.

This information
pass by my desk.

When I left l ,
his wife was

Thank you, Lieutenant.

Small talk.

There is no such
type of information

on the table of no one.
You're lying.

It's the kind of decent lie.

My posting
is ready

Captain, I would like
of your permission

to accompany the patrol.

Not with this patrol.

Are you coming back?
to the Fort.

"But, sir ..."
- Go back to your training.

Yes sir.

Why do you want to go, Major?

You're going to try
to warn Stima.

I would like to be
together when you do.

It's my father, sir.

He's with them.

Sergeant Mason,
Patrol D.

There are many Sioux
on the way, Mason.

I know.

So you can come.

Thank you sir!

I thought I said no
of my men would have to go.

I did not mean
to volunteers.

Give the orders, Sergeant.

Prepare to ride!

Mount!

Report this Patrol
will join Stima.

Yes, you can go.

I would like to go with
them to Fort Lincoln.

This is life.

When I get back
to the Fort.

Need help.

This time
your property.

I'll give it to you.

Did you hear that?
the lieutenant said

that she is well, is not she?

Until yesterday.

I need to be
l when it happens.

I did not have the right
to leave her alone.

Could you send me
in this mission alone.

He would achieve his goal ...

and save the lives of these men.

I could never do it.

This is the point, is not it?

Column two!

In front!

Let's take too long.
Time stopped here, Mr. Vet?

Do not you think it's the best?

I do not think the
General Custer ...

... make stops
long as well.

We will not be long.

Calm down.

Imagine a girl
like this...

coming from Canada, to
marry a guy like you?

We have had a relationship
by correspondence.

Now, at the first
transport available ...

... for Virginia,
she will be in it.

One thing I
I'm sure.

You do not
Send your picture.

I want men
from p , Grierson!

-But they bad ...
From time to time it's time to ride!

Yes sir.

Very well, of p !

My horse should not
relax the muscles.

The Lieutenant made a
big bet.

This is life.

They heard me. Stand up
the backside. De p !

Orders from
Lieutenant Haywood.

Now the thief of
wives are giving orders.

Be quiet,

After all, was it
It was a Kansas guy ...

who ran away with
your wife?

It does not disappoint, Hofstetter.

Did not hear what the Lieutenant
Did you tell me about your wife?

She's fine.

Lieutenant no.
of Kansas City.

-Phill ...
- What's the lieutenant?

It seems that because of me ...

is risking
the lives of everyone

the men of this patrol.

This Patrol is mine,
counting on you.

And I think it will stay.
very touched

for your concern
for their lives.

Your problem with me
because of Celie.

I do not want to hear anymore
about you and Celie again.

It's taking everyone
the men of this patrol

... to death. Murder
against the regulation.

One day maybe
I be judged.

Is the way free?

Yes we only saw
a small class.

A kind of guard
between here and where we are going.

If you give any signal,
will fall on us.

We can give a
round the ravine.

how much time
Would that slow us down?

A 6 or 7 hours.

And could save
6 or 7 lives.

Are you interested
in saving some lives.

I'm interested
in saving many.

Form columns.

He's in charge, Lieutenant.

You go ahead, Arika.

They are not
waiting for us

Hope
Be right, Captain.

Cover
the rear, Lieutenant.

I do not want any delay.

Pass on.

No noise,
no matter the reason.

Did not hear the order
not to shoot?

Yes sir.

Who shot?

I stumbled.

It was me who shot.

In an ndio,
above. I saw.

Indians do not fly.

He was there
on up, sir.

You both seem
get a better view

... than the rest of us.

He was still
There is little l on top.

I'm going after him.

I do not want any more shots.

We do not have time
to wait for you.

I reach for them.

Thank you sir.

I'd like to go
with you.

-Go with the others.
-Yes sir.

I did not want to lose him.

They will succeed
send the message

Let's go.

Pass ahead:
Mr. Haywood is coming!

Mr. Haywood is coming!

Mr. Haywood is coming!

Mr. Haywood is coming!

Mr. Haywood is coming!

Lieutenant Haywood
It's coming, sir.

"Did he get Lieutenant?"
- We got two of them.

Go to Arika,
It's a mile ahead.

Let's stop a little!

I do not see
no smoke.

And you will not see.

I was counting on
I did not come back, did not I?

The only one with the
What I'm counting on ...

Bring this
column to Stima.

The men are tired.
They need rest.

Rest
when I say so, Lieutenant.

Phill!

It was to have
Give it to him.

It was the only theft
which I have already committed.

I ordered to do
this in St. Louis.

It cost me the
salary of one month.

And she gave it to you.

She does not know
who is with me.

They are sending you
so I will not see you anymore.

It will last a long time.
three weeks.

We have to solve everything
before Phill returned.

At least
We're alone once.

And you did not want to see me?

I prefer one minute
With you than ...

And I leave when
You leave.

With you.

"You're determined, are not you?"
-Yes I am.

I will not see her
for 3 weeks.

Why?

Because both
we must be determined.

You arrived
It's a conclusion ...

... but I got the other one.

So what

You have to be honest ...

... with you and me.

What is your debt?

If your husband
I was back

to the east
like me...

... would not you go with him?

That's what I thought.

That's why I made an application
of transfer ...

instead of a
request for exemption.

Wait for me, Celie.

I will find myself
with Phill's patrol.

There is a lake h
a few miles ahead.

It's a place where
it usually stops.

The problem is that
the Siuox know that

it would be
a patrol would stop.

Another source is
Up.

Too slow.

Let's move on.

And fold the guard.

You do not get one.
conclusion, no Peter?

Leave it to me.

But you can not
continue like this.

I'm in Donlin
and Haywood.

Major Grierson.

There is a war
between them.

You can not leave
if defeated.

Or a
thing or other.

Officers think I
espionage for soldiers ...

... and the soldiers, who I
spy for the officers.

I'll stay by my side.

-You'll change your mind.
-I will?

Has 3 hours
to sleep.

I want to
all packaged.

You are days without
rest, Mason.

-Yes sir.
Let's get there in time.

Thank you sir.

I know we will.

Go rest

A little young
for soldier, no?

What age
would have to have

Of my age.

Are you 19?

Almost.

how much time
is not in the army

Less than 6 months.
And you?

Almost 3 years.

Harvey here
true recruit.

3 months.

And you're kind of sick.

I can not withhold food.

I'm going to hospitalize
when he returns to Fort.

You think you're scared?

I'm not afraid.

Just a problem
of stomach.

I'm not scared.

No one here
You're saying you are.

I do not have it
fear to die.

After all, any
one can die

or by a white man ...

or a Siuox ndio
with war paint.

I do not believe that
been with Custer.

With Custer you
He's almost dead.

Yes, I continue
thinking about that.

I'm sorry, David.

It seems that the Fort
Lincoln was not much.

... good with you, no?

Get up.

Come here with me.

Do you want to go to
that hospital

in Fort Lincoln
as much as I do.

You ask to stay
Watch tonight, hear?

Mr. Hofstetter,
I'm not at all well

... to stay on guard.

Do you want to go back to
That hospital, right?

You ask to stay
on guard tonight.

Of course, Mr. Hofstetter.

Very well, you have
3 hours to rest.

It's good to sleep very quickly.

Sleeping is wonderful.

If at least
I knew

where are you
that Arika ndio.

Good night, DeWalt.

I hope so.

Too early for these
birds, Mr. Hofstetter.

Take it easy, nothing's going
prevent us from returning.

Mr. Hofstetter!

You stupid fool!

I wish I had put the
hands in at least one.

I asked the Lieutenant
come after you.

They will not stop me.

We will not have
time to bury him.

You must be feeling
As bad as I am.

You abandoned the others.

Everyone wants to come back
to that Fort ...

as much as you.

I'll keep an eye on you.

If you try again,
I'll kill you like a deserter.

Now get your horse
and let's get out of here.

"You're back, Mr. Haywood.
- You thought you would not come back?

Hofstetter, you?
You know what happens ...

with a man
what deser ...

in the presence
of an enemy.

Yes sir.

Harvey, one of the
boys lost themselves.

Hofstetter was
just look for it.

Do you witness, Corporal?

Yes sir.

"And where is Harvey?"
-Dead.

To your posts!

I think one of
his Indians escaped.

Now what really
we will have to hurry.

See anything?

No, but I like it.

What you mean?

I like to see the other one.
side of that mountain range.

where Little Big Horn is.

As if everyone
were there, hidden.

Do you think
very much in your father.

Makes me wonder if I
have any relatives ...

... mine with Custer.

Are you crazy?

That would do me
different from what I am.

I'm here
to replace it.

Do not want the
coffee too?

I might burn you
and get stuck.

Shovels, you already imagined
in a black suit?

That's why I always say.

You do not
You know what I lost.

Why do I have to
back to the fort?

If they let me
in jail...

will you make me
clean the stub.

If you stay in the kitchen,
would be better.

You just have to clean
some latrines.

And you know the reason?

You know what he did before.
to be put on this Patrol?

Calm down, snakehead.

He just stole the clock.
Commander's Gold ...

the silver watch of the Major,
and my pocket watch.

A man has
who know the time.

Once a thief,
always a thief.

I do not know why not
I shot him.

I searched for a reason
for not doing so.

I had to tell
ten to not do.

And it was difficult to reach ten.

Hey, Arika!

See?

Yeah so far
What can I get ...

But someday ...
I will be able to

What idea is that, Danny?

I would like to see the
that he would try ...

... seeing me so defenseless.

A Crow hates a Siuox.

He's a Crow.

Crow, hummingbird, he
still an Indian.

Why would I fight?
against an Indian?

I think he's in
leading to a pitfall.

Hey, do not go!

You will not leave me like this.

Good to be
prepared using this.

I'm still going
lose this key.

Of purpose

You would not miss it.
Would lose

We can not wait any longer
more by the return of Quince.

Maybe I have
found something.

I have been
found.

Take it, Sergeant.

Send someone with Arika.

Williams, come here!

All right, everyone!

Zecca!

Yes, Sergeant?

Go with Arika.

Of course, Sergeant.

Are you kidding?

Did I ride with Arika?

Are you sure you want this?

Walking!

"But Sergeant ..."
"An order, Zecca!"

You know you have to
wrong with the Army?

It's very military.

Nice day for
to remain alive, no Arika?

You can go ahead.

My horse
very slow.

All these traces were
done at the same time?

Some yesterday.

Others this morning ...

... and some h 3
or 4 hours ago.

Where will you meet?

Down where
the ground is good

Fifteen!

Let's go!

No!

"Get off me, you red-skinned man!"
- a Sioux trick!

What did they do to you?

Zecca ... kill me.

Please kill me.

Zecca ...

Thank you, Corporal.

The Sioux continue
meeting.

Grierson!

I do not know when
he will meet.

All i know
that Arika and Quince ...

... died that way.

What do you want me to say?

I'm sorry?

Sit down, sir?

Take your
post, Zecca.

Yes sir.

I want a man
in advance post.

But I will not
send no one

You choose.

I would like to
to be voluntary.

There will be no volunteers.

I can talk to
You like ...

As Major Grierson
and Captain Donlin?

No.

Only Grierson with Donlin.

It's all right.
You can talk.

I'm not a
fearless...

but the others
men have better

... reasons to come back alive.

That's why I want to go ahead.

My life is not worth much.

If I go back
to the fort ...

I'll have to
abandon the army

and the army
just know

That's why I want
go ahead.

Will risk coming back with
to the Strong with the others.

Yes sir.

Come on let's go
draw on the cards

who should go ahead.

Take your luck with
DeWalt deck?

One thing I'm sure,
he will not be the chosen one.

This eliminates Scott!

Do you know
knows the part of three

of these cards.
well as the front.

Calm!

Are all
very nervous.

Let's take the cards.

You start, Grierson.

Remember,
the highest card goes.

Seven of swords.

Jack of spades.

Because someone
have to go ahead

to safeguard the rest?

No army exists
the theory that some

it will be
sacrifice for the rest.

- Take off your Moylan.
"Very well, Lieutenant.

Queen of Hearts.

That was close.
Four of swords.

May it be the greatest of all.

Seven of hearts.

Queen of Hearts.

This makes it easy for you.

-Two of swords.
"As I thought.

The largest continues
in the pack.

This is life.

Zecca, you do not have to.

I do not care.

Wait a minute!

I'm more
old man that you.

Come on, get out.

An overpriced! It's me!

Not anymore?

There are still 3
aces in the deck.

Take it.

Ace of spades.

You two two
than to take it again.

I took the ace before.

No one goes
take nothing else.

I'm the Dealer,
When a tie ...

wins the table.

Right, Lieutenant?

Right.

Good luck.

I have a big mouth, Al.

Whenever you want
to punch the belly ...

You have my permission.

Yes, I will wait.

DeWalt is already going ahead.

If my calculations
are right ...

we have 100 miles
from the front.

We should get to Little
Big Horn tomorrow afternoon.

I said that
DeWalt was up front.

And you have the sympathy.

It's easy to be nice.

We are in
a regiment

going in the direction
It's a trap ...

and you give yourself a
of good bread with them.

Are you ready to leave?

Come on, Grierson!

Come on, everyone's ready.
to march

They made those
Things with Quince ...

... at once,
or slowly?

Will do the same
if they catch Custer.

We will arrive
before to warn you.

You can keep this.

Let's go.

There is a flock for us.
to prevent passing.

Thank you, DeWalt.

I left part of my
skin scattered along the way.

I could not
ride a horse.

Grierson!

Put it in the shade
of that tree.

We go
Leave it, sir?

That's it.

Get him out of here.

Zecca, De Vet, Moyland,
Come and help me here!

Shovels!

Extend your blanket
near that rock.

Unfortunately so.
We have to continue.

Who goes
leave with it?

No one.

That's how it's supposed to be.

Sacrifice some
to save many.

Beware of him.

Very careful,
so you can

... to die comfortably.

Let stilettos
Water and enough.

Leave your canteen and
split your line with him.

It seems that it will
to be alone here.

Will leave the
his horse

The horse
would be a gimmick.

I will not
need a horse.

Have to
leave a carbine.

I lost mine.

Corbo, bring your carbine!

I'll be fine.

Good luck, DeWalt.

That dirty one!

I will not
leave Walt.

You heard the order.

Back in the saddles!

Can go.

You know he's
being abandoned

...to die?

I'm thinking of what
I'll send it up front.

Whoever is in front
will be killed by the Indians.

That does not make it easier to choose.

Who would you send?

That's easy.

He sent the
Mr. Haywood up front.

What he is
trying to do?

Murder the lieutenant?

You think he would not?

What he
did you do it with DeWalt?

The order to follow
in front!

This photo came
direct from Canada.

The future Mrs. James Corbo.

Maybe even her
already be in the fort

You're waiting for me.

Mason!

I said no
we'll put up coats.

I'm following orders
of Captain Donlin.

You, too.
should do the same.

Things are not like that.

We know that the
Lieutenant Haywood

will not return.

And you go down from
your shelter to sleep in peace.

You do not want
to reach Stima?

We all want it, son.

We think this is the only one
way we can do it.

What do you think, Mr. Vet?

I think so, David.

I like the lieutenant.

We do not need the boy.

Come on, let's go.
get the horses.

Where is the
Sergeant Grierson?

It's not here.

Because no
Did they arm their coats?

Let's go ahead and try
to find Mr. Haywood.

I can send
shoot everyone for it.

As you have done with
DeWalt, Captain?

I wanted everyone
in front

... could return.

We became blind without them.

They'll put up their coats.

an order.

We do not want to disobey
your order, Captain.

But this one
we will obey her.

Can I talk first, sir?

Speak, Sergeant.

Sacrifice some to
save many, fine.

Provided it is not
You're one of those.

It's hard to be one
of the few, Captain.

We think the Lieutenant
Haywood thinks like us.

What causes that
Let's be your only chance.

Maybe it's
wounded by l ...

... waiting for us.

So we will go
l take a look.

And they could all be dead ...

... and our mission fails.

All of you have heard
my orders

Now raise your
shelters and enter them.

Captain!

Mr. Haywood!

Mr. Haywood is coming.

Have a group
really there ahead.

But no
They wait for us.

Looks like they found
something more interesting.

But I do not know what.

Follow me.

This will not
solve anything ...

... and against the regulation ...

but maybe you give me
the satisfaction I desire.

"Not patent?"
That's right.

It's you and me.

I fight for what's right.

It occurred to you that
can be mistaken?

You see
this patrol is

... you're losing your
men.

You are doing
that they become sentimental.

And this I will allow.

Are you ready?

I'm ready
It's been a long time!

If you do not want to waste
your sleeping times

Let's get up camp.

Sergeant McCloud ...

... send Sergeant Grierson
dispense with the guard.

I want two men
going ahead.

Do you know the risk?
what are you running?

I'm coming, sir.

Me too, sir.

Very well...

... the last 500 miles
will be without stops.

Let's go.

Are you okay?

I think it was
What the Sioux

they thought
was more important.

Grierson and Vet!

Vet!

Is dead
A few hours.

Will be better
who does not see.

She came to
to marry Cobbo.

We do not have time
to bury it.

I'm sorry, Cobbo.

Can I stay one
minute please

Be quick!

You are most beautiful
than in the photograph.

I'm very proud.

This was my dream.

Disassemble!

We will fight on the ground!

Come on, dismount!

Cobbo, scary
those horses!

s .

Here's your Little Big Horn River.

Are you waiting for the
Custer's arrival.

And no sign of him yet.

So it's been a long time.

Let's go back.

Is it very bad, sir?

Do your report.

We are a mile
of the Little Big Horn River.

Sister is not yet
appeared on the other side.

There is only one passage.

It means that
we have to

cross the
Little Big Horn, n ...

If we can not surround him ...

let's cross it.

They've seen us, sir.

We saw the signs of them.

s .

It would take a lot
time to surround.

But it's up to you.

I could
order that men

risking their lives, ...

since I risked
mine with them.

But now that j
I can not take any chances ...

I can not give them anymore
this kind of order.

That's why I brought you along.

You are at
command now.

You have to make the decision.

That you take the best.

It's been a long time, after all.

I think those who
they stayed behind ...

... made it worth it.

You
I brought it here ...

to give us the chance
to cross the river.

Some men
come with me

but I think it should
give them the choice.

You decide.

He does not decide
more, Lieutenant.

Now with you.

Take your place, Sergeant.

Very good, sir.

Get closer!

We will not have time
to give back

so we will have
to cross.

Let's cross
All galloping.

It's ours
Only chance.

Many of you
They think it's wrong ...

sacrifice some
to save many.

Those who think so ...

I give permission
to return.

Shovels?

Zecca?

Moyland?

Vet?

Grierson?

Mason?

Does anybody have to
touch the load, sir.

Touch loudly for those
who remained behind.

UNKNOWN.

Months after
Last act of Custer ...

'Less than six
miles from the actual site '

nine buds
were found.

Although they are
marked "UNKNOWN"

everyone believes
that are the graves

of the men of
Patrol commanded by

Captain Phillip Donlin and
Lieutenant John Haywood.

whose real names were:

Captain Frederick K. Giddiren
and Lieutenant Charles Larin.

United States Cavalry.

Legend PtBr
Partnership: beta789 / tetrao