Original subtitles

- Art Subs - 9 years doing Art for you!

Look at me.

Look at me.

Look at me.

This is my!

- Congratulations, is very beautiful. - How is it?

The blonde is eating with the eyes.

- I Think not. - You are idiot?

I saw from far away that she is flirting.

Is drooling half an hour ago, and you shitting to her.

You like to play the sonso, eh?

I mean, you don't seem the type that...

What?

That leaves to escape a chance when it arises.

How much did you drink?

It's not about drinking, it is intuition.

A tip, tomorrow morning, come out before she wakes up.

So she will suffer less.

Will it for me.

- You have a car? - what?

- Is car or walk? - I'm out of the car.

- Great, let's go. - Where?

2NIGHT

Why so much in hurry to go away?

It seems that he saw a ghost.

I was filled with, beauty?

Could have paid a Mojito for me

so I also would drink something.

You is the hand of the cow?

It is better not to have drunk, you will drive.

The that it was alone in the club?

Did not answer the question.

I wanted to get to know a new place.

Always delude myself that this city rotten

- you'll be able to amaze me. - Rotten?

Asshole!

Come on!

And then?

Does not come, babaquinha?

Asshole.

Everything well?

Yes, everything. People are dangerous there.

Who, those two tacky?

By chance are you scared? You know give you a few punches, no?

Yes, of course I know.

But I do not like to fight.

Are you a buddhist?

Against the violence? Peace and love?

Or simply is shitting fear?

Just don't like people that put up their hand.

Simple as that.

In school I always a day yes and another also.

- Not believe? - I have Not the slightest doubt.

In fact, a little too sexy.

I'm sorry...

I am not sexy.

- bituca... - what?

You can play the bituca, please?

You know what I wanted to do before?

I wanted to do this.

And this...

Wait, wait, wait.

Where do you live?

Who said let's go to my house?

I said.

Pigneto. Know where it is?

Yes, I know.

You can go.

The... belt.

But swear that you hate Rome?

I have not said that I hate.

Worse, you said that it is rotten.

I wanted to say that on the one hand this city seems huge,

but then we end up living in a neighborhood.

It is as if morássemos in a small town

where everyone knows each other.

And you can't even cry from the street.

For that you would weep in the street?

Why not?

You are not Rome, right?

I was discovered! In 5 years of living here, no one noticed.

- That free. - So the ria.

You're from Milan?

What is in Rome? For the study, it works?

- By chance is it an interview? - By chance is it a secret?

- But neither of you is Rome. - Is the same?

- And how to realize it? - By the way he directs.

You are the only one that respects the preference.

I'm from Verona.

- And what is life? - Human Resources.

Manager.

Something like: "You yes, you do not. You do not, you, yes"?

- type Or psychologist? - Type the two. And you, is kind?

- Let it go. - Why?

It is a pain in the ass.

I love doing it.

Could do for hours.

Beauty, give me a puff.

You like to spit when you're fucking?

How is it?

Are you afraid of me?

Die of fear.

And then?

- You watch too much porn? - Not.

Not? And where he learned the history of spitting?

- I Swear, do not watch. - Not...

- For that, you watching? - the Whole world watches.

- I do not. - You are pathetic.

And you are boring.

Compared with you, my job is a rave.

Beauty. I agree, until 10 years ago,

no woman would admit masturbating.

But today you just get on the internet

and has a lot of the woman with the leg open on the webcam.

Because it is full of horny that they watch.

At least, we admit with a certain sincerity.

For me all that pretense,

those breasts siliconados, kill the imagination.

There is a category of amateur where this pretense...

Ok, enough, thank you.

- I Think that you would like. - Not.

Let's, assume.

Beauty, I like porn.

No need to say that like just because I talked.

Need to yes.

And if I jump of the bridge, you also jump?

Of course.

- Is the same? - Yes.

If you jump of the bridge

in whom I cuspirei today?

- what are you doing? - Stopping at the pharmacy.

- Why? - Why do you think?

Where you came from, the 90s?

Stay quiet, I take the pill.

What was that? Is concerned about me?

Afraid to pass me something?

Not.

But it's been a while that I do not go out with anyone.

- How much time? - Which day is today?

Friday.

So...

Eight months and three days.

- You were arrested? - Not.

- In the seminary? - Not.

- it Has strange diseases? time - apart from syphilis, not.

How is it possible that you do not...

It did not happen.

How so "not rolled"? Eight months is too long.

- And you don't seem like the type. - What kind?

That no sex for eight months.

And as it seems to someone who had sex in the last few months?

As you.

For me an IUD, thank you.

- That free. - And then ria.

That bag! I'm not even there.

Extra large?

Let me see if I understand, how much are we talking about?

So?

So?

Well?!

Were the last that were left over.

Please! In your home you put your feet on the furniture?

So...

"The soft reliefs spherical

are designed to intensify

his excitement and that of their partners."

"Partners"? This is a hymn to the orgies!

No, no, wait!

- the right Time: 1h15. - You is more boring than a porn.

Jura that you want to hear the news now?

No, I wanted to hear how many "beep" is the radio before the news.

- Why? - Because...

Because long time no hear, only this.

Right, let's see who can guess how many "beep" are.

You are aggressive!

- not, why Not? - Imagine...

So...

Does: "Thou, thou, thou, thou, thou." Five.

Not. Is: "Tu, tu, tu, tu, tu..."

Pause, "You." There are six.

- Need a break between... - of Course not!

He does: "Thou, thou, thou, thou, thou." Are five.

No! Is: "Tu, tu, tu, tu, tu..."

Pause... "You". There are six. "Time: 8h20."

- it Is time for the porn. - Want to bet?

I put my hand in the fire, are five.

Competitive. I said.

- what are we going to bet? - Everything that you want.

- All that I want? - Everything you want.

Care, remember if what you are saying.

- I'll remember. - And how will we know who won?

It is easy, go back to the station and we will hear.

Idiot.

My God, listen to that beautiful music!

- That touch of sexy. - is Not touch. Is the alarm clock.

Alarm for what?

Nothing.

Where shall we go now?

Follow ahead and turn right.

See there's a vacancy there. What luck!

Here you can run hours without finding a vacancy.

We are almost in front of my house, park.

Beauty, listen to...

Okay, if you are married...

Not that married, which is nothing!

No, is that...

I know, you're gay.

Not. I am not gay.

It's just that...

Right, wait, don't say anything.

I also need to tell you something.

We are not alone.

We will, park!

Does not have a card...

That adapter? Don't see that is the Blue Zone?

Had a plate, we just pass by it.

It was written: "Only the locals". I do not...

I live here and I know more than you.

But there was a card...

How do you remember what was written in it?

Because I'm obsessed with cards.

I had an idea.

What will... Is my...

Hello?

Is allowed to park from 17h to 9h.

- what it says after? - Only...

That bag! Only for residents.

- Go, you can go. - of The belt.

- Right, porn-daddy. - How is it?

Boring as a porn, seriously as a father.

You will call like this: porn-dad.

Who says to me, the marionette, the little lamb?

She? Is my best friend.

Beauty.

Hi.

- You are crazy! - His sister.

- There! A vacancy! - Is for handicapped.

Yes, but it has a little bit of the other.

- Is very narrow. - Let us, the people squeezed.

You will not be fined if you steal a espacinho of the disabled.

Not only will I be towed.

That bag!

Have you noticed that disabled people are never at home?

Do you think there are hidden places

where they do party type, sex, drugs and rock n roll?

Maybe you are not totally disabled,

but only a little, the type does not feel smells.

But not if ri these things. We don't do that.

"We don't do that." The only time you made a joke decent.

Keys! He is holding the keys. Stop.

- License is coming out? - I'm Sorry, I don't have a car.

- Thank You. - Good night.

But you saw that tattoos are legal?

That thing more stupid are the tattoos, right?

And there are people who do in hidden places:

behind the neck, in the back, in the ass.

Tattooed individuals are lesser beings, right?

Want to say that the porn-daddy likes tattoos?

- Taste. - And have any?

I want to see!

Let's go, show me!

- the One is coming out. - Is coming in, see the arrow.

He is entering.

Listen, but...

What you wanted to say before?

- Before? Of porn amateurs? - Seriously, I kid you not.

- Nothing, let it go. - I'm Not going to let it go.

I wanted to say...

that you are beautiful.

Why not say anything?

- I left You without grace? - No, I don't know what to say.

I don't know, could say: "You also".

- Right. - Right! Let's try it again?

Beauty.

You are very pretty.

Liar.

No! He took our place!

License...

- License is on sale? - what?

- I Asked if it is on sale? - are You crazy? Is new!

No... But not the car, the seat.

- job?! - I give 20 euros!

- Okay, I give you 50 euros. - But what is...

- I give You 50 euros! - You kill me from laughing!

- Then die, imbec... - Thanks. Thank you.

You is crazy? Offered money for it?

We are running an hour ago, I can not stand.

And, you know, he could accept.

- So give it to me. - But you do not have a vacancy.

Give Me and see who I think is a pretty quickly.

Please! What are you doing?

It is a pleasure to do business with you.

What is this?

This is...

a ticket of subway of Shanghai.

You surprise me.

It is not you that you think the vacancy with a snap of his fingers?

So go and I hope here.

I'm not more in order to get out.

Return!

Return if you do not merit.

Beauty.

- what are you doing? - are You afraid of me?

Die of fear.

Do you prefer amateur or professional?

But here? Now?

Well, a blowjob is worth 50 euro, not?

I don't know the prices of the whores.

- Who is it bitch? - Not that you have to be a bitch.

Bitch is your mother!

My mother has since died.

- I'm sorry, I didn't... - Imagine, there was no way to know.

tell Me one thing.

When I was in Shanghai,

you slept with some "xangaiense"?

Why are you laughing?

It is not a fantasy of men to sleep with a eastern?

Well, it is not my.

It is not his?

And what is the thing most bastard

what I would like to do with a woman?

- is Not a bastard, is... - A sexual fantasy.

- You will find it boring. - That novelty, you are boring.

Beauty.

So, today, my sexual fantasy

is to wake up in the middle of the night,

to the side of the woman that I love

and observe it while you sleep.

Only that?

- Not after she farts. - But please!

- I said it was boring. - But I said sexual. Sex!

We had sex before going to sleep.

Beauty...

And your? What is your sexual fantasy more...

My...

I would like to

I masturbate

with the person with who I'm with.

Each one on its own, but a front for the other.

And looked at each other.

You already did it?

He found disgusting?

- Has disgusted me? - Not.

No, on the contrary.

There! It is perfect! Here.

- This? - Yes, this.

It is kinda tight.

But it is a truck. What are you saying?

- I will go down and you go. - Right.

Come on! Come on, you can come!

Come on.

Comes, it comes. Will quiet. You can go.

Will, you can go... go, go, Go!

Go, go, keep going... Stop!

Why not told me to stop?

- I sent. - Not sent shit.

Why you have a suitcase in the car?

Going to live with me?

For this drama? It was not nothing.

At the maximum, broke the thing... The chassis.

The chassis. It says the chassis! You don't know anything!

By the way, that is not the chassis.

Come on... please, I'm sorry.

- Sorry, I exaggerated. - what was that?

I exaggerated, I'm sorry.

Beauty, I understand. But it is late.

Does not have a vacancy, we are running for hours.

Let's let it go. Talk to you tomorrow.

- No you can go now. - what you want yet?

I need to use the bathroom.

Well, mije here. What do you want from me?

No, is that...

What was that?

Poop?

You want to shit in my house?

- okay. - Can it be?

But you need to stay here.

- Why? - I can Not park here.

The gate behind you. Block B6. Have fun!

What are you doing?

Is stuck, damn. Does not open.

But what the hell is going on?

How are you? It's improved?

Your bathroom was painted recently

and I am allergic to the ink.

Attacks my asthma.

I tried to hold the breath for as long as I could, but then...

Is better now?

Yes, I have already improved.

- Viva! - Calm, slow.

Is suffocating me.

Thankfully that has improved, porn-daddy.

Listen.

I thought that to celebrate his death

we can smoke a good based.

How is it?

Will, a survivor, do the cigarette holder.

Yes, but with what?

With all of this.

You left me worried, you know?

It was not my intention.

But I'm happy.

Ready? Thank you.

Let's go.

What is this?

A little pig?

You is a pervert! For that you need the cigarette lighter?

If you're more like the shit of Mr Healthy.

Is to catch the smokers as you.

So thank you.

- Return. - Take your hands off.

Return.

Return. I sent to return.

Please return soon.

If you do not return, I will strangle,

after you fuck

and then, excluirei your number on my phone.

We Will... Return!

- Return! - Not! I said no! I'm not going to...

Excuse.

Let me take a look. Is here?

Wait.

Look...

You can pull over.

Thank you, professor.

What fun!

Give Me here.

What a delight!

Now the only thing missing was the fireplace

and a bucket with champagne.

- What a pity. - what?

You don't have a fireplace.

- But I have a house. - But does not have parking.

I had an idea.

No, nothing vague.

Come on.

Let's go.

Come on, dear.

Come to our balcony and see how Rome is beautiful in the spring.

See that moon. See how many stars.

It is almost giving me a desire to make a blowjob.

As this place is beautiful, this city.

It always seems new.

It seems to me always the same place.

I came here with the certainty of doing who-knows-what...

to demonstrate I don't know what.

But then...

You never think about it?

What?

Cut the moorings,

start a new life,

in a new place.

Yes, at times.

But not right now.

As I am well here.

Wait, wait, wait.

Not here.

We are in front of my house.

Yes, you are right.

I know a place.

What the fuck...

What is this?

- That bitch! - Son of a bitch, what was that?

Should leave me in peace, but I will call the police.

You saw how it is? Is naked. Naked!

And who is this? Another that is you fucking?

- it is Not your account! - it is Not my account?

It is another one of their cases in one night?

And what will it fix? The discharge lamps?

You wanted to paint the house. What the hell do you want now?

And thank fucking with the first one that passes.

- Okay, thank you. Now the skirt. - Not fill my bag!

What do you want from me? Leave Me in peace!

Did you hear that?

- Is to leave her in peace. - But why is he talking to?

Are you by chance fell in love with? Tell what brings you all here.

I was behind that tree.

Bitch!

I hope that you have something to wash the car,

or short of my front, understand?

Otherwise it will wash it with his tongue.

So is the sense of humor. You liked the humor of it.

- Is talking to me? - What the hell do you want?

Want to chat?

You think you have something special, something more than the other?

No... Wait, I get it.

You are fantasizing. But just look at her!

Do you really think that a so will be with you?

- The car. - The car!

See that beautiful, I changed the color of it.

It became more and more beautiful. Now get out of the way!

You don't know what this here is able.

I'm having an idea.

He is dying. You choose as well.

You want to know? Do you like it?

So stay for you!

But do not go to die. At least...

Will take it in the ass!

Take a deep breath! Fill your lungs!

Come here.

- we Need to go to the hospital. - No, I need to clean the car.

Listen to it, the Christian...

it's just a guy, with whom I left two times, right?

Am I sanding to as he calls.

I do not care for who he is and what they do in bed.

I'm a little fucked me if it is your signifier,

the husband or boyfriend.

I'm just worried about the car, because it is not mine, got it?

I know a quick wash near here

and you're not in conditions to drive. Can I go to?

The belt.

Look at me.

I'm sorry there was this night.

I feel very much for the paint on the car.

And the painter?

Where it fits?

I wanted to spend this night with you.

There is no one in my life.

I have not lied to you.

Because I am alone.

And I always turn around alone.

Because...

I exist only when a man sees me, I note,

you want me, touch me.

I'm there, me displaying... in a showcase.

As if it were a tea set.

Says service of tea.

So, service...

Do you understand? I feel alive only if someone chooses me.

And so...

I started to think that no one ever I choose.

Because I am all wrong.

And I'm terrified...

Terrified of ending up alone.

Why can't I be left alone.

But with you it was different. With you is different.

I have chosen you.

But if you're not even there for me, patience.

For me is also different.

What?

I will say that after all that I said,

you are not afraid of me?

Not.

Now comes to play.

Let's go to the house.

What do you have?

Remember that before I wanted to tell you a thing?

Before when?

When you said that you are beautiful.

It was not what I wanted to say.

Now I am not beautiful anymore?

No, now you're beautiful.

But?

But...

I am about to go though.

When?

Tomorrow.

To where?

China.

Tomorrow "tomorrow" or tomorrow, "today"?

Tomorrow...

In a little while.

This is why you have a suitcase in the trunk.

Beauty.

And in China, a woman?

Not. No, it's that I live there.

- As well, lives there? - I live there.

- What the hell are you saying? - I live there, not...

But it is not possible.

This joke is not funny.

It's no joke.

Listen, I'm sorry.

What are you doing here?

What am I doing here?

- I don't know. - of Course, who knows.

- No, I do not know. - you Know, yes!

- You are a liar. - I am Not a liar.

- A Liar. - no, I'm Not a liar.

Nothing I said was false.

- Nothing false? - Not.

But also nothing real. Asshole!

Spent the whole night rolling. Couldn't have said before?

Not, could not.

Do you know why? I say unto thee.

Because you are a coward and a liar.

Who has a boyfriend is you and the liar am I?

Flirted with him at a party, maybe do it every time.

Not me said fuck no and the liar am I?

That is how you have fun?

Fuck all the guys, sacaneou only I.

How does it work?

And I am the liar?

He wanted to take me to his house, told his sexual fantasy,

he said that if I jumped off the bridge would not have who to...

And I should consider myself more than a shag

and I count my life projects?

You is insane.

Wait for a little while.

I was scared.

Was afraid to tell you

and you go away.

Listen, I...

I only know that there I have the job, money, friends.

Anyway, I have everything.

And I don't have anything. I don't... I don't have anything.

Understand what I'm saying?

You can't go now.

Why not?

The bet...

The bet.

Five "beep" for you, six for me.

Should not miss much

and you not seems to me to be someone who gives back.

To recap: five "beep" for me, six for you.

Exact.

- And if I win... - If you win?

With it everything that want.

- All? That is, until...? - Everything!

I'm within.

There he is.

Three, four, five!

Time: 6: 30.

Listen, just out of curiosity.

What would you ask for if you had won?

I have not gained, so what does it matter?

Because it is.

And don't want to know

what I asked for?

What time is your flight?

Need to be at the airport in three hours.

We have the time.

2NIGHT

Caption - JuLima -

- Art Subs - 9 years doing Art for you!

Short us in the Face: facebook.com/ArtSubs

And visit CineMio Downloads: cinemiodownloads.blogspot.with.br

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation