Original subtitles

¿Por qué no se entrena un poco, también? Es posible poner en un poco de músculo.

No, gracias. No es mi tipo de cosas, ya sabes.

Vamos!

Puede ser que incluso poner algo en marcha con las damas ...

Alex, no estoy en las mujeres, ¿cuántas veces tengo que decírtelo?

Si nuestros padres estaban vivos, que harían que la normalidad.

Alex, soy normal, usted es el hermano de mierda.

Si usted era normal, que estaría en las niñas, no los niños.

¿Cuánto tiempo tengo que estar avergonzado de ti?

Dime.

No se preocupe, "querido" hermano mayor.

Tan pronto como me he ganado lo suficiente para pagar un lugar de la mía,

nunca me verás de nuevo.

Por lo menos no voy a avergonzar en la compañía.

De Verdad? Ganado lo suficiente?

Quien ha estado pagando las facturas hasta ahora? Yo.

He pagado para su escolarización

y ahora que estás haciendo que farsa inútil para el trabajo ...

Eso, lo que es, un "Burger moda".

Fashion Blogger, se llama Fashion Blogger.

Hamburguesas se pueden encontrar en las comidas rápidas. Para ser precisos, Influenciador.

Derecho, esas cosas. Ni siquiera sé lo que es el uso.

Usted puede simplemente mirar hacia arriba en la red. Admitiendo que sabes cómo se escribe.

Marco, no quiero que se vaya, yo al igual que seas como todos los demás.

No...

diferente...

Esto es lo que no se consigue. No estoy enfermo, no estoy roto y, sobre todo, no soy diferente.

Diferente en lo que, de todos modos?

Todos somos diferentes en este mundo de todos modos.

Incluso que son diferentes de los demás, no estamos todos los clones.

Sé que piensas que yo no estoy de tu lado, que te odio.

Pero no es así.

Usted piensa que la pérdida de nuestros padres sólo era difícil para usted?

¿Crees que fue fácil levantar un hermano así ...

¿Como que?

Vamos, Marco, ¿a dónde vas ...?

Marco!

Unos días más tarde...

¿Hola?

Tengo un lápiz, y yo no tengo miedo de utilizarlo!

¡Me rindo! ¡Me rindo!

¿Eres una sombra?

¿Una sombra? De qué estás hablando.

No, no se ven como una sombra.

¿Quién eres tú?

Estoy Marco, pero ¿quién es usted? Te ves como Peter Pan!

(Mensaje de la música Teléfono Mobil)

Wizadry!

Usted es un mago con herramientas mágicas!

No ... es sólo un mensaje.

¿Peter Pan? ¿Cómo sabes su nombre?

Bueno, vestidos como Peter Pan ... extraña.

No estoy vestida de forma extraña.

Todo el mundo en mi pueblo se viste como esto.

Que se visten extraña!

Por lo que normalmente camina alrededor de eso?

No eres un jugador de rol en vivo ...? O un cosplayer?

Estás hablando jibberish ...

Realmente no soy peligroso, al menos, espero que no ...

No, usted no parece peligroso.

Peter Pan fue la primera puerta del puente.

Él vino a nuestro pueblo hace mucho

y enseñado a los ancianos de nuestros mayores los secretos de los Portales.

Así que ellos, y todos sus sucesores, guardianes nombrado.

Estamos todos conocen como Pan en su honor.

Y el nuestro es el pueblo de los guardianes de puerta.

Espera ... ¿Estás tratando de decirme que viaja a través de los portales a otros mundos?

Cosa segura. Nunca había estado aquí, sin embargo.

Es extraño...

Exactamente, ¿qué eres?

Somos los guardianes de los portales.

Y sólo el que tenga permiso a través.

Pero estas sombras ...

tratan de conseguir a través de la conquista de otros mundos.

Y uno de ellos pasaron por aquí?

Era sólo un explorador.

Y, una vez descubierto, se volvió a través del portal.

Bueno, cruzó el portal, luego, no me ...

Seguí y terminé aquí.

Por eso me confundí con ella.

¿Qué opinas, Serin?

Cree usted que finalmente vamos a entrar en los buenos libros del Camerlengo?

No creo que va a recordar sus nombres aún.

Tu callate.

Es tu culpa he perdido el respeto de mis superiores.

Espera, espera, espera, déjame ver si lo entiendo.

Nunca has sido capaz de atrapar y usted piensa que soy responsable de hacer que todos se burlan de ti?

Cierra la boca y caminar.

Te tengo en esta ocasión.

Garrett ...

hablas demasiado.

Allí, usted ver, utiliza su cerebro.

La sombra probablemente quería matarme

y agarrar mi colgante.

Las sombras tratan de recuperarlos matando a aquellos que son guardianes.

Pero lo encontré primero y sorprendió, entonces perseguido aquí.

Así pues, estas sombras son malos.

Si. La primera se llama "Reina sombras".

Se reclutó a más para comenzar la conquista de otros mundos

por salto a través de los portales.

Son poderosos y despiadados.

Pero ... ¿cómo sabes todo esto?

Fácil, que lo enseñan en el primer día de clases en el pueblo. Todo el mundo sabe.

Seguro. Fácil. Todo el mundo sabe...

Me voy a mi primera misión mañana.

¿Puedes creerlo?

Por fin voy a cruzar mi primer Portal.

Lo sé, pero ten cuidado.

Recuerde, si usted ve sombras, no atacar.

Advertir a los demás.

Usted no tiene mucha experiencia en combate.

No se preocupe.

Podría seguir hasta ver a dónde va.

Ni siquiera pensar en ello! No hagas que me preocupe.

Es peligroso, no se puede hacer algo tan estúpido.

Las sombras son de gran alcance, algunos demasiado.

¿Usted ha visto a muchos? ¿Los ha luchado?

Si...

y nunca fue agradable.

Tienen poderes de otros mundos, los que han sometido y conquistado.

Hay que evitar que hacerlo de nuevo.

Recuerde, somos los guardianes,

y yo quiero pasar el resto de mi al igual que con usted.

Así que no seas idiota. Sigue las reglas.

Nunca he sido bueno siguiendo las reglas.

Lo sé...

El ritual está a punto de comenzar,

necesitamos para ponerse en marcha.

Vamos a hacer, pero todavía tenemos tiempo para un beso más ...

Usted está aquí, por fin. Usted ha cogido realmente el más audaz de las sartenes.

Oh gracias.

¿Por qué vino a saludarnos?

¿Dónde está el camarlengo?

Él está en los apartamentos de la reina en la actualidad.

Me ha enviado en su lugar.

No estoy hablando con un ángel oscuro.

Quiero presentar este regalo a la Camarlengo.

Y ningún otro.

Yo quiero yo quiero...

y ¿qué piensa el pueblo más alto de lo