Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃ!
ใๅฐๅ ดใใๆ ๅใๅ ฅใใพใใใกใคใณใขใใฟใผ ใซ็งปใใพใใชใใฆใใจใ
ใใใชใใขใผใฏใใฃใพใซใใฟใคใใ็พใใใจ ใฏใคใบใใซใฌๅ็ดใกใซๅใธใผใฏใใชใผใใฎๅบ
ๆใๅบ้ฒๅธไปค็พๅจๅบๆๅฏ่ฝใชๆฉไฝใฏ1ๅทๆฉใฎ ใฟใงใไปใฎๆฉไฝใฎใใคใญใใใฏ็พๅจ
ไผๆไธญใงๆฌ้จๅ ใซใใใพใใ่ฟ้ใ ใฃใๆฏ็ตฆ ใใคใญใใๅ จๅกใซ่ตทๅๅฝไปคใๅบใ
ไบ่งฃใชในใซไธ็ชๆฉใ่ตทๅใงใใใใคใญใใใฏ ่ชฐใ ็พๅจๅบๅ ดๅฐ
ๆน้ขใซๅบใใใฆใใใใใฆใใใจใขใใใจใ ใใไธ็ชๆฉใใจๆใใใพใ5ๅทๆฉใจ6ๅทๆฉใ
ไปใฎ่ ใฏไปใฎไบบใฏ็พๅจๆฑไบฌใซใฏใใใพใใ
ใใ
2ใถๆใปใฉ็พใใฆใชใใฃใใฎใงๆฒนๆญใใใชใด ใผใชๅใ็ดใกใซๅ้จ
้ใซๅบๆ่ฆ่ซใฏใฃ!
ไบ่งฃใใพใใๆตทไบใใๅ ฅ้ปๆจช้ ่ณๆธฏใใใคใผ ใธใน่ฆๅฌๆใ่ญท่ก่ฆ2้ปใจใจใใซๅบๆ
ใใพใใ
ๆฉใใใใ ๅ ใจๅไผใใฆใใใใไธๅนดใ็ตใค ใฎใ
ใใใใใชใใๅ ไฟบใใกๅฉ็ดใใใใ ใ
ใงใ
ใใใชๆผ้ใใๆฅใใใใไน ใใถใใฎไผๆใ ใใชใใ
ใใฏใใฎๅบๅฐๅ ใใใใใชใใจใงใใชใใ ใ
้ฆฌ้นฟใ ใชไฟบใซใฏๅ ใใ
ใใใฃใใใใไบไบบใงไธ็ทใซๅ ฅใใ
ใใใ ใใๅ ใใใชใ้ขจๅๅ ดใง่ก
ใใๅ ๆฅใใใใใใใชๆ ผๅฅฝ
่ฆใชใใงใใใชใใจใชใใๅ
ใจใฆใ็ถบ้บใ
ๅ ฅใใใใๅ
ใคใใใฎไปๅบฆใฏๅชใใใใใใใใใชๅ ดๆใง
ใชใใกใใใจใใใฃใใใใใใใใง
ใใใใใใฃใไธ็บๅบใใกใใฃใใใงใใพใ ็ซใใชใใใ ใ
ใใซใชใใชใ
ใง?
็ง็ฅใฃใฆใใใใใใใใใใฎใจใใใชๆนใซ ่ผใฃใฆใใใใใใใใใใฐ็ทใฎไบบใฎใใใ
ๅ ๆฐใซใชใใฃใฆใใใฎใ
ใใใ
ๅบใใๅบใใใใซใช
ใใใง็งใฏใใใใใใฎใใฎใซใชใฃใใฎใญใ ใ ใใใใใใใใใๆตฎๆฐใชใใใใกใใใ
ๆตฎๆฐใชใใใใใใใใไฟบใซใฏใใซใชใใใ ใชใใใ ใใใ
ใใใใใใๆฌๅฝใฏใใใปใใใใจใจใใใ ใใใงใใใใใใฆใชใใใใใชใใจใใฆ
ใชใใใใใใใใใจใใใใใใชใฃใใใก ใใใจ่จใใฎใใไปใฎไบบใจใจใใใใใๆฟ็ฅ
ใใชใใใใ
ใใใชใใจใฏใชใใใไฟบใซใฏใใซใชใใใใช ใใใ ใใใ
ใใซใชใใใไธๅบฆใใใใ
2ไบบใจใใชใพใซใใ็พใใ็ดใกใซๅบๆใ
ๆ้ใๆดใใพใงๆ้ใ็จผใใ่กใ!
ใใฎใพใพ้ฒใใฐไฝๅณถใ
ๆตใฏไธๆฐใซใใฏใๆฌ้จใๅฉใใคใใใชใใ ใ
ใฏใผใใใซใผใกใใใใใญใงใฆในใฑใจใใซใช ใกใใใๅๅใใใ้ใใชใใใกใใซๅฐ็
ใใใใ
ใใใใใๅ จๅกใใใชใใจใใซๆฌ้จใ็ใฃใฆ ใใใชใใฆใใฟใคใใณใฐใ่ฏใใใใใพใใ
ในใใคใ?
ใใใฏใใใพใใใใฆใญใณใใใฒใใใฎ็งๅฏ ไปๆฅใใๆใใฆใใใใพใใใใ็ฅ
ใใชใใใใใชใใจใใชใๅฝ้ฃใใๆดพ้ฃใใ ใๆ ๅ ฑๅกใงใใ่ชๅใงๆขใใชใใ
ใพใใใใงใใใใฆใญใณใใไปๆฅใฏใใชใใฎ ไฝใซ่ใใใจใซใใพใใใชใใๆณขใฎใปใฏใทใผ
ใ้ฃฝใใใงใใใไปๆฅใฏๆ่ใๅคใใฆใใชใ ใใใ ใฎ่ๅฅด้ทใซใใฆใใใพใใญ
ใใใใใฐไฝใใใใใในใฃใฆใใใ ใใพใ ใญใใ
ใใใใใชใซๆฟกใใฆใใพใใ
ๅบๅฐใใๅ ฅ้ปใ็ฌฌไบ้ฃใ็ชๆใใพใใใ
ใใกใ ใๅฅดใฎๆ้ๅ ้ใๆญขใใชใใจใ้ๅธธๅ ต ๅจใงใฏๅใใชใใๅใธใผใฏใใชใผใๆฉใฎ็ถๆณ
ใฏใฉใใ ?
ใพใใชใใ5ๅทๆฉใจ6ๅทๆฉใ็พๅ ดใซๅฐ็ใใพ ใใ
ๆฎใใฎใธใผใฏใใชใผใใๅฐ็ๆฌก็ฌฌ็ดใกใซไฝๆฆ ใ้ๅงใใๅ จๅกใไธๆๆค้ใใใใ
ๅพ ใใ้ ใใไบไบบใจใใใพใใกใใฃใจ้ๆฎ็จ ใง
ใฉใใใฆไบไบบใงไนณ้ฃใๅใฃใฆใใใ ใใใชใ ใ ใใพใใใไนณ้ฃใๅใใฎใฏใใใคใๅ
ใใฆใใใซใใไบ่งฃใใซใช็ถใใฏๅธฐใฃใฆใใ ใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.